리멤버 (2011년 영화)

1. 개요

리멤버는 2011년 개봉한 영화로, 1970년대 뉴욕에서 아우슈비츠 강제 수용소에서 자신을 구해준 옛 연인을 TV에서 발견한 유대인 여성 한나의 이야기를 그린다. 한나는 과거의 트라우마와 마주하며 그를 찾아 폴란드로 향하고, 30년 만에 재회하여 임신 사실을 털어놓는다. 영화는 1944년 수용소에서의 사랑과 탈출, 그리고 재회를 통해 전쟁의 상처와 인간의 관계를 조명한다. 이 영화는 여러 영화제에서 관객상을 수상하며 작품성을 인정받았다.

2. 줄거리

1970년대 뉴욕, 유대인 여성 한나는 TV에서 1944년 아우슈비츠 강제 수용소에서 자신을 구해준 옛 연인 토마시를 발견한다. 한나는 전쟁이 끝난 후 토마시와 헤어졌고, 그가 죽었다고 들었다. 오랫동안 억눌러왔던 토마시에 대한 감정은 한나를 그를 찾는 여정으로 이끈다.

==== 1944년, 아우슈비츠 강제 수용소 ====
1944년, 폴란드 레지스탕스 대원이었던 토마스 리마노프스키는 나치 강제 수용소에서 빵 배급을 감독하며 저항 운동을 도왔다. 그는 수용소 내에서 저항 운동의 일환으로 끔찍한 전쟁 범죄 사진을 찍어 외부로 유출하는 임무를 수행했다.

토마스는 수용소에서 만난 독일계 유대인 여성 한나 실버슈타인과 사랑에 빠진다. 한나는 임신 사실을 알게 되었고, 토마스는 매일 밤 동료에게 보드카 한 병을 뇌물로 주고 SS 사무실에서 한나와 단둘이 만나 훔쳐온 빵을 나누었다.

토마스는 한나를 구하기 위해 동료 수감자들의 도움을 받아 탈출을 계획하고, SS 제복과 서류를 구해 한나를 탈출시킨다. 탈출 과정에서 다른 SS 장교가 한나를 강간하려 하자, 토마스는 기지를 발휘하여 한나가 먼저 해야 한다고 주장하며 위기를 모면한다.

==== 탈출과 이별 ====
1944년, 토마스는 동료 수감자들의 도움을 받아 SS 제복과 서류를 구했다. 그는 SS 장교로 변장하여 한나와 함께 수용소를 탈출하는 데 성공한다.

몇 주 후, 그들은 토마스의 고향에 도착하지만, 토마스의 어머니 스테파니아는 독일인이자 유대인인 한나를 탐탁지 않게 여겼다. 이후 한나는 유산을 겪게 된다. 토마스는 조국군에 합류하기 위해 바르샤바로 떠나고, 스테파니아는 한나를 독일군에 넘기려 한다. 한나는 토마스의 사진을 가지고 도망쳐 그의 형제 부부와 함께 숨어 지낸다.

얼마 지나지 않아 러시아군이 들이닥쳐 토마스의 형제 부부를 소비에트 노동 수용소로 끌고 간다. 홀로 남은 한나는 베를린으로 향한다.

==== 1976년, 뉴욕 ====
1976년, 뉴욕 브루클린에서 성공한 남편과 성장한 딸과 함께 살던 한나 레빈은 TV 인터뷰에 출연한 토마스 리마노프스키를 발견한다. 토마스는 인터뷰에서 한나와의 사랑 이야기를 하고 있었고, 한나는 잊고 지냈던 과거의 트라우마와 마주하게 된다. 한나는 적십자사를 통해 토마스를 찾고, 전화 통화를 통해 서로의 생존을 확인한다. 처음에는 독일어로 대화를 나누었지만, 이후 수십 년 동안 영어에 노출되었기 때문에 영어로 대화하는 것이 더 쉽다는 것을 깨닫는다. 한나는 토마스에게 처음으로 임신했었다는 사실을 털어놓지만, 감당하기 힘든 나머지 다시 전화할 것을 약속하며 전화를 끊는다.

==== 재회 ====
한나는 남편의 격려를 받아 폴란드로 향한다. 30년 만에 옛 연인 토마스와 재회한 한나는 그에게 자신이 임신했었다는 사실을 처음으로 털어놓는다. 토마스는 자신의 딸이 있었고 아내와 별거했다는 사실을 밝힌다. 영화는 한나가 버스에서 내리고 토마스가 차를 몰고 와서 그녀를 태우는 장면으로 끝을 맺는다.

2.1. 1944년, 아우슈비츠 강제 수용소

1944년, 폴란드 레지스탕스 대원이었던 토마스 리마노프스키는 나치 강제 수용소에서 빵 배급을 감독하며 저항 운동을 도왔다. 그는 수용소 내에서 저항 운동의 일환으로 끔찍한 전쟁 범죄 사진을 찍어 외부로 유출하는 임무를 수행했다.

토마스는 수용소에서 만난 독일계 유대인 여성 한나 실버슈타인과 사랑에 빠진다. 한나는 임신 사실을 알게 되었고, 토마스는 매일 밤 동료에게 보드카 한 병을 뇌물로 주고 SS 사무실에서 한나와 단둘이 만나 훔쳐온 빵을 나누었다.

토마스는 한나를 구하기 위해 동료 수감자들의 도움을 받아 탈출을 계획하고, SS 제복과 서류를 구해 한나를 탈출시킨다. 탈출 과정에서 다른 SS 장교가 한나를 강간하려 하자, 토마스는 기지를 발휘하여 한나가 먼저 해야 한다고 주장하며 위기를 모면한다.

토마스와 한나는 숲으로 도망쳐 토마스의 고향 집에 도착하지만, 토마스의 어머니 스테파니아는 독일인이자 유대인인 한나를 탐탁지 않게 여겼다. 결국 한나는 유산하고, 토마스는 조국군에 있는 형제에게 사진을 전달하기 위해 바르샤바로 떠난다. 토마스는 며칠 안에 돌아올 것을 약속했지만 오랫동안 돌아오지 않았고, 스테파니아는 독일 장교에게 한나의 존재를 알리려 한다. 한나는 스테파니아를 피해 토마스를 기다리지만, 토마스의 형제 체슬라브는 토마스가 죽었다고 믿게 된다.

얼마 후 러시아군이 들이닥쳐 체슬라브 부부를 소비에트 노동 수용소로 끌고 가고, 한나는 토마스의 어머니와 함께 있을 수 없어 베를린으로 돌아가기로 결심한다. 한나는 겨울 눈 속에서 거의 죽을 뻔했지만, 적십자사 차량을 만나 살아남는다.

2.2. 탈출과 이별

1944년, 토마스는 동료 수감자들의 도움을 받아 SS 제복과 서류를 구했다. 그는 SS 장교로 변장하여 한나와 함께 수용소를 탈출하는 데 성공한다.

몇 주 후, 그들은 토마스의 고향에 도착하지만, 토마스의 어머니 스테파니아는 독일인이자 유대인인 한나를 탐탁지 않게 여겼다. 이후 한나는 유산을 겪게 된다. 토마스는 조국군에 합류하기 위해 바르샤바로 떠나고, 스테파니아는 한나를 독일군에 넘기려 한다. 한나는 토마스의 사진을 가지고 도망쳐 그의 형제 부부와 함께 숨어 지낸다.

얼마 지나지 않아 러시아군이 들이닥쳐 토마스의 형제 부부를 소비에트 노동 수용소로 끌고 간다. 홀로 남은 한나는 베를린으로 향한다.

2.3. 1976년, 뉴욕

1976년, 뉴욕 브루클린에서 성공한 남편과 성장한 딸과 함께 살던 한나 레빈은 TV 인터뷰에 출연한 토마스 리마노프스키를 발견한다. 토마스는 인터뷰에서 한나와의 사랑 이야기를 하고 있었고, 한나는 잊고 지냈던 과거의 트라우마와 마주하게 된다. 한나는 적십자사를 통해 토마스를 찾고, 전화 통화를 통해 서로의 생존을 확인한다. 처음에는 독일어로 대화를 나누었지만, 이후 수십 년 동안 영어에 노출되었기 때문에 영어로 대화하는 것이 더 쉽다는 것을 깨닫는다. 한나는 토마스에게 처음으로 임신했었다는 사실을 털어놓지만, 감당하기 힘든 나머지 다시 전화할 것을 약속하며 전화를 끊는다.

2.4. 재회

한나는 남편의 격려를 받아 폴란드로 향한다. 30년 만에 옛 연인 토마스와 재회한 한나는 그에게 자신이 임신했었다는 사실을 처음으로 털어놓는다. 토마스는 자신의 딸이 있었고 아내와 별거했다는 사실을 밝힌다. 영화는 한나가 버스에서 내리고 토마스가 차를 몰고 와서 그녀를 태우는 장면으로 끝을 맺는다.

3. 등장인물

* 앨리스 드와이어 - 한나 실버스타인 1944: 유대계 독일인 여성이다.
* 다그마르 만젤 - 한나 레빈 1976
* 마테우시 담이에츠키 - 토마스 리마노프스키 1944: 폴란드인 남성이며 정치범으로 수감되었다.
* 수잔네 로타 - 스테파니아 리마노프스카: 토마슈의 어머니다.
* 샨텔 반산텐 - 레베카 레빈: 한나와 다니엘의 딸이다.
* 데이비드 라셰 - 다니엘 레빈: 한나의 남편이며, 성공한 연구자다.
* 레흐 마키에비츠 - 토마스 리마노프스키 1976
* 요안나 쿨리크 - 마그달레나 리마노프스카
* 미로스와프 즈브로예비츠 - 야누슈
* 아드리안 토폴 - 체스와프 리마노프스키
* 플로리안 루카스 - 한스 폰 아이뎀: 독일군 장교이며 스테파니아와 안면이 있다.
* 앨리스 드와이어/Alice Dwyer^영어 (한나 질버슈타인, 1944년)
* 다그마르 만젤/Dagmar Manzel^영어 (한나 레빈, 1976년)
* 마테우시 다미에키/Mateusz Damięcki^영어 (토마슈 리마노프스키, 1944년)
* 레흐 마츠키에비치/Lech Mackiewicz^영어 (토마슈 리마노프스키, 1976년)
* 안나 안토노비츠
* 아덤 마르키에위즈
* 페트라 하텅
* 제바스티안 훌크
* 캐리너 크라브지크
* 요아힘 파울 아스뷰크
* 덜시 스마트
* 제프 버렐
* 스티븐 웨이즈
* 알렉산더 야신

3.1. 주연

* 앨리스 드와이어/Alice Dwyer^영어 (한나 질버슈타인, 1944년)
* 다그마르 만젤/Dagmar Manzel^영어 (한나 레빈, 1976년)
* 마테우시 다미에키/Mateusz Damięcki^영어 (토마슈 리마노프스키, 1944년)
* 수잔네 로타 (스테파니아 리마노프스카)
* 샹텔 반 산텐 (레베카 레빈)
* 데이비드 래쉬 (다니엘 레빈)
* 레흐 마츠키에비치/Lech Mackiewicz^영어 (토마슈 리마노프스키, 1976년)
* 요안나 쿨리크 (마그달레나 리마노프스카)
* 미로스와프 즈브로예비츠 (야누슈)
* 아드리안 토폴 (체스와프 리마노프스키)
* 플로리안 루카스 (한스 폰 아이뎀)
* 앨리스 드바이어
* 다그마 만첼
* 마테우시 다미에키
* 레흐 막키위즈

3.2. 조연

* 수잔느 로터 - 스테파니아 리마노프스카 역: 토마슈의 어머니다.
* 데이비드 라쉐 - 다니엘 레빈 역: 한나의 남편이며, 성공한 연구자다.
* 플로리안 루카스 - 한스 폰 아이뎀 역: 독일군 장교이며 스테파니아와 안면이 있다.
* 샨텔 반샌튼 - 레베카 레빈 역: 한나와 다니엘의 딸이다.
* 아드리안 토폴 - 체스와프 리마노프스키 역
* 미로슬로우 즈브로제윅즈 - 야누슈 역
* 안나 안토노비츠
* 아덤 마르키에위즈
* 페트라 하텅
* 제바스티안 훌크
* 캐리너 크라브지크
* 요아힘 파울 아스뷰크
* 덜시 스마트
* 제프 버렐
* 스티븐 웨이즈
* 알렉산더 야신
* 앨리스 드와이어 - 1944년 한나 실버스타인 역: 유대계 독일인 여성이다.
* 다그마르 만젤 - 1976년 한나 레빈 역
* 마테우시 담이에츠키 - 1944년 토마스 리마노프스키 역: 폴란드인 남성이며 정치범으로 수감되었다.
* 레흐 마키에비츠 - 1976년 토마스 리마노프스키 역
* 요안나 쿨리크 - 마그달레나 리마노프스카 역

4. 제작진

제작 총지휘는 마이클 볼하우스가 맡았고, 미술은 안드레아 올샤우센, 의상은 비트 쉴이 담당했다. 배역은 시모네 베어와 리나 토드가 담당했다. 제작진은 영화 《리멤버》를 "우연의 영향, 선택하지 않은 길과 살지 못한 삶에 대한 이야기"라고 칭했다.

각본을 쓴 파멜라 카츠는 독일의 전쟁 전과 전쟁 시기에 대한 방대한 조사를 했지만, 아우슈비츠에 관한 영화, 특히 사랑과 자유의 가능성을 다루는 영화를 쓰는 것에 대해 약간의 망설임을 느꼈다고 한다. 그러나 그녀의 연구를 통해 《리멤버》의 배경이 되는 1944년에 수용소를 탈출한 네 쌍의 커플에 대한 사례를 발견했고, 각본에 그 중 몇 가지 사실을 담았다. 이 영화는 독일에서 2011년 11월 24일 영화관에서 프리미어가 개최되었다. 미국에서는 'Remembrance'(회상)라는 제목으로 개봉되었다.

5. 평가

국제 영화 사전에 따르면, "리멤버"는 틀에 박힌 기법과 나치 시대의 회상을 통해 시대적 혼란 속에서 흔들리는 주인공의 심리 변화에 초점을 맞추고 있다. 절제된 음악과 잘 짜인 이야기 전개는 연출이 부분적으로 매끄럽지 않더라도 감상에 젖는 것을 억제한다.

6. 수상 내역

* 2012년 타밀 나두(인도) 국제 영화제에서 최우수 감독상(안나 저스티스)을 수상했다.
* 2012년 바르샤바 유대 영화제에서 최우수 촬영상(제바스티안 에드슈미트)을 수상했다.
* 2012년 로스앤젤레스 유대 영화제에서 관객상(최우수 드라마)을 수상했다.
* 2012년 자그레브 유대 국제 영화제에서 관객상(최우수 영화)을 수상했다.
* 2011년 런던 유대 영화제에서 관객상(최우수 극영화)을 수상했다.
* 2011년 홍콩 유대 영화제에서 관객상(최우수 극영화)을 수상했다.
* 2011년 샌프란시스코, 베를린 & 그것을 넘어 영화제에서 관객상(최우수 극영화)을 수상했다.
* 2011년 메클렌부르크-포어포메른 영화제에서 관객상을 수상했다.