에트루리아 문자

3. 글자

/ / 안은 국제음성기호이다.

자형	현대 문자 전사	발음
	a	/ɑ/
	c	/k/
	e	/e/
,	h	/h/
	i	/i/ , /j/
	k	/k/
,	χ	/kʰ/
	l	/l̪/
	m	/m/
	n	/n̪/
	o	/u/
	p	/p/
	p2	/ɸ/
,	φ	/pʰ/
	q	/k/
	r	/r̪/
	s	/s̪/
	ś	/ʃ/
	t	/t̪/
,	θ	/t̪ʰ/
	v	/w/
	z	/t̪͡s̪/

^[1] 서양 문자에서 X는 의 음가를, Ψ는 의 음가를 가졌으나 에트루리아 문자에서는 X는 , Ψ는 또는 의 음가를 가졌다.

가장 오래된 에트루리아 문자표는 마르실리아나( 그로세토 근처, 토스카나)에서 발견된, 8.8× 크기의 상아로 만든 납판 테두리에 새겨져 있다. 기원전 700년경의 것으로 추정되며, 디감마, 산 및 코파를 포함한 당대 그리스 문자와 일치하는 26개의 문자를 나열하고 있지만, 당시 아직 추가되지 않은 오메가는 포함되어 있지 않다.

고대 에트루리아 문자와 후기 에트루리아 문자의 형태는 지역이나 시대에 따라 약간씩 변형이 있었다. 특히 와 를 나타내는 문자는 지역에 따라 서로 반대로 사용되었다. 위에 표시된 것은 유니코드 이탈리아 고대 문자 블록의 글리프이며, 브라우저에서 사용하는 글꼴에 따라 모양이 달라진다. 이 글리프들은 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰는 줄에 표시된 것과 같이 배향되어 있다. 또한, 실제 비문의 대부분처럼 오른쪽에서 왼쪽으로 쓸 때의 모양을 보여주는 변형체의 SVG 이미지도 표시되어 있다.^[3][4]

숫자 8과 비슷한 모양의 추가 기호 는 F로 표기되며, 리디아어, 후기 에트루리아어, 오스코-움브리아어족(오스칸어, 움브리아어, 고대 사비니어, 남 피케네어(고대 볼스키어))와 같은 이탈리아 알파벳에 존재한다.^[5] 이 기호는 기원전 600-550년경 에트루리아어에 도입되었으며, 가장 초기의 에트루리아 알파벳 사례인 마르실리아나 판에는 없다. 이전에는 기호가 변형된 B 또는 H, 또는 새로운 창작물, 심지어 에트루리아인의 발명일 수 있다고 생각했지만, 초기 사벨리아어 비문은 이것이 대신 사벨리아어족(오스코-움브리아어족) 화자의 발명임을 시사한다.^[5] 이 기호의 음가는 였으며, 이전에 해당 음을 표현하는 데 사용되었던 에트루리아어 이중자음 FH를 대체했다. 반면에 일부 문자는 사용되지 않게 되었다. 에트루리아어에는 B, C, D가 원래 의도했던(각각 , , ) 유성 파열음이 없었다. 따라서 B와 D는 사용되지 않게 되었고, K보다 쓰기가 간단하고 쉬운 C는 를 쓰는 데 채택되어 대부분 K 자체를 대체했다. 마찬가지로, 에트루리아어에는 모음이 없었기 때문에 O는 사라지고 U로 대체되었다. 단순화 과정에서 중복된 문자는 반음절 문자: C, K, Q는 주로 CE, KA, QU 문맥에서 사용되는 경향을 보였다.

이 고전 알파벳은 기원전 2세기까지 사용되었으며, 그 후 라틴 알파벳의 부상의 영향을 받기 시작했다. 라틴어에는 유성 파열음이 있었던 로마인들은 와 에 대해 B와 D를 부활시켰고, 두 소리를 구분하기 위해 별도의 문자 G를 만들 때까지 와 모두에 C를 사용했다. 곧 에트루리아어 자체가 사멸하여 1세기 이상의 집중적인 연구에도 불구하고 어휘와 문법이 아직 부분적으로만 알려져 있다.

에트루리아 문자의 기원은 에우보이아섬(Εὔβοια)에서 사용되던 서방 그리스 문자이다.^[8]

하지만 에트루리아어에서는 Γ(⟨𐌂⟩의 자형을 사용)는 무성음 /k/를 나타내는 데 사용되었고, Ϝ는 유성 자음 /v/를 나타냈다.

또한 에트루리아어에는 유성 파열음이 없었기 때문에, 알파벳 표에서 실제로는 Β와 Δ는 사용되지 않았고, 또한 모음 /o/가 없었기 때문에 Ο도 사용되지 않았다.^[8] 그 외 Ξ도 사용되지 않았다. 기원전 250년경이 되면 Κ, Ϙ, Χ도 사용되지 않게 되어, 26자 중 19자만 실제로 사용되었다.^[11]

반대로 그리스어에는 없고 에트루리아어에 있는 음소로 /f/가 있으며, 초기에는 ϜΗ(혹은 ΗϜ)로 쓰였다. 그 후, 에트루리아 북부에서 기원전 600년경에 전용 문자()가 만들어졌고, 기원전 500년경에는 에트루리아 남부에서도 사용되게 되었다. 이것은 서방 그리스 문자에 새롭게 추가된 유일한 문자였다.^[11]

/k/의 음을 나타내는 문자에 대해서는, 남부에서는 뒤따르는 모음에 따라, /a/ 앞에서는 Κ, /u/ 앞에서는 Ϙ, /e i/ 앞에서는 Γ의 3가지를 구분하여 사용했다(초기 그리스어에서도 비슷한 구분을 하고 있다). 하지만 기원전 6세기에는 Κ와 Ϙ는 사용되지 않게 되었다. 북부에서는 주로 Κ가 사용되었지만, 기원전 4세기에는 모든 경우에 Γ가 사용되게 되었다.^[11]

마찰음에는 /s/와 /ʃ/가 있었지만, 남부에서는 전자에 Σ(지역에 따라서는 Χ), 후자에 Ϻ을 사용했다. 이에 대해 북부에서는 반대로 전자에 Ϻ, 후자에 Σ를 사용했다.^[11]

괄호 안의 알파벳은 표에는 있지만, 실제 에트루리아어 표기에 사용되지 않은 문자들이다. 에트루리아 문자를 비롯한 고대 이탈리아 문자들은 일반적으로 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰였기 때문에, 라틴 문자와 반대로 보이는 형태가 많다.

4. 숫자

에트루리아에서는 「I」로 1을, 「Χ」로 10을,

5. 유니코드

유니코드에서 에트루리아 문자는 다른 고이탈리아 문자와 통합되어 있다.

6. 영향

에트루리아 문자는 라틴 문자의 직계 조상으로 여겨지며,^[6] 로마가 부상하기 전 이탈리아에서 사용된 여러 이탈리아 고대 문자들과 관련이 있다. 예를 들어 오스칸, 움브리아, 레폰티, 레티, 베네토, 메사피아, 북 및 남 피케네, 그리고 카무니카 비문에 사용된 문자 등이 있다.^[7]

참조

_[1] 서적 Etruscology Walter de Gruyter 2017
_[2] 서적 Zikh Rasna: A Manual of the Etruscan Language and Inscriptions Beech Stave Press
_[3] 서적 The Etruscan language https://archive.org/[...] Manchester University Press
_[4] 서적 Die Etrusker und ihre Welt https://archive.org/[...] DuMont
_[5] 서적 Oscan in Southern Italy and Sicily Cambridge University Press
_[6] 학술지 The Etruscan Origin of the Roman Alphabet and the Names of the Letters https://www.jstor.or[...] 2022-05-03
_[7] 서적 The Peoples of Ancient Italy https://books.google[...] De Gruyter 2023-05-14
_[8] 서적
_[9] 문서 에트루리아어, 고라틴어, 오스크어, 라에트어, 베네토어 등
_[10] 문서 동방 그리스 문자의 Ω는 없었다.
_[11] 서적