비전 (2018년 영화)

1. 개요

《비전》은 2018년에 개봉한 일본-프랑스 합작 영화로, 997년에 한 번씩 피는 약초 비전을 찾아 일본의 산골 마을을 방문한 프랑스인 기자 잔느의 이야기를 다룬 작품이다. 잔느는 에세이 연구를 위해 조수 하나와 함께 나라현 요시노를 방문하여 산의 수호자 토모를 만나고, 그 외 린, 아키, 가쿠, 겐 등과 교류하며 문화적 장벽을 넘어선다. 이 영화는 2017년 칸 영화제에서 가와세 나오미 감독이 줄리엣 비노쉬를 만나 함께 작업하기로 결정하면서 제작되었으며, 2018년 6월 일본에서 개봉했다.

2. 줄거리

프랑스 출신 수필가 잔은 전 세계를 여행하며 여행기를 집필한다. 그녀는 조수 하나와 함께 에세이 연구를 위해 나라현 요시노를 방문한다. 잔은 997년마다 포자를 뿌려 인간의 고통을 완화한다는 전설이 전해지는 "비전"이라는 신화 속 약초를 찾기로 결심한다. 그녀는 원시림에 도착하여 삼나무로 덮인 산악 지역에 사는 산의 수호자인 토모를 만나고, 둘은 점차 문화적 장벽을 넘어 약초를 찾는 과정에서 서로에게 마음을 열게 된다. 그녀는 또한 토모와 같은 산의 수호자인 린, 나이든 맹인 숲 거주자인 아키, 사냥꾼 가쿠, 겐을 알게 된다. 그들은 모두 산에서 살며, 산은 그들을 보호한다. 그들의 운명은 예상치 못한 방식으로 교차한다.

3. 출연진

* 줄리엣 비노쉬 - 잔느 역: 프랑스 출신의 수필가.
* 나가세 마사토시 - 토모 역: 삼나무로 덮인 산악 지역에 사는 산의 수호자.
* 이와타 타카노리 - 린 역: 토모와 같은 산의 수호자.
* 미나미 - 하나 역: 잔느의 조수.
* 모리야마 미라이 - 가쿠 역: 사냥꾼.
* 나츠키 마리 - 아키 역: 나이든 맹인 숲 거주자.
* 다나카 민 - 미나모토 역

4. 제작

영화는 2017년 9월에 촬영을 시작하여 9월에 2주 반 동안 촬영한 후 11월에 촬영을 재개했다. 영화 제작은 줄리엣 비노쉬의 일정에 맞춰 진행되었으며, 9월과 11월에 그녀가 출연할 수 있게 되자 가와세 나오미는 이야기를 두 부분으로 나누어 각본을 썼다. 영화 촬영지는 감독의 고향인 나라현 산속 깊은 곳으로, 배우가 일본 시골을 보고 싶어 한 열망을 충족시키기 위해 선택되었다.

가와세 나오미와 줄리엣 비노쉬는 2017년 칸 영화제 공식 만찬에서 처음 만났으며, 가와세 나오미는 "그녀를 만난 순간, 함께 일하고 싶다는 것을 알았다"라고 회상했다. 파리에 본사를 둔 제작사 설립자 마리안느 슬롯(Marianne Slot)은 2017년 칸 영화제 만찬에서 가와세 나오미 옆에 앉아 있었는데, 이를 계기로 두 사람의 협업 프로젝트가 가속화되었다. 슬롯의 논의는 슬롯 머신(Slot Machine)과 가와세 나오미의 제작사 쿠미에(Kumie Inc.)가 함께 영화를 제작하기로 6월에 결정하는 계기가 되었으며, 슬롯은 비노쉬를 주연으로 캐스팅했다. 와일드 번치(Wild Bunch)가 해외 판매를 담당했고, 오 에 코르(Haut et Court)가 프랑스 판권을 선구매했다.

4.1. 기획 및 각본

가와세 나오미와 줄리엣 비노쉬는 2017년 칸 영화제 공식 만찬에서 처음 만났으며, 가와세 나오미는 "그녀를 만난 순간, 함께 일하고 싶다는 것을 알았다"라고 회상했다. 파리에 본사를 둔 제작사 설립자 마리안느 슬롯(Marianne Slot)은 2017년 칸 영화제 만찬에서 가와세 나오미 옆에 앉아 있었는데, 이를 계기로 두 사람의 협업 프로젝트가 가속화되었다. 슬롯의 논의는 슬롯 머신(Slot Machine)과 가와세 나오미의 제작사 쿠미에(Kumie Inc.)가 함께 영화를 제작하기로 6월에 결정하는 계기가 되었으며, 슬롯은 비노쉬를 주연으로 캐스팅했다. 와일드 번치(Wild Bunch)가 해외 판매를 담당했고, 오 에 코르(Haut et Court)가 프랑스 판권을 선구매했다.

영화는 2017년 9월에 촬영을 시작하여 9월에 2주 반 동안 촬영한 후 11월에 촬영을 재개했다. 영화 제작은 비노쉬의 일정에 맞춰 진행되었다. 9월과 11월에 그녀가 출연할 수 있게 되자, 가와세 나오미는 이야기를 두 부분으로 나누어 각본을 썼다. 이 영화는 가와세 나오미의 고향인 나라현을 배경으로 하며, 그녀의 다른 많은 영화처럼, 현지 요시노 산과 숲이 영화에 두드러지게 등장한다. 감독의 고향인 나라현 산속 깊은 곳에 위치한 영화 촬영지는, 배우가 일본 시골을 보고 싶어 한 열망을 충족시키기 위해 부분적으로 선택되었다.

4.2. 촬영

영화는 2017년 9월에 촬영을 시작하여 2주 반 동안 촬영한 후, 11월에 촬영을 재개했다. 이 영화는 주연 배우 비노쉬의 일정에 맞춰 제작되었으며, 9월과 11월에 그녀가 출연할 수 있게 되자 가와세 나오미는 이야기를 두 부분으로 나누어 쓰기로 결정했다. 영화 촬영지는 감독의 고향인 나라현 산속 깊은 곳으로, 배우가 일본 시골을 보고 싶어 한 열망을 충족시키기 위해 선택되었다. 이 영화는 가와세 나오미의 고향인 나라현을 배경으로 하며, 그녀의 다른 많은 영화처럼, 현지 요시노 산과 숲이 영화에 두드러지게 등장한다.

5. 개봉

《비전》은 2018년 6월 8일 일본에서 개봉했으며, 2018년 토론토 국제 영화제에서 북미 지역에, 산세바스티안 국제 영화제에서 유럽 지역에 처음 공개되었다. 2018년 11월 28일 프랑스, 2018년 12월 28일 스페인, 2019년 2월 14일 독일에서 개봉했다.

6. 마케팅

2017년 9월 7일, 줄리엣 비노쉬가 나가세 마사토시와 함께 가와세 나오미의 새 프로젝트에 공동 출연할 것이라고 발표되었다. 2018년 1월 18일, 이와타 타카노리, 나츠키 마리, 미나미, 모리야마 미라이, 타나카 민이 영화에 출연하고, 12월 초에 촬영이 끝났다고 발표되었다. 2018년 4월 26일, 호텔 가조엔 도쿄에서 특별 기자 회견이 열렸으며, 영화 포스터와 첫 번째 예고편이 같은 날 공개되었고, 영화는 6월 8일에 개봉할 예정이라고 발표되었다.

2018년 7월 18일, 파리의 프랑스 시네마테크에서 시사회 상영회가 열렸으며, 가와세 나오미, 줄리엣 비노쉬, 그리고 당시 일본 외무대신인 고노 타로가 참석했다. 이는 일본 외에서 열린 영화의 첫 번째 상영회였다.

7. 평가

비전은 리뷰 집계 사이트 로튼 토마토에서 12개의 리뷰를 바탕으로 42%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 5.9/10이다.

버라이어티의 가이 로지는 이 영화를 "가와세의 최고와 최악의 창의적 충동이 혼합된 황마 자루"라고 묘사하며 "여전히 비노쉬의 매혹적인 존재에 힘입어, 그녀의 작품 중 가장 널리 배포될 작품이 될 것이다."라고 평가했다. 시네마 스코프의 마이클 시친스키는 "가와세 나오미의 영화 목록에서 처음으로 국제적인 슈퍼스타(줄리엣 비노쉬)가 등장했음에도 불구하고, 비전은 아무도 가와세의 대의에 동참시키지 못할 것이다."라고 비판했다. 할리우드 리포터의 레슬리 펠퍼린은 "생명 주기와 예언된 꿈에 대한 졸린 속도와 유치한 준 환경주의자, 반 신비주의적인 헛소리는 일부 시청자를 짜증나게 할 것이다."라고 평가했다.