여자 없는 남자들 (헤밍웨이의 단편집)
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《여자 없는 남자들》은 어니스트 헤밍웨이의 단편집으로, 1927년에 출간되었다. 이 작품집에는 〈패배하지 않는 사람들〉, 〈다른 나라에서〉, 〈흰 코끼리 같은 언덕〉, 〈살인자들〉 등 14편의 단편이 수록되어 있다. 이 중 일부는 헤밍웨이의 자전적 인물인 '닉 아담스'를 주인공으로 한다. 출간 당시 평론가들 사이에서 엇갈린 평가를 받았으나, 헤밍웨이의 간결하고 힘 있는 문체는 호평을 받았다. 한국에서는 1950년대부터 다양한 제목과 번역으로 출간되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 1927년 단편집 - 셜록 홈즈의 사건집
아서 코난 도일이 쓴 셜록 홈즈 연작 소설의 마지막 단편집인 셜록 홈즈의 사건집은 12편의 단편 소설로 구성되었으며, 문학적 중요성에 대한 다양한 평가와 미디어 각색이 이루어졌고, 일부 저작권 논란이 있었으나 홈즈와 왓슨 등장인물은 퍼블릭 도메인에 속한다. - 어니스트 헤밍웨이의 단편집 - 승리자에겐 아무것도 주지 말라
《승리자에겐 아무것도 주지 말라》는 어니스트 헤밍웨이가 1933년에 출간한 단편집으로, 14편의 단편 소설과 이후 3편이 추가 수록되었으며 한국어로도 번역 출판되었다. - 어니스트 헤밍웨이의 단편집 - 닉 애덤스 이야기
어니스트 헤밍웨이의 단편 소설 모음집인 《닉 애덤스 이야기》는 헤밍웨이의 분신과 같은 인물인 닉 애덤스의 성장 과정을 통해 심리적 변화와 고뇌, 그리고 20세기 초 미국의 사회상을 반영하며, 삶의 고통, 상실감, 인간의 고독을 묘사한다.
| 여자 없는 남자들 (헤밍웨이의 단편집) - [서적]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
| 제목 | 여자 없는 남자들 |
| 원제 | Men Without Women |
| 언어 | 영어 |
| 국가 | 미국 |
| 장르 | 단편 소설 |
| 출판사 | 찰스 스크리브너스 선스 |
| 출판일 | 1927년 |
| 기타 | |
| OCLC | 564429937 |
2. 수록 작품
- 〈패배하지 않는 사람들〉(The Undefeated영어)
- 〈다른 나라에서〉(In Another Country영어)
- 〈흰 코끼리 같은 언덕〉(Hills Like White Elephants영어)
- 〈살인자들〉 (The Killers영어)
- 〈조국은 당신에게 무엇을 말하고 있습니까?〉 (Che Ti Dice La Patria?it)
- 〈오만 달러〉 (Fifty Grand영어)
- 〈간단한 질문〉 (A Simple Enquiry영어)
- 〈열 명의 인디언〉 (Ten Indians영어)
- 〈누군가를 위한 카나리아〉 (A Canary for One영어)
- 〈알프스의 목가〉 (An Alpine Idyll영어)
- 〈추격 경주〉 (A Pursuit Race영어)
- 〈오늘은 금요일〉 (Today is Friday영어)
- 〈시시한 이야기〉 (Banal Story영어)
- 〈이제 내 몸을 누이며〉 (Now I Lay Me영어)
2. 1. 주요 작품 목록
〈패배하지 않는 사람들〉(The Undefeated영어), 〈다른 나라에서〉(In Another Country영어), 〈흰 코끼리 같은 언덕〉(Hills Like White Elephants영어), 〈살인자들〉(The Killers영어), 〈조국은 당신에게 무엇을 말하고 있습니까?〉(Che Ti Dice La Patria?it), 〈오만 달러〉(Fifty Grand영어), 〈간단한 질문〉(A Simple Enquiry영어), 〈열 명의 인디언〉(Ten Indians영어), 〈누군가를 위한 카나리아〉(A Canary for One영어), 〈알프스의 목가〉(An Alpine Idyll영어), 〈추격 경주〉(A Pursuit Race영어), 〈오늘은 금요일〉(Today is Friday영어), 〈시시한 이야기〉(Banal Story영어), 〈이제 내 몸을 누이며〉(Now I Lay Me영어)는 어니스트 헤밍웨이의 단편집 《여자 없는 남자들》에 수록된 주요 작품들이다.2. 2. 닉 아담스 이야기
〈다른 나라에서〉, 〈살인자들〉, 〈열 명의 인디언〉, 〈알프스의 목가〉, 〈이제 내 몸을 누이며〉는 어니스트 헤밍웨이의 자전적 인물인 '닉 아담스'를 주인공으로 하는 단편 소설들이다.3. 평가
《여자 없는 남자들》은 출간 당시 비평가들로부터 다양한 평가를 받았다. 코스모폴리탄의 편집장 레이 롱은 단편 "50 대"를 "내가 읽은 최고의 권투 이야기... 놀라운 리얼리즘 작품"이라고 극찬했다.[4] 반면, 리 윌슨 도드는 새터데이 리뷰 오브 리터러처에 기고한 글에서 헤밍웨이의 작품을 "무정한 연대기"라고 평가했다.[5] 조셉 우드 크러치는 《여자 없는 남자들》의 이야기들을 "매우 저속한 사람들"과 관련된 "비참한 작은 재앙"이라고 칭했다.[5]
헤밍웨이는 이러한 비판적인 평가에 대해 1929년 5월 ''The Little Review''에 게재된 시를 통해 반박했다.
''발렌타인''
(리 윌슨 도드 씨와 그의 친구들을 위해)
''비평가들의 노래를 불러라
''주머니에는 가성 소다가 가득
''스물네 명의 비평가들
''네가 죽기를 바라네
''네가 쇠퇴하기를 바라네
''네가 실패하기를 바라네
''그래서 그들이 제일 먼저
''제일 먼저 찬양할 수 있도록
''어떤 행복한 약화나 급격한 쇠퇴의 징후를.
''(모두 매우 비슷하고, 너무 큰 피로감,
''비참한 작은 재앙들, 운명에 카드를 쌓아두고,
''매우 저속한 사람들, 무정한 연대기,
''마약 중독자, 군인, 매춘부,
''갈루스 없는 남자들'')''[6]
하지만 헤밍웨이의 간결하고 힘 있는 문체는 많은 찬사를 받았다. 뉴욕 타임스 북 리뷰에서 퍼시 허친슨은 헤밍웨이의 문체를 "뼈에 이르는 언어, 가장 검소하게 사용된 일상적인 언어"라고 칭찬했다.[7] 심지어 크러치도 "가장 세심하게 직역한 보도처럼 보이지만, 지루하지 않으면서도 지루함을 재현한다"라고 평가했다.[7]
4. 한국어판 출판 내역
《여자 없는 남자들》은 한국에서 1950년대부터 여러 출판사를 통해 다양한 제목과 번역으로 출간되었다.[10] 초기에는 《女子없는 世界》, 《女子없는 男子들》 등의 제목으로 출간되었다.[10]
정병조와 황찬호가 번역한 《女子없는 世界》는 1958년 한일문화사에서 출판되었고, 정병조가 번역한 동명의 책은 1968년 휘문출판사에서 출간되었다.[10] 이삭은 1962년 영문각에서, 1972년 청산문화사에서 《女子없는 世界》를 번역하여 출간하였다.[10] 김병옥이 번역한 《女子없는 男子들》은 1973년 대양서적에서, 김종운이 번역한 동명의 책은 1974년 범조사에서 출판되었다.[10] 양병택과 홍순범이 번역한 《女子없는 男子》는 1978년 양지당에서 출간되었다.[10] 2016년에는 문예출판사에서 이종인 번역가의 번역으로 《여자 없는 남자들》이 출간되었다.(ISBN 9788931010169)[10]
일본어판으로는 다카미 히로시가 번역한 《남자들만의 세계》가 신초 문고에서 1995년에 출간되었다.[10]
참조
[1]
인용
[2]
인용
[3]
간행물
These Books Will Enter the Public Domain in 2023
https://www.kirkusre[...]
2022-12-20
[4]
문서
[5]
서적
Hemingway: A Collection of Critical Essays
Prentice-Hall, Inc.
[6]
논문
Valentine
1929-05
[7]
서적
"Fifteen Modern American Authors: A Survey of Research and Criticism"
Duke University Press
[8]
인용
[9]
인용
[10]
인용
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com