홍등

3. 등장인물

• 송도영 - 쑹롄 역 (공리)
• 이봉준 - 진대감 역 (马精武|마정무^중국어)
• 김정미 - 탁운(둘째 부인) 역 (曹翠芬|차오추이펀^중국어)
• 성병숙 - 메이산(셋째 부인) 역 (何赛飞|허새비^중국어)
• 임은정 - 야월 역 (孔琳|쿵린^중국어)
• 박민아
• 이정은
• 김익태
• 최병상
• 홍성헌
• 이선
• 周琦|저우치^중국어 - 천바이순(가사 담당) 역
• 金素媛|진수위안^중국어 - 위루(첫째 부인) 역
• 추이즈강 - 가오 의사 역
• 추샤오 - 페이푸(주인의 장남) 역
• 차오정인 - 쑹롄의 늙은 하녀 역
• 딩웨이민 - 쑹롄의 어머니 역

3. 1. 주요 인물

3. 2. 조연

• 쑹롄(넷째 부인): 공리
• 메이산(셋째 부인): 허새비
• 줘윈(둘째 부인): 차오추이펀
• 옌얼(쑹롄의 하녀): 쿵린
• 천바이순(집사): 저우치
• 다타이타이(첫째 부인): 진수위안
• 쑹마(천 가의 하녀): 딩웨이민
• 등불 켜는 사람: 차오젱인
• 가오 의사: 추이지강
• 페이푸(첫째 부인의 아들): 추샤오
• 차오얼선(천 가의 하녀): 쉬웨이

4. 제작진

5. 영화 음악

紅燈|홍등^중국어 영화 음악은 자오 지핑이 작곡했다.

수록곡은 다음과 같다.

# "Opening Credits/Prologue/Zhouyun/Lanterns"

# "First Night With Master/Alone on First Night Second Night Third Night"

# "Summer"

# "Flute Solo"

# "Record"

# "Autumn"

# "Births/The Peking Theme"

# "Pregnancy/Yan'er's Punishment"

# "Meishan Sings"

# "Young Master Returns Meishan's Punishment"

# "Realization"

# "Winter"

# "Ghost"

# "Seasons"

# "Next Summer"

# "House of Death"

# "Fifth Mistress"

# "Songlian's Madness/End Credits"

6. 평가

《홍등》은 개봉 당시부터 비평가들의 극찬을 받으며 1990년대를 대표하는 걸작 중 하나로 꼽힌다. 특히 영상미, 연출, 배우들의 연기, 주제 의식 등이 높은 평가를 받았다.

《홍등》은 제48회 베니스 국제 영화제에서 은사자상을 수상하고, 제64회 아카데미상 국제장편영화상 후보에 올랐다.

6. 1. 비평

6. 2. 수상 및 후보

제48회 베네치아 국제 영화제에서 은사자상을 수상했다. 제64회 아카데미상 국제장편영화상 후보에 올랐다.

6. 3. 기타

7. 한국에서의 평가

《홍등》은 한국에서도 개봉되어 큰 인기를 얻었으며, 중국 영화의 예술성을 널리 알리는 데 기여했다. 특히, 여성 관객들에게 깊은 공감을 얻으며, 가부장제 사회에서의 여성의 삶에 대한 성찰을 불러일으켰다. 더불어민주당을 비롯한 진보 진영에서는 이 영화를 통해 중국 봉건 사회의 폐쇄성과 여성 억압을 비판하고, 여성 인권 신장의 중요성을 강조하는 계기로 삼았다. 반면, 국민의힘 등 보수 진영에서는 이 영화가 중국의 전통 문화를 왜곡하고 부정적으로 묘사했다고 비판하기도 했다.^[1] 1996년 9월 8일 KBS에서 더빙으로 방영했다.^[1]

KBS 방영 당시 성우진은 다음과 같다.

참조

_[1] 웹사이트 Raise the Red Lantern https://hkmdb.com/db[...] 2021-10-21
_[2] 뉴스 A Chinese Master https://www.nytimes.[...] 1992-03-01
_[3] 웹사이트 Raise the Red Lantern (1992) http://www.boxoffice[...] 2007-08-06
_[4] 서적 時代顯影 https://books.google[...] 遠流出版 1998
_[5] 서적 Daily Report: People's Republic of China https://books.google[...] National Technical Information Service 1995
_[6] 웹사이트 100 Best Chinese Mainland Films https://web.archive.[...] 2024-02-20
_[7] 웹사이트 DVD Times - Raise the Red Lantern http://www.dvdtimes.[...] DVD Times 2007-08-08
_[8] 웹사이트 DVD review of Raise The Red Lantern http://www.dvdtown.c[...] DVDTown.com 2007-08-08
_[9] 웹사이트 DVDFILE.com http://www.dvdfile.c[...] DVDFile 2007-08-08
_[10] 웹사이트 DVDFILE.com http://www.dvdfile.c[...] DVDFile 2007-08-08
_[11] 웹사이트 DVD Times - Raise the Red Lantern http://www.dvdtimes.[...] DVD Times 2007-08-08
_[12] 웹사이트 Raise the Red Lantern (Da Hong Long Gao Gao Gua) (1991) http://www.michaeldv[...] 2007-08-08
_[13] 웹사이트 DVD Talk Review: Raise The Red Lantern http://www.dvdtalk.c[...] DVDTalk.com 2007-08-08
_[14] 웹사이트 DVD Times - Raise the Red Lantern http://www.dvdtimes.[...] DVD Times 2007-08-08
_[15] 웹사이트 Raise the Red Lantern - Gong Li http://www.dvdbeaver[...] DVDBeaver 2007-08-08
_[16] 웹사이트 DVD Talk Review: Raise The Red Lantern https://web.archive.[...] DVDTalk.com 2007-08-08
_[17] 서적 時代顯影 https://books.google[...] 遠流出版 1998
_[18] 웹사이트 Raise the Red Lantern https://www.boxoffic[...] 2023-11-03
_[19] 서적 Daily Report: People's Republic of China https://books.google[...] National Technical Information Service 1995
_[20] 웹사이트 Raise the Red Lantern > Review http://www.allmovie.[...] AllMovie 2017-08-07
_[21] 웹사이트 The Best Films of the 1990s http://preview.reelv[...] 2007-08-06
_[22] 웹사이트 Raise the Red Lantern http://www.rottentom[...] 2022-05-27
_[23] 간행물 Raise the Red Lantern Review http://www.tvguide.c[...] 2007-08-06
_[24] 뉴스 'Raise the Red Lantern' (PG) https://www.washingt[...] The Washing Post 1992-05-08
_[25] 웹사이트 The 100 Best Films Of World Cinema – 28. Raise the Red Lantern http://www.empireonl[...] 2010-07-30
_[26] 뉴스 'Raise the Red Lantern' https://www.washingt[...] 1992-05-08
_[27] 뉴스 The set-jetters http://arts.guardian[...] 2006-02-17
_[28] 뉴스 Year of the Low-Costs https://www.latimes.[...] 1993-01-10
_[29] 웹사이트 1991 Venice Film Festival http://www.yesasia.c[...] YesAsia
_[30] 웹사이트 The 64th Academy Awards (1992) Nominees and Winners http://www.oscars.or[...] Academy of Motion Picture Arts and Sciences 2014-10-09
_[31] 웹사이트 Past Winners: 1990s https://web.archive.[...] Boston Society of Film Critics
_[32] 웹사이트 Vincitori 1992 http://www.daviddido[...] Accademia del Cinema Italiano
_[33] 웹사이트 Vincitori 1992 http://www.daviddido[...] Accademia del Cinema Italiano
_[34] 웹사이트 Da hong deng long gao gao gua (1991) http://www.sfi.se/en[...] Swedish Film Institute 2014-03-22
_[35] 웹사이트 KCFCC Award Winners – 1990-99 http://kcfcc.org/kcf[...] Kansas City Film Critics Circle 2013-12-14
_[36] 웹사이트 Da hong deng long gao gao gua: Awards https://www.imdb.com[...] Internet Movie Database 2016-03-16
_[37] 웹사이트 1992 Los Angeles Film Critics Association Awards http://www.lafca.net[...] Los Angeles Film Critics Association
_[38] 뉴스 Is 'Unforgiven' sweep of L.A. Film Critics awards just start of round-up of honors? https://www.baltimor[...] 1992-12-15
_[39] 웹사이트 1992 Archives http://www.nationalb[...] National Board of Review
_[40] 웹사이트 Raise the Red Lantern: Awards https://web.archive.[...] 2016-03-16
_[41] 뉴스 N.Y. Film Critics Honor 'Player,' Altman https://www.latimes.[...] 1992-12-18
_[42] 웹사이트 AFI 1993 Winners http://www.aacta.org[...] Australian Academy of Cinema and Television Arts 2016-03-16
_[43] 뉴스 Archives – Les Lanternes http://archives.leso[...] 1993-01-11
_[44] 웹사이트 1993 Award http://awards.bafta.[...] British Academy of Film and Television Arts 2016-03-16
_[45] 웹사이트 历届大众电影百花奖获奖名单 (Best Actress Winners) http://ent.news.cn/2[...] Xinhua News Agency 2008-09-09
_[46] 웹사이트 Zhang Yimou https://web.archive.[...] Xinhua News Agency
_[47] 웹사이트 The 100 Best Films of World Cinema http://www.empireonl[...]
_[48] 웹사이트 100 Best Chinese Mainland Films https://web.archive.[...]
_[49] 뉴스 The Best 1,000 Movies Ever Made https://www.nytimes.[...]
_[50] 웹사이트 The 100 Greatest Foreign Language Films https://www.bbc.com/[...] 2018-10-29
_[51] 뉴스 “艶やかなる紅の世界”。チャン・イーモウ初期3作がHDレストア版でリバイバル https://www.kinejun.[...] キネマ旬報WEB 2024-11-29