꼬마 니콜라의 여름방학

1. 개요

꼬마 니콜라의 여름방학은 꼬마 니콜라가 여름 방학을 맞아 해변으로 가족 여행을 떠나 겪는 이야기를 그린 영화이다. 니콜라는 새로운 친구들을 사귀고, 부모님의 친구 딸 이자벨을 만나 미래의 아내로 만들려는 부모님을 의심하며, 이자벨과 결혼을 방해하려 한다. 영화 제작자의 등장, 니콜라 부모님의 파티, 요새에서의 소동 등 다양한 사건들을 거치며 니콜라와 이자벨은 가까워지고, 마지막에 니콜라는 이자벨에게 편지를 쓰겠다고 약속하지만, 다른 여자친구 마리-에드비주가 나타나면서 이야기가 마무리된다.

2. 줄거리

니콜라는 여름 방학을 맞아 부모님, 할머니 메메와 함께 해변으로 떠난다. 그곳에서 블레이즈, 조조, 프뤼테, 콤, 크레팽 등 새로운 친구들을 사귄다. 그러다 부모님의 친구인 베르니크 씨 부부의 딸 이자벨을 만나게 된다. 니콜라는 부모님이 이자벨을 자신의 미래 아내로 점찍었다고 의심하며 불안해한다.

니콜라는 "진정한 사랑"인 마리-에드비주와 결혼하기 위해 친구들과 이자벨을 떼어놓을 계획을 세운다. 친구들은 이자벨의 부모 앞에서 니콜라 가족의 평판을 깎아내리라고 조언하고, 이는 우연한 사건(할머니의 카지노 소동)으로 이어진다. 한편, 니콜라의 아빠는 상사 무슈봄에게 사직서를 냈다가, 무슈봄의 전화 한 통에 마음을 바꿔 편지를 되찾으려 하지만 실패하고 결국 모든 것을 불태운다.

니콜라와 친구들은 이자벨을 쫓아내기 위해 침대에 살무사를 놓으려다 실패하고, 샤워기 수도관과 하수관을 연결하는 장난을 친다. 이 과정에서 니콜라는 이자벨에게 들키고, 이자벨은 니콜라가 잃어버린 마리-에드비주의 팔찌를 돌려주며 둘은 가까워진다. 이자벨에게 관심이 커진 니콜라를 보고 친구들은 실망하지만, 이자벨이 먼저 다가와 친구가 된다. 이후 베르니크 부인의 샤워 사고로 가족들이 떠날 뻔하지만, 소년들이 차를 망가뜨려 체류를 연장시킨다.

어느 날, 해변에서 영화를 촬영하던 이탈리아 영화 제작자 마시모 마시니가 소동을 일으키고, 니콜라의 엄마가 그에게 항의하며 사람들의 호응을 얻는다. 마시니는 사과의 의미로 니콜라 부모님을 파티에 초대하지만, 니콜라의 아빠는 쫓겨난다.

이자벨은 아버지의 수표책을 몰래 꺼내 체류를 연장시키고, 니콜라의 아빠가 수표를 훔쳤다는 오해를 받기도 한다. 니콜라의 엄마는 인터뷰를 하며 유명 인사가 되지만, 니콜라의 아빠는 소외감을 느낀다. 니콜라와 이자벨은 옛 요새로 도망가기로 하고, 마리-에드비주에게 편지를 남긴다. 밤에 가면 무도회를 틈타 요새로 향하고, 그곳에 있던 폭발물을 치운다.

파티에서 니콜라와 이자벨의 편지가 발견되고, 콤의 실수로 요새의 위치가 알려진다. 마시니는 니콜라의 엄마를 차에 태워 요새로 향하고, 니콜라의 아빠는 자전거를 타고 가다 트랙터로 마시니의 차를 뭉개버린다.

니콜라와 이자벨은 호텔로 돌아가기로 하고, 요새는 폭발물 선반이 무너지며 폭발한다. 사냥꾼은 고릴라 의상을 입은 마시니를 빅풋으로 오해해 총을 쏘지만 실패한다. 수색대는 요새 터에서 아무것도 발견하지 못하고, 호텔에서 잠든 니콜라와 이자벨을 발견한다.

여름 방학이 끝나기 3일 전, 니콜라는 이자벨에게 매일 편지를 쓰겠다고 약속한다. 그러나 마리-에드비주가 나타나 니콜라에게 잘못된 주소를 알려줬다고 말한다. 중간 크레딧 장면에서 마리-에드비주는 니콜라에게 이자벨에게 더 이상 편지를 쓰지 말라고 강요한다.

3. 등장인물

영화 "꼬마 니콜라의 여름방학"에는 주인공 니콜라 외에도 다양한 인물들이 등장하여 극의 재미를 더한다.

니콜라는 여름방학 동안 부모님, 할머니와 함께 해변에서 새로운 친구들을 사귄다. 이들은 블레즈, 조조, 프뤽티에, 꼼므, 크레팽이다. 블레즈는 지역 소년, 조조는 영국 학생, 프뤽티에는 미식가, 꼼므는 의로운 성격, 크레팽은 울보라는 특징을 가지고 있다.

니콜라 주변의 어른들로는 니콜라 아빠의 옛 친구 베르니크 씨와 그의 부인, 이탈리아 영화 제작자 마시모 마시니, 니콜라 학교의 교육 담당 뒤봉(부이용)과 교장, 니콜라 아빠 회사 사장 무슈붐 씨 등이 있다.

3.1. 주요 등장인물

* 니콜라 (마테오 보이슬리에/오인실): 주인공으로, 순수하고 호기심 많은 소년이다.
* 니콜라의 엄마 (발레리 르메르시에/오수경): 다정하지만 때로는 엉뚱한 면모를 보인다.
* 니콜라의 아빠 (카드 메라드/유해무): 가장으로서의 책임감과 유머를 동시에 가진 인물이다.
* 외할머니 (Dominique Lavanant^프랑스어/이선영): 니콜라의 외할머니로, 니콜라의 아빠와 사이가 좋지 않다.
* 베르니크 씨 (Bouli Lanners^프랑스어/홍진욱): 니콜라 아빠의 옛 친구이다.
* 베르니크 부인 (Judith Henry^프랑스어): 베르니크 씨의 아내이다.
* 이자벨 (에르자 말라티에/선은혜): 베르니크 부부의 딸로, 니콜라의 첫사랑 상대이다.
* 마리-에드비주 (샹 아글라/이미연): 니콜라의 여자친구이다.
* 마시모 마시니 (루카 징가레티/유호한): 이탈리아의 영화 제작자이다.
* 뒤봉(부이용)(François-Xavier Demaison^프랑스어/권창욱): 무서운 교육 담당자이다.
* 교장 (Francis Perrin (acteur)^프랑스어/홍진욱): 니콜라가 다니는 학교의 교장이다.
* 무슈붐 씨 (Daniel Prévost (acteur)^프랑스어/곽윤상): 니콜라 아빠 회사의 사장이다.
* 꼼므(선은혜)
* 프뤽티에(강규리)
* 드조드조(공경은)
* 블레즈(사문영)
* 교장선생님(홍진욱)
* 대령(곽윤상)
* 므슈붐 사장(곽윤상)
* 르가노 씨 (브루노 로셰)
* 르가노 부인 (파비엔 갈룰라)
* 건축가 (리오넬 아벨란스키)
* 아이스크림 판매원 (장-미셸 라미)

3.2. 조연

* 프랑수아-자비에 드메종 - 뒤봉(부이용): 니콜라 학교의 무서운 교육 담당이다.
* 프랑시스 페랭 - 교장: 니콜라 학교의 교장이다.
* 다니엘 프레보 - 무슈 무슈붐: 니콜라 아빠 회사의 사장이다.
* 브루노 로셰 - 르가노 씨
* 파비엔 갈룰라 - 르가노 부인
* 불리 라너스 - 베르니크 씨: 니콜라 아빠의 옛 친구이다.
* 주디스 헨리 - 베르니크 부인
* 루카 징가레티 - 마시모 마시니: 이탈리아의 거물 영화 프로듀서이다.
* Lionel Abelanski^프랑스어 - 건축가
* Jean-Michel Lahmi^프랑스어 - 아이스크림 판매원

3.3. 니콜라의 친구들

블레즈, 조조, 프뤽티에, 꼼므, 크레팽은 꼬마 니콜라가 여름 방학을 부모님, 할머니와 함께 해변에서 보내는 동안 사귄 새로운 친구들이다.

* 블레즈: 지역에 사는 소년이다.
* 조조: 영국인 학생이다.
* 프뤽티에: 미식가이다.
* 꼼므: 의로운 성격을 가졌다.
* 크레팽: 울보이다.

4. 한국판 성우진

* 오인실 - 니콜라
* 유해무 - 니콜라 아빠
* 오수경 - 니콜라 엄마
* 이선영 - 외할머니
* 이미연 - 크래팽 / 마리 에드비주
* 강규리 - 프뤽티에
* 선은혜 - 꼼므 / 이자벨
* 유호한 - 마씨모 마씨니 감독
* 홍진욱 - 베르니끄 / 교장선생님
* 곽윤상 - 대령 / 므슈붐 사장
* 공경은 - 드조드조
* 사문영 - 블레즈
* 권창욱 - 부이용

5. 평가

알로시네에 따르면, 프랑스 23개 매체의 평가 평균은 5점 만점에 2.9점이다.

6. 기타

원작은 르네 고시니와 장 자크 상페의 동화 '꼬마 니콜라'이다. 원작은 1950년대 프랑스를 배경으로 하지만, 영화는 현대를 배경으로 각색되었다.