맨위로가기

트르나바

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

트르나바는 슬로바키아 서부에 위치한 도시로, 트르나바 강에서 유래된 이름을 가지고 있다. 신석기 시대부터 정착이 시작되었으며, 1238년에는 헝가리 왕 벨라 4세로부터 도시 헌장을 받아 슬로바키아에서 왕으로부터 특권을 받은 최초의 도시가 되었다. 중세 시대에는 보헤미아에서 헝가리로, 지중해에서 폴란드로 이어지는 중요한 교차로에 위치하여 시장 도시로 발전했으며, 16세기에는 오스만 제국의 헝가리 점령으로 인해 에스테르곰 대주교구의 관할지가 되었다. 트르나바는 "작은 로마"라는 별칭을 얻었으며, 1870년에는 슬로바키아 민족 부흥 운동의 중심지로서 Spolok svätého Vojtecha가 설립되었다. 현재는 트르나바 주와 트르나바 대교구의 소재지이며, 자동차 산업과 다양한 교통 시설을 갖춘 도시이다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 슬로바키아의 도시 - 브라티슬라바
    브라티슬라바는 슬로바키아의 수도이자 최대 도시로서 오스트리아, 헝가리와 국경을 접하고 있는 유럽의 유일한 수도이며, 도나우 강을 따라 발달하여 다양한 민족과 문화의 영향을 받아 슬로바키아 정치, 경제, 문화의 중심지 역할을 하며 역사적인 건축물과 자연환경을 자랑한다.
  • 슬로바키아의 도시 - 질리나
    질리나는 슬로바키아 북서부에 위치한 도시로, 1208년에 처음 언급되었고, 1321년 자유 왕립 도시가 되었으며, 기아 자동차 공장과 질리나 대학교가 있는 중요한 산업 중심지이자 2026년 유럽 문화 수도 후보 도시이다.
트르나바 - [지명]에 관한 문서
지도 정보
기본 정보
트르나바의 파노라마
트르나바의 파노라마
별칭말리 림 (작은 로마)
어원알려진 바 없음
국가슬로바키아
지역트르나바 주
군트르나바 구
시장페테르 브로치카
최초 언급1211년
면적71.54 제곱킬로미터
해발고도144 미터
인구 (2022년)62806 명
인구 밀도자동 계산
인구 통계트르나브찬 (남), 트르나브찬카 (여) (슬로바키아어)
시간대CET
UTC 오프셋+1
하계 시간CEST
하계 UTC 오프셋+2
우편 번호917 00
지역 번호+421 33
차량 번호판TT
웹사이트trnava.sk
이름
독일어튀르나우 (Tyrnau)
독일어 (IPA)/ˈtʏrnaʊ̯/
헝가리어너지솜버트 (Nagyszombat)
헝가리어 (IPA)/ˈnɒcsombɒt/
슬로바키아어 (별칭)말리 림 (Malý Rím)
라틴어 (별칭)파르바 로마 (parva Roma)

2. 명칭 및 어원

도시 이름은 트르나바 강에서 유래되었으며, 이 이름은 이 지역 강둑의 특징을 나타내는 고대 슬라브어/슬로바키아어 단어 ''tŕň''("가시덤불")에서 유래되었다.[4] 중앙 유럽의 많은 도시들이 슬로바키아의 트르노보뿐만 아니라 타르누프(폴란드), 타르노(독일), 벨리코타르노보(불가리아), 트르나바와 트르나바츠(세르비아), 그리고 티르나보스(그리스) 등과 유사한 어원을 가지고 있다.[5] 헝가리어에서 원래 이름은 ''Tyrna''로 진화했으며, 이는 이후의 독일어와 라틴어 형태에도 영향을 미쳤다.[5]

이 도시가 중요한 시장 도시로 발전하면서 매주 토요일에 열리는 시장 박람회를 의미하는 헝가리어 이름인 ''Nagyszombat'' (''Sumbot'' 1211)을 얻었다.[4] 그러나 이 이름은 유럽의 몽골 침략 이후 독일인 신규 이민자들이 헝가리어 이름이 아닌 슬로바키아어 이름을 채택한 것으로 보아 왕실에서만 사용되었다.[4]

다른 언어에서의 이름 변형에는 Tyrnaude, Nagyszombathu (14세기 이후)[4] 및 Tyrnaviala가 있다. 도시 이름은 슬로바키아어 ''tŕnie''(가시 덤불)에서 유래했다. 주를 흐르는 강둑에서 자주 볼 수 있는 광경이다. 헝가리어 이름(1238년 처음 기록될 때 ''Zumbotel'')은 헝가리어 ''szombat''(토요일)에서 유래했다. 매주 토요일에 시장이 열렸기 때문이다. 헝가리의 지배하에 있던 시기에 헝가리어 표기에 가까운 "'''나지솜바트'''"를 사용하는 예도 있다.

3. 역사

신석기 시대부터 트르나바에 정착민이 나타났다.[6] 중세 시대 동안, 이곳은 보헤미아에서 헝가리로, 그리고 지중해에서 폴란드로 이어지는 두 개의 중요한 도로가 만나는 지점에 중요한 시장 정착지가 생겨났다.[6][7]

트르나바에 대한 최초의 문서 기록은 1211년에 나타난다.[6][7] 1238년에,[8] 트르나바는 헝가리 왕 벨라 4세에 의해 (오늘날의) 슬로바키아에서 국왕으로부터 도시 헌장(시민 특권)을 받은 최초의 도시였다.[9] 이전의 농업 중심지는 점차 제조업, 무역, 수공업의 중심지로 발전했다. 13세기 초에 헝가리 왕은 많은 독일인들을 트르나바에 정착하도록 초대했으며, 이 정착은 1242년 타타르 침략 이후 증가했다. 13세기와 14세기 초에 트르나바의 일부는 매우 긴 도시 성벽으로 둘러싸였다. 원래의 헝가리인과 슬로바키아인 시장 정착지와 독일인들은 이 성벽 뒤에 머물렀다.

트르나바는 또한 많은 중요한 협상의 장소였다. 헝가리의 카로이 1세는 1327년 이곳에서 체코 국왕 요한과 통화 협정을 체결했으며,[6] 국왕 러요시 1세 (자주 이 도시에 머물렀고 1382년 그곳에서 사망)는 1360년 황제 카를 4세와 우호 협정을 체결했다.[6]

3. 1. 고대 ~ 중세

신석기 시대부터 트르나바에 정착민이 나타났다.[6] 중세 시대 동안, 이곳은 보헤미아에서 헝가리로, 그리고 지중해에서 폴란드로 이어지는 두 개의 중요한 도로가 만나는 지점에 중요한 시장 정착지가 생겨났다.[6][7]

트르나바에 대한 최초의 문서 기록은 1211년에 나타난다.[6][7] 1238년에,[8] 트르나바는 헝가리 왕 벨라 4세에 의해 (오늘날의) 슬로바키아에서 국왕으로부터 도시 헌장(시민 특권)을 받은 최초의 도시였다.[9] 이전의 농업 중심지는 점차 제조업, 무역, 수공업의 중심지로 발전했다. 13세기 초에 헝가리 왕은 많은 독일인들을 트르나바에 정착하도록 초대했으며, 이 정착은 1242년 타타르 침략 이후 증가했다. 13세기와 14세기 초에 트르나바의 일부는 매우 긴 도시 성벽으로 둘러싸였다. 원래의 헝가리인과 슬로바키아인 시장 정착지와 독일인들은 이 성벽 뒤에 머물렀다.

트르나바는 또한 많은 중요한 협상의 장소였다. 헝가리의 카로이 1세는 1327년 이곳에서 체코 국왕 요한과 통화 협정을 체결했으며,[6] 국왕 러요시 1세 (자주 이 도시에 머물렀고 1382년 그곳에서 사망)는 1360년 황제 카를 4세와 우호 협정을 체결했다.[6]

3. 2. 후스파 전쟁과 슬로바키아인 다수

트르나바 인구의 다수를 차지했던 독일계는 15세기에 후스파가 벌인 캠페인으로 인해 슬로바키아인에게 자리를 내주었다.[10] 1430년 4월, 후스파는 트르나바 전투에서 헝가리 군대를 격파했지만, 큰 손실을 입고 모라비아로 퇴각했다.[10] 1432년 6월, 소규모 후스파 병력이 상인으로 위장하여 도시를 점령하고, 1435년까지 북서부 헝가리 왕국에서의 군사 작전 중심지로 삼았다.[10]

13세기 초, 헝가리 왕국은 카르파티아계 독일인을 트르나바에 정착시켰고, 이 이주는 1242년 타타르인 침공 이후 증가했다.[10] 13세기와 14세기에 걸쳐 트르나바의 일부는 긴 성벽으로 둘러싸였다.[10] 원래 슬로바키아인 시장, 정착지와 독일인 정착지는 성벽 안에 있었다.[10]

카로이 1세는 1327년 보헤미아 왕 요한과 트르나바에서 통화 협정에 서명했다.[10] 러요시 1세는 1360년 신성 로마 황제카를 4세와 우호 협정을 체결했다.[10]

3. 3. 오스만 제국 시기 (16~18세기)

16세기 중반 오스만 제국이 헝가리 대부분을 정복하면서, 트르나바는 에스테르곰 대주교구의 관구가 되어(1541~1820) 중요한 위치를 차지하게 되었다.[11] 세례자 요한 대성당과 성 니콜라스 대성당이 대주교구의 대성당 역할을 했다. 1541년 이후 많은 헝가리인들이 오스만 제국의 지배를 피해 트르나바로 이주해 왔다.[11]

16세기와 17세기에 트르나바는 헝가리 왕국에서 반종교개혁의 중심지였다. 1561년 니콜라우스 올라후스 대주교는 예수회를 초청하여 시립 학교 시스템을 발전시켰고, 1566년에는 신학교를 열었다. 1577년에는 사제 니콜라스 텔레그디가 시내에 인쇄소를 설립했다. 1573년 트르나바 출신 예수회원 죄르지 칼디는 최초의 헝가리어 가톨릭 성경 번역본을 완성했다.[11]

1635년 페테르 파즈마니 대주교에 의해 설립된 예수회 트르나바 대학교(1635–1777)는 당시 헝가리 왕국의 유일한 대학교였다.[13] 이 대학교는 반종교개혁을 지원하기 위해 설립되었으며, 곧 슬로바키아 교육과 문학의 중심지가 되었다. 파즈마니는 체코어 대신 슬로바키아어 사용을 장려했으며, 그의 저서와 설교 일부를 슬로바키아어로 번역했다.

17세기에는 스테판 보치카이, 가브리엘 베틀렌, 죄르지 1세 라코치, 임레 톡올리 등 합스부르크 왕가에 반대하는 여러 봉기들이 트르나바에 부정적인 영향을 미쳤다. 1704년 12월 26일, 페렌츠 2세 라코치의 군대는 트르나바 근처에서 지그베르트 하이스터가 이끄는 제국군에게 결정적인 패배를 당했다.

트르나바는 대주교구와 교회 재산이 설립된 후 "작은 로마"라는 별명을 얻었다.[11] 당대 학자 마티아스 벨은 트르나바를 "사원과 그 안에 스며든 신성한 기관으로 볼 때, 작은 규모로 로마처럼 보이는 도시"라고 묘사했다.[11][12]

3. 4. 슬로바키아 민족 부흥 운동 (18~19세기)

1867년 오스트리아-헝가리 타협으로 헝가리 왕국 내 마자르화 정책이 강화되면서 마티차 슬로벤스카와 같은 슬로바키아 민족 재단이 탄압받았다.[21][22][23] 이러한 민족적, 언어적 탄압 속에서 1870년 트르나바에 성 아달베르트 협회/Spolok svätého Vojtechask가 설립되어 1918년 오스트리아-헝가리 제국 해체 시까지 슬로바키아의 주요 기관으로 활동했다.[23][24]

19세기와 20세기 초, 도시는 성벽 너머로 확장되었고, 1873년에는 증기 기관차를 이용한 브라티슬라바-트르나바 간 철도 노선이 재건되었다.[25][26] 철도 연결은 대규모 설탕 공장, 맥아 공장, 코버그 공장(이후 ''트르나바 자동차 공장'') 건설을 촉진하며 도시 현대화를 이끌었다.

3. 5. 오스트리아-헝가리 제국 시기 (19세기 후반 ~ 20세기 초)

1867년 오스트리아-헝가리 타협으로 제국의 정치 및 행정에서 중요한 변화가 일어났다. 트르나바는 포조니 주 내 자치 도시 지구(''rendezett tanácsú város/Stadt mit geordnete Magistrat'')로 지정되었고, 트르나바 시골 지구의 소재지였다.[21][22]

헝가리 왕국의 마자르화 정책으로 마티차 슬로벤스카를 비롯한 슬로바키아 민족 재단이 탄압받거나 금지되었다. 이러한 민족적, 언어적 탄압 속에서 1870년 트르나바에 (''Spolok sv. Vojtecha'')가 설립되었다.[23][24] 가톨릭 문학 출판을 담당하던 이 협회는 트르나바에 본부를 두고 1918년 오스트리아-헝가리 제국 해체까지 주요 슬로바키아어 기관으로 활동했다.

19세기, 특히 20세기 초에 도시는 성벽 너머로 확장되었고, 19세기에 성벽 일부가 헐렸지만 대부분은 잘 보존되었다. 1873년에는 증기 기관차를 이용한 브라티슬라바-트르나바 간 철도 노선이 재건되어 기존의 마차를 대체했다.[25] 1873년 5월 1일에 첫 증기 기관차가 트르나바 기차역에 도착했다.[26]

새로운 철도 연결은 대규모 설탕 공장, 맥아 공장, 코버그 공장(이후 ''Trnavské automobilové závody'', 즉 "트르나바 자동차 공장") 건설과 함께 도시 현대화를 이끌었다.

3. 6. 20세기 이후

1918년 체코슬로바키아가 건국된 이후, 트르나바는 이 나라에서 가장 산업화된 도시 중 하나였다. 제2차 세계 대전 중인 1945년 4월 1일, 트르나바는 소련 제2우크라이나 전선 군대에 의해 점령되었다.

1977년, 교황 바오로 6세의 결정에 따라 트르나바는 별도의 슬로바키아 대주교구의 관할지가 되었다(비록 관할지가 2008년 브라티슬라바로 옮겨졌지만, 도시는 여전히 자체 대주교구의 소재지이다). 이 대주교구의 설립으로 슬로바키아는 수 세기 만에 처음으로 교회 행정 면에서 헝가리로부터 독립하게 되었다.

슬로바키아 건국(1993년) 이후, 트르나바는 1996년 새롭게 창설된 트르나바 주의 주도가 되었다. 프랑스 자동차 회사 PSA 푸조 시트로엥이 2003년부터 대규모 자동차 공장을 가동하고 있다.

4. 지리

트르나바는 해발 146m 지점에 위치하며 면적은 71.535km²이다.[93] 트르나브카강의 다뉴브 저지대에 위치하며, 브라티슬라바에서 북동쪽으로 45km, 니트라에서 서쪽으로 50km, 체코 국경에서 70km 떨어져 있다. 가장 가까운 산맥은 서쪽의 소 카르파티 산맥과 북동쪽의 포바시 이노베츠 산맥이다.

트르나바는 북온대 지역에 위치하며, 뚜렷한 사계절을 가진 대륙성 기후를 보인다.[28][29] 따뜻한 여름과 추운 겨울의 뚜렷한 변동이 특징이다.

월1월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월
평균 최고 기온 (°C)24101621242626211573
평균 최저 기온 (°C)-4-30491214141062-2
평균 강수량 (mm)35.133.437.237.060.764.860.557.356.741.048.447.2


4. 1. 기후

트르나바는 북온대 지역에 위치하며, 뚜렷한 사계절을 가진 대륙성 기후를 보인다.[28][29] 따뜻한 여름과 추운 겨울의 뚜렷한 변동이 특징이다.

월1월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월
평균 최고 기온 (°C)24101621242626211573
평균 최저 기온 (°C)-4-30491214141062-2
평균 강수량 (mm)35.133.437.237.060.764.860.557.356.741.048.447.2


5. 인구 통계

트르나바의 인구 증가는 로망스어군을 사용하는 "라틴 손님"(아마도 현재의 벨기에 (왈론인))과 관련이 깊다.[30] 1238년 도시 확장은 트르나바로의 자유로운 이동에 관한 법령에 의해 지원되었다. 중세 시대에는 "독일 손님"들이 도시의 사회적 구성에서 중요한 역할을 했고, 무역 및 도시 행정에서도 지배적인 위치를 차지했다.[30] 독일인 인구 감소와 민족 구성의 영구적인 변화는 후스파 군대에 의한 도시 점령(1432-1435)과 관련이 있다.[30]

원래 슬로바키아인 인구의 연속성은 끊어지지 않았고, 슬로바키아인들은 도시 의회에서 대표성을 얻기 위해 적극적으로 노력했다. 독일인과 슬로바키아인 간의 반복적인 갈등은 1486년 마차시 코르비누스 왕에 의해 해결되었다. 당시 도시의 지배적인 언어는 이미 슬로바키아어였다.[30] 중세 헝가리인 인구는 몇몇 가족으로만 대표되었지만, 1526년 모하치 전투 이후 헝가리 왕국이 세 부분으로 분열되면서 더 많은 헝가리인들이 도시에 정착했다.[30] 민족 간의 새로운 긴장은 다시 왕에 의해 해결되어야 했다. 헝가리인들은 페르디난트 1세에 의해 슬로바키아인 및 독일인과 동등하게 되었고, 그는 또한 행정부에 세 민족의 동등한 대표성을 명령했다(1551년 4월 4일).[30]

16세기 인구는 2,000-3,000명으로 추정된다. 중세 시대 말, 도시는 도시 성벽 뒤 교외에 거주하는 사람들을 포함하여 약 5,000명이 거주했다.[30] 유대인 공동체의 존재는 14세기부터 잘 기록되어 있다.[30] 11세기에 유대인들이 이 지역에 정착했다.[31] 1494년, 14명의 유대인이 혈통 비방(blood libel)에 따라 화형에 처해졌다.[32] 1494년 의례적 살인(ritual murder) 재판에 대한 1503년의 기록은, 유대인 집단이 여성성을 띠고 매달 출혈을 한다는 개념을 역사상 처음으로 도입했는데, 이는 이후 기독교 반유대주의(antisemitism)의 주요 소재가 되었다.[33] 또 다른 혈통 비방 사건 이후, 1539년 유대인들은 도시에서 추방되었고, 1783년에야 유대인들이 다시 도시에 정착할 수 있었다. 제2차 세계 대전까지 트르나바에는 상당수의 유대인 소수 민족이 거주했다. 홀로코스트(Holocaust) 기간 동안, 유대인의 82%가 1942년에 강제 수용소로 보내졌다.

1857년 인구는 7,741명,[34] 1890년에는 11,500명,[35] 1910년에는 15,163명(남성 7,525명, 여성 7,638명)이었다.[36][37] 1919년에는 15,599명(남성 7,886명, 여성 7,713명)이었다.[38] 2001년 조사에 따르면, 트르나바의 인구는 70,286명이다. 96.89%가 슬로바키아인, 0.79%가 체코인, 0.27%가 로마인, 0.21%가 헝가리인이다.

== 현대 인구 ==

2001년 인구 조사에 따르면 트르나바의 인구는 70,286명이었으며,[39][40] 2018년에는 65,207명이었다.

2001년 인구 조사에서 나타난 국적 구성은 다음과 같다.



2001년 조사에서 나타난 연령 구성은 다음과 같다.[41]

  • 생산 가능 연령 미만: 9,947명
  • 생산 가능 연령: 46,742명
  • 생산 가능 연령 초과: 11,603명

5. 1. 역사적 인구

트르나바의 인구 증가는 로망스어군을 사용하는 "라틴 손님"(아마도 현재의 벨기에 (왈론인))과 관련이 깊다.[30] 1238년 도시 확장은 트르나바로의 자유로운 이동에 관한 법령에 의해 지원되었다. 중세 시대에는 "독일 손님"들이 도시의 사회적 구성에서 중요한 역할을 했고, 무역 및 도시 행정에서도 지배적인 위치를 차지했다.[30] 독일인 인구 감소와 민족 구성의 영구적인 변화는 후스파 군대에 의한 도시 점령(1432-1435)과 관련이 있다.[30]

원래 슬로바키아인 인구의 연속성은 끊어지지 않았고, 슬로바키아인들은 도시 의회에서 대표성을 얻기 위해 적극적으로 노력했다. 독일인과 슬로바키아인 간의 반복적인 갈등은 1486년 마차시 코르비누스 왕에 의해 해결되었다. 당시 도시의 지배적인 언어는 이미 슬로바키아어였다.[30] 중세 헝가리인 인구는 몇몇 가족으로만 대표되었지만, 1526년 모하치 전투 이후 헝가리 왕국이 세 부분으로 분열되면서 더 많은 헝가리인들이 도시에 정착했다.[30] 민족 간의 새로운 긴장은 다시 왕에 의해 해결되어야 했다. 헝가리인들은 페르디난트 1세에 의해 슬로바키아인 및 독일인과 동등하게 되었고, 그는 또한 행정부에 세 민족의 동등한 대표성을 명령했다(1551년 4월 4일).[30]

16세기 인구는 2,000-3,000명으로 추정된다. 중세 시대 말, 도시는 도시 성벽 뒤 교외에 거주하는 사람들을 포함하여 약 5,000명이 거주했다.[30] 유대인 공동체의 존재는 14세기부터 잘 기록되어 있다.[30] 11세기에 유대인들이 이 지역에 정착했다.[31] 1494년, 14명의 유대인이 혈통 비방(blood libel)에 따라 화형에 처해졌다.[32] 1494년 의례적 살인(ritual murder) 재판에 대한 1503년의 기록은, 유대인 집단이 여성성을 띠고 매달 출혈을 한다는 개념을 역사상 처음으로 도입했는데, 이는 이후 기독교 반유대주의(antisemitism)의 주요 소재가 되었다.[33] 또 다른 혈통 비방 사건 이후, 1539년 유대인들은 도시에서 추방되었고, 1783년에야 유대인들이 다시 도시에 정착할 수 있었다. 제2차 세계 대전까지 트르나바에는 상당수의 유대인 소수 민족이 거주했다. 홀로코스트(Holocaust) 기간 동안, 유대인의 82%가 1942년에 강제 수용소로 보내졌다.

1857년 인구는 7,741명,[34] 1890년에는 11,500명,[35] 1910년에는 15,163명(남성 7,525명, 여성 7,638명)이었다.[36][37] 1919년에는 15,599명(남성 7,886명, 여성 7,713명)이었다.[38] 2001년 조사에 따르면, 트르나바의 인구는 70,286명이다. 96.89%가 슬로바키아인, 0.79%가 체코인, 0.27%가 로마인, 0.21%가 헝가리인이다.

5. 2. 현대 인구

2001년 인구 조사에 따르면 트르나바의 인구는 70,286명이었으며,[39][40] 2018년에는 65,207명이었다.

2001년 인구 조사에서 나타난 국적 구성은 다음과 같다.

2001년 조사에서 나타난 연령 구성은 다음과 같다.[41]

  • 생산 가능 연령 미만: 9,947명
  • 생산 가능 연령: 46,742명
  • 생산 가능 연령 초과: 11,603명

6. 행정 구역

현재의 시정부 구조는 1990년부터 시행되어 왔으며, 4년 임기의 시장(primátor)과, 시 위원회(Mestská rada) 및 시 위원회(Komisie mestského zastupiteľstva)를 이끄는 시의회(Mestské zastupiteľstvo)로 구성된다.[42] 시장은 시의 최고 행정 책임자이며, 현재 시장은 2014년 12월 12일에 취임하여 첫 임기를 수행하고 있는 Peter Brocka이다.[42] 시의회는 시의 최고 입법 기관으로, 시장과 같은 임기로 선출된 31명의 시의원으로 구성된다. 2002년부터 트르나바는 6개의 도시 구역으로 나뉜다.[42]


  • 트르나바-중앙 (2.15 km2; ''스타레 메스토''[구시가지], ''슈피글살'')
  • 트르나바-서 (20.60 km2; ''프레드나드라지'')
  • 트르나바-남 (8.03 km2; ''튤립'', ''린치안스카'')
  • 트르나바-동 (10.66 km2; ''흐보카'', ''보조브카'')
  • 트르나바-북 (22.33 km2; ''코판카'', ''자트보르'', ''보다렌'')
  • 모드란카 (7.76 km2)


과거 트르나바의 면적은 현재 면적(71.53 km2)보다 넓었다. 1970년대에는 모드란카, 비엘리 코스톨, 흐르치아로브체 나트 파르노우 마을을 합병하여 거의 90 km2에 달하는 면적을 기록했으나, 흐르치아로브체 나트 파르노우와 비엘리 코스톨은 각각 1993년과 1994년에 분리되었다.[43]

7. 주요 명소

시청


트르나바 대학교


안톤 말라틴스키 경기장


보행자 구역


벨로 4세 공원


성 니콜라스 고딕 교회


중세 시대 초부터 트르나바는 고딕 양식의 종교 및 세속 건축의 중요한 중심지였다. 이 시기에 성 니콜라스 교회, 성 헬렌 교회와 여러 수도원 단지(클라리스 수녀회, 프란체스코 수도회, 도미니코회)가 건설되었다.[44]

르네상스 시대(16세기)에는 트르나바의 스카이라인에 도시 타워가 추가되었다. 니콜라스 올라흐는 신학교와 대주교 궁의 건설을 명령했다. 헝가리 왕국에서 프로테스탄트 종교 개혁을 이끌었던 페테르 보르네미사와 후사르 갈/Huszár Gálhu은 짧은 기간 동안 트르나바에서 활동했다. 도시 성벽은 남쪽에서 다가오는 터키의 위협에 대응하여 르네상스 양식의 요새로 재건되었다.[44]

17세기는 슐레지엔 르네상스의 특징을 가진 파울리니안 교회의 건설로 특징지어진다. 트르나바는 점차 바로크 양식으로 재설계되었다. 세례자 요한 교회와 대학교 캠퍼스의 건설은 프란체스코와 클라리스 수녀원 단지의 재건으로 이어지는 건축 붐을 일으켰다. 대학교 건설에 초청된 건축가와 예술가들은 부르주아 건축의 개선에도 참여했다. 성 삼위일체상과 성 요셉, 우르술린 수녀회 및 삼위일체 교회와 수도원 조각상은 비교적 최근에 건설되었다.[44]

1824년에 구립 병원이 건설되었다. 1831년 5월에 극장 건물이 시작되어 크리스마스에 첫 공연이 열렸다. 트르나바의 두 유대교 회당은 동양적인 모티프를 가진 역사적인 건물로, 19세기에 지어졌다. Status Quo Ante 유대교 회당은 현재 야나 코니아레카 미술관으로 사용되고 있다.[44] 2010년에 개조된 19세기 정교회 회당은 2016년에 쇠퇴해 가는 상태에서 '시나고가 카페(Synagoga Cafe)'라는 세련되고 현대적인 카페로 바뀌었다.[44]

비평가들은 이 사업을 홀로코스트 이후, 이전 거주자들이 강제 수용소로 보내진 상황에서 문화적 전용의 착취적인 사례로 본다. 반면, 지지자들은 이것이 유대인에 대한 존경과 향수를 반영하고 유산 부지의 일부 보존을 위한 수단을 제공한다고 주장한다.[44]

8. 문화

인문주의 학자 야노스 잠보키(János Zsámboky)는 1564년 출판된 그의 저서 ''엠블레마타''(Emblemata)에 고향에 헌정하는 라틴어 시 "Tirnaviae patriae meae arma"를 바쳤다.[45][46]

1938년 모험 소설 ''트르나바, 루자 크르바바''(Trnava, ruža krvavá)(피 묻은 장미, 트르나바)에서 슬로바키아 역사 소설 작가 요조 니즈난스키(Jožo Nižnánsky)는 라코치 독립 전쟁 시기의 트르나바 분위기를 묘사했다.[47][48]

유라이 체르베나크(Juraj Červenák)는 역사 미스터리 소설 ''로베츠 체르토프''(Lovec čertov)(악마 사냥꾼)의 배경을 트르나바와 그 주변 지역으로 설정했다.[49]

1957년 슬로바키아 영화 ''포스레드나 보소르카''(Posledná bosorka)(마지막 마녀)는 18세기 트르나바를 배경으로 한다.[50][51][52]

얀 팔라리크 극장/Divadlo Jána Palárikask은 트르나바주 당국의 후원 하에 영구적인 무대를 갖춘 전문 슬로바키아어 극단이다.[53][54][55]

''얀 코니아레크 갤러리''(Galéria Jána Koniarka)와 ''자파도슬로벤스케 무제움''(Západoslovenské Múzeum)(서부 슬로바키아 박물관)이 있다. 서부 슬로바키아 박물관은 종루학, 벽돌공예, 무척추동물에 대한 국가적 전문성을 갖춘 민족지학과 역사를 다루는 지역 박물관이며, 본부는 옛 클라리스 수도원에 있다.

트르나바 트리나비아 합창단이 활동 중이다.

''말리 베를린 문화 센터''[61]는 미식 시설, 코워킹 공간, 극장 및 무용 공연, 콘서트, 영화 상영, 문학 행사, 컨퍼런스, 토론 및 교육 행사를 위한 공공 공간을 갖춘 독립적인 문화 센터이다.[62]

9. 교육

트르나바에는 두 개의 대학교가 있다. 트르나바 대학교에는 7,159명의 학생(박사 과정 학생 446명 포함)이 재학 중이며, 성 키릴로스와 메토디우스 대학교에는 6,833명의 학생이 재학 중이다. 2006년 기준으로, 시의 초등 교육 시스템은 9개의 공립 학교와 1개의 종교 학교로 구성되어 있으며, 총 5,422명의 학생이 등록되어 있다. 중등 교육은 4개의 김나지움(2,099명), 7개의 특수 고등학교(3,212명), 6개의 직업 학교(3,697명)로 구성되어 있다.

트르나바 소재 슬로바키아 공과대학교 재료기술학부/Materiálovotechnologická fakulta Slovenskej technickej univerzity v Bratislave so sídlom v Trnavesk는 재료 공학 관련 학교이다. 1986년 슬로바키아 공과대학교 내의 자율 기구로 설립되었으며, 현재 재료, 생산 기술, 산업 공학 및 관리, 통합 안전, 응용 정보학, 자동화, 메카트로닉스 및 첨단 기술 연구소를 두고 있다. 이 학교는 5축 가공 우수 센터와 진단 방법 우수 센터를 보유하고 있다.

10. 경제

10. 1. 산업

20세기 초부터 오랜 산업적 전통을 가진[72] 트르나바는 기계 공업으로 전국적으로 알려져 왔다. 과거 사회주의 시대의 제조업체였던 트르나바 자동차 공장이 벨벳 혁명 이후 붕괴되었지만, 2003년 이후 새로 건설된 스텔란티스 트르나바 공장으로 인해 트르나바는 다시 자동차 제조로 주목받고 있다.

스텔란티스 트르나바 공장[73]은 이 지역과 국가의 핵심 산업 시설이며, 슬로바키아에서 세 번째로 큰 기계 공학 회사이다.[74]

트르나바 교외에 위치한 중요한 기계 공학 공장은 ZF 프리드리히샤펜의 자회사로, 승용차, 상용차 및 산업 기술에 필요한 시스템을 공급한다.[75][76]

과거 ZF의 부서였던 Boge Rubber & Plastics Group/Boge Rubber & Plastics Groupde의 트르나바 공장은 자동차 산업용 진동 제어 기술 및 경량 부품을 생산한다.[77]

''Železničné opravovne a strojárne (ŽOS) Trnava'' (철도 수리 및 기계 공장)는 화물차, 객차 및 부품의 수리 및 검사를 수행하는 산업 시설이다.[78] 또한 새로운 화물차를 제조하고, 철도 차량의 수리, 현대화 및 업그레이드를 수행한다.[79]

트르나바는 또한 유리 섬유 생산 공장의 본거지이기도 하다. 1966년에 설립된 이 공장은 현재 존스 맨빌의 자회사이다.[80] 2021년 현재 트르나바 유리 섬유 공장은 슬로바키아 유리 산업의 최대 기업이었다.[81]

11. 교통

wikitext

== 도로 ==

트르나바는 두 개의 국제적으로 중요한 도로의 교차점에 위치해 있다. 체코에서 슬로바키아 남부로, 브라티슬라바에서 슬로바키아 북부로 이어지는 도로이다. D1 고속도로는 도시를 브라티슬라바, 트렌친, 질리나와 연결하며, R1 고속도로는 니트라와 연결한다. 계획된 우회도로의 일부가 현재 건설 중이다. 트르나바는 브라티슬라바-질리나 간 철도와 브라티슬라바-질리나 간 고속도로 D1의 중간 지점에 위치해 있으며, 고속도로 R1이 통과한다.

== 철도 ==

트르나바는 브라티슬라바–질리나 철도 노선의 중요한 역이다. 세레디와 쿠티 (체코 국경 근처)에서 출발하는 두 개의 철도 노선이 이 도시에서 종착한다.

== 항공 ==

트르나바 북쪽에 작은 활주로인 레티스코 볼레라즈가 있지만, 가장 가까운 국제공항은 브라티슬라바와 빈에 있다.

== 대중교통 ==

트르나바 시는 정기적인 버스 노선을 운행하는 대중교통 서비스를 운영하며, 현재 16개의 노선이 운행 중이다.[82] 2024년 기준으로, 아리바가 주요 운송 계약자이다.[83]

== 자전거 ==

트르나바는 슬로바키아에서 자전거를 타기 가장 좋은 도시 중 하나이며,자전거 공유 시스템도 제공하고 있다.[84][85][86] 슬로바키아 도시들 중에서 자전거 도로가 가장 잘 갖춰진 곳이라고 할 수 있다.[87] 2022년 기준으로, 시내에서 22km의 자전거 도로가 사용 중이며 25km 구간이 건설 중에 있다. 계획된 자전거 기반 시설은 약 120km에 달한다.[88]

11. 1. 도로

트르나바는 두 개의 국제적으로 중요한 도로의 교차점에 위치해 있다. 체코에서 슬로바키아 남부로, 브라티슬라바에서 슬로바키아 북부로 이어지는 도로이다. D1 고속도로는 도시를 브라티슬라바, 트렌친, 질리나와 연결하며, R1 고속도로는 니트라와 연결한다. 계획된 우회도로의 일부가 현재 건설 중이다. 트르나바는 브라티슬라바-질리나 간 철도와 브라티슬라바-질리나 간 고속도로 D1의 중간 지점에 위치해 있으며, 고속도로 R1이 통과한다.

11. 2. 철도

트르나바는 브라티슬라바–질리나 철도 노선의 중요한 역이다. 세레디와 쿠티 (체코 국경 근처)에서 출발하는 두 개의 철도 노선이 이 도시에서 종착한다.

11. 3. 항공

트르나바 북쪽에 작은 활주로인 레티스코 볼레라즈가 있지만, 가장 가까운 국제공항은 브라티슬라바와 빈에 있다.

11. 4. 대중교통

트르나바 시는 정기적인 버스 노선을 운행하는 대중교통 서비스를 운영하며, 현재 16개의 노선이 운행 중이다.[82] 2024년 기준으로, 아리바가 주요 운송 계약자이다.[83]

트르나바는 브라티슬라바-질리나 간 철도와 브라티슬라바-질리나 간 고속도로 D1의 중간 지점에 위치해 있으며, 고속도로 R1이 통과한다.

11. 5. 자전거

트르나바는 슬로바키아에서 자전거를 타기 가장 좋은 도시 중 하나이며,자전거 공유 시스템도 제공하고 있다.[84][85][86] 슬로바키아 도시들 중에서 자전거 도로가 가장 잘 갖춰진 곳이라고 할 수 있다.[87] 2022년 기준으로, 시내에서 22km의 자전거 도로가 사용 중이며 25km 구간이 건설 중에 있다. 계획된 자전거 기반 시설은 약 120km에 달한다.[88]

12. 스포츠

FC 스파르타크 트르나바는 트르나바 시의 축구 클럽이다. HK 트르나바는 트르나바의 아이스하키 클럽이다. RC 스파르타크 트르나바는 트르나바 시의 럭비 풋볼 클럽이다. 트르나바 불독스([http://www.trnavabulldogs.sk/])는 트르나바 시의 미식축구 클럽이다. BK 엔젤스 트르나바([https://angels.sk])는 트르나바 시의 야구 클럽이다. NK 슬라비아 트르나바([https://nohejbal-trnava.estranky.sk/])는 트르나바 시의 풋넷 클럽이다.

13. 자매 도시

트르나바는 다음 도시들과 자매 도시 관계를 맺고 있다.[92]


  • 발라코보(Balakovo), 러시아
  • 브르제츨라프(Břeclav), 체코
  • 카살레몬페라토(Casale Monferrato), 이탈리아
  • 호무토프(Chomutov), 체코
  • 하르키우(Kharkiv), 우크라이나
  • 노보메스토(Novo Mesto), 슬로베니아
  • 장어하우젠(Sangerhausen), 독일
  • 솜바테이(Szombathely), 헝가리
  • 바라주딘(Varaždin), 크로아티아
  • 자브제(Zabrze), 폴란드
  • 스크랜턴, 미국
  • 바라주딘, 크로아티아
  • 노보 메스토, 슬로베니아

참조

[1] 웹사이트 Základná charakteristika http://datacube.stat[...] Statistical Office of the Slovak Republic 2022-03-31
[2] 웹사이트 Počet obyvateľov podľa pohlavia - obce (ročne) https://datacube.sta[...] 2024-02-08
[3] 웹사이트 Hustota obyvateľstva - obce https://datacube.sta[...] 2024-02-08
[4] 서적 Lexikón stredovekých miest na Slovensku http://forumhistoria[...] Historický ústav SAV
[5] 서적 Kontnuita medzi veľkomoravskými Slovienmi a stredovekými severouhorskými Slovanmi (Slovákmi) Veda
[6] 웹사이트 History Trnava https://www.trnava.s[...] 2024-01-15
[7] 웹사이트 Past and present - University of Ss. Cyril and Methodius in Trnava https://www.ucm.sk/e[...] 2024-01-15
[8] 웹사이트 Trnava Historic Town, Baroque Architecture, Cultural Hub Britannica https://www.britanni[...] 2024-01-15
[9] 웹사이트 City of Trnava Trnavská univerzita v Trnave TRUNI https://www.truni.sk[...] 2024-01-15
[10] 서적 Pramene k vojenským dejinám slovenska I/3 1387 – 1526 http://www.vhu.sk/da[...] Vojenský historický ústav 2017-07-02
[11] 웹사이트 Regionálna a národná identita v maďarskej a slovenskej histórii 18. – 20. storočia https://kisebbsegkut[...]
[12] 서적 Notitia Hvngariae novae historico geographica, divisa in partes quatvor, qvarvm prima, Hvngariam cis-Danvbianam: Altera, trans-Danvbianam; tertia, cis-Tibiscanam; qvarta, trans-Tibiscanam: Vniuersim XLVIII comitatibus designatam, expromit ... Elaboravit Matthias Bel. Accedvnt Samvelis Mikovinii mappae singulorum comitatuum https://books.google[...] 1736
[13] 뉴스 Slovakia's "Little Rome" has a grand history https://spectator.sm[...] Petit Press 2022-02-16
[14] 웹사이트 Titulok: Bratislavsko-trnavská železničná spoločnosť https://www.zsr.sk/s[...]
[15] 웹사이트 V roku 1840 vznikla konská železnica medzi Bratislavou a Svätým Jurom https://www.teraz.sk[...] 2020-09-27
[16] 웹사이트 Technological Monuments - the Bratislava-Trnava Horse-drawn Railway https://www.mindop.s[...]
[17] 웹사이트 V Seredi sme mali slovenský unikát – konskú železnicu. Prečítajte si o nej niekoľko zaujímavostí https://seredsity.sk[...] 2022-01-25
[18] 웹사이트 Konská železnica | Bratislava - Nové Mesto https://www.banm.sk/[...]
[19] 웹사이트 Az 1848/49-es szabadságharc nagyszombati csatája | Új Szó | A szlovákiai magyar napilap és hírportál https://ujszo.com/pa[...] 2008-12-16
[20] 웹사이트 Trnava | Spolek pro vojenská pietní místa https://www.vets.cz/[...]
[21] 웹사이트 A Magyar Korona országainak helységnévtára (1892) | Könyvtár | Hungaricana https://library.hung[...]
[22] 웹사이트 A Magyar Korona országainak helységnévtára (1892) | Könyvtár | Hungaricana https://library.hung[...]
[23] 웹사이트 Spolok svätého Vojtecha - História https://www.ssv.sk/h[...]
[24] 웹사이트 Spolok svätého Vojtecha - EN https://www.ssv.sk/e[...]
[25] 웹사이트 Pripomeňte si 140 rokov od začatia parnej prevádzky na trati Bratislava - Trnava (1873 – 2013) https://www.vlaky.ne[...]
[26] 웹사이트 150th anniversary of the opening of the steam railway between Bratislava and Trnava https://nbs.sk/dokum[...]
[27] 웹사이트 Municipal Statistics http://www.statistic[...] Statistical Office of the Slovak republic 2008-01-21
[28] 웹사이트 Monthly Averages for Trnava, Slovakia https://web.archive.[...] MSN 2008-01-21
[29] 웹사이트 Climate APIs https://ummiume.mapr[...]
[30] 서적 Lexikón stredovekých miest na Slovensku
[31] 웹사이트 An overview of the history of Jews in Slovakia https://web.archive.[...] Slovak Jewish Heritage Center
[32] 서적 The LIST: Persecution of Jews by Christians Throughout History http://www.dayofrepe[...] Root Source Press
[33] 논문 The myth of Jewish male menses https://www.tandfonl[...] Elsevier 2020-12-12
[34] 웹사이트 A MAGYAR BIRODALOM https://mek.oszk.hu/[...] 2024-01-15
[35] 웹사이트 A Magyar Korona országainak helységnévtára (1892) | Könyvtár | Hungaricana https://library.hung[...]
[36] 웹사이트 1910. ÉVI NÉPSZÁMLÁLÁS 1. A népesség főbb adatai községek és népesebb puszták, telepek szerint (1912) Könyvtár Hungaricana https://library.hung[...] 2024-01-15
[37] 웹사이트 1910. ÉVI NÉPSZÁMLÁLÁS 1. A népesség főbb adatai községek és népesebb puszták, telepek szerint (1912) Könyvtár Hungaricana https://library.hung[...] 2024-01-15
[38] 서적 Soznam miest na slovensku dl'a popisu l'udu z roku 1919 http://archive.org/d[...] V Bratislave : Nákladom vlastným, (V Bratislave : Tlačou Slovenskiej Knihtlačiarne) 1920
[39] 웹사이트 Statistical lexikon of municipalities 1970-2011 https://slovak.stati[...]
[40] 웹사이트 Census 2021 - Population - Basic results https://www.scitanie[...] Statistical Office of the Slovak Republic 2021-01-01
[41] 웹사이트 Mestská a obecná štatistika SR http://www.statistic[...] 2007-09-24
[42] 웹사이트 Legal Studies Alumnus Brocka Elected Mayor in Slovakia | Central European University https://www.ceu.edu/[...]
[43] 웹사이트 Profile of the city of Trnava as of 31 December 2007 http://www.trnava.sk[...] City of Trnava null
[44] 웹사이트 Synagogues become nightclubs in Eastern Europe https://www.jta.org/[...] 2018-06-01
[45] 웹사이트 French Emblems: Emblem: Tirnaviae patriae meae arma. https://www.emblems.[...] 2024-01-15
[46] 웹사이트 Inšpiratívny Trnavčan: Odpisoval od neho aj William Shakespeare https://www.trnavsky[...] 2024-01-15
[47] 웹사이트 Trnava, ruža krvavá https://www.goodread[...] 2024-01-15
[48] 웹사이트 Trnava ruža krvavá - kniha https://www.databaze[...] 2024-01-15
[49] 웹사이트 Najnovší román Juraja Červenáka sa odohráva v Trnave v čase tureckých výbojov - HistoryLab https://historylab.d[...] 2023-10-13
[50] Drama, History Posledná bosorka https://www.imdb.com[...] Slovenská filmová tvorba Koliba (SFT) 2024-01-15
[51] 웹사이트 Posledná bosorka (1957) ČSFD.sk https://www.csfd.sk/[...] 2024-01-15
[52] 웹사이트 Viete, v ktorých knihách a filmoch sa objavila Trnava a jej okolie? https://www.trnava-l[...] 2020-04-17
[53] 웹사이트 Profil | Divadlo Jána Palárika v Trnave https://www.djp.sk/p[...]
[54] 웹사이트 Divadlo Jána Palárika https://www.european[...]
[55] 웹사이트 Ján Palárik's Theatre | Portál cestovného ruchu mesta Trnava https://www.vitajtev[...]
[56] 웹사이트 Úvod - Galéria Jána Koniarka v Trnave http://www.gjk.sk/
[57] 웹사이트 Západoslovenské múzeum v Trnave https://www-muzeum-s[...] 2024-01-15
[58] 웹사이트 Západoslovenské múzeum v Trnave Portál cestovného ruchu mesta Trnava https://www.vitajtev[...] 2024-01-15
[59] 웹사이트 Západoslovenské múzeum v Trnave https://trnava-vuc.s[...] 2024-01-15
[60] 웹사이트 Kostol Nanebovzatia Panny Márie https://www.regiontr[...] 2024-01-15
[61] 웹사이트 Malý Berlín · Štefánikova 94/4, 917 01 Trnava, Slovakia https://www.google.c[...] 2024-01-15
[62] 웹사이트 About us - Kultúrne centrum Malý Berlín https://www.malyberl[...] 2024-01-15
[63] 웹사이트 Trnavská univerzita http://www.uips.sk/s[...] Ústav informácií a prognóz školstva 2008-03-03
[64] 웹사이트 Univerzita sv. Cyrila a Metoda http://www.uips.sk/s[...] Ústav informácií a prognóz školstva 2008-03-03
[65] 웹사이트 Prehľad základných škôl v školskom roku 2006/2007 http://www.uips.sk/s[...] Ústav informácií a prognóz školstva 2006
[66] 웹사이트 Prehľad gymnázií v školskom roku 2006/2007 http://www.uips.sk/s[...] Ústav informácií a prognóz školstva
[67] 웹사이트 Prehľad stredných odborných škôl v školskom roku 2006/2007 http://www.uips.sk/s[...] Ústav informácií a prognóz školstva
[68] 웹사이트 Prehľad združených stredných škôl v školskom roku 2006/2007 http://www.uips.sk/s[...] Ústav informácií a prognóz školstva
[69] 웹사이트 Prehľad stredných odborných učilíšť a učilíšť v školskom roku 2006/2007 http://www.uips.sk/s[...] Ústav informácií a prognóz školstva
[70] 웹사이트 Faculty of Material Sciences and Technology https://www.mtf.stub[...] 2024-01-15
[71] 웹사이트 Institutes https://www.mtf.stub[...] 2024-01-15
[72] 웹사이트 Register of modern architecture in Slovakia https://www.register[...] 2024-01-15
[73] 웹사이트 Stellantis Slovakia, Trnava plant · Automobilová 1, 919 26 Zavar, Slovakia https://www.google.c[...] 2024-01-15
[74] 웹사이트 Najväčšie firmy Slovenska - strojársky priemysel https://www.trend.sk[...] 2024-01-15
[75] 웹사이트 Google Maps https://www.google.c[...] 2024-01-15
[76] 웹사이트 Welcome to ZF https://www.zf.com/s[...] 2024-01-15
[77] 웹사이트 Locations BOGE - plants worldwide, Germany, China, USA https://www.boge-rub[...] 2024-01-15
[78] 웹사이트 ŽOS Trnava · Koniarekova 5880/19, 917 01 Trnava, Slovakia https://www.google.c[...] 2024-01-15
[79] 웹사이트 ŽOS Trnava - Company profile https://www.zostt.sk[...] 2024-01-15
[80] 웹사이트 Johns Manville nám ukázal archív z bývalého Skloplastu. Tieto momenty definujú éru začiatkov výroby sklených vlákien na Slovensku https://seredsity.sk[...] 2024-01-15
[81] 웹사이트 Najväčším slovenským sklárňam Johns Manville Slovakia vlani tržby klesli o 8 percent https://e.dennikn.sk[...] 2024-01-15
[82] 웹사이트 Changes in Trnava public transport (From 31 Jul 2023) https://imhd.sk/tt/d[...] 2023-07-28
[83] 웹사이트 ARRIVA Nitra https://arriva.sk/tr[...]
[84] 웹사이트 How Slovak towns are trying to 'not be killed' by cars https://spectator.sm[...] 2022-03-25
[85] 웹사이트 Rok 2022 v Trnave z poh木adu cyklodopravy a pl谩ny mesta do bud煤cna | Trnava https://www.trnava.s[...]
[86] 웹사이트 Bikesharing https://msmt.trnava.[...]
[87] 웹사이트 Why Trnava and Trenčín are the best regional cities for life https://spectator.sm[...] 2022-12-08
[88] 웹사이트 Trnava - slovenský Rím. Či skôr Amsterdam? https://www.mtbiker.[...]
[89] 웹사이트 Park Janka Kr谩木a 路 Trnava, Slovakia https://www.google.c[...]
[90] 웹사이트 Kamaldulská Biblia – unikátna cirkevná literárna pamiatka – Pamiatkový úrad SR https://www.pamiatky[...] 2020-05-04
[91] 웹사이트 Novinky z radnice https://www.trnava.s[...]
[92] 웹사이트 Partnerské mestá http://www.trnava.sk[...] Trnava 2019-09-02
[93] 웹사이트 Municipal Statistics http://www.statistic[...] Statistical Office of the Slovak republic 2008-01-21
[94] 웹인용 Monthly Averages for Trnava, Slovakia http://weather.msn.c[...] MSN 2008-01-21


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com