딴단 두비 두바!
1. 개요
딴단 두비 두바!는 Dream5가 2014년 10월 29일에 발매한 싱글이다. 애니메이션 《요괴워치》의 닫는 곡으로 사용되었으며, 커플링곡 Summer Rainbow는 이토요카도의 CM 송으로 사용되었다. 일본에서 긍정적인 반응을 얻어 오리콘 싱글 차트 1위를 기록했으며, 일본 레코드 협회로부터 골드 인증을 받았다. 한국어 버전은 김현지와 권성혁이 불렀으며, 한국어판 《요괴워치》 닫는 곡으로 사용되었다.
| 곡 이름 | 딴단 두비 두바! |
|---|---|
| 원어 제목 | ダン・ダン ドゥビ・ズバー! |
| 로마자 표기 | Dan Dan Dubi Zubā! |
| 가수 | Dream5 (Dream5+빌리 대장) |
| 피처링 | 서전트 벌리 |
| 음반 | Dream5~5th Anniversary~싱글 컬렉션 |
| 싱글 | 요괴워치 뮤직 베스트 - 퍼스트 시즌 |
| B-사이드 | 여름 무지개 |
| 발매일 | 2014년 10월 29일 |
| 장르 | J-POP |
| 길이 | 4분 51초 |
| 레이블 | FRAME |
| 작곡가 | 다카시 다카기 다쓰오 히구치 |
| 프로듀서 | 다카시 다카기 다쓰오 히구치 |
| 오리콘 차트 | 1위 |
|---|---|
| 인증 | 골드 (일본 레코드 협회) |
| 이전 싱글 | 요괴체조 제1탄 (2014년) |
|---|---|
| 이번 싱글 | 딴단 두비 두바! (2014년) |
| 다음 싱글 | 요괴체조 2번 (2015년) |
-
Dream5의 노래 -
사랑의 다이얼 6700
핑거5가 1973년 발매한 싱글곡인 사랑의 다이얼 6700은 필립스 레코드 이적 후 오리콘 싱글 차트 4주 연속 1위를 기록하고 1974년 영화 주제가로도 사용되며 많은 아티스트에게 커버된 곡이다. -
Dream5의 노래 -
COME ON!/도레미파소라이로
COME ON!/도레미파소라이로는 2009년 5월 27일에 발매된 CD 앨범으로, 타이틀곡 'COME ON!'과 '도레미파소라이로'가 수록되었으며, '도레미파소라이로'는 애니메이션 오프닝 곡, 'COME ON!'은 광고 음악으로 사용되었다. -
텔레비전 애니메이션 주제가 -
Cagayake!GIRLS
Cagayake!GIRLS는 TV 애니메이션 《케이온!》의 오프닝 테마로 발매 후 아마존 및 오리콘 차트에서 높은 순위를 기록하며 인기를 얻었으며, 헤이세이 애니송 대상에서 작곡상을 수상한 곡이다. -
텔레비전 애니메이션 주제가 -
아스나로
아스나로는 스즈무라 켄이치 작사, 미야자키 마코토 작곡/편곡의 《하느님의 메모장》 엔딩 테마곡으로, '어느 행성의 이야기'를 수록한 2011년 발매 싱글이며, 질주감 넘치는 피아노 록 스타일과 90년대 기타 록 사운드가 특징이고, 오리콘 주간 싱글 차트 22위를 기록했으며, 발매 기념 무료 이벤트도 개최되었다. -
2014년 싱글 -
12월의 캥거루
SKE48의 17번째 싱글 《12월의 캥거루》는 22명의 선발 멤버와 키타가와 아야바, 미야마에 아키미의 더블 센터 기용이 특징이며, 밝고 활기찬 겨울 노래로 오리콘 주간 싱글 차트 1위를 기록하고 수록곡들이 CM송 및 테마송으로 활용되었다. -
2014년 싱글 -
Let It Go
Let It Go는 영화 겨울왕국의 대표 삽입곡으로, 엘사가 자신의 마법 능력을 받아들이고 억압에서 벗어나는 과정을 그린 파워 발라드이며, 전 세계적으로 큰 인기를 얻어 다양한 언어로 번안되고 여러 시상식에서 수상했다.
2. 발매 배경 및 과정
Dream5는 이전 싱글 〈Break Out/요괴체조 제1〉 발매 이후 약 6개월 만인 2014년 10월 29일에 13번째 싱글 〈딴단 두비 두바!〉를 FRAME 레이블을 통해 발매했다. 이 싱글은 Dream5가 《요괴워치》 프랜차이즈와 작업한 두 번째 싱글이다.
타이틀곡 〈딴단 두비 두바!〉는 전작 〈요괴체조 제1〉에 이어 애니메이션 《요괴워치》의 닫는 곡으로 사용되었다. 또한 2014년 7월 10일 일본에서 출시된 닌텐도 3DS 게임 《요괴워치 2》 두 버전 모두의 엔딩 테마로 처음 사용되었으며, 게임 출시 다음 날인 7월 11일부터 애니메이션의 새로운 엔딩 테마로 방영되었다. 곡의 안무는 〈게라 게라 포〉 등 다른 여러 《요괴워치》 관련 곡의 안무를 담당했던 럭키 이케다가 맡았다. 커플링곡 〈Summer Rainbow〉는 여성 멤버들이 출연한 이토요카도 ‘Mc Sister’의 CM송으로 사용되었다.
CD 발매를 홍보하기 위해 Dream5 멤버들과 《요괴워치》 캐릭터 분장을 한 사람들은 아리오 니시아라이 쇼핑 센터에서 라이브 공연을 펼쳤다. 이 싱글은 발매 후 오리콘 데일리 차트에서 1위를 기록하며 Dream5에게 첫 데일리 1위를 안겨주었고, 2014년 11월 10일자 오리콘 주간 차트에서도 약 6만 6천 장의 판매량을 기록하며 첫 주간 1위를 차지했다. 또한 일본 레코드 협회로부터 판매량 10만 장 이상을 인정받아 그룹 최초로 골드 디스크 인증을 받았다.
같은 해 12월에는 영화 《극장판 요괴워치: 탄생의 비밀이다냥!》의 엔딩 테마로도 사용되었으며, 2015년에는 리듬 게임 《요괴워치 댄스: 저스트 댄스 스페셜 버전》에 수록곡 10곡 중 하나로 포함되었다.
| 곡명 | 타이업처 |
|---|---|
| 딴단 두비 두바! | TV 도쿄 계열 애니메이션 《요괴워치》 엔딩 테마 닌텐도 3DS 전용 게임 소프트 《요괴워치 2 본가/원조》 엔딩 테마 |
| Summer Rainbow | 이토요카도 "Mc Sister" CM 송 |
2.1. 레이블
전작들과 달리 이 싱글은 에이벡스 트랙스가 아닌, 에이벡스와 레벨 파이브가 공동으로 설립한 레이블 FRAME을 통해 발매되었다.
3. 수록곡
이 싱글은 CD와 DVD가 함께 포함된 버전과 CD만 있는 통상반 버전으로 발매되었다. CD에는 타이틀 곡 '딴단 두비 두바!'와 커플링 곡 'Summer Rainbow', 그리고 각 곡의 반주 버전(가라오케)이 공통으로 수록되었다. 특히 CD+DVD 초회 생산반에는 게임 《요괴워치》 캐릭터의 요괴 메달이 특전으로 포함되었다.
3.1. CD+DVD (초회생산반/통상반)
CD
# 딴단 두비 두바! ダン・ダン ドゥビ・ズバー!일본어 [4:53]
#* 작사: Motsu & 타카기 타카시 / 작곡・편곡: 키쿠야 토모키
# Summer Rainbow [3:52]
#* 작사: marker / 작곡: 이에하라 마사키・NA.ZU.NA / 편곡: NA.ZU.NA
# 딴단 두비 두바! (오리지널 가라오케) [4:53]
# Summer Rainbow (오리지널 가라오케) [3:49]
DVD
# 딴단 두비 두바! (뮤직 비디오)
# 딴단 두비 두바! (안무 비디오)
# Summer Rainbow (안무 비디오)
* CD+DVD 초회 생산반에는 게임 《요괴워치》의 캐릭터 ‘브리 대장’(한국명은 ‘빌리 대장’)의 요괴 메달이 특전으로 포함된다.
3.2. CD (통상반)
* 딴단 두비 두바! (4:51)
* 서머 레인보우 (3:49)
* 딴단 두비 두바! (가라오케) (4:51)
* 서머 레인보우 (가라오케) (3:49)
4. 한국어 버전
〈딴단 두비 두바〉는 한국어판 《요괴워치》의 닫는 곡으로 사용되었다. 한국어 버전은 성우 김현지와 빌리 대장(권성혁)이 불렀으며, 서명주가 한국어 개사를 담당했다.
5. 상업적 성과
"딴단 두비 두바!"는 일본에서 상업적으로 성공을 거두었다. 발매 첫 주에 약 6.6만 장의 판매량을 기록하며 오리콘 주간 싱글 차트(2014년 11월 10일자)에서 1위로 데뷔했다. 이는 Dream5의 첫 오리콘 주간 1위 기록이다. 같은 주 빌보드 재팬 핫 100 차트에서는 3위를 기록했다.
이후 판매량 10만 장을 넘어서며 일본 레코드 협회로부터 골드 인증을 받았다. 이는 Dream5에게 첫 골드 인증이었다.
이 곡은 오리콘 싱글 차트에는 총 25주 동안, 빌보드 재팬 핫 100 차트에는 총 4주 동안 순위에 머물렀다.
| 차트 (2014) | 최고 순위 |
|---|---|
| 일본 (오리콘) | 1 |
| 일본 (빌보드) | 3 |
5.1. 킹 크림소다 버전
킹 크림소다의 세 번째 싱글 〈게랏포 댄스 트레인〉에 이 곡의 킹 크림소다 버전이 수록되어 있다.
6. 기타
2014년 12월, "딴단 두비 두바!"는 극장판 요괴워치: 탄생의 비밀이다냥!의 엔딩 테마로 사용되었다. 이듬해인 2015년에는 리듬 게임 요괴워치 댄스: 저스트 댄스 스페셜 버전에 게임 내 10곡 중 하나로 포함되었다.