일어나라, 소말리아여
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
"일어나라, 소말리아여"는 1940년대 초에 만들어진 소말리아의 노래로, 소말리아 독립 기념식에서 불리고 학교에서 정기적으로 불리는 등 소말리아의 국가로 사용되었다. 2000년 소말리아 독립 40주년을 기념하여 공식적으로 채택되었으나, 2012년 소말리아의 임시 헌법 승인 후 "꼴로바 칼란케드"로 대체되었다. 이 노래는 소말리아인들의 단결과 독립, 외세 저항 정신을 강조하는 가사를 담고 있다.
더 읽어볼만한 페이지
- 소말리아의 노래 - 소말리아의 국가
소말리아의 국가는 1960년 독립 이후 여러 차례 변경되었으며, 2012년부터는 가사와 멜로디가 수정된 "소말리아여, 깨어나라"를 사용하고 있다. - 소말리아의 상징 - 표범
표범은 아프리카와 아시아에 분포하는 고양이과 동물로, 서식 환경에 따라 외형이 다르며, 서식지 파괴와 밀렵으로 개체 수가 감소하여 보존 노력이 요구된다. - 소말리아의 상징 - 소말리아의 국장
소말리아의 국장은 금색 테두리의 파란 방패에 은색 오각별, 금색 머리 5개로 장식된 문장, 야자수 잎과 두 마리의 표범을 특징으로 하며, 1960년 독립 이후부터 사용되었다.
일어나라, 소말리아여 | |
---|---|
개요 | |
곡명 | 소말리예이 토소 |
로마자 표기 | Soomaaliyeey toosoo |
영어 제목 | Somalis, Wake Up |
국가 | 소말리아 |
사용 기간 | 2000년 7월 1일 ~ 2012년 8월 1일 |
제작 정보 | |
작사가 | 알리 미레 아왈레, 일부는 유수프 하지 아담 |
작사 연도 | 1947년 |
이전 국가 | 소말리아의 국가 |
다음 국가 | 콜로바 칼란케이드 |
기타 | |
관련 링크 | 소말리아 국가의 변형 - Hiiraan.com |
유튜브 링크 | 소말리예이 토소, 소말리아의 이전 국가 (2000-2012) - YouTube |
2. 역사
"'''일어나라, 소말리아여'''"(''소말리예이 토소'')는 1940년대 초에 만들어진 소말리아의 노래이다.[4] 1940년대에 유수프 하지 아담과 알리 미레 아와알레가 작곡하였다.[4]
wikitext
1960년 7월 1일 소말리아 독립 기념식에서 불렸으며, 아침에 학교에서 아이들이 정기적으로 불렀다. "소말리예이 토소"는 2000년 7월 소말리아 독립 40주년을 기념하여 공식적으로 채택되었다.[5]
2012년 8월, 소말리아의 새로운 임시 헌법이 승인된 후, 국가가 "꼴로바 칼란케드"로 대체되었다.
3. 가사
소말리아 원어 가사 (1947) 소말리아어 원본 가사 (1947)
3. 1. 소말리어 가사 (1947)
wikitext
소말리어 가사 (1947) |
---|
3. 2. 한국어 번역
소말리아인이여, 일어나라일어나 함께 의지하라
그대들 중 약한 자들은
영원히 서로를 지지하라.
법이 그대들을 하나로 묶고
언어가 하나이며
그대들의 땅이 하나이니
서로 헤어지지 않으리라
상속받은 많은 가축들처럼
여덟 줄로 그대들을 세웠으니
각자 열 명씩 다닐지라도
그대들의 적들이 그대들을 다스리리라
약탈당한 낙타 떼처럼
총격을 감수하리니
우리의 땅을 떠난 자들에게
어찌 돌을 던지리요
무기를 두드리는 국가가 없다면
칼을 넘어서지 못하고
방패를 만들 수 없다면
마음속에 큰 슬픔이 있으리
끊임없이 울부짖으며
눈물이 나를 적시니
자유를 거부당하고
노예로 살아가리
3. 3. 다양한 해석
소말리아의 국가인 "일어나라, 소말리아여"의 가사는 소말리아인들의 단결과 독립, 외세 저항 정신을 강조하고 있다. 가사는 소말리아인들에게 서로를 지지하고 조국을 위해 힘쓸 것을 촉구하며, 과거 식민 지배와 분열의 아픔을 극복하고 하나가 되어 미래로 나아가자는 메시지를 담고 있다.가사 속에는 여러 가지 비유와 상징이 사용되었다. "상속받은 많은 가축들"은 소말리아 국민들을, "약탈당한 낙타 떼"는 빼앗긴 주권과 자유를, "무기를 두드리는 국가"는 독립 국가를 의미하는 것으로 해석될 수 있다. 이러한 비유들은 소말리아의 전통적인 유목 문화와 역사적 경험을 반영하며, 단결과 저항의 필요성을 강조한다.
1947년에 쓰여진 소말리아어 가사는 소말리아인들에게 단결하여 약한 자들을 지지하고, 법과 언어, 땅 아래 하나가 될 것을 호소한다. 또한, 잃어버린 땅과 자유를 되찾기 위해 싸우고, 독립 국가를 건설하기 위한 의지를 다질 것을 촉구한다.
4. 문화적 영향
참조
[1]
웹사이트
Somalia - National Anthem
https://web.archive.[...]
CIA
2012-09-30
[2]
웹사이트
Somalia
http://worldstatesme[...]
2018-03-28
[3]
웹사이트
Soomaaliyeey toosoo, former anthem of Somalia (2000-2012) - YouTube
https://www.hiiraan.[...]
2008-03-05
[4]
서적
The Camel in Somali Oral Tradition
https://books.google[...]
[5]
뉴스
Somalia
http://www.nationala[...]
2018-03-28
[6]
웹사이트
Somali Government
http://www.somaligov[...]
[7]
서적
The Camel in Somali Oral Tradition
https://books.google[...]
[8]
웹사이트
http://www.nationala[...]
[9]
웹사이트
http://www.nationala[...]
[10]
웹사이트
http://www.nationala[...]
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com