와호장룡 - 운명의 검은 2000년 영화 와호장룡의 속편으로, 하비 와인스타인의 제작으로 2016년에 개봉했다. 견자단, 양자경 등이 출연하며, 원화평이 무술 연출을 맡았다. 넷플릭스와 일부 IMAX 극장에서 동시 개봉될 예정이었으나, 일부 극장 체인점의 상영 거부로 인해 논란이 있었다. 영화는 영어로 촬영되었으며, 중국어로 더빙되었다. 평가는 액션은 화려해졌지만, 스토리텔링과 깊이가 부족하다는 평을 받았다.
더 읽어볼만한 페이지
중국의 소설을 바탕으로 한 영화 - 유령 (2023년 영화) 1933년 일제강점기를 배경으로 한 영화 《유령》은 항일 조직 스파이 '유령'을 색출하기 위해 총독부가 용의자들을 호텔에 가두면서 벌어지는 액션 스파이 영화로, 설경구, 이하늬, 박소담, 박해수, 서현우 등이 출연했고 부일영화상과 대종상에서 음악상을 수상했다.
중국의 소설을 바탕으로 한 영화 - 허삼관 (영화) 하정우 감독과 하지원 주연의 2015년 영화 허삼관은 한국 전쟁 직후 가난하지만 낙천적인 허삼관이 세 아들과 함께 행복하게 살아가던 중 큰아들의 출생 비밀로 인해 위기를 겪는 이야기를 담고 있다.
중국에서 촬영한 영화 - 뮬란 (2020년 영화) 1998년 애니메이션 영화를 실사화한 2020년 영화 《뮬란》은 류이페이 주연으로 병든 아버지를 대신해 남장하고 황실 군대에 입대한 뮬란의 이야기를 다룬 액션 모험 영화로, 코로나19 팬데믹과 여러 논란 속에 디즈니+를 통해 유료로 공개되었다.
중국에서 촬영한 영화 - 마지막 황제 베르나르도 베르톨루치 감독의 영화 《마지막 황제》는 청나라 마지막 황제 푸이의 파란만장한 삶을 20세기 중국 역사 배경 속에서 시간 순서대로 묘사하며, 아카데미 시상식에서 9개 부문을 수상했다.
무협 영화 - 와호장룡 왕도루의 소설을 원작으로 앙 리 감독이 연출하고 주윤발, 양자경, 장쯔이가 주연한 2000년 개봉 영화 《와호장룡》은 은퇴를 앞둔 검객 이모백과 유수련, 옥교룡, 라소호의 이야기를 통해 무림의 갈등과 애정을 그린 무협 영화로, 아카데미 외국어 영화상을 수상하고 세계 영화계에 큰 영향을 미쳤다.
무협 영화 - 중화영웅 《중화영웅》은 1910년대 중국과 미국을 배경으로 아편 무역에 반대하다 가족을 잃은 화영웅이 복수를 위해 미국으로 건너가 겪는 고난과 사랑, 그리고 다양한 적들과의 싸움을 그린 액션 드라마 영화로, 화려한 배우진과 시각 효과로 금마장 영화제에서 수상했다.
이 영화는 견자단이 연기한 맹사조(사일런트 울프)와 양자경이 연기한 유수련을 중심으로 이야기가 전개된다. 해리 슘 주니어(웨이 팡), 나타샤 류 보르디초(스노우바스), 제이슨 스콧 리(헤이데스 다이) 등 다양한 배우들이 등장한다. 주요 인물 외에도 원려기, 크리스 팡, 로저 유언, 박운영, 다릴 쿠온, 게리 영 등이 조연으로 출연한다.
제73회 아카데미상에서 아카데미 외국어 영화상 등 4개 부문을 수상한 와호장룡의 속편은 미국의 영화사 와인스타인 컴퍼니가 제작을 시작했다. 원작은 중국 작가 왕두루의 무협 소설 『학철오부곡』 중 마지막 권인 『철기은병』이지만, 실제 내용은 원작에 그다지 충실하지 않다.[27]
와호장룡에서 유수련 역을 연기한 양자경이 배역을 그대로 이어갔으며, 새로운 배역으로 유수련의 약혼자였던 사일런트 울프(멍쓰자오) 역에 견자단이 캐스팅되었다. 미국의 드라마로 유명해진 해리 슘 주니어도 출연했다. 또한, 오리지널 음성이 영어이기 때문에 스노우바스(설병) 역을 연기한 호주 모델 나타샤 류 보르디초를 비롯해 중국계 미국인, 베트남 등 다국적 캐스트가 참여했다.
원화평은 인터뷰에서 당초 촬영 장소에 반대했다고 밝히며, "중국은 감독주의지만 미국은 프로듀서주의다. 우리는 스태프 중 한 명일 뿐이다.[39] 그들은 무협이 서부극의 세계관과 통한다고 최종적으로 이해했다. 그래서 세계적인 전개를 위해 동서양 문화를 융합하게 되었다. 말하자면 무협 영화의 서부극화, 또는 서부극의 무협화라고 할 수 있다"라고 솔직하게 말했다.[40]
3. 1. 기획 및 각본
와인스타인 컴퍼니는 2013년에 와호장룡의 속편 제작을 발표했다. 존 퓨스코가 각본을, 원화평이 무술 감독을 맡았다.[2] 원작은 왕두루의 소설 '학철오부곡' 중 마지막 권인 '철기은병'이지만, 영화는 원작과 다소 차이가 있다.[27]
2013년 1월, 와인스타인 컴퍼니는 5월에 촬영을 시작할 계획이라고 발표했고, 원화평이 무술 연출을, 존 퓨스코가 각본을 쓸 예정이었다.[2] 3월에는 견자단이 배역 제안을 받았다는 소문을 확인했고,[3]양자경의 유수련 역 복귀에 대해서는 상반된 보도가 있었다.[2][4]
2013년 5월, 속편 제작이 공식 발표되었고, 초기 제목은 '철기은병'이었으나, 이후 '와호장룡 - 운명의 검'으로 변경되었다. 견자단은 사일런트 울프 역, 양자경은 유수련 역으로 확정되었다.[5][6]
장쯔이의 젠 유 역 복귀는 논의되었으나, 이안 감독이 아니면 출연하지 않겠다는 입장을 밝혀 무산되었다.[7] 대신 창슈야가 캐스팅되었고, 캐릭터 이름은 한 메이로 변경되었다.
2014년 6월, 중국영화그룹공사와 더 와인스타인 컴퍼니가 공동 제작하며, 2016년 개봉 예정이라고 발표되었다.[8] 해리 슘 주니어는 웨이팡 역으로 캐스팅되었다.[9]
당초 2014년 6월 뉴질랜드와 중국에서 촬영 예정이었으나, 8월로 연기되었다.[10][11] 9월, 버라이어티는 주요 촬영이 뉴질랜드에서 진행 중이라고 보도했다.[12]
국가신문출판광파전영텔레비전총국의 명령에 따라 백련교를 가상 단체로 대체, "청나라에 반대하고 명나라를 부흥시키자"는 내용 축소, 유혈 폭력 조절, 유수련 대사 수정 등의 내용이 포함된 수정 사항과 함께 제작이 승인되었다.[13]
양자경이 전편에 이어 유수련 역으로 복귀했으며, 견자단이 사일런트 울프 역으로 새롭게 합류했다.[5][6]장쯔이의 출연은 불발되었지만,[7] 해리 슘 주니어, 나타샤 류 보르디초 등 새로운 배우들이 합류하여 신선함을 더했다.[9]
3. 3. 촬영
2014년, 영화는 뉴질랜드와 중국에서 촬영되었다.[10][11]버라이어티는 2014년 9월 주요 촬영이 뉴질랜드에서 진행 중이라고 보도했다.[12] 7월 31일, 뉴질랜드 촬영 현장에서 대규모 화재가 발생했으나, 부상자는 없었고, 손실액은 1000만 홍콩 달러(약 13억원) 이상으로 추산되었다.[46]
촬영에는 20개국에서 700여 명의 스태프가 참여했고, 3400점의 도구와 1000벌의 의상이 사용되었다.[48] 얼어붙은 호수 장면을 위해 30미터 크기의 호수 세트가 설치되었으며, 베이징에 있는 공왕부를 실측하여 300명이 투입되어 1:1 크기의 저택 세트를 제작했다.[48] 사용된 골동품은 중국에서 제작되어 해로로 운반된 총 중량 3ton의 레플리카였다.[49] 촬영은 뉴질랜드에서 13주, 베이징에서 4주 동안 진행되었으며, 영상 소재는 1800분에 달했다.[49][47]
촬영 감독은 뉴턴 토마스 시겔이 맡았고, VFX 슈퍼바이저는 마크 스테트슨, 의상은 나일라 딕슨, 미술은 그랜트 메이저가 담당했다.[47] 음악은 일본인 작곡가 우메바야시 시게루가 맡았다.
넷플릭스와 IMAX 극장 동시 개봉 계약은 주요 극장 체인들의 보이콧을 불러왔다.[17][18] IMAX CEO 리처드 겔폰드는 기술 변화와 시청자 변화에 따른 혁신의 필요성을 주장했다.[19] 이 영화는 중국 개봉 주말에 20.8억달러의 수익을 올렸다.[23]
4. 1. 개봉
2014년9월 29일, 넷플릭스와 하비 와인스타인(The Weinstein Company)은 장편 영화 ''와호장룡 2 - 그린 데스티니''를 넷플릭스를 통해 개봉하기로 계약을 체결했다고 발표했다.[15] 이 속편은 2015년8월 28일 넷플릭스와 일부 IMAX 극장에서 RADiUS-TWC를 통해 동시 개봉될 예정이었다.[16] 그러나 미국의 영화 체인 리갈 엔터테인먼트 그룹(Regal Entertainment Group), AMC 극장(AMC), 카마이크 시네마(Carmike Cinemas), 시네마크 극장(Cinemark Theatres), 시네월드(Cineworld)는 이 영화를 상영하지 않겠다고 발표했다.[18]
2015년7월 7일, 이 영화는 8월 28일 개봉 예정에서 제외되어 4분기 개봉으로 연기되었다.[20] 당초 2016년2월 8일중국에서 개봉될 예정이었으나, 2월 19일로 연기되었다.[21] 결국, 영화는 2016년2월 26일 중국 외 지역에서 넷플릭스를 통해, 미국 내 10~15개의 IMAX 스크린에서 개봉되었다.[22]
전작에 비해 액션 장면은 화려해졌지만, 스토리텔링과 깊이는 부족하다는 평가를 받았다. 로튼 토마토 신선도 지수는 20%, 메타크리틱 점수는 47점으로 낮은 편이다.[24]
저스틴 창은 ''버라이어티''에서 "2000년 아카데미상 수상작인 와호장룡의 명성을 이용했지만, 그 영혼을 담아내지 못한 이 무술 영화는 공중을 나는 전사들은 많지만, 기계적인 스토리텔링, 순전히 기능적인 액션 시퀀스, 어색한 영어 연기로 실망스럽게 답답한 작품이다."라고 평했다.[24]
5. 주제곡
우메바야시 시게루가 작곡하고, 코코 리와 샤오징텅이 부른 곡이 주제곡으로 사용되었다. 2016년 3월 11일, 소니 클래시컬에서 OST가 발매되었다.
영화는 영어로 촬영되었으며, 표준 중국어와 광둥어 등으로 더빙되었다.[27] 일본에서는 '소드 오브 데스티니'라는 제목으로 상영되었다.
참조
[1]
웹사이트
Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny
https://www.boxoffic[...]
2024-01-04
[2]
웹사이트
Crouching Tiger, Hidden Sequel: Fighting followup to begin shooting this May
https://uk.ign.com/a[...]
IGN
2013-01-24
[3]
웹사이트
Yen confirms Crouching Tiger, Hidden Dragon rumours
https://web.archive.[...]
Moviehole
2013-03-18
[4]
웹사이트
"Crouching Tiger" for Michelle Yeoh
https://archive.toda[...]
BT Yahoo News Malaysia
2013-03-19
[5]
웹사이트
Michelle Yeoh to reprise her role in The Green Legend | News | Screen
http://www.screendai[...]
Screendaily.com
2013-05-16
[6]
웹사이트
Production on Crouching Tiger Hidden Dragon II – The Green Legend Starts in March 2014
https://web.archive.[...]
ComingSoon.net
2013-05-16
[7]
Webarchive
Zhang Ziyi in talks for 'Crouching Tiger, Hidden Dragon' sequel – EXCLUSIVE
http://insidemovies.[...]
Entertainment Weekly
2013-08-20
[8]
웹사이트
US-Chinese sequel to 'Crouching Tiger, Hidden Dragon' announced
http://www.ecns.cn/2[...]
China News Service
2014-06-16
[9]
웹사이트
"Glee's' Harry Shum Jr. Joins 'Crouching Tiger, Hidden Dragon' Sequel"
https://www.hollywoo[...]
2014-07-30
[10]
웹사이트
Nicholas Tse to join "Crouching Tiger 2"
https://web.archive.[...]
Yahoo Entertainment
2014-05-12
[11]
웹사이트
China Superstar Donnie Yen Signs With CAA, Closes Deal For 'Crouching Tiger: Hidden Dragon II'
https://deadline.com[...]
2014-04-02
[12]
뉴스
Netflix, Weinstein Co. Bust Windows With 'Crouching Tiger' Sequel Day-and-Date Release
https://variety.com/[...]
variety.com
2014-09-29
[13]
뉴스
Minitrue: Crouching Tiger, Hidden Dragon II
https://chinadigital[...]
China Digital Times
[14]
뉴스
《卧虎藏龙2》反响欠佳 没了李安便没了东方气韵
http://ent.people.co[...]
People's Daily
2016-02-23
[15]
뉴스
Netflix Sets 'Crouching Tiger 2' As 1st Feature; Hollywood's Nightmare?
https://deadline.com[...]
2014-09-29
[16]
웹사이트
Press Release
https://pr.netflix.c[...] [17]
뉴스
Regal Won't Show 'Crouching Tiger 2' On Its IMAX Screens
https://deadline.com[...]
2014-09-30
[18]
뉴스
AMC Joins Opposition To 'Crouching Tiger 2'; IMAX Chief Urges Theaters To Reconsider
https://deadline.com[...]
2014-09-30
[19]
뉴스
IMAX's CEO Responds to Theater Owner Rejection of 'Crouching Tiger' Netflix Deal
https://www.thewrap.[...]
thewrap.com
2014-09-30
[20]
웹사이트
Netflix Dates First Feature Film Slate With Idris Elba, Cary Fukunaga, Adam Sandler, Harvey Weinstein, Paul Reubens & Judd Apatow
https://deadline.com[...]
2015-07-07
[21]
웹사이트
Watch the new trailer for 'Crouching Tiger, Hidden Dragon 2'
https://www.nme.com/[...]
Nme.com
2016-02-19
[22]
웹사이트
"'Crouching Tiger, Hidden Dragon' Sequel to Play in 15 or Fewer Imax Theaters in U.S."
https://www.hollywoo[...]
2016-02-22
[23]
웹사이트
'The Mermaid' Becomes Highest-Grossing Film Ever in China
https://variety.com/[...]
2016-02-22
[24]
웹사이트
Film Review: 'Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny'
https://variety.com/[...]
2016-02-28
[25]
웹사이트
Weinstein Books
https://web.archive.[...]
Weinstein Books
2015-03-02
[26]
웹사이트
Crouching Tiger, Hidden Dragon : Sword of Destiny
https://web.archive.[...]
WeinsteinBooks.com
[27]
웹사이트
卧虎藏龙:青冥宝剑影评:情义承诺远胜杀戮贪欲!逆天武侠新巅峰!
http://www.feiyu123.[...]
飞鱼娱乐
2016-02-17
[28]
웹사이트
CROUCHING TIGER, HIDDEN SEQUEL
http://www.ign.com/a[...]
IGN
2013-01-24
[29]
웹사이트
ミシェル・ヨー、『グリーン・デスティニー』の続編製作は「初期段階」と明かす
http://eiganavi.ente[...]
映画ナビ
2013-02-21
[30]
웹사이트
「グリーン・デスティニー」続編制作が起動!主演はドニー・イェンか―香港
https://www.recordch[...]
レコードチャイナ
2013-03-13
[31]
웹사이트
チャン・ツィイー「グリーン・デスティニー」続編に無関心?出演オファーなし―香港
https://www.recordch[...]
レコードチャイナ
2013-03-15
[32]
웹사이트
Donnie Yen may star in 'Crouching Tiger' sequel
http://www.china.org[...]
China.org.cn.
2013-03-18
[33]
웹사이트
Production on Crouching Tiger Hidden Dragon II – The Green Destiny Starts in March 2014
http://www.comingsoo[...]
comingsoon.net
2013-05-16
[34]
웹사이트
「グリーン・デスティニー」続編のドニー・イェン、熱心なアプローチに陥落!―カンヌ映画祭
https://www.recordch[...]
Record China
2013-05-20
[35]
웹사이트
【華流】ツィイー、『グリーン・デスティニー』続編出演はデマ!?
http://m.searchina.n[...]
SBIサーチナ
2013-08-24
[36]
웹사이트
「グリーン・デスティニー2」の制作決定、ミシェール・ヨーやホァン・シャオミンが出演へ―中国メディア
https://www.recordch[...]
Record China
2013-11-30
[37]
웹사이트
独家访袁和平 《卧2》:剧本不行延期开拍
https://ent.sina.com[...]
新浪娱乐
2013-11-28
[38]
웹사이트
袁和平导《卧虎藏龙2》因为缘分:拍电影只能用心
http://www.1905.com/[...]
1905.com
2016-02-04
[39]
웹사이트
《卧虎藏龙2》西方化? 把武侠“牛仔化”是不得已
http://media.people.[...]
人民网
2016-02-24
[40]
웹사이트
《卧虎藏龙:青冥宝剑》 一部"武侠牛仔化"的大片
http://media.people.[...]
人民网
2016-02-04
[41]
웹사이트
ドニー・イェンが「グリーン・デスティニー2」降板否定、アンディ・ラウ起用説も―香港
https://www.recordch[...]
レコードチャイナ
2014-01-19
[42]
웹사이트
Crouching Tiger sequel to be filmed in NZ
http://www.nzherald.[...]
nzherald.co.nz
2014-04-20
[43]
웹사이트
「グリーン・デスティニー」続編にニコラス・ツェー出演か、8月にクランクイン―香港
https://www.recordch[...]
Record China
2014-05-09
[44]
웹사이트
「glee」ハリー・シャム・ジュニア、アカデミー賞4部門獲得の名作「グリーン・デスティニー」続編に出演へ
http://www.tvgroove.[...]
tvgroove.com
2014-08-01
[45]
웹사이트
US-Chinese sequel to 'Crouching Tiger, Hidden Dragon' announced
http://www.ecns.cn/2[...]
Chinanews.com
2014-06-16
[46]
웹사이트
「グリーン・デスティニー」続編の撮影現場で大規模火災、ドニー・イェンは無事―香港
https://www.recordch[...]
recordchina
2014-08-03
[47]
웹사이트
《卧虎藏龙2》曝剧照 三奥斯卡得主助阵袁和平
http://ent.qq.com/a/[...]
腾讯娱乐
2015-12-25
[48]
웹사이트
《卧虎藏龙2》"雕琢武侠"特辑 "袁杨甄"20年聚首
http://www.1905.com/[...]
1905电影网
2015-12-31
[49]
웹사이트
《卧虎藏龙》压轴贺岁 被赞为经典武侠世界
http://ent.people.co[...]
人民网
2016-01-20
[50]
웹사이트
ネットフリックス、映画「グリーン・デスティニー」続編を共同製作
https://jp.reuters.c[...]
ロイター
2014-09-30
[51]
웹사이트
『グリーン・デスティニー』続編、大手劇場チェーンがボイコットするワケ
http://www.excite.co[...]
exciteニュース
2014-10-11
[52]
웹사이트
'Crouching Tiger, Hidden Dragon' Sequel to Play in 15 or Fewer Imax Theaters in U.S.
http://www.hollywood[...]
hollywoodreporter
2016-02-22
[53]
문서
[54]
웹사이트
《卧虎2》首映将播 甄子丹对杨紫琼“一见钟情”
http://news.xinhuane[...]
新华网
2016-02-14
[55]
웹사이트
「グリーン・デスティニー」の続編が春節に封切り決定
http://jp.sdchina.co[...]
jp.sdchina.com
2015-12-15
[56]
웹사이트
《卧虎藏龍青冥寶劍》甄子丹楊紫瓊歸江湖
http://dailynews.sin[...]
null
2016-01-18
[57]
웹사이트
《臥虎藏龍2》遭廣電局下令淡化反清復明
http://www.epochtime[...]
大紀元
2015-10-12
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.