옴브레

1. 개요

옴브레는 19세기 말 애리조나를 배경으로 아파치에게 길러진 백인 존 러셀이 유산을 상속받기 위해 백인 사회로 돌아오면서 겪는 편견과 갈등을 그린 서부극 영화이다. 러셀은 역마차 여행 중 강도와 인질 사건에 휘말리고, 동료 승객들을 보호하려는 본능과 도덕적 갈등 속에서 페이버 부인을 구하려 하지만 결국 사망한다. 폴 뉴먼, 프레드릭 마치 등이 출연했으며, 엘모어 레너드의 원작을 바탕으로 마틴 리트가 감독했다. 긍정적인 평가를 받았으며, 흥행에도 성공했다.

2. 줄거리

19세기 말 애리조나, 아파치에게 길러진 백인 존 러셀은 아버지의 유산(금시계와 하숙집)을 상속받기 위해 돌아왔으나 백인 사회에서 편견에 직면한다. 그는 하숙집을 팔고 말떼를 사기로 결심하는데, 이는 하숙인들과 관리인 제시의 반감을 산다. 러셀은 제시, 불행한 결혼 생활을 하는 도리스, 빌리 리 블레이크와 함께 역마차를 탄다.

그들과 함께 타는 사람들은 인디언 관리인 알렉산더 페이버 교수와 그의 귀족 부인 오드라, 그리고 거친 시세로 그라임스이다. 존 러셀이 아파치 출신이라는 것을 알게 된 페이버 교수는 러셀에게 운전수 헨리 멘데스와 함께 위로 올라가라고 요청한다. 역마차는 러셀이 자란 아파치에게서 훔친 돈을 페이버 박사가 가지고 있다는 것을 알고 있던 그라임스가 이끄는 갱에게 강도를 당한다. 그라임스는 페이버 부인을 인질로 잡고 달아난다. 러셀은 숨겨둔 윈체스터 소총을 꺼내 훔친 돈을 안장에 넣고 있던 두 명의 무법자(그중 한 명은 제시의 전 애인이자 악당이 된 보안관 프랭크)를 사살한다. 그는 페이버 박사에게 회수한 돈을 자신에게 줄 것을 요구한다. 그의 동료 승객들은 이제 러셀에게 안전한 곳으로 인도해 줄 것을 호소한다. 러셀이 앞서 정찰을 나간 후, 페이버 박사는 멘데스의 무장을 해제한다. 러셀은 페이버가 돈과 물품을 가지고 떠나려 할 때 돌아온다. 러셀은 그를 일행에서 내쫓는다.

러셀의 일행을 보호하려는 본능은 그들의 도덕심 및 페이버 부인을 구하려는 욕망과 충돌한다. 특히 그라임스와 그의 남은 갱들이 돈과 페이버 부인을 교환하려 할 때 더욱 그렇다. 그들은 그녀의 생명에 대한 연민이 그라임스가 그녀를 함정으로 유인하는 데 이용하고 있다는 사실보다 결국 더 중요하다고 생각했고, 제시는 러셀에게 페이버 부인을 구하도록 설득한다. 그는 빌리 리에게 돈을 주고 그것을 훔친 인디언들에게 돌려주라고 부탁한다. 러셀은 일행의 은신처에서 내려와 안장에 돈이 가득한 척하며 빌리 리는 은신처에 남아 러셀의 뒤에 있는 멕시코 무법자를 향해 소총을 겨눈다. 러셀은 페이버 부인을 풀어주고, 그녀는 천천히 고통스럽게 일행에게 다가가지만, 러셀이 그라임스에게 안장을 던질 때 그녀는 빌리 리의 표적을 가리는 지점에 쓰러진다. 그 후의 총격전에서 러셀은 그라임스를 죽일 수 있었지만, 치명상을 입은 멕시코 무법자와의 총격전에서 사망한다. 마지막 말로 멕시코 무법자는 "적어도 그의 이름이라도 알고 싶습니다"라고 말한다. 멘데스는 "그는 존 러셀이라고 불렸습니다"라고 대답한다.

3. 출연

출연진은 다음과 같다.

* 폴 뉴먼 - 존 러셀 역
* 프레드릭 마치 - 알렉스 페이버 목사 역
* 리처드 분 - 시세로 그라임스 역
* 다이앤 실렌토 - 제시 브라운 역
* 카메론 미첼 - 프랭크 브레이든 역
* 바바라 러시 - 오드라 페이버 역
* 피터 레이저 - 빌리 리 블레이크 역
* 마가렛 블라이 - 도리스 블레이크 역
* 마틴 발삼 - 헨리 멘데스 역
* 스킵 워드 - 스티브 얼리 역
* 프랭크 실베라 - 멕시코 강도 역
* 데이비드 캐너리 - 라마 디인 역
* 발 에이버리 - 델가도 역
* 래리 워드 - 병사 역

1973년 11월 15일 목요 명화 극장에서 일본어 더빙판이 처음 방송되었다.

3.1. 주연

* 폴 뉴먼 - 존 러셀 역
* 프레드릭 마치 - 알렉스 페이버 목사 역
* 리처드 분 - 시세로 그라임스 역
* 다이앤 실렌토 - 제시 브라운 역
* 카메론 미첼 - 프랭크 브레이든 역
* 바바라 러시 - 오드라 페이버 역
* 피터 레이저 - 빌리 리 블레이크 역
* 마가렛 블라이 - 도리스 블레이크 역
* 마틴 발삼 - 헨리 멘데스 역
* 스킵 워드 - 스티브 얼리 역
* 프랭크 실베라 - 멕시코 강도 역
* 데이비드 캐너리 - 라마 디인 역
* 발 에이버리 - 델가도 역
* 래리 워드 - 병사 역

3.2. 조연

* 다이앤 실렌토
* 캐머런 미첼
* 바바라 러시
* 마틴 발삼
* 스킵 워드
* 프랭크 실베라
* 마가렛 블리
* 데이비드 캐너리
* 밸 에이버리
* 래리 워드

4. 제작진

5. 배경

옴브레는 1960년대 서부극에서 이전까지 묘사되던 방식과는 다르게 미국 원주민의 상황을 그린 여러 영화 중 하나이다. 개척자들을 살해하는 데 일조한(의도적이든, 아니든) 원주민의 관리와 그들의 착취에 대한 인식 등이 어느 정도 묘사되어 있다.

6. 제작

영화는 애리조나주 코로라도 국유림, 피마 카운티의 헬베티아 광산, 애리조나주 올드 투손, 캘리포니아주 산타 수사나의 벨 목장에서 현지 촬영되었다. 역마차 장면은 네바다주 라스베이거스의 진 드라이 호수에서 촬영되었다.

7. 평가

Ombre^영어에 대한 영화 평론은 대부분 긍정적이었다. 평론가들은 폴 뉴먼의 연기와 엘모어 레너드의 각본을 칭찬했다. 영화 평론가 로저 이버트는 1967년 리뷰에서 다이앤 실렌토, 리처드 분, 마틴 발삼의 연기가 훌륭하다고 평가했다. 또한 어빙 라베치와 해리엇 프랑크의 대사가 지적이고 우아하다고 언급하며, 이 영화에 4개 중 3.5개의 별점을 부여했다.

영화 리뷰 집계 사이트 로튼 토마토에서는 14개의 리뷰를 기반으로 93%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 8.1/10이다.

7.1. 흥행

이 영화는 북미 지역에서 6500000USD의 대여 수익을 올려 그 해 최고의 흥행작 중 하나가 되었다.

폭스의 기록에 따르면, 손익분기점을 넘기기 위해서는 9600000USD의 대여 수익이 필요했는데, 실제 9910000USD를 벌어들여 이익을 냈다.

7.2. 비평

영화 평론은 대부분 긍정적이다. 평론가들은 폴 뉴먼의 연기와 엘모어 레너드의 각본을 칭찬했다. 영화 평론가 로저 이버트는 1967년 리뷰에서 "배우들의 연기는 한결같이 훌륭하다. 특히 다이앤 실렌토는 옴브레를 윤리적인 영웅으로 이끄는 하숙집 운영자, 악당 시세로 그라임스 역의 리처드 분, 그리고 선량한 멕시코인 역의 마틴 발삼의 연기가 특히 인상적이었다. 리트는 침착하게 연출했고, 어빙 라베치와 해리엇 프랑크의 대사는 들을 만한 가치가 있다. 지적이고, 우아함도 갖추고 있다. 작년에 리처드 브룩스의 프로페셔널이 할리우드 최고의 연출 영화였는데, 올해는 마틴 리트와 옴브레가 그 영예를 안을 것 같다."라고 언급했다. 이버트는 자신의 리뷰에서 이 영화에 4개 중 3.5개의 별점을 부여했다.

옴브레는 영화 리뷰 집계 사이트 로튼 토마토에서 14개의 리뷰를 기반으로 93%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 8.1/10이다.