내 마음의 비밀

1. 개요

내 마음의 비밀은 1960년대 스페인을 배경으로, 9살 하비가 아버지의 죽음과 관련된 어른들의 비밀을 파헤치는 과정을 그린 영화이다. 몬초 아르멘다리스가 감독했으며, 카르멜로 고메스, 차로 로페스, 실비아 문트 등이 출연했다. 1997년 베를린 국제 영화제에서 청색 천사상을, 1998년 고야상에서 최우수 미술상, 최우수 음향상 등을 수상했다.

2. 줄거리

1960년대 스페인, 9살 하비와 그의 친구 카를로스는 마을의 빈집에 매료되면서도 두려움을 느낀다. 하비의 형은 그곳에서 한때 범죄가 일어났고, 때때로 기이한 목소리가 들린다고 주장한다.

그 미스터리는 하비를 사로잡는데, 특히 그것이 그곳에서 의문의 여성을 만나곤 했던 아버지의 죽음과 관련된 것으로 보이기 때문이다. 외딴 산속 집으로 돌아온 하비는 또 다른 비밀에 싸인 닫힌 방을 발견한다. 조사하는 과정에서 그는 어른들의 비밀과 거짓말을 밝혀낸다.

3. 출연

* 카르멜로 고메스: 티오 역, 삼촌 역
* 차로 로페스: 마리아 역
* 실비아 문트: 마드레 역, 어머니 역
* 비키 페냐: 로사 역
* 안도니 에르부루: 하비 역
* 알바로 나고레: 후안 사발사 역
* 이니고 가르세스: 카를로스 역
* 호안 바예스: 아부엘로 역, 할아버지 역
* 호안 달마우: 베니토 역
* 체테 레라: 리카르도 역
* 마놀로 몽헤: 돈 바우티스타 역
* 호세 마리아 아신: 돈 알레한드로 역
* 카를로스 살라베리: 베델 역, 사환 역

3.1. 주요 배역

* 안도니 에르부루: 하비 역
* 이니고 가르세스: 카를로스 역
* 알바로 나고레: 후안 사발사 역
* 카르멜로 고메스: 삼촌 역
* 차로 로페스: 마리아 역
* 실비아 문트: 어머니 역
* 비키 페냐: 로사 역
* 호안 바예스: 할아버지 역
* 호안 달마우: 베니토 역
* 체테 레라: 리카르도 역
* 마놀로 몽헤: 돈 바우티스타 역
* 호세 마리아 아신: 돈 알레한드로 역
* 카를로스 살라베리: 사환 역

3.2. 조연 배역

4. 제작

몬초 아르멘다리스 감독은 《내 마음의 비밀》을 "할리우드 블록버스터 영화의 특수 효과에 필적하는 시적이고 감성적인 영화"라고 설명한다. 아르멘다리스는 《크로넨 이야기》, 《타시오》, 《알루의 편지》 등의 작품으로 알려져 있다.

5. 평가

《내 마음의 비밀》은 여러 영화제에서 호평을 받으며 다수의 상을 수상하거나 후보에 올랐다. 특히 베를린 국제 영화제에서 최우수 유럽 영화에 해당하는 청색 천사상을 받았고, 고야상에서는 4개 부문을 수상했다. 아카데미상 외국어 영화상 부문에 스페인 대표로 출품되었으나, 최종 후보에는 오르지 못했다.

5.1. 수상 및 후보

《내 마음의 비밀》은 다수의 영화제에서 수상하거나 후보에 올랐다. 주요 수상 및 후보 내역은 다음과 같다.

* 고야상 (1998): 9개 부문 후보, 4개 부문 수상 (자세한 내용은 하위 섹션 참조)
* 카르타헤나 영화제 (1998): 4개 부문 후보, 3개 부문 수상 (자세한 내용은 하위 섹션 참조)
* 베를린 국제 영화제 (1997): 청색 천사상 (최우수 유럽 영화) 수상, 황금곰상 후보 (자세한 내용은 하위 섹션 참조)
* 아카데미상 (1998): 외국어 영화상 부문 스페인 대표로 출품되었으나, 후보 지명에는 실패 (자세한 내용은 하위 섹션 참조)
* 기타: 산 조르디 상, 온다스 상, 시카고 국제 영화제 관객상, 스페인 배우 조합상, 시네마 작가 서클 어워드 수상 (자세한 내용은 하위 섹션 참조)

5.1.1. 고야상 (1998)

1998년 고야상에서 《내 마음의 비밀》은 다음과 같은 부문에서 수상 및 후보로 지명되었다.

5.1.2. 카르타헤나 영화제 (1998)

Secretos del corazón^스페인어는 1998년 카르타헤나 영화제에서 다음 상들을 수상했다.

5.1.3. 베를린 국제 영화제 (1997)

Berlin International Film Festival^영어(베를린 국제 영화제)에서 내 마음의 비밀은 청색 천사상(최우수 유럽 영화)을 수상했다. 몬초 아르멘다리스는 황금곰상 후보에 올랐다.

5.1.4. 아카데미상 (1998)

내 마음의 비밀^스페인어은 1998년 아카데미상 외국어 영화상 부문에 스페인 대표로 출품되었으나 후보 지명에는 실패했다.

5.1.5. 기타 수상