토켈라우의 국가
1. 개요
토켈라우의 국가는 토켈라우의 국가이다. 2005년 토켈라우 의회가 국가 공모전을 개최하여 에릭 레뮤엘루 팔리마의 작품을 선정, 가사 수정 및 논의를 거쳐 2012년 3월 공식 국가로 채택되었다. 토켈라우어, 영어, 한국어로 가사가 번역되어 있으며, 국제 음성 기호(IPA) 표기도 제공된다.
| 제목 | 테 아투아 오 토켈라우 |
|---|---|
| 영어 제목 | 토켈라우의 하느님 |
| 다른 제목 | 토켈라우 모 테 아투아 |
| 영어 다른 제목 | 하느님을 위한 토켈라우 |
| 작사 | 에리크 레무엘루 팔리마 |
| 작곡 | 에리크 레무엘루 팔리마 |
| 제정 | 2012년 |
-
뉴질랜드 -
퀸스타운 공항
뉴질랜드 퀸스타운에 위치한 퀸스타운 공항은 1935년 운영 허가 후 상업 비행이 활성화되어 국내외 노선을 운항하며, 2018년 기준 뉴질랜드 내 4위 규모의 공항으로 성장했지만, 산악 지형으로 인한 기상 문제와 소음, 환경 문제에 대한 논란도 있다. -
뉴질랜드 -
크라이스트처치 공항
크라이스트처치 공항은 1940년 개항하여 1950년 뉴질랜드 최초의 국제공항으로 지정된 뉴질랜드 남섬 크라이스트처치 소재의 국제공항으로, 단일 터미널에서 국내선과 국제선을 처리하며 남극 탐험의 주요 거점 역할도 한다. -
국가 -
국가 (노래)
국가는 국민 통합을 위해 한 나라를 상징하는 공식적인 노래로, 근대 초기 유럽 왕가 국가에서 기원하여 국민 국가 발흥과 함께 채택이 일반화되었고, 국제 스포츠 행사와 탈식민화 시대에 중요성이 더욱 커졌으며, 법적 지위와 가사는 국가마다 상이하고, 다양한 상황에서 사용되며, 정치적 변화에 따라 변경되기도 한다. -
국가 -
남오세티야의 국가
남오세티야의 국가인 《남오세티야 공화국의 국가》는 조국 오세티야에 대한 사랑과 헌신, 평화와 번영에 대한 염원을 담은 오세티야어 노래로, 신과 조상, 땅에 대한 찬양과 미래를 향한 오세티야 국민의 의지를 표현한다. -
오세아니아 -
나우루
나우루는 남서 태평양의 작은 섬나라 공화국으로, 미크로네시아와 폴리네시아 민족의 역사를 가지며 인광석 채굴 호황 이후 자원 고갈과 환경 파괴로 어려움을 겪고, 현재는 난민 수용 시설 운영 등으로 경제 회복을 모색하는 대통령 중심제 국가이다. -
오세아니아 -
팔라우
팔라우는 태평양에 위치한 섬나라로, 스페인, 독일, 일본의 지배를 거쳐 미국의 신탁통치를 받았으며 1994년 독립하여 대통령 중심의 민주 공화국 체제를 갖추고 관광 산업, 특히 스쿠버 다이빙과 스노클링이 발달했으며 팔라우어와 영어를 공용어로 사용하고 모계 사회의 전통이 강하다.
2. 역사
2005년 토켈라우 의회는 국가 공모전을 개최하였다. 팔리마(Eric Lemuelu Falima)의 작품이 선정되었으며, 가사 수정 및 논의를 거쳐 2012년 3월에 공식 국가로 채택되었다.
3.1. 토켈라우어 가사
Te Atua o Tokelau
Te Atua o nuku, te Atua o Tokelau
Fakamanuia mai ia Tokelau
Puipui tauhi mai ko ito filemu
Toku fenua, tau aganuku
Tau fuka ke agiagia
Lototahi, tumau hi to fakavae
Tokelau mo te atua
Te Atua o Tokelau
(구어:) Hoa, he hoa lava
3.2. 영어 번역
토켈라우의 신
마을의 신, 토켈라우의 신
토켈라우를 축복하소서
평화로운 이토를 조심스럽게 돌보소서
나의 땅, 당신의 관습
당신의 깃발이 펄럭이네
하나의 마음으로, 기반으로서 굳게 서소서
신을 위한 토켈라우
토켈라우의 신
토켈라우
3.3. 한국어 번역
토켈라우의 신이시여,
마을과 토켈라우의 신이시여,
토켈라우를 축복하소서,
안전하고 건전히 유지하소서,
우리의 땅과 당신의 관습을.
펄럭이는 깃발 아래
한마음으로 기초를 굳건히 하자,
전능함을 위한 토켈라우,
토켈라우의 신
친구, 좋은 친구
3.4. 국제 음성 기호 (IPA) 표기
[te a.tu.a o to.ke.la.u]
[te a.tu.a o nu.ku te a.tu.a o to.ke.la.u]
[fa.ka.ma.nu.i.a ma.i i.a to.ke.la.u]
[pu.i.pu.i ta.u.hi mai̯ ko i.to fi.le.mu]
[to.ku fe.nu.a tau̯ a.ŋa.nu.ku]
[ta.u fu.ka ke a.ŋi.a.ŋi.a]
[lo.to.ta.hi tu.ma.u hi to fa.ka.va.e]
[to.ke.la.u mo te a.tu.a]
[te a.tu.a o to.ke.la.u]
[to.ke.la.u]
[ho.a he ho.a la.va]