보이즈 게임

1. 개요

보이즈 게임은 흑인 청소년을 폭행한 전직 복서 도니 로즈의 출소 후, 인종 차별이 심한 핼리팩스에서 벌어지는 갈등과 복수를 다룬 영화이다. 도니는 피해자의 아버지 조지 카버리와 대립하고, 흑인 커뮤니티는 그에게 복싱 시합을 제안한다. 영화는 핼리팩스 인종 폭동과 흑인 침례교회 방화 사건을 연상시키는 장면을 통해 인종차별 문제를 드러내고, 용서와 화해의 메시지를 전달한다. 비평가들 사이에서는 권투 영화로 치부되기도 하지만, 핼리팩스의 인종 갈등을 다룬 작품으로 평가받기도 했다.

2. 줄거리

도니 로즈(로시프 서덜랜드)는 흑인 청소년을 잔혹하게 폭행하여 신체적, 정신적 장애를 입히고 수감되었다가 출소한 전직 복서이다. 이 사건은 핼리팩스의 인종 갈등을 심화시켰다. 출소 후 도니는 피해자의 아버지 조지 카버리(대니 글로버)와 마주치고, 조지는 아들의 복수를 위해 도니를 쏘려 한다.

도니의 출소는 핼리팩스 흑인 사회에 큰 실망을 안겨준다. 복싱 챔피언 오시 패리스(플렉스 알렉산더)는 도니에게 20000USD의 상금을 걸고 시합을 제안한다. 조지는 오시가 도니를 해칠 것을 우려하여 도니를 훈련시킨다.

핼리팩스에서는 인종 차별 사건이 발생한다. 흑인들이 나이트클럽 입장을 거부당하자 싸움이 벌어지고, 키스의 일당은 보복으로 흑인 교회를 불태운다. 오시의 일당은 키스를 납치하여 폭행한다. 도니는 범인을 신고하기로 결심한다. 시합 전, 도니와 조지는 증오를 버려야 한다는 대화를 나눈다. 이때, 찰스를 폭행한 진범은 키스였고, 도니는 형을 대신해 자백했다는 사실이 밝혀진다.

시합 당일, 도니와 오시는 치열한 경기를 펼친다. 찰스가 링에 난입하고 관중들이 폭동을 일으키지만, 도니는 글러브를 내려놓으며 증오를 버리는 모습을 보인다.

2.1. 주요 등장인물

* 도니 로스(로지프 서덜랜드, 구자형): 흑인 청소년을 폭행하여 수감되었다 출소한 전직 백인 복서이다.
* 조지 카버리(대니 글러버, 한상덕): 도니에게 폭행당한 흑인 청소년의 아버지로, 아들의 복수를 꿈꾼다.
* 오시 패리스(플렉스 알렉산더, 변영희): 흑인 복싱 챔피언으로, 도니에게 복수하기 위해 시합을 제안한다.
* 키스 로스(그렉 브릭, 김환진): 도니의 형으로, 흑인 폭행 사건의 진범으로 추정된다.
* 엠마(로라 리건, 정옥주)
* 루스(토냐 리 윌리엄스, 김순영)
* 조 삼촌(스티븐 맥해티, 이완호)
* 찰리(K.C 콜린스, 사성웅)
* 네이던(웨스 윌리엄스, 이재웅)
* 멜로(제레미 애커만, 유민석)
* 도니의 어머니(캐롤 신클레어, 임수아)
* 롤랜드(메튜 비센트-메코운, 박규웅)
* 시릴(리 J. 캠벨, 성창수)
* 크리스(휴고 톰슨, 서문석)
* 딜런(티모시 에드먼즈, 김정아)

3. 제작 과정

클레멘트 버고는 자신의 사촌이 흑인에게 살해당한 사건에서 영감을 받아 인종 문제를 다룬 연극을 쓰기 시작했다. 그는 이 사건을 계기로 인종 문제, 특히 핼리팩스에서의 인종 문제에 대해 깊이 생각하게 되었다고 회상했다. 1999년, 버고는 인종, 복수, 용서를 주제로 한 연극 가난한 소년들의 게임을 썼다.

토론토에서 배우로 활동하던 중, 버고의 시나리오는 토론토 국제 영화제의 '피치 디스(Pitch This)' 경쟁 부문에서 최종 6편 중 하나로 선정되었다. 비록 수상은 하지 못했지만, 심사위원이었던 랄프 짐머만은 버고에게 영화 시나리오 개발을 제안했다. 2005년 가을, 17번의 수정을 거쳐 시나리오가 완성되었다.

버고와 그의 사업 파트너인 데이먼 디 올리베이라는 로스앤젤레스로 가서 대니 글로버를 만나 영화 출연을 제안했다. 글로버가 주연을 맡기로 하면서 텔레필름 캐나다, 노바스코샤 영화 개발 공사, 온타리오 미디어 개발 공사, 더 무비 네트워크로부터 자금 지원을 받을 수 있었다.

2006년 여름, 버고는 영화 캐스팅을 시작하여 100명 이상의 배우들을 오디션했다. 영화 촬영 동안, 버고는 영화의 절정인 복싱 장면을 촬영할 시간이 단 3일밖에 없었고, 그는 이것을 "영화의 가장 어려운 부분"이라고 불렀다.

3.1. 캐스팅 비화

클레멘트 버고는 도니 로즈 역을 맡을 배우를 찾기 위해 100명 이상의 배우들을 오디션했다. 그는 최종적으로 키퍼 서덜랜드의 이복형제인 로시프 서덜랜드를 선택했는데, 당시 서덜랜드는 거의 알려지지 않았기 때문에 많은 사람들이 위험한 선택이라고 생각했다. 그러나 버고는 서덜랜드가 이야기를 전달할 수 있는 젊은 배우라고 믿었기에 그의 선택을 정당화했다.

서덜랜드 캐스팅에 대한 논란에 더해, 그는 영화 촬영 몇 달 전에 약 9.07kg나 과체중이었다. 하지만 그는 약 9.07kg의 지방을 근육으로 바꾸며 몸을 만들었다.

4. 영화 속 핼리팩스

이 영화는 캐나다 노바스코샤주 핼리팩스에서 촬영되었으며, 이 지역의 역사와 문화를 반영하고 있다.

영화의 배경이 되는 핼리팩스는 역사적으로 인종 차별이 심했던 곳으로, 특히 흑인들은 차별과 억압을 받아왔다. 영화 속에서 흑인 커뮤니티 구성원들이 나이트클럽에 들어가지 못하는 장면이나, 흑인 커뮤니티 교회가 방화되는 장면은 이러한 핼리팩스의 어두운 역사를 보여준다.

영화에는 핼리팩스의 여러 장소가 등장하는데, 특히 노스 엔드는 아프리카계 노바스코샤인들이 주로 거주하는 지역으로, 영화 속에서 중요한 배경으로 등장한다. 유니애크 스퀘어 또한 영화에서 언급되는 핼리팩스의 주요 장소 중 하나이다.

Carvery라는 이름은 아프리카계 노바스코샤인 사회에서 흔히 사용되는 이름이다. 영화가 흑인 사회와 침례교회를 연결하는 것도 중요한 부분이다.

영화 속 폭동 장면은 아가일 스트리트의 로사스 칸티나라는 클럽에서 촬영될 예정이었는데, 이곳은 실제로 경비원들이 흑인 손님들을 차별한다는 주장이 제기되었던 곳이다.

교회 방화 장면은 2006년 노바스코샤 흑인 문화 센터가 화염병 공격을 받고, 흑인 로열리스트 헤리티지 소사이어티의 버치타운 사무실이 전소된 실제 사건을 연상시킨다.

4.1. 1991년 핼리팩스 인종 폭동

영화 속 나이트클럽 장면은 1991년 핼리팩스 인종 폭동을 연상시킨다. 이 폭동은 1991년 핼리팩스 시내의 한 술집 밖에서 150명 이상의 흑인과 백인이 충돌한 사건으로, 흑인 남성들이 인종을 이유로 지역 술집 출입을 지속적으로 거부당한 것이 원인이었다.

4.2. 흑인 침례교회

도니의 출소는 핼리팩스 흑인 커뮤니티에 큰 실망을 안겨주었다. 특히, 흑인 커뮤니티 교회는 보복의 대상이 되어 불타는 사건까지 발생하였다. 도니는 일요일 예배에 참석한 핼리팩스 흑인 침례 교회로 가서 범인을 죽이려 하지만, 결국 교회를 떠나 용의자를 신고하기로 결심한다. 이는 흑인 침례교회가 단순한 종교 시설을 넘어 흑인 커뮤니티의 중요한 구심점 역할을 했음을 보여준다.

5. 사회적 논란과 비평

영화는 인종 투쟁을 권투로 은유했지만, 많은 평론가들은 이 영화를 단순한 권투 영화로 치부했다. 캐나다 언론들은 버고가 핼리팩스를 묘사한 중요성을 언급하지 않았고, 영화의 인종적 긴장을 피상적으로만 다루었다. 버고는 인터뷰에서 이 영화가 권투 그 이상이며, "영화에 훌륭한 권투 시퀀스가 있지만, 드라마틱한 갈등에 관한 이야기"라고 설명했다.

해외에서는 호평을 받았지만, 캐나다 영화 평론가들은 이 영화를 수준 이하의 권투 영화로 평가했다. 내셔널 포스트의 제이 스톤은 "이 영화는 분노의 황소나 록키가 아니다"라고 평했다. 글로브 앤 메일의 릭 그린은 영화에서 "조금이라도 감동적인" 부분을 찾으려는 시도는 "하키 스틱으로 저지해야 한다"고 비판하며, 보이즈 게임은 "도시의 인종 갈등과 폭력의 순환을 탐구하려는 과장된 멜로드라마"라고 덧붙였다.

그러나 글로브 앤 메일의 션 플린은 이 영화가 "핼리팩스의 다양한 노동자 계급 지역을 배경으로 하며, 권투를 인종차별, 복수, 구원, 용서와 같은 주제를 보여주는 렌즈로 사용한다"고 이해했다.

5.1. '엉클 톰' 논쟁

얼(코리 보울스)은 캐나다 인기 드라마 트레일러 파크 보이즈의 주연을 맡은 혼혈 배우이다. 영화 속에서 얼은 도니의 화이트 포세에 합류한다. 나이트클럽에서 벌어진 싸움 장면에서 흑인 손님들은 얼이 아프리카 노바스코샤인으로서의 정체성을 드러내기보다 백인으로서의 정체성을 선택했다며 '엉클 톰'이라고 비난한다. 이러한 '엉클 톰' 논쟁은 노예 무역과 '원 드롭 룰'에 깊은 뿌리를 둔 노바스코샤에서 지속적으로 논의되는 담론이다.

6. 수상 내역

The Boys Club^영어는 애틀랜틱 영화제에서 애틀랜틱 캐나다 상, 최우수 애틀랜틱 장편 영화 또는 비디오 부문(클레멘트 버고), 공예상(미술 감독 윌리엄 플레밍)을 수상했다. 캐나다 감독 조합에서는 장편 영화 연출 부문(클레멘트 버고), 장편 영화 프로덕션 디자인 부문(윌리엄 플레밍), 장편 영화 사운드 편집 부문 후보에 올랐으며, 캐나다 감독 조합 공예상 후보에도 지명되었다.

지니상에서는 남우조연상(대니 글로버) 후보, 최우수 음악상(바이런 웡, 루크 니콜슨, "Breathe") 후보에 올랐다. 밴쿠버 영화 비평가 협회 캐나다 영화 부문 남우조연상(그렉 브릭)도 수상했다.

7. 한국어 더빙