위안부 기림비
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
위안부 기림비는 일본군 위안부 피해자들을 기리고, 전시 성폭력의 상징으로 세워지는 기념물이다. 역사적 배경에는 일본 제국주의의 식민지 지배, 중일전쟁과 태평양 전쟁, 강제 동원과 인신매매가 있으며, 위안부 피해 실태로는 위안소 생활과 성폭력, 신체적·정신적 피해, 사회적 낙인과 차별 등이 있다. 위안부 기림비 건립과 관련하여 강제성 인정 문제, 법적 책임 문제, 역사 왜곡 문제 등이 쟁점이 되기도 한다. 한국의 시민단체와 국제 사회는 위안부 기림비 설치를 통해 피해자들을 추모하고, 과거사 문제 해결을 위해 노력하고 있다. 일본 내에서는 일부 시민단체가 위안부 문제 해결을 위해 활동하며, 위안부 관련 자료를 전시하는 시설이 운영되기도 한다.
2. 역사적 배경
2. 1. 일본 제국주의와 식민지 지배
2. 2. 중일전쟁과 태평양전쟁
2. 3. 강제 동원과 인신매매
3. 위안부 피해 실태
3. 1. 위안소 생활과 성폭력
3. 2. 신체적, 정신적 피해
3. 3. 사회적 낙인과 차별
4. 관련 쟁점
많은 비문에서 "일본군이 20만 명 이상의 위안부를 강제 연행해 모았다", "위안소에서는 위안부가 성노예 취급을 받았다"는 주장이 제기되었고, 이에 대해 일본의 민간 단체 등은 "20만 명의 근거는 없다", "민간인이 위안부를 모집했다", "성노예적 취급은 없었다" 등으로 항의하고 있다.[40] 위안부 문제의 당사국이 아닌 미국에서는 철거 운동이나 위안부상 철거 소송이 일어나는 등 한일 양국뿐만 아니라 미국, 호주를 포함한 국제 문제로 번지고 있다.
일본 정부는 스마랑 사건 등 명백히 드러난 성범죄로 가혹한 상황에 놓였던 전 위안부라고 자칭하는 인물들에게 과거 여러 차례 사죄를 거듭하고, 배상금(아시아 여성 기금) 형태로 일본의 전쟁 배상과 전후 보상과는 별도로 일본 이외의 전 위안부 및 관계 기관에 이미 보상을 완료했다.
한편, 설치를 진행하고 있는 한국 측은 자신들의 문제인 한국군 위안부에 대한 석비나 동상 등은 전혀 설치하지 않고 있다.[40]
4. 1. 강제성 인정 문제
많은 비문에서 "일본군이 20만 명 이상의 위안부를 강제 연행해 모았다", "위안소에서는 위안부가 성노예 취급을 받았다"는 주장이 제기되었고, 이에 대해 일본의 민간 단체 등은 "20만 명의 근거는 없다", "민간인이 위안부를 모집했다", "성노예적 취급은 없었다" 등으로 항의하고 있다. 위안부 문제의 당사국이 아닌 미국에서는 철거 운동이나 위안부상 철거 소송이 일어나는 등 한일 양국뿐만 아니라 미국, 호주를 포함한 국제 문제로 번지고 있다.일본 정부는 스마랑 사건 등 명백히 드러난 성범죄로 가혹한 상황에 놓였던 전 위안부라고 자칭하는 인물들에게 과거 여러 차례 사죄를 거듭하고, 배상금(아시아 여성 기금) 형태로 일본의 전쟁 배상과 전후 보상과는 별도로 일본 이외의 전 위안부 및 관계 기관에 이미 보상을 완료했다.
한편, 설치를 진행하고 있는 한국 측은 자신들의 문제인 한국군 위안부에 대한 석비나 동상 등은 전혀 설치하지 않고 있다.
4. 2. 법적 책임 문제
4. 3. 역사 왜곡 문제
많은 비문에서 "일본군이 20만 명 이상의 위안부를 강제 연행해 모았다", "위안소에서는 위안부가 성노예 취급을 받았다"는 주장이 제기되었고, 이에 대해 일본의 민간 단체 등은 "20만 명의 근거는 없다", "민간인이 위안부를 모집했다", "성노예적 취급은 없었다" 등으로 항의하고 있다. 위안부 문제의 당사국이 아닌 미국에서는 철거 운동이나 위안부상 철거 소송이 일어나는 등 한일 양국뿐만 아니라 미국, 호주를 포함한 국제 문제로 번지고 있다.일본 정부는 스마랑 사건 등 명백히 드러난 성범죄로 가혹한 상황에 놓였던 전 위안부라고 자칭하는 인물들에게 과거 여러 차례 사죄를 거듭하고, 배상금(아시아 여성 기금) 형태로 일본의 전쟁 배상과 전후 보상과는 별도로 일본 이외의 전 위안부 및 관계 기관에 이미 보상을 완료했다.
한편, 설치를 진행하고 있는 한국 측은 자신들의 문제인 한국군 위안부에 대한 석비나 동상 등은 전혀 설치하지 않고 있다.
위안부의 숫자를 과장하거나, 강제적인 성 노예였다고 주장하는 등, 비문 내용이 사실과 다르고, 또한 일본과 일본인의 이미지를 훼손한다는 이유로, 상의 철거 및 신설 반대를 요구하는 움직임이 나타나고 있다.
캘리포니아 주부에나 파크 시의회(엘리자베스 스위프트 시장)는 2013년 7월 22일, 상정된 시내 위안부상 설치 안건에 대해 "공공 장소는 외국의 정치적 투쟁의 장이 아니다"라는 이유로 투표를 중지했다[44]。
일본에서 "텍사스 아저씨"로 알려진 미국인 토니 마라노는 캘리포니아 주글렌데일 시에 설치된 위안부상에 대해, 백악관 홈페이지 청원 코너에 철거를 요구하는 청원 활동을 시작했다[45]。일본에서의 투표 등으로 2014년 1월 3일 시점에서 수리에 필요한 10만 건의 서명이 모였다[46]。
2013년 9월, 오사카부 사카이시 시의회에서 오사카 유신회 사카이시 시의원단에 의한 "일본 정부에 대해 미국 내 위안부상 및 비석 철거를 요구하는 결의"안이 제출되었으나, 일본 공산당 등의 반대에 의해 부결되었다[47]。
4. 4. 피해자 중심주의
5. 한국의 대응과 노력
5. 1. 정부 차원의 노력
5. 2. 시민사회의 활동
한국정신대문제대책협의회를 비롯한 한국의 시민단체들과 전호주중한반일본전쟁범죄연맹[5], 「전쟁과 여성에 대한 폭력」리서치·액션·센터와 같은 여러 국가의 시민 단체들이 위안부 기림비 설치 활동을 주도하고 있다. 위안부 기림비 설치는 위안부 추모를 목적으로 한다고 알려져 있으나, 일각에서는 이러한 활동이 한국과 중국에 의한 반일 활동이라는 비판도 제기되고 있다.[1][2][3][4] 2008년 9월 오키나와현미야코지마에 처음 설치된 이후, 한국과 미국 등지에 설치가 이어지고 있다.5. 3. 위안부 기념사업
대한민국에서는 일본 대사관 앞 위안부 소녀상을 시작으로, 비문과 함께 많은 위안부 소녀상이 건립되어 있다.6. 국제사회의 인식과 대응
6. 1. 유엔 등 국제기구의 역할
유엔 인권이사회와 유엔 여성차별철폐위원회 등 국제기구는 위안부 문제에 대해 권고와 결의를 내놓고 있다. 많은 비문에서는 "일본군이 20만 명 이상의 위안부를 강제 연행해 모았다", "위안소에서는 위안부가 성노예 취급을 받았다"는 주장이 제기되었고, 이에 대해 일본의 민간 단체 등은 "20만 명의 근거는 없다", "민간인이 위안부를 모집했다", "성노예적 취급은 없었다" 등으로 항의하고 있다. 위안부 문제의 당사국이 아닌 미국에서는 철거 운동이나 위안부상 철거 소송이 일어나는 등 한일 양국뿐만 아니라 미국, 호주를 포함한 국제 문제로 번지고 있다.일본 정부는 스마랑 사건 등 명백히 드러난 성범죄로 가혹한 상황에 놓였던 전 위안부라고 자칭하는 인물들에게 과거 여러 차례 사죄를 거듭하고, 배상금(아시아 여성 기금) 형태로 일본의 전쟁 배상과 전후 보상과는 별도로 일본 이외의 전 위안부 및 관계 기관에 이미 보상을 완료했다. 한편, 설치를 진행하고 있는 한국 측은 자신들의 문제인 한국군 위안부에 대한 석비나 동상 등은 전혀 설치하지 않고 있다.
6. 2. 국제 연대 활동
세계 각국의 시민단체, 인권단체와 연대하여 위안부 기림비 설치 및 관련 활동을 진행하고 있다. 미국 내에서는 한국계나 중국계[2] 민간 단체, 한국에서는 한국정신대문제대책협의회가 활동하고 있다. 호주에서는 전호주중한반일본전쟁범죄연맹[5], 일본에서는 「전쟁과 여성에 대한 폭력」리서치·액션·센터가 주체가 되어 활동한다. 2008년 9월 오키나와현미야코지마의 석비를 시작으로 한국과 미국에서 석비와 동상이 설치되었으며, 미국에서는 각지에 설치가 진행되고 있다.[1][2][3][4]고모리 요시히사는 위안부 기림비에 관여한 재미 한국인 단체는 위안부 관련 활동을 목표로 하지 않거나 규모가 매우 작고 설립된 지 얼마 되지 않은 단체뿐이라고 주장한다. 또한 미국에서 종군 위안부 비 건립을 광범위하고 적극적이며 조직적으로 추진하고 있는 것은 재미 한국인 단체가 아니라, 중국 정부 계열 재미 중국인 단체인 세계 항일 전쟁 사실 유지 연합회라고 주장한다.
6. 3. 해외 위안부 기념비 건립
해외에서는 미국과 호주를 중심으로 위안부 기림비 건립이 추진되고 있다.[1][2][3][4] 미국에서는 한국계 및 중국계 민간 단체[2], 한국의 한국정신대문제대책협의회, 호주의 전호주중한반일본전쟁범죄연맹[5], 일본의 「전쟁과 여성에 대한 폭력」리서치·액션·센터 등이 주도하고 있다. 2008년 오키나와현 미야코지마의 석비를 시작으로, 미국 각지에 위안부 기림비 및 위안부상이 설치되고 있다.[6]미국에서 위안부 기림비는 주로 한국계 주민들에 의해 2009년경부터 설치되기 시작했다.[6] 이들은 위안부 기념비를 유대인 학살 기념비와 동일선상에 놓고, "종군 위안부와 같은 반인권적 행위가 두 번 다시 일어나지 않도록 미국과 세계에 평화의 중요성을 호소"하는 것을 설치 목적으로 내세웠다.[7] 이러한 움직임에는 중국계 항일연합회와 연계한 "뉴욕 한인회", "한미 공공문제위원회", "한국계 미국인 권리 향상 협회" 등 여러 한국계 단체가 마이크 혼다와 같은 일본계 미국인과 함께 지역 의원들에게 적극적으로 로비하여 이루어졌다.[8] 그러나 지역 주민의 의견을 충분히 반영하지 않고 설치를 강행하는 경우도 있어 정치 단체 간 갈등이나 문제가 발생하기도 한다.[9] 한국계 미국인 유권자 협의회(KAVC) 상임 이사 김동석은 위안부 기림비 설치에 대해 "미국 사회에 일본의 숨겨진 실체를 폭로하는 것은, 장기적으로는 동해 (일본해) (개명 문제) 와 독도 (竹島) (영유 문제) 의 해결로 이어진다"라고 언급했다.[10]
위안부 문제에 대한 한국의 주장은 고노 담화에서 언급된 전 위안부들의 증언만을 근거로 하고 있으며[11], 당시 한국인 업자에 의한 여성 유괴 사건이 빈번했다는 점[12][13][14]이나 1944년 미국군 조사 보고서(일본인 전쟁 포로 심문 보고서 No.49)에서 "조선인 위안부는 고임금에 의해 고용된 창부였다"라고 여겨지는 점과 상충된다는 견해도 있다.[3] 글렌데일 시의 비문을 제외하면, 대부분의 위안부 기림비나 상에는 일본인 위안부에 대한 언급이 생략되어 있어, 이는 일본과 일본인의 국제적 지위를 깎아내리는 "디스카운트 재팬" 운동의 일환이라는 지적도 있다.[3] 반면, 요시미 요시아키는 일본인 전쟁 포로 심문 보고서 No.49에 일본 알선업자가 취업 사기로 조선인 여성을 모집했다는 내용이 있어 위안부의 "강제성"이 있었다고 주장한다.[15]
- 2010년 10월: 뉴저지주 버겐 카운티 팰리세이즈 파크 공립 도서관 옆에 위안부 기림비가 설치되었다.[21][17][18] 일장기를 연상시키는 배경에 일본 군인이 여성을 끌고 가는 그림이 그려져 있다. 팰리세이즈 파크는 주민의 52%가 한인인 코리아 타운이다.[22]
- 2012년 6월: 뉴욕주 나소 카운티 아이젠하워 공원 내 퇴역 군인 기념 공원에 위안부 기림비가 설치되었다.

- 2012년 12월: 캘리포니아주 오렌지 카운티 가든그로브 쇼핑몰 앞에 위안부 기림비가 설치되었다.
- 2013년 3월: 뉴저지주 버겐 카운티 해켄색 법원 옆에 위안부 기림비가 설치되었다.[27]
- 2013년 7월: 캘리포니아주 로스앤젤레스 카운티 글렌데일 공원에 위안부 기림상과 비문이 설치되었다.
- 2014년 1월: 뉴욕주 나소 카운티 아이젠하워 공원 내 퇴역 군인 기념 공원에 2012년에 세운 위안부 기림비 좌우 2곳에 추가로 기림비가 설치되었다.
- 2014년 5월: 버지니아주 페어팩스 카운티 카운티 청사 부지 내에 위안부 기림비가 설치되었다.
- 2014년 8월: 뉴저지주 허드슨 카운티 유니온 시티 리버티 플라자 시립 공원에 위안부 기림비가 설치되었다. 제막식에는 나눔의 집에서 위안부로 알려진 이옥선과 강일출이 초청되었다.[32]
- 2014년 8월: 미시간주 디트로이트시 한인 문화 회관 앞뜰에 위안부 기림상이 설치되었다.
- 2018년 5월: 뉴저지주 버겐 카운티 포트리에 위안부 기념비가 설치되었다.[29][30][31]
팰리세이즈 파크는 미국 내 반일 활동의 거점 중 하나로 여겨지며,[22] 위안부 관련 일본의 사죄를 촉구하는 마라톤 대회 ‘위안부 기념 평화 마라톤’을 개최하고,[23] 2012년부터는 욱일기를 전범기로 규정하고 추방하기 위한 시민 단체가 설립되어 활동하고 있다.[24]
2016년 11월, 뉴저지주 팰리세이즈 파크의 위안부 기념비가 공영 주차장 신축 공사 과정에서 강제 철거되어 방치된 사실이 알려져 한인 사회의 불만을 샀다.
한국정신대문제대책협의회는 싱가포르에 위안부 소녀상 설치를 계획했으나, 싱가포르 정부는 이를 거부했다.[55]
7. 한일 관계와 위안부 문제
7. 1. 과거사 문제와 한일 관계
7. 2. 1965년 한일 청구권 협정
7. 3. 2015년 한일 위안부 합의
7. 4. 미래지향적 관계 모색
8. 일본 내 양심 세력의 노력
8. 1. 일본 시민단체의 활동
일본군'위안부' 문제 해결 전국행동은 일본군 위안부 문제의 해결을 위해 활동하는 일본의 단체이다. 여자들의 전쟁과 평화 자료관은 일본군 위안부 문제와 관련된 자료를 전시하는 시설이다.8. 2. 일본 학계의 연구
8. 3. 일본 정부에 대한 비판
9. 위안부 기념관
대한민국에서는 일본 대사관 앞 위안부 소녀상을 시작으로, 비문과 함께 많은 위안부 소녀상이 건립되어 있다.
1973년 10월, 지바현가모가와시 하나후사의 자온지에 전 일본군 병사에 의해 위안부를 위령하는 "이름 없는 여인의 비"가 세워졌다.[48][49]
::'''뒷면 비문''' (원문은 세로쓰기)
이번 대전에 연약한 몸으로 전장에
몸을 바쳐 혹한과 폭염의 대륙 깊숙이, 또 멀리
먹을 것 없는 남해의 고도에서 전쟁의 먼지와 고난 속에서
장병들을 위로하고 격려했다. 때로는 역병에 시달리고 적탄에 쓰러지기도 했다.
싸움에 져서 산하도 없이 뼈를 이국에 묻혔지만, 아무도 그들을 알지 못한다.
전쟁사의 그늘에 묻힌, 아아, 이 이름 없는
여성을 위해 작은 비석을 세워 영혼을 위로한다.
쇼와 48년 10월 건립 도쿄 이타니 츄에이
위안부 출신 시로타 스즈코가 만년에 거주했던 지바현 다테야마시의 부녀 보호 장기 수용 시설인 "가니타 부인의 마을"에 1985년에 "아, 종군 위안부"라고 새겨진 석비가 세워졌다.
2008년9월 7일, 오키나와현 미야코지마시 우에노노하라 지역에, "미야코지마에 일본군 '위안부' 기림비를 세우는 모임"이 일본군위안부였던 조선인 여성들을 기억하기 위한 석비를 건립했다.[51][52] 이 모임은 한국정신대문제대책협의회의 윤정옥, 와세다 대학명예 교수이자 「전쟁과 여성 폭력」일본 네트워크 (바우넷 재팬)의 나카하라 미치코, 나하시 시의원이자 "[http://www.space-yui.com/koudou.htm 기지·군대를 용서하지 않는 행동하는 여성들의 모임]"의 다카사토 스즈요, 미야코지마 주민이자 공산당원인 요나하 히로토시가 대표를 맡고 있다. 해당 지역에는 항공자위대 노하라 기지(미야코지마 분둔 기지)가 인접해 있다.[54]
기념비는 "여성들에게"로 시작하는 문구와 "아리랑비" 두 개가 있으며[51], "여성들에게" 비의 좌우에는 6개 언어씩 총 12개 언어로 동일한 내용의 비문을 새겨 놓았다.[52][53]
'''위안부의 비(중앙)''' *일본에서 허위라고 주장하는 부분: 성 노예
'''여성들에게'''
아시아태평양 전쟁 시기, 일본군은 아시아 태평양 전역에
"위안소"를 만들었습니다. 오키나와에는 130곳, 미야코지마에
는 적어도 16곳이 있었으며, 일본과 식민지 · 점령지에서
연행된 소녀 · 여성이 성 노예로 생활하는 것을 강요당
했습니다.[54]
일본군에 의해 피해를 입은 여성들의 고향의 11개 언어
와, 지금도 계속되는 여성에 대한 전시 성폭력의 상징으로서
베트남 전쟁 당시 대한민국군에 의한 피해를 입은 베트남
여성을 위해 베트남어를 더하여, 12개 언어로 추도의
비문을 새깁니다.
고향을 멀리 떠나 억울하게 죽음을 맞이한 여성들을 애도
하며, 전쟁 후에도 고난의 인생을 살아가는 여성들과 연대하며, 그
녀들의 기억을 마음에 새기고, 다음 세대에 맡깁니다.
이 마음이 풍요로운 강이 되어, 평화가 봄 햇살처럼
따뜻하게 가득하기를 희구합니다.
이 비를 모든 여성들에게, 그리고 평화를 사랑하는
사람들에게 바칩니다.
2008년 9월 7일
미야코지마에 일본군 "위안부" 기림비를 세우는 모임
'''위안부의 비(좌우)'''
아래 내용이 국명의 알파벳순으로 12개 언어로 적혀 있다.
- 좌 (MYANMAR: 미얀마어, NETHERLAND: 네덜란드어, FHILIPPINES: 필리핀어, THAILAND: 태국어, TIMOR-LESTE: 테툼어, VIETNAM: 베트남어)
- 우 (AUSTRALIA: 영어, CHINA・TAIWAM: 중국어, GUAM: 차모로어, INDONESIA・MALAYSIA: 인도네시아어말레이어, JAPAN: 일본어, KOREA: 한국어)
일본군에 의한 성폭력 피해를 입은
한 사람 한 사람의 여성의 고통을 기억하고,
전 세계의 전시 성폭력 피해를 애도하며,
다시는 전쟁이 없는 평화로운 세계를 기원합니다.
JAPAN
'''아리랑의 비 비문'''
아리랑의 비
아시아・태평양 전쟁 당시
이 근처에 일본군의 위안소가 있었다
조선에서 끌려온 여성들이
츠가 가에서 빨래를 마치고
이곳에서 쉬었던 것을 기억하고 있다
비참한 전쟁을 다시는 일으키지 않기 위해
세계 평화 공존의 마음을 담아
이 비를 후세에 전하고 싶다.
2008년 9월 7일
요나하 히로토시
2013년5월 18일에는, 이 "여성들에게" "아리랑비"에 일본 공산당 서기국장 이치다 타다요시가 방문했다.[54]
중국 위안부 기념관은 중국에 건립된 일본군 위안부 피해자들을 기리는 기념관이다.
9. 1. 대한민국의 전쟁과여성인권박물관
대한민국에서는 일본 대사관 앞 위안부 소녀상을 시작으로, 비문과 함께 많은 위안부 소녀상이 건립되어 있다.9. 2. 일본의 여자들의 전쟁과 평화 자료관
1973년 10월, 지바현가모가와시 하나후사의 자온지에 전 일본군 병사에 의해 위안부를 위령하는 "이름 없는 여인의 비"가 세워졌다.[48][49]::'''뒷면 비문''' (원문은 세로쓰기)
{{quotation|
이번 대전에 연약한 몸으로 전장에
몸을 바쳐 혹한과 폭염의 대륙 깊숙이, 또 멀리
먹을 것 없는 남해의 고도에서 전쟁의 먼지와 고난 속에서
장병들을 위로하고 격려했다. 때로는 역병에 시달리고 적탄에 쓰러지기도 했다.
싸움에 져서 산하도 없이 뼈를 이국에 묻혔지만, 아무도 그들을 알지 못한다.
전쟁사의 그늘에 묻힌, 아아, 이 이름 없는
여성을 위해 작은 비석을 세워 영혼을 위로한다.
쇼와 48년 10월 건립 도쿄 이타니 츄에이
}}
위안부 출신 시로타 스즈코가 만년에 거주했던 지바현 다테야마시의 부녀 보호 장기 수용 시설인 "가니타 부인의 마을"에 1985년에 "아, 종군 위안부"라고 새겨진 석비가 세워졌다.
2008년9월 7일, 오키나와현 미야코지마시 우에노노하라 지역에, "미야코지마에 일본군 '위안부' 기림비를 세우는 모임"이 일본군위안부였던 조선인 여성들을 기억하기 위한 석비를 건립했다.[51][52] 이 모임은 한국정신대문제대책협의회의 윤정옥, 와세다 대학명예 교수이자 「전쟁과 여성 폭력」일본 네트워크 (바우넷 재팬)의 나카하라 미치코, 나하시 시의원이자 "[http://www.space-yui.com/koudou.htm 기지·군대를 용서하지 않는 행동하는 여성들의 모임]"의 다카사토 스즈요, 미야코지마 주민이자 공산당원인 요나하 히로토시가 대표를 맡고 있다.
기념비는 "여성들에게"로 시작하는 문구와 "아리랑비" 두 개가 있으며[51], "여성들에게" 비의 좌우에는 6개 언어씩 총 12개 언어로 동일한 내용의 비문을 새겨 놓았다.[52][53]
'''위안부의 비(중앙)''' *일본에서 허위라고 주장하는 부분: 성 노예
{{quotation|
아시아태평양 전쟁 시기, 일본군은 아시아 태평양 전역에
"위안소"를 만들었습니다. 오키나와에는 130곳, 미야코지마에
는 적어도 16곳이 있었으며, 일본과 식민지 · 점령지에서
연행된 소녀 · 여성이 성 노예로 생활하는 것을 강요당
했습니다.[54]
일본군에 의해 피해를 입은 여성들의 고향의 11개 언어
와, 지금도 계속되는 여성에 대한 전시 성폭력의 상징으로서
베트남 전쟁 당시 대한민국군에 의한 피해를 입은 베트남
여성을 위해 베트남어를 더하여, 12개 언어로 추도의
비문을 새깁니다.
고향을 멀리 떠나 억울하게 죽음을 맞이한 여성들을 애도
하며, 전쟁 후에도 고난의 인생을 살아가는 여성들과 연대하며, 그
녀들의 기억을 마음에 새기고, 다음 세대에 맡깁니다.
이 마음이 풍요로운 강이 되어, 평화가 봄 햇살처럼
따뜻하게 가득하기를 희구합니다.
이 비를 모든 여성들에게, 그리고 평화를 사랑하는
사람들에게 바칩니다.
2008년 9월 7일
미야코지마에 일본군 "위안부" 기림비를 세우는 모임
}}
'''위안부의 비(좌우)'''
아래 내용이 국명의 알파벳순으로 12개 언어로 적혀 있다.
- 좌 (MYANMAR: 미얀마어, NETHERLAND: 네덜란드어, FHILIPPINES: 필리핀어, THAILAND: 태국어, TIMOR-LESTE: 테툼어, VIETNAM: 베트남어)
- 우 (AUSTRALIA: 영어, CHINA・TAIWAM: 중국어, GUAM: 차모로어, INDONESIA・MALAYSIA: 인도네시아어말레이어, JAPAN: 일본어, KOREA: 한국어)
{{quotation|
일본군에 의한 성폭력 피해를 입은
한 사람 한 사람의 여성의 고통을 기억하고,
전 세계의 전시 성폭력 피해를 애도하며,
다시는 전쟁이 없는 평화로운 세계를 기원합니다.
JAPAN
}}
'''아리랑의 비 비문'''
{{quotation|
아리랑의 비
아시아・태평양 전쟁 당시
이 근처에 일본군의 위안소가 있었다
조선에서 끌려온 여성들이
츠가 가에서 빨래를 마치고
이곳에서 쉬었던 것을 기억하고 있다
비참한 전쟁을 다시는 일으키지 않기 위해
세계 평화 공존의 마음을 담아
이 비를 후세에 전하고 싶다.
2008년 9월 7일
요나하 히로토시
}}
2013년5월 18일에는, 이 "여성들에게" "아리랑비"에 일본 공산당 서기국장 이치다 타다요시가 방문했다.[54]
9. 3. 중국의 중국 위안부 기념관
중국 위안부 기념관은 중국에 건립된 일본군 위안부 피해자들을 기리는 기념관이다.참조
[1]
간행물
米国内20か所に慰安婦の碑を建立する計画を韓国人が進行中
https://www.news-pos[...]
NEWSポストセブン
2014-04-15
[2]
뉴스
中国系が慰安婦碑提案、米カリフォルニア州クパチーノ市 2月以降審議、韓国系と連携示唆(1/2ページ)
https://web.archive.[...]
産経新聞
2014-04-15
[3]
뉴스
歴史認識戦争 韓国を“走狗”に使う中国…「横暴」に日本人は屈しない 編集委員・河村直哉
https://web.archive.[...]
2014-01-28
[4]
뉴스
【原川貴郎の東アジア風速計】在京外国特派員たちは中韓反日宣伝を盲信 記者会見が日本“糾弾会”の場に(1/3ページ)
https://web.archive.[...]
産経新聞
2014-04-22
[5]
뉴스
中国・韓国系団体、シドニーにも慰安婦像の設置許可申請
http://www.sky.hi-ho[...]
[6]
뉴스
「慰安婦問題忘れない」、在米同胞が追慕碑設立推進
http://japanese.yonh[...]
2010-03-08
[7]
뉴스
「慰安婦問題忘れない」、在米同胞が追慕碑設立推進
http://japanese.yonh[...]
2010-03-08
[8]
뉴스
プロパガンダ戦争 (4) 「Abeを信用できますか?」慰安婦問題、執拗に追及
https://web.archive.[...]
2013-04-06
[9]
뉴스
米国に乱立する慰安婦碑、設置めぐり団体間で主導権争いも=韓国
https://web.archive.[...]
2013-03-30
[10]
간행물
米国内の「慰安婦の碑」 現在4か所で今後20か所に設置計画
https://www.news-pos[...]
NEWSポストセブン
2013-04-06
[11]
뉴스
河野談話 日韓で「合作」 要求受け入れ修正、関係者が証言
https://web.archive.[...]
2014-01-28
[12]
뉴스
悪徳紹介業者が跋扈 農村の婦女子を誘拐 被害女性が百名を超える 釜山刑事、奉天に急行
2010-03-08
[13]
뉴스
田舎娘など十四名も誘拐 一味送局さる
2014-01-28
[14]
뉴스
戦時中の朝日新聞 慰安婦強制連行したのは朝鮮人業者と報道
https://www.news-pos[...]
NEWSポストセブン
2015-07-18
[15]
서적
従軍慰安婦資料集
大月書店
[16]
뉴스
Students Plan 'Comfort Women' Memorials in U.S.
http://english.chosu[...]
2010-03-08
[17]
뉴스
韓国系が数の論理でごり押し 米の慰安婦の碑 根拠乏しい「20万人拉致」
https://megalodon.jp[...]
産経新聞
2012-05-11
[18]
뉴스
米ニュージャージー州パリセイズ・パーク市の慰安婦記念碑問題
https://megalodon.jp[...]
2012-05-28
[19]
뉴스
「日本軍20万人拉致」慰安婦の碑建立 韓国系5割超の米自治体(2/2ページ)
http://sankei.jp.msn[...]
産経新聞
2016-01-04
[20]
문서
東郷2012,p143
[21]
뉴스
慰安婦問題、敗北主義に陥るな 外務省「韓国は確信犯的にやっている」
https://megalodon.jp[...]
産経新聞
2012-06-09
[22]
간행물
米で「慰安婦の碑」建設の反日宣伝拠点 住民の52%が韓国系
https://www.news-pos[...]
NEWSポストセブン
2013-05-19
[23]
뉴스
First 'comfort women' run marks suffering by sexual slavery victims
http://www.northjers[...]
NORTHJERSEY.COM
2013-09-02
[24]
뉴스
newsis 美출범 '일전퇴모' 팰팍 위안부기림비에서 1주년 기념식
http://www.newsis.co[...]
[25]
뉴스
ニューヨークで旭日旗撤去求める平和マラソン開催 中央日報 2013年02月18日10時47分
https://japanese.joi[...]
[26]
뉴스
Students Plan 'Comfort Women' Memorials in U.S.
http://english.chosu[...]
2010-03-08
[27]
뉴스
「慰安婦の碑」設置を承認 米カリフォルニア州市議会
https://web.archive.[...]
2013-07-11
[28]
뉴스
慰安婦の碑建立めぐり仲間割れ、米自治体と住民は憤慨=韓国
https://web.archive.[...]
サーチナ
2013-04-08
[29]
뉴스
米ニュージャージー州に5例目の慰安婦碑 「人権教育の場に」
http://japanese.yonh[...]
統合ニュース
2018-05-28
[30]
뉴스
米ニュージャージー州に従軍慰安婦の新たな記念碑設置
http://news.tbs.co.j[...]
TBSニュース
2018-05-24
[31]
웹사이트
米ニュージャージー州で5例目、慰安婦碑が除幕式 韓国系4割の町フォートリー
https://www.sankei.c[...]
産経ニュース
2018-05-24
[32]
문서
https://japanese.joi[...]
[33]
뉴스
第2の慰安婦碑、ニューヨーク州に建立
http://japan.donga.c[...]
2012-06-18
[34]
뉴스
Repeal the House of Representatives Resolution 121 to stop aggravating int'l harassment by Korean propaganda & lies!
https://petitions.wh[...]
ホワイトハウス
2012-06-21
[35]
뉴스
米の慰安婦決議 在米日本人が廃止請願の署名運動
http://japanese.join[...]
中央日報日本語版
2012-07-02
[36]
Youtube
【なでしこアクション】米国下院慰安婦決議撤廃を民間の手で!
http://www.youtube.c[...]
日本文化チャンネル桜
2012-07-02
[37]
뉴스
米ロス近郊に慰安婦の少女像 300人が除幕式
https://www.nikkei.c[...]
2013-07-31
[38]
뉴스
日민관, 디트로이트 위안부 소녀상 건립에 '제동' (日本の官民、デトロイト慰安婦少女像建立にブレーキ) -魚拓
https://megalodon.jp[...]
2013-04-08
[39]
웹사이트
米国で慰安婦問題を騒ぎ立てる本当の黒幕
http://jbpress.ismed[...]
[40]
뉴스
韓国、米でも暴挙!“慰安婦の碑”設置加速 在米日本人が悲鳴「子供がイジメに…」
http://www.zakzak.co[...]
夕刊フジ
2013-07-27
[41]
간행물
米在住日本人子供“無実の韓国人女性強姦した子孫”と白眼視
https://www.news-pos[...]
NEWSポストセブン
2012-02-17
[42]
뉴스
レストランで「ラーメンにつば」「冷えたライス」…慰安婦で在米日本人に嫌がらせ
https://web.archive.[...]
2015-02-15
[43]
뉴스
「強制連行プロパガンダ」の海外への影響を直視せよ 独立検証委報告書 第三者委との違いくっきり
http://www.sankei.co[...]
2015-02-19
[44]
뉴스
RAFU SHIMPO Los Angeles Japanese Daily News
2013-08-08
[45]
웹사이트
慰安婦像撤去ホワイトハウス署名のアカウント作成サービス開始しました 2013/12/18(日本語公式HP)
http://staff.texas-d[...]
[46]
뉴스
米慰安婦像撤去、ホワイトハウスに10万人署名
https://web.archive.[...]
読売新聞
2014-01-03
[47]
뉴스
堺市議会 「維新」の提案
https://www.jcp.or.j[...]
赤旗
2013-09-14
[48]
웹사이트
http://bunka-isan.aw[...]
[49]
PDF
http://bunka-isan.aw[...]
[50]
웹사이트
http://bunka-isan.aw[...]
[51]
문서
日本軍「慰安婦」の祈念碑建立
日本軍「慰安婦」問題行動ネットワーク
[52]
웹사이트
https://web.archive.[...]
共同通信
2008-09-07
[53]
뉴스
慰安婦問題解決訴え 祈念碑建立4周年の集い
http://ryukyushimpo.[...]
2012-09-10
[54]
뉴스
https://www.jcp.or.j[...]
赤旗
2013-05-19
[55]
뉴스
Singapore rejects statute marking Japanese war brothels
https://megalodon.jp[...]
2013-01-30
[56]
뉴스
豪州:慰安婦像の設置認めず ストラスフィールド市議会
https://web.archive.[...]
2015-08-11
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com