물에 꽂은 꽃

3. 수록곡

8cm CD와 CT (콤팩트 카세트) 두 가지 형태로 발매되었다.

〈물에 꽂은 꽃〉(미즈니사시타하나/水に挿した花^일본어)은 타다노 나츠미가 작사, 히로타니 준코가 작곡, 니시히라 아키라가 편곡하였다.

〈Angel Eyes〉는 마츠이 고로가 작사, 우에다 치카가 작곡, 다케베 사토시와 나카무라 사토시가 편곡(코러스 어레인지)을 담당하였다.

1998년 11월 26일, 〈물에 꽂은 꽃〉은 12cm CD(WPC6-8682) 형태로 재발매되었으며, 보너스 트랙으로 〈물에 꽂은 꽃 (라이브 버전)〉이 수록되었다.^[23] 2008년 11월 12일에는 디지털 다운로드 형태로 발매되었고,^[24][25] 2014년 6월 18일에는 12cm CD 싱글 박스 1982-1991에 포함되어 재발매되었다.

3. 1. 오리지널 발매 (1990년)

3. 1. 1. 물에 꽂은 꽃 (水に挿した花)

3. 1. 2. Angel Eyes

3. 2. 1998년 재발매

4. 차트 성적

"물에 꽂은 꽃"은 나카모리 아키나의 22번째 싱글이자 마지막으로 오리콘 주간 싱글 차트 1위를 기록한 곡이다. 339,800장 이상 판매되었으며,^[4][5] 일본 레코드 협회(RIAJ)로부터 골드 인증을 받았다.

이 곡은 오리콘 주간 싱글 차트에서 1990년 11월 19일 자로 첫 등장과 동시에 최고 순위 1위를 기록했으며,^[21][22] 총 28주 동안 차트에 랭크인되었다.^[21][11]

5. 발매 일정

〈물에 꽂은 꽃〉은 1990년 11월 6일 워너 뮤직 재팬 레이블로 발매되었으며, 8cmCD (WPDL-4190)와 CT (WPSL-4190) 형식으로 출시되었다.^[6] 1998년 11월 26일에는 12cm CD (WPC6-8682)로 재발매되었다.^[23][7] 2008년 11월 12일부터는 디지털 다운로드 형태로도 제공되고 있다.^[8][24][25] 2014년에는 리마스터된 디지털 다운로드 버전이 출시되었다.^[9]

6. 평가

음악 평론가 츠츠미 쇼지는 "물에 꽂은 꽃"을 "느린 왈츠" 장르로 정의하며, "꿈속에서 천사와의 대화와 같은 테마의 히트곡은 흔치 않다"고 평가했다.^[14]

7. 크레딧

사진 촬영은 나카모리 아키나가 하였다.^[15]

참조

_[1] 웹사이트 中森明菜(なかもりあきな)ディスコグラフィ https://idol.ne.jp/n[...] 2018-12-28
_[2] 웹사이트 水に挿した花 {{!}} 中森明菜 https://mora.jp/pack[...] null
_[3] 웹사이트 水に挿した花 https://damuga2015.h[...] 2015-09-24
_[4] 웹사이트 水に挿した花 {{!}} 中森明菜 https://www.oricon.c[...] Oricon null
_[5] 웹사이트 中森明菜 http://www7a.biglobe[...] null
_[6] 웹사이트 7inchシングル 水に挿した花 中森明菜 https://www.suruga-y[...] Surugaya null
_[7] 웹사이트 中森明菜 / 水に挿した花 CD https://wmg.jp/akina[...] WMJ null
_[8] 웹사이트 中森明菜 / 水に挿した花 Digital Purchase-Archived https://web.archive.[...] listen japan null
_[9] 웹사이트 水に挿した花 (+3) [2014 Remaster] https://mora.jp/pack[...] Mora null
_[10] 비디오 水に挿した花 ワーナー・パイオニア 1990-11-06
_[11] 서적 オリコン No.1 HITS 500 1986〜1994 (下) オリコンチャート1位ヒットソング集 클럽하우스 1998-11-01
_[12] 앨범-노트 AKINA ワーナーミュージック・ジャパン
_[13] 웹사이트 JBOOK：水に挿した花：中森明菜：CD http://www.jbook.co.[...] 文教堂 null
_[14] 앨범-노트 コンプリート・シングル・コレクションズ〜ファースト・テン・イヤーズ＜ライノ・プレミアム・エディション＞ ワーナーミュージック・ジャパン
_[15] 음악 릴리스 노트 水に挿した花 ワーナー・パイオニア
_[16] 웹사이트 許瑛子エッセイBlackboard http://www2.plala.or[...] 許瑛子 2007-04-01
_[17] 웹사이트 テレビ朝日｜ミュージックステーション https://www.tv-asahi[...] テレビ朝日 null
_[18] 웹사이트 中森明菜 / 二人静 [CD] [シングル] - CDJournal.com https://artist.cdjou[...] 音楽出版社 null
_[19] 앨범-노트 true album akina 95 best MCAビクター
_[20] 앨범-노트 Akina Nakamori〜歌姫ダブル・ディケイド ユニバーサルJ
_[21] 웹사이트 水に挿した花 中森明菜のプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE https://www.oricon.c[...] オリコン null
_[22] 서적 オリコン No.1 HITS 500 1986〜1994 (下) オリコンチャート1位ヒットソング集 클럽하우스 1998-11-01
_[23] 웹사이트 水に挿した花/中森明菜 本・コミックからDVD・CD・ゲームまで通販なら【TSUTAYAオンラインショッピング】 http://shop.tsutaya.[...] カルチュア・コンビニエンス・クラブ null
_[24] 웹사이트 mora[モーラ] : 中森明菜「水に挿した花」を試聴・ダウンロード http://mora.jp/packa[...] レーベルゲート null
_[25] 웹사이트 水に挿した花｜中森明菜｜試聴・ダウンロード ListenJapan 【 リッスンジャパン 】 http://listen.jp/sto[...] Listen Japan null
_[26] 음악 릴리스 노트 Dear Friend null ワーナー・パイオニア 1990-11-06
_[27] 서적 オリコン No.1 HITS 500 1986〜1994 (下) オリコンチャート1位ヒットソング集 クラブハウス 1998-11-01