비지터 (1993년 영화)
1. 개요
비지터는 1993년에 개봉한 프랑스 코미디 영화이다. 1123년, 몽미라이 백작 고드프로이는 결혼을 앞두고 마법사의 실수로 시종 자쿠유와 함께 1992년 프랑스로 시간 이동한다. 현대에 당황한 그들은 후손 베아트리스를 만나고, 과거로 돌아가기 위해 고군분투한다. 긍정적인 평가와 흥행 성공을 거두었으며, 속편과 리메이크작이 제작되었다.
이미지 준비중입니다.
| 원제 | Les Visiteurs |
|---|---|
| 다른 제목 | おかしなおかしな訪問者 (오카시나 오카시나 호몬샤, 일본어) The Visitors (영어) |
| 장르 | 판타지, 코미디 |
| 감독 | 장마리 프와레 |
|---|---|
| 제작자 | 알랭 테르지앙 |
| 각본 | 장마리 프와레 크리스티앙 클라비에 |
| 음악 | 에릭 레비 (Era) 펠릭스 멘델스존 |
| 촬영 | 장 이브 르 메네르 |
| 편집 | 캐서린 켈버 |
| 제작사 | 고몽 |
| 배급사 | 고몽 부에나 비스타 인터내셔널 |
| 주연 | 크리스티앙 클라비에 장 르노 발레리 르메르시에 마리안 샤젤 크리스티앙 뷔조 이자벨 난티 디디에 팽 |
|---|
| 개봉일 | 1993년 1월 27일 |
|---|---|
| 상영 시간 | 107분 |
| 국가 | 프랑스 |
| 언어 | 프랑스어 |
| 제작비 | 950만 달러 |
|---|---|
| 흥행 수익 | 9880만 달러 |
| 후속작 | 비지터 |
|---|
-
프랑스의 영화 작품 -
블랙손 (영화)
《블랙손》은 1908년 총격전에서 살아남아 볼리비아에서 가명으로 살아가던 부치 캐시디가 고향으로 돌아가려 하는 여정을 그린 2011년 스페인 서부극 영화로, 샘 셰퍼드가 주연을 맡았으며 고야상에서 여러 상을 수상하는 등 평론가들에게 긍정적인 평가를 받았다. -
프랑스의 영화 작품 -
아카딘 씨
오슨 웰스가 감독, 각본, 주연을 맡은 1955년 영화 아카딘 씨는 백만장자 그레고리 아카딘이 자신의 과거를 숨기기 위해 고용한 밀수업자를 통해 어두운 비밀을 감추려는 이야기를 담고 있으며, 다양한 등장인물과 여러 편집본 존재, 웰스의 창작 통제권 상실 등이 특징이다. -
프랑스를 배경으로 한 영화 -
슬픔의 벨라돈나
쥘 미슐레의 소설 『마녀』에서 영감을 받은 《슬픔의 벨라돈나》는 야마모토 에이이치 감독의 1973년 애니메이션 영화로, 독특한 연출 기법과 아르누보풍 미술, 그리고 여성 억압과 사회 비판적인 메시지를 담은 중세 프랑스 배경의 비극적인 이야기이다. -
프랑스를 배경으로 한 영화 -
위험한 관계 (1988년 영화)
쇼데를로 드 라클로의 소설을 원작으로 한 1988년 미국 영화 《위험한 관계》는 18세기 프랑스 혁명 직전 파리 상류사회를 배경으로 음모와 배신, 사랑과 복수를 그린 작품으로, 글렌 클로즈, 존 말코비치, 미셸 파이퍼 등이 출연하였으며 세자르 영화제에서 수상하는 등 작품성을 인정받았다. -
1993년 영화 -
피아노 (1993년 영화)
제인 캠피언 감독의 영화 《피아노》는 선택적 함구증을 가진 여성 아다가 딸과 함께 뉴질랜드로 이주하여, 피아노 연주로 감정을 표현하며 남편과 은퇴한 선원 사이에서 갈등하는 이야기를 그린, 여성의 억압과 자기표현을 다룬 작품이다. -
1993년 영화 -
리틀 부다
베르나르도 베르톨루치 감독의 1993년 영화 《리틀 부다》는 석가모니의 전생으로 여겨지는 소년 제시와 싯다르타 고타마의 깨달음 과정을 병행하여 보여주며, 네팔과 부탄에서 촬영되었고 사카모토 류이치가 음악을 맡았으나, 평단의 반응은 엇갈렸다.
2. 줄거리
1123년, 루이 6세는 잉글랜드 왕의 조카와 밀회를 즐기고 있었고, 그의 봉신 몽미레 백작 고드프로이는 "용감한"이라는 별명으로 그들의 만남을 지켰다. 갑작스러운 공격에서 루이 6세를 구한 고드프로이는 프레네곤드 드 풀리에와 결혼을 약속받는다. 결혼식으로 향하던 중, 고드프로이는 숲에서 마녀를 붙잡아 종교 재판에 넘기려 한다.
성에 도착한 고드프로이는 프레네곤드를 만나려 하지만, 마녀의 계략으로 환각을 보게 된다. 프레네곤드의 아버지 풀리에 공작을 곰으로 착각한 고드프로이는 쇠뇌로 그를 쏘아 죽인다.
프레네곤드는 수녀원에 가겠다고 맹세하고, 고드프로이는 마법사 에우세비우스를 찾아가 시간 여행 물약을 받는다. 하지만 에우세비우스의 실수로 고드프로이와 그의 시종 자쿠유는 1992년 프랑스로 오게 된다.
현대 문명에 당황한 두 사람 앞에 고드프로이의 후손 베아트리스가 나타나고, 자쿠유는 자신의 후손 자카르와 만난다. 고드프로이는 베아트리스를 프레네곤드로 착각하지만, 그녀가 후손임을 알게 된다. 베아트리스는 고드프로이를 정신 병원에 보내지만, 그의 가문 문장을 보고 그를 집으로 데려온다.
자쿠유는 노숙자 지네트와 사랑에 빠져 현대에 남고자 한다. 한편, 고드프로이는 조상의 성이 자카르 소유임을 알고 놀란다. 저녁에 자카르가 방문하고, 고드프로이는 성을 사겠다고 제안하지만 거절당한다.
밤중에 고드프로이는 베아트리스에게 프랑스 역사를 배우고, 자신의 반지를 발견한 베아트리스는 그를 의심한다. 다음 날, 몽미레 성으로 간 고드프로이는 지하 통로를 발견하고, 베아트리스에게 자신이 진짜 백작임을 밝힌다.
마법사의 후손 페르디난드 에우세비우스는 고드프로이에게 과거로 돌아갈 물약을 만들어주고, 자쿠유는 기네트와 결혼하기 위해 현 시대에 남겠다고 한다. 고드프로이는 자쿠유를 설득하려 하지만, 자쿠유는 자유를 택한다.
고드프로이는 자카르에게 물약을 먹이고 과거로 보내는 주문을 외우지만, 베아트리스는 잘못된 사람이 보내졌음을 깨닫는다.
고드프로이는 과거로 돌아가 쇠뇌 발사 직전의 순간으로 돌아온다. 그는 샷을 빗나가게 하고, 프레네곤드와 결혼하게 된다. 자카르는 흙탕물 속에서 깨어나 혼란스러워하며 이야기가 끝난다.
3. 등장인물
영화 "비지터"는 1123년 중세 시대와 1992년 현대를 오가는 시간 여행을 다룬 코미디 영화이다. 주요 등장인물은 다음과 같다.
* 몽미라이 백작 고드프로이(장 르노 분): 중세 시대의 용맹한 기사. 마녀의 계략에 빠져 자신의 장인이 될 풀리에 공작을 살해하는 실수를 저지르고, 이를 바로잡기 위해 시간 여행을 떠난다.
* 자쿠이유 라 프리푸이/자크-앙리 자카르(크리스티앙 클라비에 분): 자쿠이유는 고드프로이 백작의 충직한 시종이며, 자크-앙리 자카르는 그의 후손으로 현대에 몽미라이 성을 소유한 부유한 사업가이다.
* 프레네곤드 드 풀리에/베아트리스 드 몽미라이(발레리 르메르시에 분): 프레네곤드는 고드프로이 백작의 약혼녀이며, 베아트리스는 고드프로이 백작의 후손으로 현대에 살고 있는 귀족 여성이다.
이 외에도 베아트리스의 남편 장-피에르 굴라르(크리스티앙 부조 분), 노숙자 기네트 사르클레(마리안 샤젤 분), 루이 6세(디디에 팽 분) 등 다양한 인물들이 등장한다.
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 (VHS판) |
|---|---|---|
| 고드프로아(de Montmirail, dit « le Hardi ») | 장 르노 | 히고 가츠히로 |
| 자쿠이유(« la Fripouille ») / 자카르(자크-앙리) 자카르 | 크리스티앙 클라비에 | 우에시마 류헤이 |
| 장-피에르(굴라르) | Christian Bujeau프랑스어 | 데라카도 지몬 |
| 루이 6세(le Gros) | Didier Pain프랑스어 | 데라카도 지몬 |
| 프레네공드(de Pouille) / 베아트리스(굴라르 드 몽미라이유) | 발레리 르메르시에 | 코미야 카즈에 |
| 지네트(사르클리) | Marie-Anne Chazel프랑스어 | 우란 사키코 |
| 마법사 엘제비우스 / 무슈 페르디낭(Eusèbe) | Pierre Vial (acteur)프랑스어 | 오가타 켄이치 |
| 지봉 서장 | Jean-Paul Muel프랑스어 | 오가타 켄이치 |
| 자클린 | Arièle Semenoff프랑스어 | 마츠이 나오코 |
| 베르네 사장(에드가) 베르네 | Gérard Séty프랑스어 | 이나바 미노루 |
| 베르네 회장(에두아르) 베르네 | Michel Peyrelon프랑스어 | 마스오카 히로시 |
| 에르베 신부 | François Lalande (acteur)프랑스어 | 마스오카 히로시 |
3.1. 주요 인물
* 장 르노: 몽미라이 백작 고드프로이 역. 1123년에서 온 용맹한 기사로, 마녀의 계략에 빠져 자신의 장인이 될 풀리에 공작을 살해하는 실수를 저지른다. 자신의 실수를 바로잡기 위해 시간 여행을 떠난다.
* 크리스티앙 클라비에: 고드프로이 백작의 충직한 시종 자쿠이유 라 프리푸이 / 자크-앙리 자카르 역. 자쿠이유는 중세 시대 인물이며, 자크-앙리 자카르는 그의 후손으로 현대에 몽미라이 성을 소유하고 있는 부유한 사업가이다.
* 발레리 르메르시에: 고드프로이 백작의 약혼녀 프레네곤드 드 풀리에 / 베아트리스 드 몽미라이 역. 프레네곤드는 중세 시대 인물이며, 베아트리스는 고드프로이 백작의 후손으로 현대에 살고 있는 귀족 여성이다.
* 크리스티앙 부조: 베아트리스의 남편이자 치과의사인 장-피에르 굴라르 역.
* 마리안 샤젤: 노숙자 생활을 하는 기네트 사르클레 역. 현대에서 자쿠이유와 만나 친구가 된다.
* 이자벨 낭티: 파비엔 몰로 역.
* 제라르 세티: 에드가 베르네 역.
* 디디에 팽: 루이 6세 역.
* 장-폴 뮈엘: 마레샬-데-로지 기봉 역.
* 아리엘 세메노프: 자클린 역.
* 미셸 페이렐론: 에두아르 베르네 역.
* 피에르 비알: 마법사 유세비우스 / 페르디난드 씨 역.
* 프랑수아 라랑드: 사제 역.
* 디디에 베뇌로: 보뱅 박사 역.
* 프레데릭 바티스트: 프레디 역.
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 (VHS판) |
|---|---|---|
| 고드프로아(de Montmirail, dit « le Hardi ») | 장 르노 | 히고 가츠히로 |
| 자쿠이유(« la Fripouille ») / 자카르(자크-앙리) 자카르 | 크리스티앙 클라비에 | 우에시마 류헤이 |
| 장-피에르(굴라르) | Christian Bujeau프랑스어 | 데라카도 지몬 |
| 루이 6세(le Gros) | Didier Pain프랑스어 | 데라카도 지몬 |
| 프레네공드(de Pouille) / 베아트리스(굴라르 드 몽미라이유) | 발레리 르메르시에 | 코미야 카즈에 |
| 지네트(사르클리) | Marie-Anne Chazel프랑스어 | 우란 사키코 |
| 마법사 엘제비우스 / 무슈 페르디낭(Eusèbe) | Pierre Vial (acteur)프랑스어 | 오가타 켄이치 |
| 지봉 서장 | Jean-Paul Muel프랑스어 | 오가타 켄이치 |
| 자클린 | Arièle Semenoff프랑스어 | 마츠이 나오코 |
| 베르네 사장(에드가) 베르네 | Gérard Séty프랑스어 | 이나바 미노루 |
| 베르네 회장(에두아르) 베르네 | Michel Peyrelon프랑스어 | 마스오카 히로시 |
| 에르베 신부 | François Lalande (acteur)프랑스어 | 마스오카 히로시 |
3.2. 조연
* 마리안 샤젤: 지네트 사르클레 역
* 이자벨 낭티: 파비엔 모르로 역
* 제라르 세티: 에드가 베르네 역
* 디디에 팽: 루이 6세 역
* 장 폴 뮈엘: 마레샬-데-로지 기봉 역
4. 제작진
* 미술: 위고 티상디에
* 특수효과: 피토프
* 의상: 카트린 레트리에
* 감독: 장마리 푸아레
* 음악: 에릭 레비
* 각본: 장마리 푸아레, 크리스티앙 클라비에
5. 평가
Les Visiteurs프랑스어는 긍정적인 평가를 받았으며, 프랑스에서 1760(3.3)의 흥행 수입을 올리며 프랑스에서 1위로 개봉하여 10주 동안 그 자리를 지켰다. 그 후 7주 동안 다시 1위를 차지했으며, 1993년 프랑스에서 1,378만 2,846장의 티켓 판매와 78의 흥행 수입을 올리며 최고 흥행 영화가 되었다. 이 영화는 98.8의 흥행 수입을 올리며 그 해 세계에서 가장 많은 수익을 올린 비영어권 영화였다. 이 영화는 여전히 프랑스 역대 최고 흥행 영화 중 하나이다.
| 시상식 | 부문 | 수상자/후보 | 결과 |
|---|---|---|---|
| 세자르 영화제 (프랑스) | 여우조연상 | 발레리 르메르시에 | 수상 |
| 남우주연상 | 크리스티앙 클라비에 | 후보 | |
| 장 르노 | 후보 | ||
| 의상상 | 카트린 레테리에 | 후보 | |
| 감독상 | 장마리 푸아레 | 후보 | |
| 편집상 | 카트린 켈버 | 후보 | |
| 작품상 | 후보 | ||
| 음악상 | 에릭 레비 | 후보 | |
| 각본상 | 크리스티앙 클라비에, 장마리 푸아레 | 후보 |
6. 속편 및 리메이크
1998년에는 속편인 비지터 2가 개봉되었고, 2001년에는 같은 배우들을 기용하여 제작된 미국 리메이크작 저스트 비지팅이 개봉되었다. 2016년에는 또 다른 속편인 비지터: 바스티유 데이가 개봉되었다.
7. 기타
1993년에 개봉한 이 영화는 1123년 중세 시대와 1992년 현대를 오가는 시간 여행을 소재로 한 코미디 영화이다. 중세 시대의 귀족 고드프로이와 그의 충성스러운 종자 자쿠유가 마녀의 저주로 인해 1992년으로 오게 되면서 벌어지는 소동을 그리고 있다.
영화 속에서 고드프로이와 자쿠유는 르노 4 자동차를 처음 보고 사라센의 마차로 오해하여 공격하는 장면이 등장한다. 또한, 현대의 캐딜락 시리즈 62 자동차를 타고 다니는 모습도 보여진다. 이는 중세 시대 사람이 현대 문물을 접했을 때의 문화적 충격을 코믹하게 묘사한 장면으로, 영화의 유머를 더하는 요소로 작용한다.