맨위로가기

폰세 (푸에르토리코)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

폰세는 푸에르토리코 남부 해안에 위치한 도시로, 타이노족이 거주하던 구아이니아 지역에 속해 있었다. 스페인 정복자 후안 폰세 데 레온이 섬에 도착했을 때 폰세 지역을 다스리던 카시케 아구에이바나 1세를 만났다. 1692년 폰세는 촌락으로 공식 인정받았으며, 18세기 초 산 안토니오 아바드 예배당이 세워져 산 안톤이라는 지역 명칭을 얻었다. 19세기에는 커피, 사탕수수 재배, 밀수 등으로 성장했고, 1848년 빌라로 선언된 후 1877년 도시 헌장을 획득했다. 1898년 미국 침공 당시 섬의 주요 금융 중심지였으나, 이후 미국의 행정 집중으로 사회 경제 침체를 겪었다. 20세기에는 폰세 학살 사건이 발생했고, 1970년대에는 경제 침체가 심화되었지만, 최근에는 경제 발전과 인구 증가를 바탕으로 푸에르토리코에서 두 번째로 중요한 도시로 자리 잡았다. 폰세는 폰세 시의 정부 소재지이자 다양한 연방 자치령 기관의 지역 허브이며, "남쪽의 진주"와 "고귀한 도시"라는 별칭을 가지고 있다.

2. 역사

1900년경 폰세 시내 중심지


폰세는 스페인 식민지 시대 이전에는 타이노족이 거주하던 지역이었다. 타이노족은 카시케(추장) 아구에이바나가 다스리는 구아이니아 지역에 살았으며, 1508년 스페인 정복자 후안 폰세 데 레온이 섬에 도착했을 때 이들을 맞이했다.

1670년, 과달루페의 성모를 기리는 작은 예배당이 건설되었고, 1692년 스페인 국왕 카를로스 2세는 이 예배당을 소교구로 승격시키는 칙허를 발행하여 폰세는 공식적으로 촌락(Hamlet)으로 인정받았다. 이 칙허를 받는 데에는 후안 폰세 데 레온의 손자인 후안 폰세 데 레온 이 로아이자가 중요한 역할을 한 것으로 알려진다.

1700년대 초에는 돈 안토니오 아바드 로드리게스 베리오스가 성 안토니오 아바드의 이름으로 작은 예배당을 지었고, 이 지역은 폰세에서 역사적으로 중요한 지역인 산 안톤이 되었다.

19세기 폰세는 아이티 혁명을 피해 온 프랑스인, 라틴 아메리카 이주민, 1815년 은혜의 왕령으로 유입된 유럽 이민자들로 인해 크게 성장했다. 1848년에는 이사벨 2세 여왕에 의해 '빌라'(마을)로 승격되었고, 1877년에는 도시 헌장을 획득했다. 1898년 미국 침공 당시 폰세는 섬의 주요 금융 중심지였으며, 자체 통화를 발행하고 여러 국가의 영사관을 보유한 번성하는 도시였다.

스페인-미국 전쟁 중 1898년 푸에르토리코 침공 당시 폰세는 인구 22,000명의 섬에서 가장 큰 도시였다. 미국은 폰세를 점령하여 섬으로의 병력 수송과 워싱턴 D.C.와의 통신을 위한 주요 거점으로 활용했다. 그러나 미국은 섬의 행정을 산후안으로 집중시켜 폰세는 경제 침체를 겪었다. 1899년 산 시리아코 허리케인과 설탕 공장 이전, 커피 농장 쇠퇴 등으로 폰세의 경제는 더욱 악화되었다.

1937년 3월 21일에는 폰세 학살이 발생하여 19명이 사망하고 200명 이상이 부상당했다. 이 사건은 경찰의 폭동으로 결론 내려졌으며, 블랜턴 윈십 총독은 해임되었다. 폰세는 섬의 정치 활동 중심지 역할을 해왔으며, 루이스 A. 페레, 라파엘 에르난데스 콜론 등 주요 정치 인물을 배출했다.

1970년대 폰세는 루이스 A. 페레의 사업체 이전, CORCO 운영 중단, 사탕수수 농업 생산 중단 등으로 경제 쇠퇴를 겪었다. 1985년에는 마메예스 산사태로 최소 129명이 사망하는 참사가 발생했다.

최근 폰세는 경제가 개선되어 푸에르토리코에서 두 번째로 중요한 도시로서의 입지를 굳혔다. 2017년 허리케인 마리아로 큰 피해를 입었지만, 복구 노력이 진행 중이다.

폰세의 주요 기념일
날짜사건기념 방식
1월 25일엘 폴보린 화재[346]폰세 소방관 묘소에서 기념 예배[347]
3월 21일폰세 학살[348]희생자 묘소에서 모임과 예배[349]
3월 22일푸에르토리코의 노예제 폐지[350]노예제 폐지 기념비에서 추모 예배[351]
4월 26일 (또는 4월 마지막 일요일)폰세 깃발의 날[352]
8월 12일폰세 창립 기념일[353][354][355](9월 첫 번째 일요일에 기념)[356]
10월 7일마메예스 산사태[357][358][359]바리오 포르투게스 우르바노 산사태 현장에서 모임과 추모 예배[360]
12월 12일라스 마냐니타스[361]새벽 축제 퍼레이드, 가톨릭 미사, 마을 아침 식사[362]


2. 1. 초기 정착민

타이노족 구아니야 지역은 현재 폰세 지역으로, 푸에르토리코 남부 해안을 따라 뻗어 있었다.[36] 이 지역의 카시케 아구에이바나는 1508년 스페인 정복자 후안 폰세 데 레온을 맞이했다. 폰세 시에는 카나스, 티베스, 카라콜레스, 엘 브론세 등 고고학적 유적지가 있다.[37]

식민지화 초기, 스페인 가족들은 하카과스 강 주변에 정착했다가 안전을 위해[39] 포르투게스 강 둑으로 이주했다.[40][41] 1646년경부터 포르투게스 강에서 과야니야 만에 이르는 지역 전체가 폰세라고 불렸다.[42][43] 1670년, 과달루페의 성모를 기리는 작은 예배당이 세워졌다.[44] 초기 정착민 중에는 후안 폰세 데 레온 이 로아이자와 산 헤르만 출신의 포르투갈인 돈 페드로 로드리게스 데 구스만이 있었다.[45]

1692년, 스페인 국왕 카를로스 2세는 예배당을 교구로 바꾸는 왕실 허가를 발급하여 정착지를 공식 촌락으로 인정했다.[46] 후안 폰세 데 레온의 증손자인 후안 폰세 데 레온 이 로아이자가 이 촌락 설립에 중요한 역할을 했고,[47] 엔리케 살라자르 대위와 미겔 델 토로 대위도 중요한 역할을 했다.[48] 이 도시는 후안 폰세 데 레온 이 로아이자[49][50]의 이름을 따서 명명되었다.[51]

18세기 초, 산 안토니오 아바드의 이름으로 작은 예배당이 지어졌고, 이 지역은 ''산 안톤''이라는 이름을 얻게 되었다.[52]

2. 2. 19세기 이민자

19세기 초, 폰세는 자급 농업, 가축 사육, 외국과의 해양 밀수로 생계를 유지하는 작은 마을이었다. 당시 시장 호세 베니테스는 관할 구역을 'cotos', 'hatos', 'criaderos', 'monterías', 'terrenos realengos'로 분류했다.[54] 'Cotos'는 왕에게 봉사한 대가로 주민들에게 수여된 농장 개발 또는 경작에 적합한 토지였다. 'Hatos'는 특정인에게 부여되지 않고 가축이 자유롭게 돌아다닐 수 있는 공동 사용 토지였다. 'Monterías'는 'hatos' 옆 언덕 지역으로, 훈련된 개를 통해 가축을 통제하거나 모을 수 있었다. 'Criaderos'는 젖소의 우유 생산을 위한 방목 토지였다. 염소, 양, 돼지, 당나귀, 암말도 'criaderos'에서 방목되었다. 'Terrenos realengos'는 국가(왕)에 속한 토지였다.[55][56]

1820년대에 세 가지 사건이 마을 규모를 극적으로 변화시켰다.

  • 첫째, 1791년부터 1804년까지의 아이티 혁명을 피해 온 상당수의 백인 프랑스어 사용 인구가 도착했다.[57] 이 프랑스 크리올 기업가들은 폰세의 넓은 평야에 매료되었으며, 충분한 자본, 노예, 상업적 연결을 가지고 와 폰세의 사탕수수 생산과 판매를 촉진했다.[58]
  • 둘째, 1810년대-1820년대에 국가가 스페인으로부터 독립하면서 혁명과 사회적 혼란으로 인한 경제적 침체를 벗어나기 위해 더 나은 환경을 찾아 다양한 라틴 아메리카 국가에서 지주와 상인들이 이주해 왔다.[57]
  • 셋째, 스페인 1815년 은혜의 왕령은 많은 유럽 이민자들을 푸에르토리코로 끌어들였다. 이 왕령은 스페인에 정치적으로 우호적인 국가의 시민들이 가톨릭 신앙으로 개종하고 농업 사업에 종사할 것을 동의하는 한 푸에르토리코에 정착하도록 장려했다.[59]


이러한 대규모 이주로 인해 마을의 규모뿐만 아니라 인구의 특성도 변화했다. 많은 개신교도를 포함한 유럽인들이 다양한 국가에서 이주해 왔다.[59] 1848년 7월 29일, 이러한 폭발적인 성장의 결과로, 폰세 촌락은 이사벨 2세 여왕에 의해 '빌라'(마을)로 선언되었고,[60][61] 1877년에는 마을은 도시 헌장을 획득했다.[62][63]

이민자들 중 일부는 커피, 옥수수, 사탕수수 수확, 럼주 생산,[64] 은행 및 금융, 산업 기계 수입, 주물 공장 및 기타 사업에서 상당한 부를 쌓았다. 1898년 미국의 섬 침략 당시 폰세는 번성하는 도시였으며,[65] 섬의 주요 금융 중심지,[66] 섬의 다른 국가로 연결되는 최초의 통신망,[67] 가장 자본이 풍부한 금융 기관, 그리고 자체 통화를 자랑했다.[68] 폰세는 영국, 독일, 네덜란드 및 기타 국가의 영사관을 가지고 있었다.[69]

2. 3. 20세기

20세기 폰세는 다양한 사건과 변화를 겪었다.

스페인-미국 전쟁 중 1898년 푸에르토리코 침공 및 점령 당시 폰세는 인구 22,000명으로 섬에서 가장 큰 도시였다. 폰세는 스페인이 군사적 목적으로 건설한 폰세에서 산후안까지 이어지는 푸에르토리코 최고의 도로를 가지고 있었다.[71] 미국 군대의 폰세 점령은 "푸에르토리코 전역의 결정적인 전환점"으로,[72] 미국은 처음으로 많은 수의 병력과 전쟁 물자를 섬으로 수송할 수 있는 주요 항구를 확보했다. 폰세는 자메이카와 서인도 제도와 수중 전신 케이블 연결을 통해 미국군이 워싱턴 D.C.와 직접 통신할 수 있게 되었다.[72] 미국 점령 직전 폰세는 상당수의 공공 시설, 많은 산업 및 상업 회사, 그리고 부르주아의 높은 지위를 반영하는 훌륭한 저택을 갖춘 번성하고 역동적인 도시였다.[73]

1898년 미국 군대의 폰세 플라야 상륙은 폰세의 경제 침체를 초래했는데, 미국이 섬의 행정을 산후안으로 집중시키기로 결정했기 때문이다


1898년 7월 27일, 미국군은 ''USS 신시내티'', ''USS 딕시'', ''USS 글로스터''를 타고 폰세 플라야에 상륙했다.[74] 넬슨 마일스 장군은 다음날 구아니카에서 증원군과 함께 도착하여 도시를 점령했다. 도시에서 몇 차례 소규모 충돌이 있었지만, 주요 전투는 벌어지지 않았다. 스페인 측에서 3명이 사망하고 13명이 부상당했으며, 미국 측에서는 4명이 부상당했다. 미국 국기가 같은 날 시내 중심가에 게양되었고 대부분의 스페인 군대는 주변 산으로 퇴각했다. 그 후 미국 육군은 폰세에 본부를 설치했다.[75]

미국의 침공 이후, 미국은 섬의 행정을 수도인 산후안으로 집중시켜 남부를 소외시켰고, 이로 인해 폰세는 사회적, 경제 침체를 겪었다.[77] 1899년 허리케인 산 시리아코가 폰세를 강타하여 큰 피해를 입혔고,[78][79] 살리나스[80]와 구아니카[81]에 설탕 공장이 새로 들어서면서 상업 및 농업 활동의 중심지가 폰세에서 이들 지역으로 옮겨갔다.[82] 1920년대에는 커피 농장이 쇠퇴하고,[83][84][85] 스페인과 쿠바 시장을 상실하면서[86] 폰세의 경제는 더욱 악화되었다.

1937년 3월 21일, 푸에르토리코 민족주의 정당은 노예제 폐지 64주년과 페드로 알비주 캄포스의 투옥에 항의하는 평화 행진 중 경찰의 발포로 19명이 사망하고 200명 이상이 부상당하는 폰세 학살이 발생했다. 미국 시민 자유 연맹의 조사 결과, 이 사건은 경찰의 폭동으로 결론 내려졌으며, 블랜턴 윈십 총독은 시민의 권리를 침해했다는 비판을 받고 해임되었다.[95] 이 사건은 폰세 학살 박물관에 기록되어 있으며, 페드로 알비주 캄포스 공원은 희생자들을 기리고 있다.

1937년 폰세 학살에서 경찰이 무장하지 않은 민족주의자들에게 발포하여 21명이 사망했다.


폰세는 섬의 정치 활동 중심지 역할을 해왔으며, 루이스 A. 페레, 라파엘 에르난데스 콜론, 로베르토 산체스 빌레야 등 주요 정치 인물을 배출했다.[267]

1970년대에는 루이스 A. 페레가 자신의 사업체를 산후안으로 이전하고, CORCO의 산업 운영 중단, 사탕수수 농업 생산 중단 등으로 인해 폰세의 실업률이 25%로 급증하는 등 경제 쇠퇴를 겪었다.[100]

1985년 10월 7일, 마메예스 구역에서 발생한 큰 진흙 사태로 최소 129명이 사망했다.[101] 이는 당시 북미 지역 최악의 산사태 참사였다.[101] 미국, 멕시코, 프랑스, 베네수엘라 등 여러 국가에서 구조 지원을 했으며, 이후 생존자들은 새로운 지역 사회로 이주했다.[102] 폰세 시민들은 매년 10월 7일 바리오 포르투게스 우르바노의 산사태 현장에서 추모 모임과 예배를 열어 희생자들을 기린다.[357][358][359][360]


2. 3. 1. 미국 침공

스페인-미국 전쟁 중 1898년 푸에르토리코 침공 및 점령 당시 폰세는 인구 22,000명으로 섬에서 가장 큰 도시였다. 폰세는 스페인인들이 군사적 목적으로 건설한 폰세에서 산후안까지 이어지는 푸에르토리코 최고의 도로를 가지고 있었다.[71] 미국 군대의 폰세 점령은 "푸에르토리코 전역의 결정적인 전환점이었다. 미국은 처음으로 많은 수의 병력과 전쟁 물자를 섬으로 수송할 수 있는 주요 항구를 확보했다." 폰세는 또한 자메이카와 서인도 제도와 수중 전신 케이블 연결을 통해 캠페인 시작 이후 처음으로 미국군이 워싱턴 D.C.와 직접 통신할 수 있게 되었다.[72] 미국이 섬을 점령하기 직전 폰세는 상당수의 공공 시설, 많은 산업 및 상업 회사, 그리고 부르주아의 높은 지위를 반영하는 많은 훌륭한 저택을 갖춘 번성하고 역동적인 도시였다.[73]

1898년 7월 27일, 미국군은 ''USS 신시내티'', ''USS 딕시'', ''USS 글로스터''를 타고 폰세 플라야에 상륙했다.[74] 넬슨 마일스 장군은 다음날 구아니카에서 증원군과 함께 도착하여 도시를 점령했다. 도시에서 몇 차례 소규모 충돌이 있었지만, 주요 전투는 벌어지지 않았다. 스페인 측에서 3명이 사망하고 13명이 부상당했으며, 미국 측에서는 4명이 부상당했다. 미국 국기가 같은 날 시내 중심가에 게양되었고 대부분의 스페인 군대는 주변 산으로 퇴각했다. 그 후 미국 육군은 폰세에 본부를 설치했다.[75]

미국의 미국 침공 이후, 미국은 섬의 행정을 수도인 산후안으로 집중시키기로 결정하여 남부를 소외시켰고, 이로 인해 폰세에 사회적, 경제 침체의 시기가 시작되었다.[77]

2. 3. 2. 침체기

1899년 허리케인 산 시리아코가 폰세를 강타하여 큰 피해를 입혔다.[78][79] 살리나스[80]와 구아니카[81]에 설탕 공장이 새로 들어서면서, 상업 및 농업 활동의 중심지가 폰세에서 이들 지역으로 옮겨갔다.[82] 1920년대에는 커피 농장이 쇠퇴하고,[83][84][85] 스페인과 쿠바 시장을 상실하면서[86] 폰세의 경제는 더욱 악화되었다. 스페인-미국 전쟁으로 푸에르토리코의 무역이 마비되었고, 스페인이 주권을 포기하면서 푸에르토리코산 제품에 대한 항구를 폐쇄했으며, 미국의 쿠바 점령으로 인해 또 다른 중요한 시장이 파괴되었다. 그 결과, 커피와 담배 무역이 붕괴되었고, 미국은 이를 대체할 만한 것을 제공하지 않았다.[87]

2. 3. 3. 폰세 학살

1937년 3월 21일, 푸에르토리코 민족주의 정당은 노예제 폐지 64주년을 기념하고 지도자 페드로 알비주 캄포스 박사의 내란 혐의로 연방 교도소 수감에 항의하기 위해 평화적인 행진을 조직했다.[89]

이 행진은 미국 주(州)의 국가 방위군과 다소 유사하며 미국이 임명한 총독 블랜턴 윈십의 지시를 받는 지방 경찰이 무장하지 않고 무방비 상태의 공화국 생도와 구경꾼들에게 발포하면서 유혈 사태로 변했다.[89][90]

총격이 멈췄을 때 19명의 민간인이 사망하거나 치명상을 입었고,[91] 200명 이상이 크게 부상을 입었다.[92] 7세 소녀 조지나 말도나도를 포함하여 많은 사람들이 도망가는 중에 등 뒤에서 총격을 받았으며, 조지나 말도나도는 "근처 교회로 도망가던 중 뒤에서 살해"당했다.[93][94]

미국 시민 자유 연맹은 수석 변호사 아서 가필드 헤이즈와 푸에르토리코의 저명한 시민들로 구성된 독립적인 조사를 의뢰했다. 위원들은 보고서에서 이 사건을 경찰이 폭도처럼 행동한 학살로 결론 내렸다. 그들은 윈십 총독의 행위를 혹독하게 비판하며 그가 수많은 시민의 권리를 침해했다고 말했다.[95] 이 사건은 그 이후 폰세 학살로 알려지게 되었으며,[95] 푸에르토리코 역사상 가장 큰 학살이었다.[96] 이 보고서와 윈십에 대한 다른 혐의로 인해 그는 1937년에 해임되고 총독직에서 물러났다.[95]

이 사건의 역사는 마리나 거리에 있는 폰세 학살 박물관에서 볼 수 있다. 도시의 야외 공원인 페드로 알비주 캄포스 공원은 푸에르토리코 민족주의 정당 회장의 기억을 기리기 위해 조성되었다. 이 사건의 결과로 폰세는 "푸에르토리코 국가 정체성의 발상지"로 인식되었다.[97]

2. 3. 4. 정치 및 경제 활동의 중심지

폰세는 섬의 정치 활동 중심지 역할을 해왔으며, 여러 주요 정당의 창립지이기도 하다. 또한 푸에르토리코 주지사였던 루이스 A. 페레와 라파엘 에르난데스 콜론, 로베르토 산체스 빌레야 주지사의 어린 시절 고향으로, 섬의 여러 중요한 정치 인물을 배출했다.[267]

2. 3. 5. 1970년대 경제 쇠퇴

루이스 A. 페레가 1973년 1월 1일 푸에르토리코 주지사 임기를 마친 후, 푸에르토리코 아이언 웍스 주조소를 폐쇄하고, 자신이 소유한 폰세의 섬 전체 신문인 엘 디아의 사무실과 자신의 엠프레사스 페레 본사를 산후안으로 이전했다.[100] 1976년, 푸에르토리코 남부의 주요 경제 활력원인 CORCO가 과야니야에서 산업 운영을 중단하여 수천 명의 지역 주민들이 일자리를 잃게 되었고, 간접적인 고용원에 미치는 영향은 더욱 컸다.[100] 같은 해, 폰세 자치구와 인접 마을의 센트럴 메르세디타에서 재배 및 정제되던 사탕수수 농업 생산이 중단되면서 사탕수수 산업도 큰 침체를 겪었다.[100] 폰세 은행과 방코 크레디토 이 아오로 폰세뇨의 본사 또한 산후안으로 이전되었다. 이러한 변화의 결과로 폰세의 실업률은 25%로 급증했다.[100]

2. 3. 6. 마메예스 산사태

1985년 10월 7일, 폰세에서는 마메예스 구역에서 발생한 큰 진흙 사태로 인해 최소 129명이 사망하는 비극적인 사건이 발생했다.[101] 이는 당시 북미 지역 최악의 산사태 참사였다.[101]

인명 구조와 시신 수습을 위해 국제적인 지원이 이루어졌다. 미국, 멕시코, 프랑스, 베네수엘라 등 여러 국가에서 경제적 지원, 인력, 장비를 제공했다.[102] 이후 자치 정부는 수백 명의 사람들을 안정적인 땅에 새로 건설된 지역 사회로 이주시켰다.[102]

2005년, 미국 국가 과학 기술 위원회 재해 감소 소위원회는 마메예스 산사태가 그해까지 "단일 산사태로 인한 가장 큰 인명 피해" 기록을 가지고 있다고 보고했다.[103] 폰세 시민들에게 마메예스 산사태는 특별한 의미를 가지는 사건으로, 매년 10월 7일에는 바리오 포르투게스 우르바노의 산사태 현장에서 추모 모임과 예배가 열린다.[357][358][359][360]

2. 4. 최근 역사

폰세 시는 1992년 푸에르토리코 자치시 법에 따라 자치권을 획득했다.[105] 15년 동안 폰세 시장을 지낸 라파엘 코르데로 산티아고("추룸바")는 이 성과를 이끌었으며, 세 번의 뇌졸중을 겪은 후 2004년 1월 17일 아침에 재임 중 사망했다. 부시장인 델리스 카스티요 리베라 데 산티아고가 그의 임기를 마쳤다. 코르데로의 뒤를 이어 프란시스코 자야스 세이호가 시장직을 맡았다. 2008년 총선에서 마리아 "마이타" 멜렌데스가 폰세 시장으로 선출되어 세 번의 임기를 수행했다.[106] 현(2021년) 시장은 루이스 이리사리 파본으로, 폰세 현대사에서 60% 이상의 득표율로 승리한 최초의 시장 후보가 되었다.[107]

이 도시는 폰세 자치시의 정부 소재지이자 다양한 연방 자치령 기관의 지역 허브이기도 하다. 예를 들어, 푸에르토리코 사법부의 남부 허브 역할을 한다.[108][109][110] 또한 다양한 다른 연방 자치령 및 연방 정부 기관의 지역 중심지이기도 하다.[111]

폰세는 최근 몇 년 동안 경제가 개선되었다. 최근 폰세는 경제 발전과 인구 증가를 바탕으로 푸에르토리코에서 두 번째로 중요한 도시로서의 입지를 굳혔다.[112] 현재 폰세 시는 산후안 대도시권을 제외하고 푸에르토리코에서 두 번째로 큰 도시이다.[113]

2017년 9월 20일, 허리케인 마리아가 푸에르토리코 섬을 강타했다. 폰세에서는 10억 달러의 피해가 초기 추정치였다. 약 3,500채의 가옥이 완전히 또는 부분적으로 파괴되었다.[119] 이 허리케인은 폰세에서 수많은 산사태를 유발했다.[120][121]

3. 지리

폰세 시는 푸에르토리코 남부 해안 평원 지역에 위치하며 카리브해 연안에 접해 있다. 폰세는 면적이 넓은 자치구로, 아레시보 다음으로 푸에르토리코에서 두 번째로 크다.[123] 자치구의 북쪽 3분의 2는 산악 내륙으로 구성되어 있으며, 남쪽 3분의 1은 언덕, 해안 평원, 해안 평지로 나뉜다.[127]

폰세 자치구는 북쪽으로는 중앙 산맥에 닿아 있고, 남쪽으로는 카리브해에 닿아 있다. 아논 바리오에는 해발 약 1245.11m의 세로 마라비야가 있으며, 이는 푸에르토리코에서 네 번째로 높은 봉우리이다.[129] 세로 데 푼타(약 1338.07m)는 폰세 시 아논 바리오에 있으며, 푸에르토리코에서 가장 높다.[136][137] 자야 산(약 1314.91m)은 아논 바리오와 자야의 살리엔테 바리오 경계에 있다. 세로 마라빌라는 해발 약 1210.06m로 아논 바리오 동쪽에 있다.

폰세의 수계는 마틸데, 이나본, 부카나, 하카구아스, 포르투게스 등 14개의 강으로 구성되어 있다.[140] 폰세에는 브론세, 폰세냐, 우노, 도스, 트레스, 친코 등의 번호가 붙은 호수와 살리나스 석호가 있다.[141] 세리요스 호수는 폰세 시 경계 내에 있다.[143]

폰세 해안 지형은 폰세 만, 카예타 데 카불로네스(카불로네스 만), 후에예스, 라토네스,[144] 카르도나, 가타스, 프리오 섬 등 다섯 개의 섬(케이)으로 구성된다.[145]

폰세 시는 이처럼 무성한 숲이 많은 지역을 포함합니다. 폰세 시가 멀리 배경으로 보입니다.


비히아 십자가는 17세기부터 19세기까지 경비병이 폰세 항구에서 떨어진 곳으로 접근하는 상선과 적선을 감시했던 지점을 표시한다.

3. 1. 기후

폰세는 열대 사바나 기후(Aw/As)를 특징으로 한다. 여름 최고 기온은 평균 92°F[148]이고, 겨울 최고 기온은 87°F이다.[149] 겨울 최저 기온은 평균 67°F[149]이고, 여름 최저 기온은 74°F이다.[150] 2003년 8월 21일에 기록된 최고 기온은 100°F였고,[151] 2004년 2월 28일에 기록된 최저 기온은 51°F였으며, 이는 1993년 1월 25일의 기록인 51°F과 같다.[152] 이 지역의 연평균 기온은 79°F이다.[153]

4. 도시 경관

폰세는 마틸데, 이나본, 부카나 등 14개의 강으로 수계가 구성되어 있다.[140] 폰세에는 브론세, 폰세냐 호수와 우노, 도스, 트레스, 친코 등 번호가 붙은 호수, 그리고 살리나스 석호가 있다.[141] 킨타나의 샘, 라 구안차 해변, 엘 투케 해변도 폰세의 수역이다.[142] 세리요스 호수와 세리요스 주립 삼림은 폰세 시 경계 내에 있다.[143]

폰세의 해안 지형은 폰세 만, 카예타 데 카불로네스(카불로네스 만), 그리고 후에예스, 라토네스,[144] 카르도나, 가타스, 프리오 등 다섯 개의 섬(케이)으로 이루어져 있다.[145] 푼타 쿠차라스 자연 보호 구역의 일부인 살리나스 석호에는 약 37acre 면적의 맹그로브 숲이 있다. 리타 동굴은 바리오 세리요스에 있다.[147]

폰세는 열대 사바나 기후(쾨펜 Aw/As)를 보인다. 여름 최고 기온은 평균 약 33.3°C[148]이고, 겨울 최고 기온은 약 30.6°C이다.[149] 겨울 최저 기온은 평균 약 19.4°C[149]이고, 여름 최저 기온은 약 23.3°C이다.[150] 연평균 기온은 약 26.1°C이다.[153]

4. 1. 건축

19세기 동안, 폰세는 건축 개발이 활발했으며, 이는 폰세 크리올 양식이라는 새로운 건축 양식의 탄생을 포함한다. 프란시스코 바스, 마누엘 빅토르 도메네크, 에두아르도 살리치, 블라스 실바 부셰와 같은 건축가들은 아르누보와 신고전주의 스타일을 혼합하여 도시에 독특한 모습을 부여했다. 이는 라 페를라 극장과 같이 도시 중심부에 위치한 다양한 구조물에서 볼 수 있다. 도시의 많은 특징은 카탈루냐 유산을 감안하여 바르셀로나의 건축 양식을 본떴다.[158]

푸에르토리코 건축 박물관


풍부한 건축 유산을 선보이기 위해, 이 도시는 푸에르토리코 건축 박물관을 비에체르스-비야롱가 저택에 개관했다.[156][157]

4. 2. 바리오

폰세는 31개의 바리오(barrio)를 가지고 있어, 푸에르토리코에서 가장 많은 바리오를 가진 지방 자치 단체이다.[159][160][161][162] 폰세의 바리오는 도시 지역에 위치한 12개와 도시 외곽에 위치한 19개로 구성된다.[163][164]

미국 인구 조사국에서 제공하는 지방 자치 단체의 모든 바리오, 인구, 인구 밀도, 육지 및 수역에 대한 요약은 다음과 같다:[169][170][171]

번호바리오인구
(2000년 인구 조사)		밀도
(/sq mi)		총 면적
(sq mi)		육지 면적
(sq mi)		수역 면적
(sq mi)
1아논1669129.912.8512.850.00
2부카나39632957.52.161.340.81
3카나스340652349.322.8214.508.32
4카나스 우르바노214829299.62.312.310.00
5카피타네호1401355.44.823.950.88
6세리요스42841377.53.313.110.20
7코토 라우렐52851492.93.603.540.06
8쿠아르토301118818.80.170.160.00
9과라과오1017247.44.114.110.00
10마추엘로 아바호133027515.31.861.770.90
11마추엘로 아리바137272124.96.616.460.15
12마게예스61341345.24.564.560.00
13마게예스 우르바노13321074.21.241.240.00
14마라구에스754142.06.425.311.11
15마루에뇨1474350.14.214.210.00
16몬테스 라야노스462214.92.152.150.00
17플라야169263864.414.984.3810.60
18포르투게스48821386.93.563.520.04
19포르투게스 우르바노58865163.21.141.140.00
20프리메로355014200.00.250.250.00
21케브라다 리몬804301.12.672.670.00
22킨토7246581.80.110.110.00
23레알3139595.65.285.270.01
24사바네타스64202351.62.792.730.06
25산 안톤1127110063.41.171.120.04
26산 파트리시오46567.86.866.860.00
27세군도1132117416.90.650.650.00
28세스토474518250.00.270.260.01
29테르세로7739662.50.080.080.00
30티베스866123.57.017.010.00
31바야스1338187.910.477.123.35
 퐁세1864751625.5193.6114.778.9


5. 관광

폰세는 오랜 역사만큼이나 다양한 관광 명소를 보유하고 있으며, 특히 도심 지역에 주요 관광 명소들이 집중되어 있다. 최근 관광 산업이 크게 성장하여, 2007년에는 6,000명 이상의 관광객이 크루즈선을 통해 폰세를 방문했다.[169] 메르세디타 공항(Mercedita Airport)의 2008년 회계 연도(FY) 여객 수송량은 2003년 회계 연도보다 1,228% 증가한 278,911명으로, 이는 도시 인구보다 많은 수치이다.[169]

관광 산업 성장에 발맞춰 1970년대 폰세 홀리데이 인(Holiday Inn)을 시작으로 여러 호텔이 건설되었다. 27홀 미국 프로 골프 협회(PGA) 챔피언십 골프 코스를 갖춘 폰세 힐튼 호텔(Hilton Hotels) 골프 & 카지노 리조트, 20세기 초부터 운영 중인 호텔 멜리아(Hotel Meliá) 등이 대표적이다.[169] 비히아 십자가(Cruceta del Vigía) 근처 언덕에 있는 인터컨티넨탈 호텔, 폰세(Intercontinental Hotel)는 1960년 2월 개장했다가 1975년 문을 닫았는데, "마그나 비스타 리조트"로 재개장하는 방안이 검토되기도 했다.[169] 2009년에는 폰세 플라자 호텔 & 카지노(Ponce Plaza Hotel & Casino)가 개장했고, 쉐라톤의 Four Points, 메리어트 인터내셔널(Marriott International)의 Courtyard 등 추가적인 호텔 프로젝트가 진행 중이다.[169] 2013년에는 폰세 도심 라마다 호텔에 70개 객실 규모의 카지노가 추가되었다.[169]

폰세는 푸에르토리코 정부의 포르타 카리베(Porta Caribe) 관광 지역에 속해 있다.[169]

2020년 초 새벽에 폰세 항구(Port of Ponce)에 도착하는 크루즈 선박 세레나데 오브 더 시즈(Serenade of the Seas)

5. 1. 폰세 엔 마르차

4억 4천만 달러 규모의 재건 프로젝트인 "폰세 엔 마르차"(Ponce en Marcha, "폰세, 전진")[182]를 통해 도시의 역사 지구가 확장되었다.[183] 이 프로젝트는 라파엘 에르난데스 콜론 주지사와 폰세 시장 호세 다페나 톰슨에 의해 1985년에 구상되었고,[184][185] 2003년에 승인되었다.[186] 공공 장소 프로젝트는 폰세의 역사 지구를 "카리브해 문화의 우아하게 보존된 쇼케이스"로 선정했다.[189]

5. 2. 랜드마크

폰세는 수많은 박물관으로 인해 "박물관 도시"라는 칭호를 받았다.[194][195] 폰세의 모든 박물관은 시 정부의 행정 관리하에 있다. 2004년 9월 15일, 지역 통제를 받지 않던 마지막 4개의 박물관은 푸에르토리코 문화 연구소에서 푸에르토리코 의회의 법에 따라 폰세 시 정부로 이관되었다.[196] 그러나 이 4개의 박물관(카사 암스트롱 포벤투드, 카사 비에체르스-비야롱가, 푸에르토리코 음악 박물관, 학살의 집)은 푸에르토리코 문화 연구소의 통제를 계속 받는다.[197][198] 특히 폰세 시내에는 여러 박물관과 랜드마크가 있다.[199]

시의 주요 광장인 델리시아스 광장에는 눈에 띄는 분수(사자 분수), 폰세 대성당, 그리고 도시의 상징이자 소방관의 용기에 대한 찬사로 서 있는 옛 소방서인 파르케 데 봄바스가 있다. 이 광장은 또한 "폰세뇨스"의 일반적인 집회 장소이기도 하다. 폰세의 주요 광장 주변의 다른 건물로는 도시에서 가장 오래된 식민지 시대 건물인 카사 알칼디아와 섬의 신고전주의 건축 유산의 한 예인 암스트롱-포벤투드 저택이 있다.

폰세 시내 바로 북쪽에는 세라예스 성과 도시를 내려다보는 전망대인 크루세타 델 비히아가 있다. 세라예스 성은 매년 거의 10만 명의 방문객을 받는 것으로 알려져 있다.[200] 크루세타가 위치한 언덕은 원래 상선과 침략선을 감시하기 위해 정찰병들이 사용했다. 1898년 미국 군대의 침략은 그곳에서 처음 발견되었다.

폰세는 푸에르토리코에서 가장 오래된 묘지가 있는 곳이며, 실제로 안틸레스 제도에서 가장 오래된 묘지이다. 도시 외곽의 티베스 원주민 의례 센터는 1975년 허리케인 폭우로 도자기가 발견되면서 발견되었다.[201] 이 센터는 안틸레스에서 현재까지 발견된 가장 오래된 묘지가 있는 곳이다. 서기 300년부터 발굴된 약 200구의 해골이 발견되었으며, 서인도 제도에서 가장 크고 중요한 고고학적 발견으로 간주된다.[202][203] 폰세의 주목할 만한 다른 묘지로는 판테온 나시오날 로만 발도리오티 데 카스트로와 세멘테리오 카톨리코 산 비센테 데 파울이 있으며, 둘 다 국립 사적지에 등재되어 있다. 세멘테리오 카톨리코 산 비센테 데 파울에는 푸에르토리코 남부의 부유한 현지인과 외국인 가족을 위한 가장 눈길을 끄는 매장 시설이 있다.[204]

라 괄차 보드워크의 전망대에서 바라본 모습


또한 도시 외곽에는 원래 과일을 재배하기 위해 1833년에 지어진 아시엔다 부에나 비스타가 있다. 1845년에 커피 농장과 곡물 제분소로 개조되었다. 1937년까지 운영되다가 낡았지만 정부의 ''푸에르토리코 보존 신탁''에 의해 복원되었다. 모든 기계 장치(금속 부품)는 원래 360m 비베스 폭포에서 흘러나오는 물로 작동하며, 옥수수 제분소를 작동시키는 수력 터빈이 있다.

파세오 타블라도 라 괄차는 시의 해안가에 위치해 있다. 이곳에는 음식과 음료를 판매하는 키오스크, 활동을 위한 야외 무대, 클럽 나우티코 데 폰세라는 마리나가 있다. 보드워크의 전망대에서 카르도나 섬 등대를 볼 수 있다. Isla de Caja de Muertos(관의 섬), 몇 개의 해변과 1887년 등대가 있는 작은 섬으로 가는 45분 보트 투어도 이용할 수 있다.

6. 문화

폰세는 도서관, 박물관, 갤러리, 공원, 역사적 건물, 축제 등 풍부한 문화 유산을 자랑한다. 문화 자산 홍보에 많은 예산을 투자하고 있으며, 1894년에 첫 도서관을 설립했다.[208]

폰세에서는 다음과 같은 다양한 문화 행사가 매년 열린다.[211][212]

월행사
2월폰세 카니발
3월폰세 공예 박람회[213]
4월폰세 재즈 페스티벌
5월댄스 국립 축제, 플라야 축제
7월산 안톤의 밤바 축제
8월케네파 국립 축제[215][216]
9월폰세의 날
11월우리의 인디언 뿌리 발견
12월수호 성인의 날 축제(Fiestas Patronales),[217] Las Mañanitas,[217] 어린이 크리스마스 콘서트



폰세는 "폰세 앙 마르차" 부흥 프로젝트를 통해 문화적 전통을 중요하게 생각하며, 예술, 음악, 건축 유산에 깊이 뿌리내리고 있다.

안토니오 파올리의 폰세 출생지


붐바와 플레나는 폰세의 산 안톤 지구를 중심으로 발전했다. 매년 7월에는 붐바와 플레나의 연례 축제가 열린다.[211][212] 폰세는 안토니오 파올리, 에드니타 나자리오, 헥토르 라보에, 체오 펠리시아노, 이스마엘 킨타나 등 여러 가수와 음악가를 배출했다.

1858년부터 시작된 폰세 카니발은 푸에르토리코에서 가장 오래된 카니발이자,[224] 서반구에서 가장 오래된 카니발 중 하나이다. 선과 악을 대표하는 가면 캐릭터를 가진 다양한 퍼레이드가 특징이다.

푸에르토리코 음악 박물관은 폰세의 음악 역사를 보여준다.[225] 후안 모렐 캄포스의 동상이 플라자 라스 델리시아스에 있으며, 안토니오 파올리가 태어난 파올리 가옥은 푸에르토리코 민속 연구 센터로 기능한다. 폰세 시립 밴드는 매주 일요일 저녁에 콘서트를 열고, 청소년 심포니 오케스트라도 공연한다.[226]

6. 1. 예술

폰세는 라 페를라 극장이 건설된 1864년부터 예술에 대한 애정을 보여왔다. 미겔 푸, 호라시오 카스타잉과 같은 예술가들의 출생지이며, 회화, 조각 등 다양한 분야에서 두각을 나타내고 있다. 폰세는 서반구에서 아르누보 유산을 홍보하고 보호하는 국제 비영리 단체인 Ruta Europea del Modernisme에 속한 7개 도시 중 하나이다(나머지는 멕시코 시티, 아바나, 발파라이소, 부에노스아이레스, 마르델플라타, 로사리오).[228][229]

폰세는 섬의 다른 어떤 자치구보다 많은 9개의 박물관을 보유하고 있다.[230] 1959년 폰세 출신 루이스 A. 페레가 설립한 폰세 미술관(MAP)이 있으며, 페레가 99세로 사망할 때까지 운영하다 현재는 루이스 A. 페레 재단에서 관리하고 있다. 라디오 시티 뮤직홀[231]과 뉴욕 현대 미술관의 건축가 에드워드 듀렐 스톤이 설계한 MAP는 섬에서 국제적 명성을 가진 유일한 박물관이자, 미국 박물관 연맹(AAM)의 인증을 받은 유일한 박물관이며,[232] 미국 건축가 협회(AIA)로부터 디자인 명예상을 받은 유일한 박물관이다.[233] 4,500점의 작품을 소장하여 카리브해에서 가장 광범위한 예술 컬렉션을 자랑한다.[234]

200px

6. 2. 스포츠

폰세의 대부분의 프로팀은 스포츠 종류에 관계없이 ''레오네스 데 폰세''(폰세 라이온스)라고 불린다. 레오네스 데 폰세 농구팀은 12번의 우승 경력을 가지고 있으며, 후안 파친 비센스 강당을 홈구장으로 사용한다.[235] 레오네스 데 폰세 (남자) 야구팀과 레오나스 데 폰세 (여자) 야구팀도 좋은 성적을 거두고 있으며,[236] 프란시스코 몬타네르 스타디움을 홈구장으로 사용한다.[237]

1993년 11월 19일부터 30일까지 중앙 아메리카 및 카리브해 게임이 폰세에서 개최되었다.[239]

폰세에서는 매년 국제 스포츠 행사가 열린다. 5월에는 100명 이상의 운동선수가 참가하는 육상 경기인 폰세 그랑프리가 열린다. 9월에는 12개국 이상이 참가하는 국제 수영 대회가 개최된다. 12월에는 폰세 마라톤이 열리는데, 때로는 ''라스 마냐니타스'' 행사의 일부로 진행되기도 한다.

프란시스코 "판초" 코임브레 스포츠 박물관은 푸에르토리코의 스포츠 선수들을 기리기 위해 야구 선수의 이름을 따서 지어졌다.[240]

주요 연례 스포츠 행사는 다음과 같다.

월행사
4월라스 후스타스
5월폰세 그랑프리
8월국제 수영 대회
12월마라톤 라 과달루페


6. 3. 레크리에이션

폰세에는 수동형 공원과 활동형 공원을 포함하여 여러 공원과 해변이 있다. 수동형 공원으로는 폰세 바이패스 도로(PR-2)의 훌리오 엔리케 모나가스 가족 공원과 도라 콜론 클라벨 도시 공원이 있다. 활동형 공원에는 찰스 H. 테리 육상 경기장과 여러 시립 테니스 코트가 있다.[241]

폰세에는 본토에 28개, 카하 데 무에르토스에 12개를 포함하여 40개의 해변이 있다.[242] 이 중 약 12개가 가장 주목할 만하며, 엘 투케 해변, 라 괄차 해변, 카하 데 무에르토스의 펠리카노, 플라야 라르가, 카루초, 해안 경비대 해변이 이에 해당한다.[243] 카하 데 무에르토스 해변으로 가려면 라 괄차에서 페리를 타야 한다.

6. 4. 종교

식민지 시대에는 로마 가톨릭교회가 국교였으며, 점차 아프리카 노예들이 기독교로 개종했지만, 많은 사람들이 그들만의 전통과 상징을 통합하여 아프리카 전통을 유지했다.[244] 폰세 대성당은 미국 국립 사적지에 등재되었으며, 1839년에 건축되었다.[245] 1815년의 왕실 특혜령은 비가톨릭 신자들이 푸에르토리코에 합법적으로 이민을 올 수 있도록 허용했지만, 섬에 정착하려는 사람들은 가톨릭 교회에 충성을 맹세해야 했다. 폰세는 푸에르토리코에서 개신교 교회가 처음으로 세워진 도시였다.[246]

폰세 이슬람 센터: 폰세 시에서는 다양한 종교가 행해지고 있다.


1907년 폰세의 감리교 교회


미국의 침공과 함께, 폰세 시와 푸에르토리코의 종교적 지형에 큰 변화가 있었다. "개신교 선교사들은 파리 조약이 비준되고 푸에르토리코가 미국 정부에 양도된 직후 미국 군인들의 발자취를 따랐다."[247] 1899년 3월, 점령 8개월 후, 감리교회, 미국 성공회, 남침례교 연합, 장로교회 등의 지도자들은 폰세가 복음주의, 침례교, 감리교 "캠페인"을 가질 수 있도록 복음주의 구역을 마련했다. 1900년 포커법 통과로 교회와 국가 간의 완전한 분리가 확립되면서, 가톨릭 교회의 절대적인 권력은 빠르게 약화되었다.[247]

다양한 개신교 교회가 곧 폰세에 설립되어 건축되었으며, 오늘날 많은 교회가 역사적인 장소로 인정받고 있다. 그중에는 McCabe Memorial Church (감리교)(1908),[248] 그리고 감리교 감독교회의 선교 협회 (감리교)(1907)가 있다.[249]

바리오 쿠아르토에 있는 성공회 성 삼위일체 교회의 종은 미국인들이 1898년 7월 25일에 도착했을 때 다시 울렸다.[250] 1873년에 건축된 이 교회는 종을 울리지 않고, 정문을 항상 닫아두며, 영어로만 예배를 드린다는 조건하에 스페인 왕실의 허가를 받아 운영되었다.[251]

오늘날 폰세는 다양한 종교를 가진 사람들의 고향이다. 개신교인과 가톨릭 신자뿐만 아니라 무슬림도 폰세에 예배 장소를 가지고 있다. 폰세에는 침례교, 감리교, 장로교, 성공회, 오순절, 제칠일안식일예수재림교회, 복음주의, 그리스도의 제자회, 그리고 회중 교회 등이 있다. 가톨릭교는 ''폰세뇨''의 다수를 차지하는 종교이다. 2009년, 가톨릭 교회는 시에 18개의 본당, 2명의 주교, 131명의 사제를 두고 있었다.[252]

7. 경제

폰세는 전통적으로 사탕수수 산업에 경제를 의존해 왔다.[255] 1950년대 이후, 도시 경제는 다각화되어 현재는 제조업, 소매업, 관광업이 혼합된 형태를 띠고 있다.[256][257] 아메리카 항구 건설은 지역 경제에 크게 기여할 것으로 예상된다. 폰세는 농업, 무역, 유통 중심지이며, 전자 제품, 통신 장비, 식품 가공, 의약품, 콘크리트 공장, 과학 기기, 럼주 증류 등 제조업이 발달했다.[259]

19세기 초, 폰세는 섬에 흩어져 있던 여러 마을 중 하나였다. 주민들은 자급 농업, 가축 사육, 외국과의 해양 밀수로 생계를 유지했다. 그러나 1820년대에 세 가지 사건이 마을의 규모를 극적으로 변화시켰다. 첫 번째는 아이티 혁명을 피해 온 프랑스인들의 이주였다. 이들은 폰세의 넓은 평야에 매료되었으며, 자본, 노예, 상업적 연결을 통해 사탕수수 생산과 판매를 촉진했다. 두 번째는 라틴 아메리카 국가에서 온 지주와 상인들의 이주였다. 세 번째는 1815년 은혜의 왕령으로, 많은 유럽 이민자들을 푸에르토리코로 끌어들였다. 1848년, 폰세는 이사벨 2세에 의해 '빌라'(마을)로 선언되었고,[60][61] 1877년에는 도시 헌장을 획득했다.[62][63]

이러한 이민자들 중 일부는 커피, 옥수수, 사탕수수 수확, 럼주 생산,[64] 은행 및 금융, 산업 기계 수입, 주물 공장 등에서 상당한 부를 쌓았다. 1898년 미국의 섬 침략 당시 폰세는 번성하는 도시였으며,[65] 섬의 주요 금융 중심지,[66] 섬의 다른 국가로 연결되는 최초의 통신망,[67] 가장 자본이 풍부한 금융 기관, 자체 통화를 자랑했다.[68]

미국의 미국 침공 이후, 미국은 섬의 행정을 산후안으로 집중시켜 폰세에 사회적, 경제 침체를 가져왔다.[77] 1970년대에는 루이스 A. 페레가 푸에르토리코 아이언 웍스 주조소를 폐쇄하고 엘 디아의 사무실과 엠프레사스 페레 본사를 산후안으로 이전했다. 또한 CORCO가 과야니야에서 산업 운영을 중단하고, 사탕수수 산업도 큰 침체를 겪으면서 폰세의 실업률은 25%로 급증했다.[100]

그러나 최근 몇 년 동안 폰세는 경제 발전과 인구 증가를 바탕으로 푸에르토리코에서 두 번째로 중요한 도시로서의 입지를 굳혔다.[112] 카페 리코, 로비라 비스킷 공사 등 여러 기업이 폰세에 본사를 두고 있다.

7. 1. 소매업

수년 동안 폰세의 상업 소매 활동은 아토차 산책로를 중심으로 이루어졌으나, 최근에는 플라자 델 카리베, 센트로 델 수르 몰, 폰세 몰 등 다양한 쇼핑몰로 이동했다.[263]

7. 2. 메가 포트



폰세 항구는 푸에르토리코의 주요 카리브해 항구이다.[264] 이 항구는 국제 환적 항구로 운영될 아메리카 항구라는 메가 항구로 확장되고 있으며, 완전히 가동되면 10만 개의 일자리를 지원할 것으로 예상된다.[265]

8. 인구 통계

'''인종 분포'''
인종 - 푸에르토리코 폰세 - 2020년 인구 조사[267]
인종인구% of Total
백인26,14819.0%
흑인/아프리카계 푸에르토리코인18,32513.3%
아메리카 원주민/알래스카 원주민4,1293.0%
아시아인3650.3%
둘 이상의 인종/기타 인종88,52464.4%



폰세는 푸에르토리코에서 인구가 가장 많은 도시 중 하나로 꾸준히 순위를 기록해 왔다. 2010년 인구 조사에 따르면 폰세의 인구는 166,327명이며, 인구 밀도는 1449.3/mi2로, 푸에르토리코 자치구 중에서 인구 순위 3위를 기록했다. 2000년 기준으로, 영어를 모국어로 사용하는 인구는 13.89%를 차지했다.[268]

인구 면에서 산후안, 바야몬, 카롤리나에 이어 네 번째 도시이며, 도시권 인구 면에서는 산후안을 중심으로 하는 산후안-바야몬 광역 도시권에 이어 두 번째 도시권인 폰세-야우코-코아모 광역 도시권의 중심 도시이다.

9. 행정

1692년 폰세는 시장에 의해 통치되어 왔으며, 초대 시장은 돈 페드로 산체스 데 마토스였다.[46] 현재 시장은 루이스 이리사리 파본(푸에르토리코 민주당)이다. 폰세 시에는 지역 입법 문제를 처리하는 시 의회가 있다. 폰세 시청은 1840년대에 지어졌으며, 국가 역사 유적지로 지정되어 있다.

10. 상징

폰세에는 공식적인 깃발과 문장이 있다.[156]

10. 1. 문장

폰세의 문장은 방패, 사자, 다리, 성벽, 커피나무 가지, 사탕수수 줄기 등으로 구성되어 있다.

10. 2. 깃발

폰세는 자치구를 위한 깃발(1967년 채택)과 시를 위한 깃발(1977년 채택)을 가지고 있다.

11. 자치구 서비스

폰세 시는 1992년 10월 27일 푸에르토리코 입법부에서 제정한 《푸에르토리코 자치시 법》에 따라 푸에르토리코 최초로 자치권을 획득했다.[105] 라파엘 코르데로 산티아고("추룸바")는 15년 동안 폰세 시장을 역임하며 이 성과를 이끌었으나, 2004년 1월 17일 세 번의 뇌졸중을 겪은 후 재임 중 사망했다.[106] 이후 부시장인 델리스 카스티요 리베라 데 산티아고가 그의 임기를 마쳤다. 프란시스코 자야스 세이호가 코르데로의 뒤를 이어 시장직을 맡았고, 2008년 총선에서는 마리아 "마이타" 멜렌데스가 폰세 시장으로 선출되어 3번의 임기를 수행했다.[106] 현재(2021년) 시장은 루이스 이리사리 파본으로, 폰세 현대사에서 60% 이상의 득표율로 승리한 최초의 시장 후보이다.[107]

이 도시는 폰세 자치시의 정부 소재지이자 다양한 연방 자치령 기관의 지역 허브이다. 푸에르토리코 사법부의 남부 허브 역할을 하며,[108][109][110] 다양한 다른 연방 자치령 및 연방 정부 기관의 지역 중심지이기도 하다.[111]

최근 몇 년 동안 폰세는 경제 발전과 인구 증가를 바탕으로 푸에르토리코에서 산후안 대도시권을 제외하고 두 번째로 중요한 도시로서의 입지를 굳혔다.[112][113] 폰세의 별명으로는 ''라 펠라 델 수르''(남쪽의 진주),[114] ''라 시우다 세뇨리알''(고귀한 도시),[115] 그리고 이 지역에서 많이 자라는 열매의 이름을 딴 ''라 시우다 데 라스 케네파스''(Genip 시) 등이 있다.[116][117]

1840년대에 지어진 폰세 시립청은 폰세에서 가장 오래된 식민지 시대 건물이다.


폰세 시청은 1840년대에 공공 집회소로 지어졌으며, 19세기 말까지 감옥으로 사용되었다. 현재 갤러리는 이전 감방이었고, 처형은 안뜰에서 거행되었다. 시어도어 루즈벨트, 허버트 후버, 프랭클린 루즈벨트, 조지 부시 등 4명의 미국 대통령이 발코니에서 연설했으며, 국가 역사 유적지로 지정되어 있다.[274]

폰세 시에는 지역 입법 문제를 처리하는 시 의회가 있다. 1812년부터 시 의회를 가지고 있으며,[272][273] 총선에서 선출된 16명의 시민과 시장, 주의원 및 상원의원으로 구성된다.

2005년 폰세 시의 예산은 1억 5200만 달러였으며,[275] 2010-2011년에는 1억 5800만 달러,[276] 2016-2017년 예산안은 1억 4000만 달러였다.[277] 폰세 시 정부는 1991년 자치 시법을 채택하여 효율성과 신속성을 인정받고 있다.[278]

폰세 시는 푸에르토리코 상원 제5 선거구의 소재지로, 2명의 상원의원이 대표한다. 2020년 푸에르토리코 상원 선거에서 마리아리 곤잘레스와 라몬 루이즈(이상 푸에르토리코 민주당)가 지역구 상원의원으로 선출되어 현재 재직 중이다.[279]

11. 1. 소방

폰세 소방서는 섬 최초의 조직적인 소방서였으며, 현재 파르케 데 봄바스 박물관으로 운영되고 있다.[346] 폰세는 1820년, 1845년, 1880년, 1899년 등 여러 차례의 대규모 화재를 겪었다.[346] 1899년 엘 폴보린 화재의 영웅들을 기리기 위해 칼레 25 데 에네로 거리가 조성되었고, 폰세 소방관 묘소에서 기념 예배를 드린다.[347]

11. 2. 경찰

폰세 시 경찰국(Ponce Municipal Police)은 푸에르토리코 경찰에 의해 보완되는, 500명 규모의 경찰력을 갖추고 있다.[282] 폰세는 마약 밀매와 관련된 범죄가 많이 발생하며, 경찰은 폰세 항구를 통한 불법 밀수에 주목하고 있다.[283]

11. 2. 1. FBI 위성 사무소

폰세에는 연방 수사국(FBI)의 위성 사무소가 있다.[111]

12. 교육

폰세에는 100개가 넘는 공립 및 사립 학교가 있으며, 여러 단과 대학 및 종합 대학이 있다. 폰세 시는 시립 교육 시스템과 학교 위원회를 설립하여 최초의 무료 이중 언어 학교 인증을 획득했다.[135]

섬의 다른 지역과 마찬가지로, 폰세의 공립 교육은 푸에르토리코 교육부와 푸에르토리코 교육 위원회 두 기관에서 담당한다. 전자는 초등 및 중등 교육을, 후자는 고등 교육을 담당한다.

폰세에는 다음과 같은 여러 고등 교육 기관이 있다.

기관명
카리브 대학교(폰세 캠퍼스)
폰세 기술 대학
푸에르토리코 인터아메리카 대학교(폰세 캠퍼스)
폰세 의과대학
푸에르토리코 교황청 가톨릭 대학교


13. 의료

폰세에는 필라 박사 병원, 산 크리스토발 병원, 산 루카스 병원, 다마스 병원 등 여러 병원이 있다. 미국 보훈부 외래 진료소가 있으며, 새로운 병원이 건설될 예정이다. 다마스 병원은 미국 최고의 병원 중 하나로 선정되었다.

14. 교통

폰세는 푸에르토리코 52번 국도, 푸에르토리코 2번 국도, 푸에르토리코 10번 국도 등을 통해 섬의 다른 지역과 연결된다. 폰세에는 푸에르토리코 12번 국도, 푸에르토리코 9번 국도, 푸에르토리코 133번 국도 등 여러 도로가 있다.

폰세의 대중 교통 시스템은 택시, 쉐어 택시, 버스 등으로 구성되어 있다. 메르세디타 공항은 섬 내 항공편과 국제선 항공편을 처리한다. 폰세 항구는 푸에르토리코의 주요 카리브해 항구이며, 아메리카 항구로 확장되고 있다.

15. 유명한 폰세뇨

폰세 출신이거나 폰세와 밀접하게 관련된 유명 인사는 다음과 같다.


  • 페드로 알비수 캄포스 - 푸에르토리코 민족주의 정당 총재.
  • 후안 모렐 캄포스 - 푸에르토리코 단사 장르의 작곡가.
  • 안토니오 파올리 - 테너 가수.
  • 크리스티나 파체코 - 작가, 언론인.
  • 루이스 A. 페레 - 전 푸에르토리코 주지사, 엘 누에보 디아 신문 창립자.
  • 라파엘 에르난데스 콜론 - 전 푸에르토리코 주지사.
  • 로베르토 산체스 빌레야 - 전 푸에르토리코 주지사.
  • 마리아 멜렌데스 - 폰세 최초의 여성 시장.
  • 루이스 이리사리 파본 - 현 폰세 시장.
  • 라파엘 코르데로 산티아고 - 전 폰세 시장.
  • 프란시스코 자야스 세이호 - 전 폰세 시장.
  • 막시모 데 메아나 이 구리디 - 전 폰세 시장.
  • 후안 베르톨리 칼데로니 - 건축가, 전 폰세 소방서장.
  • 라파엘 리베라 에스브리 - 전 폰세 시장, 소방관.

16. 국제 관계

República Dominicanaes 도미니카 공화국은 폰세 시에 영사관을 두고 있다.[269][270] 폰세는 스페인 사라고사와 자매 도시 관계를 맺고 있다.[269][270]

17. 기념일

참조

[1] 서적 Ponce, Perla del Sur: Una Bibliográfica Anotada Universidad de Puerto Rico en Ponce 1997
[2] 뉴스 El misterio de Ponce El Mundo 1974-07-01
[3] 웹사이트 Ponce: Ciudad Señorial: Himno de Ponce: Perla del Sur http://www.visitponc[...] 2012-06-25
[4] 뉴스 Ponce en mi corazón: los secretos tras el himno de esta Perla del Sur: Su autor, el doctor Ángel Luis Rodríguez Rosado, uno de los primeros especialistas en Medicina Nuclear en Puerto Rico y mecenas del Arte, es oriundo del pueblo de Naranjito. https://www.periodic[...] José Enrique Ayoroa Santaliz 2020-09-30
[5] 웹사이트 US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990 https://www.census.g[...] United States Census Bureau 2011-02-12
[6] 서적 De Criadero a Partido: Ojeada de la Historia de los Orígenes de Ponce, 1645-1810 Centro de Estudios e Investigaciones del Sur Oeste (CEISO). Editorial Akelarre 2015
[7] 간행물 Informe Final del Proyecto de Monitoreo Socioeconómico en las Áreas Protegidas Marinas y Costeras de Puerto Rico: Reserva Natural Punta Cucharas, Ponce, Puerto Rico. https://issuu.com/lu[...] A joint project by NOAA, DRNA, Centro Interdisciplinario de Estudios del Litoral (UPR-Mayagüez), and Programa de Colegio Sea Grant de la UPR 2011
[8] 서적 Ponce: Notas para su historia Comité Historia de los Pueblos 1986
[9] 문서 Memoria del Gobernador [Juan López] Melgarejo Biblioteca Histórica de Puerto Rico 1914
[10] 서적 De Criadero a Partido: Ojeada de la Historia de los Orígenes de Ponce, 1645-1810 Centro de Estudios e Investigaciones del Sur Oeste (CEISO). Editorial Akelarre 2015
[11] 서적 Las Descripciones de Puerto Rico Hechas en 1582 Historia Documental de Puerto Rico 2004
[12] 서적 "Orígenes y Fundación de Ponce." Editorial Plaza Mayor 2006
[13] 서적 Historia de Puerto Rico, 1537-1700 1972
[14] 서적 Verdadera y Autentica Historia de la Ciudad de Ponce:desde sus primitivos tiempos hasta la epoca contemporanea Instituto de Cultura Puertorriqueña 1913-04
[15] 간행물 Fundación de Ponce: 1678-1692 Hereditas: Revista de genealogía puertorriqueña 2009
[16] 서적 Ponce: Notas para su historia Comité Historia de los Pueblos 1986
[17] 서적 Orígenes y Fundación de Ponce Editorial Plaza Mayor 2006
[18] 서적 Ponce: Notas para su Historia Comité Historia de los Pueblos, Oficina de Preservación Histórica de Puerto Rico 1986
[19] 서적 La fundación de Ponce: estudio retrospectivo que comprende desde los asomos de vecindad europea en las riberas del Portugués, al terminar el siglo XVI, hasta el incendio casi total del pueblo de Ponce en febrero de 1820 Taller Tipográfico Comercial "La Democracia" 1909
[20] 서적 Album Histórico de Ponce: 1692-1963 (Section: "Algo Sobre Ponce y su Fundación".) Imprenta Fortuño 1963
[21] 서적 Verdadera y Auténtica Historia de la Ciudad de Ponce 1913-04
[22] 웹사이트 US Board on Geographic Names https://geonames.usg[...] United States Geological Survey 2007-10-25
[23] 웹사이트 PUERTO RICO: 2020 Census https://www.census.g[...] 2021-08-25
[24] 웹사이트 U.S. Census website https://www.census.g[...] United States Census Bureau 2008-01-31
[25] 문서 Acta #203, dated 17 September 1823 Actas del Cabildo de Ponce, Puerto Rico: 1812-1823 1993
[26] 웹사이트 Noticias Puerto Rico. https://web.archive.[...] Jose Fernandez-Colon, The Associated Press
[27] 서적 La fundación de Ponce: estudio retrospectivo que comprende desde los asomos de vecindad europea en las riberas del Portugués, al terminar el siglo XVI, hasta el incendio casi total del pueblo de Ponce en febrero de 1820 Taller Tipográfico Comercial "La Democracia" 1909
[28] 서적 Album Histórico de Ponce: 1692-1963 (Section: "Algo Sobre Ponce y su Fundación".) Imprenta Fortuño 1963
[29] 서적 Ponce: Notas para su Historia Comité Historia de los Pueblos 1986
[30] 서적 Orígenes y Fundación de Ponce Editorial Plaza Mayor 2006
[31] 서적 Estampas, Tradiciones y Leyendas de Ponce Instituto de Cultura Puertorriqueña 1986
[32] 웹사이트 Municipalities: Ponce http://www.enciclope[...]
[33] 웹사이트 Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas Population Totals: 2020-2023 https://www.census.g[...] United States Census Bureau, Population Division 2024-03-14
[34] 웹사이트 The Pearl of the South. http://www.americanh[...] 2010-05-16
[35] 뉴스 Island of Delights: Puerto Rico is a place of many pleasures: miles of Caribbean coastline, rugged mountains, cities and towns of irrestible charm. https://www.national[...] 2022-08-23
[36] 웹사이트 Maps of Native Boriken: A Map of the Chiefdoms and a Map of the Villages at Time of First Contact. Boriken Taino Island. http://www.hartford-[...] World History Archives: Resources for the History of Native Boriken (Puerto Rico) 2009-11-22
[37] 간행물 Catalogo del Centro Ceremonial Indígena de Tibes Secretaría de Cultura y Turismo. Municipio Autónomo de Ponce 2002-04
[38] 웹사이트 Tourism Puerto Rico.com http://www.tourism-p[...] 2010-02-10
[39] 웹사이트 Ponce: Nuestro Ponce. (In Spanish) Ponce Webcindario. http://ponce.webcind[...] 2010-02-14
[40] 웹사이트 Ponce, Puerto Rico: Algunos Datos. (In Spanish) Areciboweb. http://areciboweb.50[...] 2010-02-14
[41] 웹사이트 Nombre y Escudos de los Pueblos de Puerto Rico. (In Spanish) YerbaBruja. http://www.yerbabruj[...] 2010-02-14
[42] 서적 Album Histórico de Ponce (1692–1963) Imprenta Fortuno 1963
[43] 웹사이트 Ponce, Puerto Rico: Algunos Datos (In Spanish). http://areciboweb.50[...] Datos sobre Ponce 2009-11-22
[44] 웹사이트 Spain in Puerto Rico: Early Settlements. http://www.yale.edu/[...] The Yale-New Haven Teachers Institute 2009-11-22
[45] 웹사이트 Ponce, Puerto Rico: Algunos Datos (In Spanish) http://areciboweb.50[...] Portuguese Don Pedro Rodríguez de Guzmán, Don Antonio Adab Rodriguez Berrios, and San Antón 2009-11-22
[46] 웹사이트 Carta del Rey al Gobernador de Puerto Rico sobre las fundaciones de Ponce, Coamo, Arecibo, Aguada y Loíza http://www.preb.com/[...]
[47] 웹사이트 Ponce, Puerto Rico http://welcome.topue[...]
[48] 웹사이트 Register of Porto Rico https://books.google[...] 2010-03-28
[49] 웹사이트 Juan Ponce de Leon Biography http://www.travelpon[...] Travel Ponce 2009-11-22
[50] 서적 Explore Puerto Rico. https://books.google[...] Manatee Press 2009-11-30
[51] 문서 Some historians believe the city was named after conquistador Juan Ponce de Leon himself. This includes Luis Fortuno Janeiro (see Luis Fortuno Janeiro, "Album Historico de Ponce (1692–1963)" (1963), page 12. Imprenta Fortuno. Ponce, Puerto Rico.). Others yet, believe it was named after the Juan Ponce de Leon family in general.
[52] 웹사이트 Portuguese Don Pedro Rodríguez de Guzmán, Don Antonio Adab Rodríguez Berríos, and San Antón http://areciboweb.50[...] 2009-11-22
[53] 웹사이트 Government of the Municipality of Ponce. Transportate > Walking Tour http://www.visitponc[...] 2012-07-03
[54] 서적 Verdadera y Autentica Historia de la Ciudad de Ponce. Instituto de Cultura Puertorriqueña 1913
[55] 서적 Brevario sobre la Historia de Ponce. Gobierno Municipal de Ponce. Oficina de Cultura y Turismo 2002
[56] 서적 Verdadera y Autentica Historia de la Ciudad de Ponce. Instituto de Cultura Puertorriqueña 1913
[57] 서적 Verdadera y Autentica Historia de la Ciudad de Ponce. Instituto de Cultura Puertorriqueña 1913
[58] 서적 Sugar, Slavery, and Freedom in Nineteenth-Century Puerto Rico https://books.google[...] University of North Carolina Press 2019-08-22
[59] 서적 Puerto Rico: Cinco Siglos de Historia. McGraw-Hill/Interamericana Editores, S.A. de C. V 2000
[60] 웹사이트 Ponce: Founding and History. http://www.enciclope[...] Puerto Rico Encyclopedia. 2009-11-22
[61] 웹사이트 Ponce: Fundación e Historia. http://www.enciclope[...] Encyclopedia Puerto Rico 2009-11-22
[62] 웹사이트 Museo Castillo Serralles: Historia. http://www.castillos[...] 2009-11-22
[63] 웹사이트 Carta del Rey al Gobernador de Puerto Rico Sobre la Erección en Villa de los Pueblos de Ponce, Coamo, Arecibo, Aguaga, y Loiza. http://www.preb.com/[...] PReb.com: Puerto Rico en Breve 2009-11-22
[64] 웹사이트 Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas de la isla de Puerto-Rico : Córdova, Pedro Tomás de https://archive.org/[...] 2019-07-20
[65] 웹사이트 Ponce, Puerto Rico. https://www.loc.gov/[...] Library of U.S. Congress 2009-11-22
[66] 서적 America's Colony: the Political and Cultural Conflict Between the United States and Puerto Rico. https://books.google[...] NYU Press 2004
[67] 웹사이트 History of the Atlantic Cable & Undersea Communications: From the First Submarine Cable of 1850 to the Worldwide Fiber Optic Network - The CS Hooper/Silvertown. http://atlantic-cabl[...] 2009-11-22
[68] 웹사이트 Ponce. http://www.letsgo.co[...] Let's Go 2009-11-22
[69] 웹사이트 El Desembarco en Ponce (In Spanish). http://home.coqui.ne[...] 2009-11-23
[70] 웹사이트 Museo Casa Armstrong-Poventud. http://www.icp.gobie[...] Instituto de Cultura Puertorriqueña. 2009-07-23
[71] 웹사이트 "The world of 1898: The Spanish–American War: Ponce, Puerto Rico." https://www.loc.gov/[...] Library of Congress 2009-11-22
[72] 웹사이트 "The American Army Moves on Puerto Rico, Part 3." http://www.spanamwar[...] National Park Service 2009-11-22
[73] 서적 Breviario Sobre la Historia de Ponce y Sus Principales Lugares de Interés Gobierno Municipal de Ponce 1991
[74] 웹사이트 "El desembarco en Ponce." http://home.coqui.ne[...] 2009-11-22
[75] 웹사이트 Library of Congress https://www.loc.gov/[...] 2009-11-22
[76] 웹사이트 "Discovering Mamposteao." http://www.weareneve[...] 2012-05-03
[77] 웹사이트 History of Ponce - Lonely Planet Travel Information https://web.archive.[...] 2019-03-15
[78] 웹사이트 "The Hurricane San Ciriaco: Disaster and Politics in Puerto Rico: 1899-1901." http://www.latinamer[...] Duke University Press 1992
[79] 웹사이트 "Experience Puerto Rico: The Coffee Industry." http://www.experienc[...] 2010-03-28
[80] 웹사이트 "Central Aguirre, Salinas." http://www.gobierno.[...] Oficina Estatal de Conservacion Historica de Puerto Rico 2010-04-13
[81] 웹사이트 "Sugar in Puerto Rico." http://www.enciclope[...] 2010-04-13
[82] 뉴스 "Puerto Rican Sugar Mills Start Operations." https://news.google.[...] The Daily News 1971-02-03
[83] 웹사이트 Company History https://web.archive.[...] 2010-03-28
[84] 서적 Register of Porto Rico https://books.google[...] 2010-03-28
[85] 웹사이트 "I Vote My Conscience: The Debates, Speeches, and Writings of Congressman Vito Marcantonio: Puerto Rico and the Puerto Rican People 1935-1950: \"On H.R. 7674, a bill for a Puerto Rican Constitution: 'its purpose is to perpetuate the present system of colonialism (March 16, 1950),\" Facts about sugar.'" http://www.vitomarca[...] 2012-06-22
[86] 웹사이트 Acts of the Legislature of Puerto Rico https://books.google[...] 2019-03-15
[87] 간행물 Appletons' Annual Cyclopedia and Reguister of Important Events 1898
[88] 뉴스 "Ponce recalls 19th century colonialism in Puerto Rico." http://www.ajc.com/n[...] The Atlanta Journal-Constitution 2012-10-20
[89] 웹사이트 "Report of the Commission of Inquiry on Civil Rights in Puerto Rico." http://www.llmc.com/[...] Law Library Microform Consortium 2009-11-22
[90] 웹사이트 "Five Years of Tyranny." http://www.cheverote[...] 2009-11-23
[91] 웹사이트 Puerto Rico Encyclopedia http://www.enciclope[...] 2009-11-23
[92] 웹사이트 "Five Years of Tyranny" http://www.cheverote[...] 2009-11-23
[93] 웹사이트 Latin American Studies http://www.latinamer[...] 2009-11-23
[94] 웹사이트 "Five Years of Tyranny" http://www.cheverote[...] 2009-11-23
[95] 웹사이트 Report of the ACLU as echoed by U.S. Congressman Vito Marcantonio http://www.cheverote[...] 2009-11-23
[96] 뉴스 "Remembering Puerto Rico's Ponce Massacre." http://www.democracy[...] Democracy NOW: The War and Peace Report 2010-03-23
[97] 논문 "Decency and Democracy: the Politics of Prostitution in Ponce, Puerto Rico, 1890–1900" https://www.questia.[...] 2009-11-30
[98] 서적 "Puerto Rico, A Travel Guide." https://books.google[...] Lonely Planet 2017-06-27
[99] 웹사이트 "The changing categories the U.S. census has used to measure race." https://www.pewresea[...] Pew Research Center 2022-12-03
[100] 서적 "El Turismo Cultural en Ponce durante el Plan Ponce en Marcha, 1900-2000." Professional Editions 2018
[101] 웹사이트 "Map Showing Susceptibility to Rainfall-triggered Landslides in the Municipality of Ponce, Puerto Rico: Scientific Investigations Map I-2818." http://pubs.usgs.gov[...] USGS 2010-03-02
[102] 웹사이트 "Natural Hazards and Disasters, Landslides in Puerto Rico." http://www.mona.uwi.[...] University of the West Indies, Mona, Jamaica 2009-11-22
[103] 웹사이트 "Landslide and Debri Flow." http://www.sdr.gov/1[...] Executive Office of the President of the United States 2009-11-22
[104] 웹사이트 "Ley Núm. 256 del 13 de agosto del año 2008: Para ordenar a la Comisión Denominadora de Puerto Rico designe la Carr. PR-9 con el nombre de Rafael (Churumba) Cordero Santiago" http://www.lexjuris.[...] LexJuris Puerto Rico 2009-11-22
[105] 웹사이트 "An Act: To amend Sections 1 and 2 of Act No. 100 of June 27, 1956" http://www.oslpr.org[...] 2009-11-22
[106] 웹사이트 Mayita ofrece su mensaje de logros. https://web.archive.[...] Ponce, Puerto Rico 2011-10-13
[107] 뉴스 Luis Irizarry Pabón: Prevé escabroso proceso de transición tras su victoria en las urnas: En enero, Irizarry Pabón tomará el control de una alcaldía que arrastra un déficit operacional de $48.3 millones y una deuda acumulada de $293.4 millones, según detalla la auditoria externa del año 2018. https://www.periodic[...] La Perla del Sur 2020-11-11
[108] 웹사이트 Government: Judiciary. http://welcome.topue[...] 2009-11-23
[109] 웹사이트 La Rama Judicial de Puerto Rico: Tribunal de Primera Instancia http://www.ramajudic[...] 2009-11-22
[110] 웹사이트 Ley Num. 293 of 25 de diciembre de 2002. http://www.oslpr.org[...] 2009-11-22
[111] 웹사이트 Centros de Servicios de ARPE http://www.arpe.org/[...] 2009-11-22
[112] 웹사이트 Port of the Americas http://www.portofthe[...] Commonwealth of Puerto Rico, Port of the Americas Authority 2010-03-08
[113] 웹사이트 Discover Ponce's Neoclassical Buildings and Museums http://www.puertoric[...] 2009-11-22
[114] 웹사이트 Ponce. http://welcome.topue[...] 2010-04-21
[115] 웹사이트 La Perla Theater. http://www.enciclope[...] 2010-04-21
[116] 웹사이트 Ciudad de Las Quenepas http://www.enciclope[...] 2009-07-23
[117] 웹사이트 A ready-to-be-eaten Quenepa http://www.care2.com[...] 2009-11-23
[118] 웹사이트 Ponce History Museum. http://ponce.inter.e[...] InterAmerican University 2020-12-29
[119] 뉴스 María, un nombre que no vamos a olvidar. María no perdonó a la Ciudad Señorial https://huracanmaria[...] 2019-06-13
[120] 웹사이트 Preliminary Locations of Landslide Impacts from Hurricane Maria, Puerto Rico https://landslides.u[...] USGS 2019-03-03
[121] 웹사이트 Preliminary Locations of Landslide Impacts from Hurricane Maria, Puerto Rico https://landslides.u[...] USGS 2019-03-03
[122] 웹사이트 Directorio de Municipios. http://www.gobierno.[...] Gobierno de Puerto Rico. Pagina Oficial de Gobierno de Puerto Rico 2009-11-22
[123] 웹사이트 Tourism Puerto Rico: Ponce Details. http://www.tourism-p[...] 2009-11-22
[124] 간행물 Surface-Water, Water-Quality, and Ground Water Assessment of the Municipio of Ponce, Puerto Rico, 2002-2004. http://pubs.usgs.gov[...] 2009-11-22
[125] 웹사이트 Boricua Online: Ponce Facts. http://boricuaonline[...] USGS 2010-02-21
[126] 간행물 Surface-Water, Water-Quality, and Ground Water Assessment of the Municipio of Ponce, Puerto Rico, 2002-2004. http://pubs.usgs.gov[...] 2009-11-22
[127] 간행물 Surface-Water, Water-Quality, and Ground Water Assessment of the Municipio of Ponce, Puerto Rico, 2002-2004. http://pubs.usgs.gov[...] 2009-11-22
[128] 웹사이트 Ponce, Geography. http://www.enciclope[...] 2009-11-22
[129] 웹사이트 Puerto Rico's Forest Reserves and Wildlife Sanctuaries. http://www.elyunque.[...] 2009-11-22
[130] 웹사이트 Ponce. http://www.salonhoga[...] 2009-11-22
[131] 웹사이트 Ponce. http://www.prfrogui.[...] 2009-11-22
[132] 웹사이트 Visualizador ArcIMS de Ponce. http://ot.visitponce[...] 2009-11-23
[133] 웹사이트 Ponce, Puerto Rico. http://boricuaonline[...] 2009-11-23
[134] 웹사이트 1930 Federal Census Team Transcription. http://www.us-census[...] 2009-11-22
[135] 웹사이트 Localización Espacial de las Estaciones Sísmicas y Creación de Mapas Base para la Red Sísmica de Puerto Rico. http://cohemis.uprm.[...] University of Puerto Rico, Mayagüez Campus 2010-07-18
[136] 웹사이트 Elevations and Distances in the United States. http://egsc.usgs.gov[...] U.S. Geological Survey 2011-11-17
[137] 웹사이트 Science in Your Backyard: Puerto Rico. http://www.usgs.gov/[...] U.S. Geological Survey 2010-02-25
[138] 웹사이트 Ponce: Geography. http://www.enciclope[...] 2009-07-23
[139] 간행물 Map Showing Susceptibility to Rainfall-triggered Landslides in the Municipality of Ponce, Puerto Rico: Scientific Investigations Map I-2818. http://pubs.usgs.gov[...] USGS 2009-11-27
[140] 웹사이트 Rivers of Ponce. http://www.prfrogui.[...] 2009-11-23
[141] 간행물 Law 227 of August 9, 2008. http://www.oslpr.org[...] Puerto Rico Legislature 2008-08-09
[142] 웹사이트 Puerto Rico Encyclopedia, Fundacion Puertorriquena de las Humanidades. http://www.enciclope[...] 2009-07-23
[143] 웹사이트 Lago Cerrillos at Damsite - 50113950. USGS: Water Resources of the Caribbean. U.S. Geological Survey. http://pr.water.usgs[...] 2010-07-19
[144] 서적 Brevario Sobre la Historia de Ponce. Government of the Autonomous Municipality of Ponce 2002
[145] 서적 Brevario Sobre la Historia de Ponce. Government of the Autonomous Municipality of Ponce 2002
[146] 뉴스 Laguna Las Salinas: De nuevo en el mapa sureño. http://www.periodico[...] La Perla del Sur 2011-06-08
[147] 웹사이트 Puerto Rico Encyclopedia. Fundación Puertorriqueña para las Humanidades. http://www.enciclope[...] 2009-07-23
[148] 웹사이트 August Daily Averages for Ponce, PR. http://www.weather.c[...] The Weather Channel 2019-07-21
[149] 웹사이트 February Daily Averages for Ponce, PR. http://www.weather.c[...] The Weather Channel 2019-07-21
[150] 웹사이트 August Daily Averages for Ponce, PR. http://www.weather.c[...] The Weather Channel 2019-07-21
[151] 웹사이트 August Daily Averages for Ponce, PR. http://www.weather.c[...] The Weather Channel 2009-07-26
[152] 웹사이트 February Daily Averages for Ponce, PR. http://www.weather.c[...] The Weather Channel 2009-07-26
[153] 간행물 Surface-Water, Water-Quality, and Ground Water Assessment of the Municipio of Ponce, Puerto Rico, 2002-2004. http://pubs.usgs.gov[...] United States Geological Survey 2005
[154] 웹사이트 NowData - NOAA Online Weather Data https://w2.weather.g[...] National Oceanic and Atmospheric Administration 2021-06-17
[155] 웹사이트 Station: Ponce 4 E, PR PQ https://www.ncei.noa[...] National Oceanic and Atmospheric Administration 2021-06-17
[156] 뉴스 Puerto Rico's Second City Steps Out. http://travel.nytime[...] The New York Times 2008-02-17
[157] 서적 Explore Puerto Rico https://books.google[...] Manatee Press 2006
[158] 웹사이트 Eleven historic places in America that desperately need saving https://www.smithson[...] 2020-10-20
[159] 웹사이트 Historia de Nuestros Barrios: Portugués, Ponce. https://web.archive.[...] 2011-02-12
[160] 웹사이트 Ponce. http://www.salonhoga[...] 2009-11-30
[161] 웹사이트 Ponce: General Information. http://www.enciclope[...] 2009-11-30
[162] 웹사이트 Ponce Puerto Rico. http://areciboweb.50[...] 2009-11-30
[163] 웹사이트 Ponce, Puerto Rico: Barrios' http://areciboweb.50[...] 2009-11-22
[164] 서적 Un Acercamiento Sociohistorico y Linguistico a los Toponimos del Municipio de Ponce, Puerto Rico. https://books.google[...] 2011-07-19
[165] 논문 Hacia un Estudio Integral de la Toponimia del Municipio de Ponce, Puerto Rico. 1999-05
[166] 간행물 U.S. Census Bureau. http://www.gobierno.[...] U.S. Census Bureau 2011-02-12
[167] 웹사이트 Lo Que No Sabias de Puerto Rico y Mucho Mas. http://boricuaonline[...] 2009-12-07
[168] 간행물 Mapa de Localizacion Limite de Barrios de Ponce. http://www.visitponc[...] Oficina de Ordenacion Territorial. Municipio Autonomo de Ponce. 2010-03-24
[169] 간행물 U.S. Census Bureau. Fact Finder. Ponce Municipio, Puerto Rico – County Subdivision and Place. http://factfinder.ce[...] U.S. Census Bureau 2010-03-06
[170] 웹사이트 Ponce... Pearl of the South. http://www.trebpr.co[...] 2009-12-07
[171] 웹사이트 Welcome to Puerto Rico.Org, Map of Ponce. http://welcome.topue[...] 2009-12-07
[172] Youtube Destination Puerto Rico: Exploring Historic Ponce https://www.youtube.[...] 2010-10-14
[173] 웹사이트 Ponce City Map. http://www.hotelbelg[...] 2009-11-24
[174] 뉴스 _rinde_cuentas_el_alcalde_de_ponce.html# http://www.vocero.co[...] El Vocero 2009-12-07
[175] 웹사이트 Transfer of operations from PPPA to Municipal Government http://www.businessr[...] 2009-11-15
[176] 웹사이트 Magna Vista Resort Venture in Ponce. Puerto Rico.com http://www.puertoric[...] 2011-07-27
[177] 웹사이트 New Hotel Resort Slated for Ponce Tourists. http://www.letsgotop[...] 2009-04-23
[178] 뉴스 Estrenan expansión en Ramada Ponce. http://www.periodico[...] La Perla del Sur 2013-02-27
[179] 뉴스 Encaminan expansión en Hotel Ramada. http://www.periodico[...] La Perla del Sur
[180] 웹사이트 Introduction to Ponce. http://www.frommers.[...] 2005-12-04
[181] 웹사이트 Welcome to Puerto Rico: Ponce. http://welcome.topue[...] 2009-11-30
[182] 간행물 'Identity, Power, and Place @ the Margins." Revolutionary Ideas in Planning.' http://design.asu.ed[...] AICP Press 2008-05-17
[183] 서적 Explore Puerto Rico. https://books.google[...] 2009-12-07
[184] 웹사이트 Ponce y su Importancia Historica http://www.visitponc[...] 2010-05-19
[185] 뉴스 Arturo Picó Valls: Confía en juez del pleito Ponce en Marcha. http://www.periodico[...] La Perla del Sur 2011-10-21
[186] 뉴스 Inerte el Plan Territorial: El sueño roto de todos los ponceños. http://www.periodico[...] La Perla del Sur 2011-11-23
[187] 문서 National Register of Historic Places - buildings and structures https://en.wikipedia[...]
[188] 웹사이트 Great Public Places: Ponce Center City. http://www.pps.org/g[...] 2009-11-30
[189] 웹사이트 60 of the World's Great Places. http://www.pps.org/i[...] 2009-11-30
[190] 웹사이트 Great Public Places: Ponce Center City. http://www.pps.org/g[...] 2009-12-11
[191] 서적 Explore Puerto Rico - Historic Ponce. https://books.google[...] 2009-12-11
[192] 서적 Frommer's Portable Puerto Rico: Volume 10. https://books.google[...] Wiley Publishing 2009-12-11
[193] 서적 El Turismo Cultural en Ponce durante el Plan Ponce en Marcha, 1900-2000. Professional Editions 2018
[194] 웹사이트 Ponce Museum City. http://www.universia[...] 2009-11-30
[195] 웹사이트 Your Gateway to the Pearl of the South. http://www.hidpr.com[...] 2011-11-17
[196] 문서 Museums transferred from ICP to PMG https://docs.google.[...] 2010-01-23
[197] 뉴스 "De cuatro museos, solamente uno abrió". http://www.periodico[...] La Perla del Sur 2011-11-14
[198] 뉴스 Crónico el problema con museos del ICP. http://www.periodico[...] La Perla del Sur 2011-11-14
[199] 웹사이트 MundoBoricua http://mundoboricua.[...] 2009-12-03
[200] 뉴스 Periódico La Perla. http://www.periodico[...] Periódico La Perla 2009-10-30
[201] 웹사이트 Tibes Indigenous Ceremonial Center. http://www.letsgotop[...] 2009-11-30
[202] 웹사이트 Ponce, PR: Pearl of the South. http://www.eaglelati[...] 2009-11-03
[203] 웹사이트 Knowing Our Roots: Tibes Indigenous Ceremonial Center (Esbozo histórico). http://ponce.inter.e[...] 2010-01-16
[204] 간행물 Cementerio Católico San Vicente de Paul. Puerto Rico Historic Preservation Office 1988-08-25
[205] 웹사이트 The Ponce Convention District Begins in 2008. http://www.letsgotop[...] 2009-04-23
[206] 웹사이트 Maps: Road Map. http://www.caribbean[...] 2009-11-27
[207] 웹사이트 ponceweb.org - Informationen zum Thema ponceweb. http://ww1.ponceweb.[...]
[208] 웹사이트 First library from "The History of Puerto Rico From the Spanish Discovery to the American Occupation", by R.A. Van Middeldyk. 1903. http://infomotions.c[...] 2008-01-22
[209] 뉴스 New Central Library http://www.periodico[...] La Perla del Sur 2008-01-28
[210] 웹사이트 Loading... http://www.ponceweb.[...] 2009-09-20
[211] 웹사이트 Ponce: Events http://www.enciclope[...] 2010-11-23
[212] 웹사이트 Events taking place in Ponce. https://web.archive.[...] 2010-05-07
[213] 뉴스 Regresa la Feria de Artesanías de Ponce. http://www.periodico[...] La Perla del Sur 2013-03-03
[214] 웹사이트 De la costa a la decoración artesano del sur https://www.primerah[...] 2019-03-14
[215] 웹사이트 Quenepas – A Taste of Ponce. http://www.seepuerto[...] Puerto Rico Tourism Company. Government of the Commonwealth of Puerto Rico 2012-09-06
[216] 뉴스 Celebra Ponce a su mimada quenepa. http://www.periodico[...] La Perla del Sur null
[217] 뉴스 Vuelven a Ponce las Fiestas Patronales. http://www.periodico[...] La Perla del Sur 2012-12-05
[218] 웹사이트 Ponce. http://ponce-census.[...] 2002
[219] 서적 Puerto Rico Lonely Planet
[220] 서적 Puerto Rico https://books.google[...] 2009-10-31
[221] 서적 Explore Puerto Rico. https://books.google[...] 2009-12-07
[222] 간행물 National Register of Historic Places Registration Form United States Department of the Interior. National Park Service 2008-02-26
[223] 웹사이트 Travel and Sports: Puerto Rico. http://travelandspor[...] 2009-07-04
[224] 웹사이트 Ponce Carnival Goes International In Its 150th Anniversary Edition. http://www.letsgotop[...] 2009-07-29
[225] 웹사이트 Museum of Puerto Rican Music http://www.visitponc[...] 2010-05-19
[226] 뉴스 Marca sonora huella la Sinfónica Juvenil. http://www.periodico[...] La Perla del Sur null
[227] 웹사이트 Business Line: Financial Daily from THE HINDU group of publications. A Rich Port, Literally! 15 April 2002. http://www.blonnet.c[...] 2009-06-11
[228] 웹사이트 Ponce Puerto Rico...the Pearl of the South. http://www.travelpon[...] 2009-12-11
[229] 웹사이트 Art Nouveau European Route : Cities http://www.coupdefou[...] 2011-07-20
[230] 웹사이트 Top Five Ponce Attractions. http://www.travelpon[...] 2016
[231] 웹사이트 Top Five Ponce attractions. http://www.travelpon[...] 2011-11-17
[232] 웹사이트 MAP: Informe Annual 2008 http://www.museoarte[...] 2007-08-21
[233] 웹사이트 MAP: Informe Annual 2008 http://www.museoarte[...] 2007-08-21
[234] 웹사이트 Things to Do in Ponce https://www.discover[...] 2023-10-26
[235] 웹사이트 BSN-PR Championships (In Spanish) http://www.bsnpr.com[...] 2010-04-07
[236] 서적 Diamonds around the Globe: The Encyclopedia of International Baseball https://books.google[...] 2010-03-30
[237] 웹사이트 Ponce Grand Prix de Atletismo. http://www.poncegran[...] 2010-03-30
[238] 웹사이트 Location of Stadium, from DondeEs.com http://www.dondees.c[...] 2010-04-07
[239] 웹사이트 Fédération Equestre Internationale. http://old.fei.org/c[...] 2010-04-07
[240] 웹사이트 Francisco Pancho Coimbre Sports Museum http://www.puertoric[...] 2009-12-11
[241] 서적 Froomer's Puerto Rico. https://books.google[...] Wiley Publishing 2006
[242] 웹사이트 Las 1,200 playas de Puerto Rico. http://www.primeraho[...] Primera Hora 2015-03-09
[243] 뉴스 Por algo le llaman 'El Edén del Caribe'. http://www.periodico[...] La Perla del Sur 2011-04-20
[244] 웹사이트 GCatholic.org: GCatholic.org. Diocese of Ponce, Puerto Rico http://www.gcatholic[...] 2009-11-22
[245] 웹사이트 Iglesia Católica de Puerto Rico: Diócesis de Ponce (In Spanish) http://www.pucpr.edu[...] 2009-11-22
[246] 서적 La Historia de El Nuevo Dia (1909–2000): "Al servicio de mi tierra" Fundación El Nuevo Dia 2002
[247] 간행물 National Register of Historic Places Registration Form Puerto Rico Historic Preservation Office, United States Department of the Interior, National Park Service 2008-02-26
[248] 간행물 National Register of Historic Places Registration Form Puerto Rico Historic Preservation Office, United States Department of the Interior, National Park Service 2008-02-26
[249] 간행물 National Register of Historic Places Inventory Nomination Form Puerto Rico Historic Preservation Office, United States Department of the Interior, National Park Service 1987-08
[250] 서적 Ponce, El teatro La Perla y La Campana de la Almudaina: Historia de Ponce desde sus comienzos hasta la segunda década del siglo XX Gobierno Municipal de Ponce 1992
[251] 간행물 National Register of Historic Places-Inventory Nomination Form Puerto Rico Historic Preservation Office, United States Department of the Interior, National Park Service 1986-07-14
[252] 웹사이트 Diócesis de Ponce: Historia. https://archive.toda[...] Pontifical Catholic University of Puerto Rico 2009-12-06
[253] 서적 An Island grows; memoirs of Albert E. Lee, Puerto Rico, 1873-1942 A.E. Lee and Son 1963
[254] 웹사이트 Puerto Rican Cement Definite Proxy Statement. http://www.secinfo.c[...] Securities and Exchange Commission 2009-11-27
[255] 서적 Sugar and Slavery in Puerto Rico: The Plantation Economy of Ponce, 1800–1850 http://uwpress.wisc.[...] The University of Wisconsin Press 1984
[256] 웹사이트 Ponce, P.R.: Consolidated Plan (Executive Summary) http://archives.hud.[...] U.S. Department of Housing and Urban Development, Office of Community Planning and Development 1995
[257] 웹사이트 New Initiatives Set to Boost Ponce's Economy. http://www.summitrep[...] Summit Reports 2003. Summit Communications, New York, NY 2009-11-25
[258] 뉴스 A New Transshipment Hub Underway in Puerto Rico. http://latintrade.co[...] Latin Trade 2009-06-01
[259] 웹사이트 City of Ponce: Ponce is for all that come to visit. Ponce is Ours... http://www.thinkponc[...] Think Ponce 2013-09-19
[260] 웹사이트 Economy at a Glance - Ponce, PR. http://www.bls.gov/e[...] U.S. Bureau of Labor Statistics 2009-11-25
[261] 웹사이트 Municipalities: Ponce, General Information. http://www.enciclope[...] enciclopediapr.org 2009-11-25
[262] 웹사이트 Ponce's Economy http://www.enciclope[...] enciclopediapr.org 2009-07-23
[263] 웹사이트 Shopping Centers and Malls Map. http://www.caribbean[...] Caribbean Business 2009-11-27
[264] 뉴스 A New Transshipment Hub Underway in Puerto Rico. http://latintrade.co[...] Latin Trade 2009-06-01
[265] 간행물 Ponencia del Gobierno Municipal Autónomo de Ponce Before the Senate of Puerto Rico. http://ponce.inter.e[...] Alcalde de Ponce
[266] 서적 Brevario sobre la historia de Ponce y sus principales lugares de interes. Museo de la Historia de Ponce. Secretaria de Arte y Cultura. Government of the Autonomous Municipality of Ponce 1991
[267] 웹사이트 Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 (Geography = Ponce Municipio, Puerto Rico). https://www.census.g[...] American Fact Finder. U.S. Census Bureau. U.S. Department of Commerce 2010
[268] 웹사이트 MLA Data Center Results for Ponce, Puerto Rico https://apps.mla.org[...] Modern Language Association 2024-02-29
[269] 웹사이트 Mapa de Puerto Rico: Municipios y Centros Administrativos. http://www.luventicu[...] luventicus.org 2009-11-22
[270] 웹사이트 Cartographic Boundary Files https://www.census.g[...] U.S. Census Bureau 2009-11-22
[271] 웹사이트 CEE Event https://elecciones20[...] 2021-01-25
[272] 웹사이트 Register of Porto Rico https://books.google[...] Office of the Secretary 2019-03-15
[273] 서적 Historia de los partidos reformista y conservador de Puerto-Rico. http://bdh-rd.bne.es[...] Tipografía Comercial Comercio 13, Marina 1889
[274] 웹사이트 10 Top-Rated Tourist Attractions in Puerto Rico - PlanetWare https://www.planetwa[...]
[275] 웹사이트 Financial Statements for the Year Ended June 30, 2005 and Independent Auditors' Report http://www.visitponc[...] Commonwealth of Puerto Rico. Municipality of Ponce 2009-10-31
[276] 웹사이트 Ponce en sus Dimensiones. http://puertoricopue[...] Puerto Rico, Pueblo a Pueblo 2011-11-27
[277] 뉴스 Alcaldesa redirige culpas en el Mensaje. http://www.periodico[...] La Perla del Sur 2016-05-11
[278] 간행물 The Climate for Business Development and Employment Growth in Puerto Rico. http://www.aei.org/d[...] American Enterprise Institute 2005-09-02
[279] 웹사이트 CEE Event https://elecciones20[...] 2021-01-25
[280] 웹사이트 Ley Núm. 70 de 2006 -Ley para disponer la oficialidad de la bandera y el escudo de los setenta y ocho (78) municipios. https://www.lexjuris[...] 2021-06-15
[281] 웹사이트 Ponce Coat of Arms. Government of the Municipality of Ponce. http://www.visitponc[...] 2010-07-18
[282] 뉴스 '28 de abril: a punto para otro Día de la Bandera Ponceña: Aunque muchos no nos demos cuenta, existen alrededor de cinco versiones de la bandera ponceña debido a revisiones y celebraciones de momentos históricos.' https://www.periodic[...] La Perla del Sur 2019-04-17
[283] 웹사이트 Flag of Ponce. Government of the Municipality of Ponce. http://www.visitponc[...] 2010-07-18
[284] 서적 Adventure Guide to Puerto Rico https://books.google[...] 2009-06-28
[285] 웹사이트 First Fire Station http://www.puertoric[...] 2008-10-23
[286] 웹사이트 Puerto Rico Encyclopedia: Fundacion Puertorriqueña de las Humanidades http://www.enciclope[...] 2016-03-03
[287] 서적 Vida, Pasión y Muerte a Orillas del Río Baramaya. https://books.google[...] Ediciones Arybet 2010
[288] 간행물 Caminata Guiada: Centro Histórico de Ponce. http://www.visitponc[...] 2009-12-04
[289] 서적 Verdadera y Auténtica Historia de la Ciudad de Ponce. Instituto de Cultura Puertorriqueña 1913
[290] 웹사이트 Puerto Rico. Cuerpo de Bomberos. Historia. Datos Historicos. http://www.bomberos.[...] 2005-12-15
[291] 문서 National Register of Historic Places Registration Form - U.S. Custom House, Ponce National Preservation Institute (National Building Museum) Washington, D.C. and the Federal Historic Preservation Office, U.S. Department of the Treasury 1988-01-07
[292] 웹사이트 Puerto Rico Encyclopedia. Municipalities. Vieques: Restauration (sic) Project Fortín Conde de Mirasol. https://web.archive.[...] 2009-11-20
[293] 서적 De criadero a partido: Ojeada a la Historia de los Orígenes de Ponce, 1645-1810. Editorial Akelarre 2015
[294] 뉴스 Ponce conmemora 110 años de los héroes del Polvorín http://www.noticiaso[...] Noticias Online 2009-01-24
[295] 뉴스 El Vocero. 16 October 2008. http://www.vocero.co[...] El Vocero 2008-10-16
[296] 웹사이트 'Let''s Go:Home > North America > Puerto Rico > Southeast > Ponce : ''Practical Information.' http://www.letsgo.co[...] 2010-12-04
[297] 웹사이트 Home http://www.periodico[...]
[298] 뉴스 Spreading drug war bloodies: Puerto Rico Homicide rate is more than three times U.S. average https://archive.toda[...]
[299] 웹사이트 PUERTO RICO HERALD: AAV Seeks To Lower Ponce Murder Rate http://www.puertoric[...]
[300] 웹사이트 U.S. Department of Justice National Drug Intelligence Center (NDIC) https://www.justice.[...]
[301] 웹사이트 Puerto Rico https://mapcarta.com[...]
[302] 웹사이트 Successes are hard-won in war on traffickers http://www.latinamer[...]
[303] 웹사이트 MENSAJE DE SITUACIÓN Y PRESUPUESTO DEL ALCALDE DE PONCE, HON. FRANCISCO ZAYAS SEIJO, A LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE PONCE CORRESPONDIENTE AL AÑO FISCAL 2008-2009. http://www.primeraho[...] 2010-10-01
[304] 뉴스 'Al Cierre del 2010: Merman los Delitos en el Sur.' http://www.periodico[...] Periódico La Perla del Sur 2011-01-01
[305] 뉴스 'Avanza reingeniería de la Policía en el sur.' http://www.periodico[...] La Perla del Sur 2013-08-14
[306] 웹사이트 U.S. Dept of Justice. Federal Bureau of Investigation. Crime Index Offenses Reported. Table 6: Index of Crime by Metropolitan Statistical Area, 2002 https://www.fbi.gov/[...] 2016-07-28
[307] 웹사이트 San Juan https://www.fbi.gov/[...]
[308] 서적 Annual Register of Porto Rico https://books.google[...] Office of the Secretary 2019-03-15
[309] 웹사이트 The Real Estate Book. http://www.trebpr.co[...] 2012-02-24
[310] 뉴스 'Rafael Lenín: Orgulloso hijo de la Tierra de Agüeybaná.' http://www.periodico[...] La Perla del Sur 2011-10-12
[311] 뉴스 'Centro Sor Isolina: Da vida a innovador programa de empleo.' http://www.periodico[...] La Perla del Sur 2011-10-21
[312] 웹사이트 NOVA University http://pharmacy.nova[...] 2009-07-28
[313] 웹사이트 Hospital San Lucas http://www.ssepr.com[...] 2009-07-28
[314] 간행물 Resolucion Conjunta. http://senadopr.us/P[...] Senate of Puerto Rico 2010-03-03
[315] 뉴스 'Denuncian crisis en hospital psiquiátrico.' http://www.periodico[...] La Perla del Sur 2011-11-09
[316] 웹사이트 VA Clinic http://www.caribbean[...] 2009-07-28
[317] 뉴스 Ponce tendrá su Hospital de Veteranos. http://www.periodico[...] La Perla del Sur 2012-10-18
[318] 뉴스 U.S. News & World Report. http://health.usnews[...] Hospital de Damas 2009-07-29
[319] 웹사이트 Let's Go:Home > North America > Puerto Rico > Southeast > Ponce : ''Orientation.' http://www.letsgo.co[...] 2010-04-16
[320] 웹사이트 Map of Major Highways Leading to Ponce. New York Times Travel Guides. http://travel.nytime[...] 2010-03-30
[321] 법률 "Ley Núm. 256 del año 2008: Para ordenar a la Comisión Denominadora de Puerto Rico designe la Carr. PR-9 con el nombre de Rafael (Churumba) Cordero Santiago. Ley Num. 256 de 13 de agosto de 2008." http://www.lexjuris.[...] 2010-03-29
[322] 웹사이트 Comercio Street (PR-133) http://www.nationson[...] 2010-04-01
[323] 웹사이트 Cuatro Calles Avenue (PR-133) https://maps.google.[...] 2009-04-01
[324] 웹사이트 La Ceiba Street (PR-133) http://www.gis.otg.g[...] 2010-04-01
[325] 웹사이트 Federico Parra Duperan Street(PR-133) http://www.hometownl[...] 2010-04-01
[326] 웹사이트 Ponce Bridges http://bridgereports[...] US Dept. of Transportation 2019-02-20
[327] 웹사이트 Let's Go:Home > North America > Puerto Rico > Southeast > Ponce : ''Intercity Transportation.' http://www.letsgo.co[...] 2010-04-16
[328] 뉴스 Nuevo Sistema de Transporte en Ponce: Guaguas recorreran 26 comunidades del la Perla del Sur. http://www.elnuevodi[...] El Nuevo Dia 2012-02-24
[329] 뉴스 Taxistas ponceños se unen a paro de transportistas contra Uber. http://www.primeraho[...] Primerahora.com 2016-06-01
[330] 뉴스 Temen 'golpe de muerte' con SITRAS. http://www.periodico[...] La Perla del Sur 2011-10-05
[331] 웹사이트 Ponce Public Transportation. Frommer's Getting Around. http://www.frommers.[...] 2010-03-29
[332] 웹사이트 Ponce Trolley: Plaza Las Delicias, Ponce, PR https://archive.toda[...] 2010-03-29
[333] 웹사이트 10Best. Ponce Guide " Ponce Attractions & Activities " Ponce Parks & Attractions > 2. Chu Chu Train. https://archive.toda[...] 2010-03-29
[334] 웹사이트 Ferry Service from La Guancha to Caja de Muertos http://www.10best.co[...] 2010-03-29
[335] 뉴스 Inversión millonaria en Ponce para el sistema de transporte colectivo. https://web.archive.[...] El Sur a la Vista 2011-09-19
[336] 뉴스 Rebaja $46 millones la Alcaldía ponceña. http://www.periodico[...] La Perla del Sur 2012-06-04
[337] 웹사이트 Autoridad de los Puertos. Aeropuertos Regionales. Aeropuerto Mercedita (Ponce). http://www.prpa.gobi[...] 2010-03-29
[338] 웹사이트 Established on 28 Feb 1789. http://areciboweb.50[...] 2010-03-29
[339] 백과사전 Ponce. http://www.reference[...] The Columbia Electronic Encyclopedia 2010-03-29
[340] 보고서 Ponencia del Gobierno Municipal Autonomo de Ponce Before the Senate of Puerto Rico. http://ponce.inter.e[...] 2010-03-29
[341] 뉴스 Cruise lines http://travel.nytime[...] 2010-03-29
[342] 웹사이트 PRTC http://www.gotopuert[...] 2010-03-29
[343] 웹사이트 Railroads of Puerto Rico: Ferrocarril Chemex http://ferrocarriles[...] 2010-03-29
[344] 웹사이트 Dominican Republic Visa: Requirements and application form https://www.traveldo[...]
[345] 웹사이트 Zaragoza Internacional http://www.zaragoza.[...] Zaragoza 2021-01-20
[346] 뉴스 Al rescate de quienes perdieron todo. http://www.periodico[...] La Perla del Sur 2019-03-22
[347] 뉴스 Hacen justicia con héroes del Polvorín. http://www.periodico[...] La Perla del Sur 2012-01-25
[348] 서적 The Grim Years Markus Wiener Publishers
[349] 뉴스 Siete décadas no anulan tragedia. https://www.periodic[...] La Perla del Sur 2012-03-21
[350] 웹사이트 Abolition of Slavery (1873). https://enciclopedia[...] Enciclopedia de Puerto Rico 2019-03-02
[351] 뉴스 Todos el viernes a la Concha Acústica: Los actos de conmemoración de la abolición de la esclavitud comenzarán a las 5:00 de la tarde y serán dedicados al polifacético artista David Santiago Torres. http://www.periodico[...] 2019-03-20
[352] 뉴스 ' 28 de abril: a punto para otro Día de la Bandera Ponceña: Aunque muchos no nos demos cuenta, existen alrededor de cinco versiones de la bandera ponceña debido a revisiones y celebraciones de momentos históricos.' https://www.periodic[...] 2019-04-17
[353] 서적 Ponce: Notas para su Historia Comité Historia de los Pueblos, Oficina de Preservación Histórica de Puerto Rico 1986
[354] 서적 Orígenes de Ponce
[355] 서적 Album Histórico de Ponce: 1692-1963 (Algo Sobre Ponce y su Fundación.) Imprenta Fortuño 1963
[356] 뉴스 Ponce se prepara para celebrar su día mundial. http://www.primeraho[...] Primera Hora 2013-08-30
[357] 간행물 Storm Data http://www1.ncdc.noa[...] National Oceanic and Atmospheric Administration 2012-05-01
[358] 웹사이트 Landslides in Puerto Rico http://isis.uwimona.[...] University of the West Indies 1999-07-24
[359] 보고서 The Floods of May 17–18, 1985 and October 6–7, 1985 in Puerto Rico http://pubs.usgs.gov[...] United States Geological Survey 2012-05-03
[360] 뉴스 Conmemoran 30 años de la devastación en Mameyes: Aguaceros produjeron el derrumbe de lodo arropando a hogares en el que murieron alrededor de 93 personas. https://www.univisio[...] Univision 2015-10-07
[361] 뉴스 Latente la Tradición: Multitud Madruga para Venerar en Ponce la Virgen de Guadalupe. https://issuu.com/pe[...] La Perla del Sur 2016-12-14
[362] 뉴스 Vuelven a Ponce las Fiestas Patronales. http://www.periodico[...] La Perla del Sur 2012-12-05
[363] 서적 Brevario sobre la historia de Ponce y sus principales lugares de interes. Museo de la Historia de Ponce. Secretaria de Arte y Cultura. Government of the Autonomous Municipality of Ponce 1991
[364] 웹인용 NowData - NOAA Online Weather Data https://w2.weather.g[...] 미국 해양대기청 2021-06-17
[365] 웹인용 Station: Ponce 4 E, PR PQ https://www.ncei.noa[...] 미국 해양대기청 2021-06-17


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com