코모 디세 엘 디초

1. 개요

《코모 디세 엘 디초》는 멕시코시티의 "카페 엘 디초"를 배경으로, 카페 주인 돈 토마스와 그의 가족, 직원들이 다양한 손님들을 맞이하며 겪는 에피소드를 다룬 멕시코 텔레비전 드라마이다. 각 에피소드는 손님들의 문제 상황을 중심으로 전개되며, 멕시코 속담을 통해 교훈적인 메시지를 전달한다. 2015년부터 2017년까지 TVyNovelas 상 최고의 유닛 프로그램 부문을 수상했으며, 2024년 14시즌을 끝으로 제작이 중단되었다.

2. 줄거리

이 시리즈는 현재 멕시코시티를 배경으로 하며, 대부분 돈 토마스가 운영하고 손녀 이사벨과 직원들이 돕는 "카페 엘 디초"라는 카페에서 진행된다. 에피소드는 대부분 문제를 겪는 손님들을 중심으로 진행된다. 에피소드 전개 과정에서 돈 토마스, 그의 직원 또는 손님 중 한 명이 카페 흰색 벽 중 하나에 속담을 쓰는데, 쓰여진 속담은 일반적으로 쓰여지는 특정 순간에 일어나는 상황을 묘사한다.

3. 제작

이 시리즈는 현재 멕시코시티를 배경으로 하며, 대부분 돈 토마스가 운영하고 손녀 이사벨과 직원들이 돕는 "카페 엘 디초"라는 카페에서 진행된다. 에피소드는 주로 문제를 겪는 손님들을 중심으로 진행되며, 카페 흰색 벽에는 속담이 쓰여진다. 이 속담은 쓰여지는 순간의 상황을 묘사한다.

3.1. 촬영

텔레비사의 다른 프로그램들과 달리, '코모 디세 엘 디초'는 스튜디오 촬영보다 로케이션 촬영 비중이 높다. 일주일에 6개의 에피소드를 촬영하며, 2개의 에피소드를 동시에 촬영한다. 시즌 1과 시즌 2의 첫 번째 에피소드 카페 장면은 쿠아우테목 구의 콘데사 콜로니아에서 촬영되었다. 시즌 2부터는 카페 장면이 미겔 이달고 구의 안수레스(Anzures) 콜로니아에서 촬영되고 있다. 제작진은 보통 일주일에 한두 번 카페에서 촬영을 진행한다. 시즌 4의 처음 두 에피소드는 푸에블라 주의 사카틀란에서 촬영되었는데, 이는 시리즈 최초로 멕시코시티 외부에서 촬영된 사례이다. 시즌 5의 첫 두 에피소드는 초고화질 4K 해상도로 촬영되었다.

3.2. 음악

시리즈의 오리지널 주제가는 "Como dice el dicho"이다. 이 곡은 멕시코 가수 마네 데 라 파라가 시즌 1과 3에서 불렀다. 시즌 2에서는 가수 재스 레예스가 같은 주제가를 불렀다. 시즌 4에서는 마르코 디 마우로가 부른 새로운 버전의 "Como dice el dicho"가 주제가로 사용되었다. 시즌 5와 6에서는 오리지널 주제가가 다시 사용되었으며, 마네 데 라 파라와 마르가리타 바르가스가 함께 불렀다. 시즌 7에서는 데 라 파라와 멕시코 밴드 La Original Banda El Limón이 함께 불렀고, 시즌 8에서는 데 라 파라와 마리오 바우티스타가 함께 불렀다.

3.3. 종영

2024년 11월 6일, 텔레비사유니비전은 14시즌만에 《코모 디세 엘 디초》 제작을 중단한다고 발표했으며, 다음 날 마지막 에피소드가 촬영되었다. 이 결정은 멕시코의 경제 문제로 인해 내려졌으며, 텔레비사유니비전은 인력의 25%를 감축한다고 발표했다. 이는 이미 15번째 시즌을 준비하고 있던 상황에서 나온 갑작스러운 발표였다.

4. 등장인물

'코모 디세 엘 디초'에는 다양한 인물들이 등장하여 극의 재미를 더한다.

이 섹션에서는 주요 등장인물 외에 다른 등장인물은 다루지 않는다. '주요 등장인물'에 대한 정보는 하위 섹션에서 확인할 수 있다.

4.1. 주요 등장인물

5. 수상 및 후보

'코모 디세 엘 디초'는 TVyNovelas 상에서 여러 차례 수상 및 후보에 올랐다. 2015년부터 2017년까지 3년 연속 '최고의 유닛 프로그램' 상을 받았으며, 2013년, 2014년, 2018년, 2019년, 2020년에도 같은 부문 후보에 올랐다.

5.1. Premios TVyNovelas