올 인 더 패밀리

2. 등장인물

《올 인 더 패밀리》에는 벙커 가족과 스티빅 가족 외에도 다양한 조연들이 등장하여 극에 활력을 불어넣었다.

• 다니엘 브리세보아 - 스테파니 밀스: 이디스의 사촌 플로이드의 아홉 살 된 딸로, 1978년부터 벙커 가족과 함께 살게 된다. 똑똑하고 영리하며, 때로는 아치에게 말대꾸를 하기도 한다.
• 비 아서 - 모드: 에디스의 사촌으로, 화이트칼라 출신의 급진 진보주의자이다. 아치와는 정반대의 성향을 가졌으며, 두 에피소드에 출연하여 벙커 가족을 돌보았다. 이후 자신의 스핀오프 시리즈인 《모드》의 주인공이 되었다.

2. 1. 주요 등장인물

• 캐럴 오코너 - 아치 벙커: 완고하고 편협한 사고방식을 가진 가장이다. 블루칼라 노동자이자 제2차 세계 대전 참전 용사로, 변화하는 세상을 받아들이지 못하고 과거의 가치관을 고수한다.
• 진 스태플턴 - 이디스 벙커: 아치의 아내이다. 순종적이고 마음씨 착한 여성이지만, 때로는 단순하면서도 심오한 지혜를 보여주기도 한다.
• 샐리 스트러더스 - 글로리아 스티빅: 벙커 부부의 딸이다. 어머니를 닮아 친절하지만, 아버지의 고집스러운 성격도 일부 가지고 있다. 페미니스트이다.
• 롭 라이너 - 마이클 스티빅: 글로리아의 남편이다. 폴란드계 미국인으로, 히피 문화에 영향을 받은 진보적인 가치관을 가지고 있다. 아치와 사사건건 대립한다.

2. 2. 조연

• 셔먼 헴즐리는 조지 제퍼슨 역, 그의 아내 루이즈 제퍼슨 역은 이자벨 샌포드, 그리고 그들의 아들 리오넬 제퍼슨 역은 마이크 에반스가 맡았는데, 이들은 아치의 흑인 이웃이다.^[1] 조지는 아치와 대립하는 흑인 캐릭터이고, 루이즈는 에디스보다 더 영리하고 적극적인 버전이다.^[1] 리오넬은 시리즈의 첫 번째 에피소드인 "벙커 가족을 만나다"에서 처음 등장했고, 루이즈는 첫 번째 시즌 후반부에 등장했다.^[1] 조지는 여러 번 언급되었지만, 1973년이 되어서야 등장했다.^[1] 헴즐리는 노먼 리어의 조지 역의 첫 번째 선택이었지만, 브로드웨이 뮤지컬 ''Purlie''에 출연 중이었고, 그 쇼에 대한 약속을 깨고 싶어하지 않았다.^[1] 리어는 그가 뮤지컬을 끝낼 때까지 그 역할을 기다렸다.^[1] 플롯은 종종 아치와 조지가 서로 대립하는 가운데 에디스와 루이즈가 해결책을 찾기 위해 힘을 합치려고 하는 모습을 보여준다.^[1] 조지와 루이즈는 나중에 그들의 쇼인 ''The Jeffersons''에서 맨해튼의 아파트로 이사했다.^[1] 리오넬은 ''All in the Family''에서 대학생이자 전기 기술자를 꿈꾸며 텔레비전과 라디오 수리를 포함하여 동네에서 잡다한 일을 하는 역할로 등장했다.^[1]
• 멜 스튜어트는 조지의 형제 헨리 제퍼슨 역을 맡았다.^[2] 이 둘은 1973년 에피소드에서 벙커 가족이 헨리의 송별 파티를 열 때 단 한 번 함께 출연했는데, 이는 스튜어트의 마지막 에피소드이자 헴즐리의 첫 번째 에피소드였다.^[2] 1975년에 제퍼슨 가족이 그들만의 쇼로 분리된 후, 스튜어트의 캐릭터는 거의 다시 언급되지 않았고, 다시는 등장하지 않았다.^[2] "최후의 만찬" 에피소드의 마지막 크레딧에서, 멜 스튜어트는 조지 제퍼슨 역으로 잘못 기재되었다.^[2] 스튜어트는 사실 에피소드의 대부분 동안 조지로 행세하는 조지의 형제 헨리 제퍼슨 역을 맡았다.^[2] (시즌 1–4, 8 에피소드)^[2]
• 베티 가렛과 빈센트 가데니아는 진보적인 로마 가톨릭 이웃 아이린과 프랭크 로렌조 역을 맡았다.^[4] 둘 다 처음에는 결혼한 부부로 등장했는데, 아이린이 벙커 가족의 전화를 사용하려 했다.^[4] 에피소드 초반의 말다툼에서 아치와 마이크가 전화선을 끊어버렸다.^[4] 아이린은 자신의 가방에 가지고 다니는 도구들을 가진 일종의 '만능 기술자'였고, 그들은 벙커 집에서 많은 것들을 고쳤다.^[4] 그녀는 또한 수녀인 여동생이 있었고, 한 에피소드에 출연했다.^[4] "에디스의 크리스마스 이야기"는 아이린이 유방 절제술을 받았다는 것을 밝힌다.^[4] 아치는 그녀가 그가 일하던 공장에서 지게차 운전사로 일자리를 얻게 했다.^[4] 아이린은 아일랜드 혈통의 강한 의지를 가진 여자였고, 프랭크는 요리와 노래를 좋아하는 유쾌한 이탈리아 주부였다.^[4] 그는 또한 세일즈맨이었지만, 그가 무엇을 팔았는지는 언급되지 않았다.^[4] 시즌 1의 여덟 번째 에피소드에서 짐 보우만으로 (제퍼슨에게 집을 판 사람), 시즌 3의 일곱 번째 에피소드에서 (루 맥클라나한의 상대역으로 스윙어를 연기) 출연했던 가데니아는 가렛과 함께 1973년에 준 정규 출연자가 되었다.^[4] 가데니아는 프랭크 로렌조 역으로 한 시즌만 출연했지만, 가렛은 그녀의 캐릭터가 1975년 후반에 점차적으로 사라질 때까지 남았다.^[4] (시즌 4–6)^[4]
• 앨런 멜빈은 아치의 이웃이자 좋은 친구인 바니 헤프너 역을 맡았다.^[5] 바니는 1972년에 재발하는 캐릭터로 처음 등장했다.^[5] 그의 출연은 이후 시즌 동안 증가하여 정규 출연자가 되었다.^[5] 그는 ''Archie Bunker's Place''의 모든 네 시즌에 정규 출연자로 출연했다.^[5] 멜빈은 또한 시즌 1 에피소드 "락업된 아치"에서 경찰서의 데스크 경관으로 출연했다.^[5]