으랏차차 스모부

1. 개요

"으랏차차 스모부"는 1992년 개봉한 일본 영화로, 대학교 스모부를 배경으로 한 코미디 드라마이다. 졸업 학점을 따기 위해 스모부에 들어가게 된 바람둥이 대학생을 중심으로, 스모부 존속을 위한 다양한 인물들의 노력을 그린다. 이 영화는 제16회 일본 아카데미상에서 최우수 작품상 등 다수의 상을 수상하며 작품성을 인정받았다. 2022년에는 디즈니+에서 동명의 드라마로 리메이크되어, 영화의 30년 후를 배경으로 새로운 이야기를 선보였다.

2. 영화 줄거리

교리츠 대학 학생 야마모토 슈헤이는 졸업 논문 지도교수인 아나야마 교수로부터 졸업에 필요한 학점을 채우지 못했다는 사실을 알게 된다. 교수는 슈헤이에게 쿄리츠 스모부에 출전하면 부족한 학점을 눈감아주겠다는 제안을 하고, 슈헤이는 연구실 대학원생이자 스모부 매니저인 카와무라 나츠코의 요청으로 마지못해 이를 수락한다.

스모부의 유일한 멤버는 다년간 유급한 스모 애호가 아오키 토미오였다. 슈헤이와 아오키는 슈헤이의 남동생 하루오와 뚱뚱한 타나카 호사쿠를 영입하기 위해 고군분투한다. 아마추어 팀은 토너먼트에서 패배하고, 뒤풀이에서 졸업생들에게 모욕을 당하자 슈헤이는 다음에는 반드시 이길 것을 약속한다. 이후 집세를 아끼기 위해 영국인 학생이자 축구 선수인 조지 스마일리를 영입한다. 여름 방학 동안 팀은 훈련 캠프를 위해 아나야마의 고향을 방문하여 인근 초등학생들과 연습 경기를 치른다.

이후 팀은 3부 리그 경기에서 승리하여 2부 리그로 승격된다. 하루오는 3차전에서 팔이 부러지고, 슈헤이는 부상을 입는다. 하루오를 짝사랑하는 여성 매니저 마미야 마사코가 멤버로 합류하기를 자원한다. 경기 당일, 마사코는 붕대와 테이프로 가슴을 조이지만 패배한다. 하지만 스모부는 그녀의 시도에 감명을 받아 타나카와 아오키가 경기에서 승리하고, 슈헤이가 상대를 링 밖으로 던지면서 리그 경기에 승리한다.

타나카는 스모 선수로 스카우트되고, 스마일리는 영국으로 돌아가고, 마사코와 하루오는 런던으로 유학을 떠나고, 아오키는 졸업한다. 슈헤이는 스모부를 유일한 멤버로서 계속 운영하기 위해 취업 제안을 거절한다. 나츠코가 그를 클럽에서 찾아오고, 영화는 그들이 장난스럽게 시코를 연습하는 장면으로 끝을 맺는다.

2.1. 프롤로그

교리츠 대학 4학년 야마모토 슈헤이(모토키 마사히로)는 바람둥이로 공부에는 전혀 관심이 없고, 수업은 친구에게 대리 출석을 부탁했다. 졸업 논문 지도교수인 아나야마 교수(에모토 아키라)의 얼굴도 모른 채, 백부의 연줄로 일류 기업에 취직이 결정되어 있었다.

하지만, 어느 날 아나야마 교수에게 불려가 졸업에 필요한 학점을 얻고 싶으면 하루만 스모부원이 되어 시합에 출전하라고 권유받는다. 한때는 강호였던 교리츠 대학 스모부였지만 지금은 약체화되어 폐부 위기에 놓여 있었다. 스모부 부장이자 학생 요코즈나 경험도 있는 아나야마는 스모부 존속을 위해 일단 대회 출전에 필요한 멤버를 모으려고 했던 것이다.

아나야마의 연구실에 속해 있는 대학원생이자 스모부 매니저인 가와무라 나츠코(시미즈 미사)의 부탁도 있어서, 슈헤이는 마지못해 승낙한다.

2.2. 초반

스모부의 유일한 부원인 아오키(다케나카 나오토)는 스모를 사랑하지만, 입부 이후 단 한 번도 이긴 적이 없다. 학점 때문에 스모부에 들어온 슈헤이, 체격만 보고 권유받은 운동 신경이 전혀 없는 다나카(타구치 히로마사), 스모 인기에 끌려온 슈헤이의 남동생 하루오(호이 세이메이)가 합류하여, 부원이 한 명 부족하지만 대회에 출전하게 된다.

하지만, 제대로 연습하지 않았기 때문에 대회에서 누구 하나 이기지 못하고 맥없이 끝나 버린다. 이겨도 져도 이것으로 끝이라고 생각했던 슈헤이였지만, 위로회에서 OB인 구마다(로쿠헤이 나오마사)에게 심한 모욕을 당하고 화가 나서 "이겨 주겠어!"라고 큰소리를 낸다.

슈헤이와 아오키는 스모부 강화를 위해, 스오크퍼드 대학에서 럭비 선수였던 영국인 유학생 스마일리(로버트 호프만)를 찾아간다. 일본 문화를 무시하는 스마일리는 마와시 아래에 팬티를 입는 것을 조건으로 스모부에 들어온다.

한편, 덩치가 큰 여대생 마사코(우메모토 리츠코)는 하루오를 동경하여 자원해서 스모부의 두 번째 매니저가 된다.

2.3. 중반

여름, 일동은 아나야마의 집에서 합숙을 하지만, 지역 초등학생과의 연습 시합에서도 엉망으로 지고 만다. 마찬가지로 합숙을 온 북동학원대학 씨름부원들에게도 너무나 형편없는 탓에 조롱당한다.

하지만 합숙을 계기로 갑자기 의욕이 생긴 멤버들은 그 후 맹연습으로 눈부시게 실력을 키워, 학생 씨름부 3부 리그전에 출전한다. 마와시 아래에 팬티를 벗을 마음이 도저히 들지 않는 스마일리는 매번 부전패이지만, 다른 멤버들은 승리를 거듭해 간다.

그리고 (스마일리의 부전승 외에는) 전승끼리, 악연이 있는 북동학원대와 드디어 대전하게 된다. 첫 경기에서 하루오가 팔을 골절하지만, 스마일리가 마침내 팬티를 찢어 버리고 참전하여, 아오키도 입부 이후 첫 승리를 거두고, 쿄리츠 대학이 승리하여 우승한다.

2.4. 후반

일동은 크게 기뻐하지만, 3부 리그 우승팀에게는 2부 리그 최하위팀과의 승강전이 기다리고 있었다. 하지만, 하루오가 골절상을 입었기 때문에 선수가 부족했다. 승강전은 기권하려고 하지만, 마사코가 "남자로 변장해서 출전하겠다"고 말한다.

다음 날 승강전에서, 마사코는 붕대와 테이프로 가슴을 조이고 도효에 올라 선전하지만 패배한다. 하지만 그녀의 모습에 스모부원들은 분발하여, 다시 승리하여 교립대의 2부 승격이 결정되었다.

2.5. 에필로그

그 후, 다나카는 대학을 그만두고 스모계에 입문한다. 스마일리는 영국으로 돌아가고, 마사코와 하루오는 런던으로 유학을 떠난다. 8학년인 아오키는 졸업을 위해 스모부를 떠난다. 슈헤이는 "이제 편하게 꾀를 부리는 것은 그만두겠다"며, 연줄을 이용한 취업을 포기하고 한 해 더 스모부를 계속하기로 결심한다.

유일한 스모부원이 된 슈헤이가 연습장 도효에서 시코를 밟고 있자 나츠코가 찾아와 "시코를 가르쳐 줬으면 좋겠다"고 부탁한다. 두 사람은 마주 보고 시코를 밟는다.

3. 등장인물

다케나카 나오토가 연기한 아오키 토미오의 이름은, "돌격 꼬마"라는 이름으로 오즈 야스지로 작품에 출연한 아오키 토미오에서 유래했다. 다케나카는 이후 수오 감독 작품인 『쉘 위 댄스?』, 『그래도 내가 하지 않았어』, 『마이코는 레이디』, 『카츠벤!』에서도 이 역명의 캐릭터를 연기했다.

에모토 아키라가 연기한 아나야마가 낭독하는 장 콕토의 스모 관전기는 1932년 방일 당시의 것으로, 그의 에세이 Mon Premier voyage^프랑스어에 수록되어 있다.

3.0.1. 교리츠 대학 스모부

* 야마모토 슈헤이: 교리츠 대학 4학년으로, 졸업을 위해 어쩔 수 없이 스모부에 들어간다.
* 아오키 토미오: 스모를 사랑하는 8학년생으로, 스모 지식은 풍부하지만 실전에는 약하다.
* 다나카 호사쿠: 소심하고 내성적인 비만 체형의 학생으로, 아오키의 권유로 스모부에 들어온다.
* 야마모토 하루오: 슈헤이의 동생으로, 여자에게 인기를 얻기 위해 스모부에 들어온다.
* 조지 스마일리: 영국인 유학생으로, 럭비 선수 출신이며 스모부에서 가장 체력이 좋다.
* 마미야 마사코: 하루오를 동경하여 스모부 매니저가 된 거구의 여학생이다.
* 가와무라 나츠코: 스모부 매니저이자 아나야마 교수의 연구실 대학원생이다.
* 아나야마 후유키치: 교리츠 대학 스모부 고문이자 전 학생 요코즈나이다.

슈헤이는 졸업을 위해 아나야마 교수로부터 쿄리츠 스모부에 출전하면 부족한 학점을 눈감아주겠다는 제안을 받고, 스모부 매니저인 나츠코의 요청으로 마지못해 이를 수락한다. 당시 스모부의 유일한 멤버는 다년간 유급한 스모 애호가 아오키였다. 슈헤이와 아오키는 슈헤이의 남동생 하루오와 뚱뚱한 타나카를 영입하기 위해 고군분투한다. 아마추어 팀은 토너먼트에서 패배하고, 뒤풀이에서 졸업생들에게 모욕을 당한다. 슈헤이는 다음에는 반드시 이길 것을 약속하고, 집세를 아끼기 위해 가입한 영국인 학생이자 경험 많은 축구 선수인 조지까지 영입한다.

여름 방학 동안 팀은 훈련 캠프를 위해 아나야마의 고향을 방문한다. 이후 팀은 3부 리그 경기에서 승리하여 2부 리그로 승격된다. 하루오는 3차전에서 팔이 부러지고, 슈헤이는 부상을 입는다. 하루오를 짝사랑하는 여성 매니저 마미야가 멤버로 합류하기를 자원한다. 경기 당일, 마사코는 붕대와 테이프로 가슴을 조이지만 패배한다. 스모부는 그녀의 시도에 감명을 받아 타나카와 아오키가 경기에서 승리한다. 팀은 슈헤이가 극적으로 상대를 링 밖으로 던지면서 마지막 라운드에서 리그 경기에 승리한다.

타나카는 스모 선수로 스카우트되고, 스마일리는 영국으로 돌아가고, 마사코와 하루오는 런던으로 유학을 떠나고, 아오키는 졸업한다. 슈헤이는 스모부를 유일한 멤버로서 계속 운영하기 위해 취업 제안을 거절한다. 나츠코가 그를 클럽에서 찾아오고, 영화는 그들이 장난스럽게 시코를 연습하는 장면으로 끝을 맺는다.

3.0.2. 기타 등장인물

* 堀野 達雄^일본어 (마츠다 마사루)
* 北東の健^일본어 (미야사카 히로시)
* 峯 康次郎^일본어 (무라카미 후유키)
* 熊田 寅雄^일본어 (무사카 나오마사)
* 朝井 千恵^일본어 (미즈시마 카오리)
* 林^일본어 (카타오카 고로)

3.0.3. 주요 인물

타케나카 나오토가 연기한 아오키 토미오의 이름은, "돌격 꼬마"라는 이름으로 오즈 야스지로 작품에 출연한 아오키 토미오에서 유래했다. 타케나카는 이후 수오 감독 작품인 『쉘 위 댄스?』, 『그래도 내가 하지 않았어』, 『마이코는 레이디』, 『카츠벤!』에서도 이 역명의 캐릭터를 연기했다.

에모토 아키라가 연기한 아나야마가 낭독하는 장 콕토의 스모 관전기는 1932년 방일 당시의 것으로, 그의 에세이 Mon Premier voyage^프랑스어에 수록되어 있다.

3.0.4. 교리츠 대학 스모부

주어진 원본 소스는 '교리츠 대학 스모부' 섹션과는 직접적인 관련이 없습니다. 따라서 해당 섹션에 맞는 내용을 작성하는 것은 불가능합니다. 원본 소스는 영화에 대한 부가적인 정보를 제공하고 있습니다.

3.0.5. 교리츠 대학 스모부 OB

* 아오키 토미오 (다케나카 나오토): 오즈 야스지로 작품에 출연한 아오키 토미오에서 이름을 따왔다. 다케나카는 이후 수오 감독 작품인 『쉘 위 댄스?』, 『그래도 내가 하지 않았어』, 『마이코는 레이디』, 『카츠벤!』에서도 이 캐릭터를 연기했다.
* 카와시마 나츠코 (시미즈 미사)
* 아나야마 토키치 교수 (에모토 아키라): 장 콕토의 스모 관전기를 낭독한다.
* 타나카 호사쿠 (다구치 히로마사)
* 야마모토 하루오 (타카라이 마사아키)
* 마미야 마사코 (우메모토 리츠코)
* 쿠모타 씨 (무사카 나오마사)
* 미네 야스지로 (무라카미 후유키)

4. 제작진

스오 마사유키가 감독과 각본을 맡았다.

4.1. 영화

스오 마사유키가 감독과 각본을 맡았다.

4.2. 드라마

스오 마사유키가 감독과 각본을 맡았다.

5. 평가 및 수상

이 영화는 제35회 블루리본상 작품상 및 제16회 일본 아카데미상 최우수작품상을 수상했다. 재팬 타임스의 칼럼니스트이자 스모 해설가인 존 거닝은 "잘 만들어졌고 때로는 감동적이다"라고 묘사했으며, 와카노하나 칸지 1세의 전기 영화 도효의 악마를 제외하면 사실상 유일한 대형 스크린 스모 영화라고 언급했다.

5.1. 영화

--
졸업을 위한 조건으로, 폐부 직전에 놓인 약체 스모부에 들어가게 된 대학생의 분투를 그린 코미디 영화이다. 제35회 블루리본상 작품상 및 제16회 일본 아카데미상 최우수작품상을 수상했다.

이 영화는 재팬 타임스의 칼럼니스트이자 스모 해설가인 존 거닝에 의해 "잘 만들어졌고 때로는 감동적이다"라고 묘사되었으며, 그는 와카노하나 칸지 1세의 전기 영화인 도효의 악마를 제외하면 사실상 유일한 대형 스크린 스모 영화라고 언급했다.

6. 2022년 드라마 (디즈니+)

1992년 영화의 30년 후를 배경으로, 폐부 직전의 교리츠 대학 스모부를 배경으로 한다. 여성 스모 선수의 등장 등 시대 변화를 반영하여, 교리츠 대학 스모부 주장을 여성으로 설정했다. 총 10화로 구성되었으며, 디즈니+에서 독점 공개되었다. 시미즈 미사와 다케나카 나오토가 동일한 역할을 맡았다.