트레이드 (영화)

1. 개요

트레이드는 2007년 개봉한 영화로, 멕시코시티에서 국제 성 노예 조직에 납치된 13세 소녀 아드리아나와 폴란드 여성 베로니카의 이야기를 다룬다. 아드리아나의 오빠 호르헤는 사설 탐정 레이의 도움을 받아 여동생을 구출하려 한다. 영화는 납치범들이 피해자들을 미국으로 밀입국시켜 인터넷 경매를 통해 판매하려는 과정을 보여주며, 베로니카는 탈출 시도 중 사망하고 레이는 아드리아나를 구출하는 데 성공한다.

2. 줄거리

영화는 멕시코시티에서 13세 소녀 아드리아나와 폴란드 여성 베로니카가 국제 성매매 조직에 납치되면서 시작된다. 아드리아나의 오빠 호르헤는 여동생이 납치된 것을 알고 조직의 힘 때문에 도움을 주저하는 친구들에게 도움을 요청한다. 호르헤는 납치범들이 뉴저지를 통해 피해자들을 성 노예로 '판매'한다는 것을 알게 된다.

아드리아나, 베로니카, 그리고 태국 소년은 부패한 멕시코 경찰의 도움으로 미국으로 밀입국하지만, 미국 국경 순찰대에 붙잡힌다. 조직원들은 가족을 해치겠다는 위협으로 납치 사실을 숨기게 하고, 납치범과 피해자들은 멕시코로 추방되었다가 다시 미국으로 밀입국한다.

호르헤는 피해자들이 갇혀 있던 후아레스의 집을 찾지만, 이미 그들이 떠난 후였다. 미국인 사립탐정 레이도 그 집을 조사하기 위해 도착한다. 레이는 호르헤를 도와 여동생을 구출하기로 결심하고, 호르헤는 레이가 헤어진 딸을 찾기 위해 후아레스에 왔다는 것을 알게 된다. 그들은 피해자들이 옮겨지고 인터넷 경매가 열려 최고 입찰자에게 팔릴 뉴저지로 향한다.

2.1. 납치와 탈출 시도

아드리아나와 베로니카는 어느 휴게소에서 탈출을 시도한다. 베로니카는 경찰을 보고 아드리아나에게 상황을 알리라고 말하고, 자신은 폴란드에 있는 부모에게 전화하려 한다. 그러나 베로니카는 어린 아들이 이미 범죄 조직에 의해 납치되었다는 사실을 알게 된다. 아드리아나는 경찰에 알리지 못하고, 전화 통화 중 납치범들에게 다시 붙잡힌다. 또 다른 휴게소에서 베로니카는 절벽에서 뛰어내려 자살하며, 납치범에게 죄값을 치르게 될 것이라고 말한다. 납치범은 아드리아나와 함께 보스가 더 많은 피해자를 가두고 있는 집에 도착하고, 보스는 그에게 베로니카를 놓친 것을 꾸짖는다.

2.2. 구출 작전

레이와 호르헤는 아드리아나를 구출하기 위해 뉴저지로 향한다. 휴게소 식당에서 레이와 함께 있던 호르헤는 어린 소년을 알아보고, 레이는 그를 풀어주고 그를 구매했던 사람에게 경매에 접근할 수 있도록 강요한다. 레이는 호르헤의 도움을 받아 경매에 참여하여 아드리아나를 32000USD에 사서 그녀를 구출한다. 레이는 돈을 집에 가져가지만, 조직 보스의 사적인 질문을 던져 그녀의 의심을 산다. 그런 다음 그는 떠나기 전에 아드리아나와 성관계를 가져 경찰이 아님을 증명해야 한다. 대신 레이와 아드리아나는 남성 납치범을 설득하여 그들을 내보내게 한다.

2.3. 결말

아드리아나는 가족과 재회하지만, 호르헤는 복수를 다짐한다. 레이와 호르헤는 뉴저지 경찰에 도움을 요청하나 거절당하고, 결국 레이는 경매를 통해 32000USD에 아드리아나를 구해낸다. 남매는 멕시코시티로 돌아가 가족과 재회한다.

3. 등장인물

3.1. 주연

* 케빈 클라인 - 레이 쉐리던 역, 호르헤가 여동생을 찾는 것을 돕는 사기 조사관.
* 케사르 라모스 - 호르헤 역, 문제를 일으키는 아드리아나의 17살짜리 남동생.
* 알리샤 바흐레다 - 베로니카 역, 납치된 폴란드 관광객.
* 파울리나 가이탄 - 아드리아나 역, 납치된 호르헤의 여동생.
* 마르코 페레즈 - 마누엘로 역
* 린다 에몬드 - 패티 쉐리던 역
* 잭 워드 - 알렉스 그린 역
* 케이트 델 카스티요 - 로라 역
* 팀 리드 - 행크 제퍼슨 역
* 파샤 D. 리치니코프 - 바딤 유첸코 역
* 나탈리아 트라벤 - 루페 역
* 레랜드 파스쿠알 - 태국 소년 역, 납치된 10살 소년

3.2. 조연

* 케빈 클라인 - 레이 쉐리던 역, 호르헤가 여동생을 찾는 것을 돕는 사기 조사관.
* 세사르 라모스 - 호르헤 역, 문제를 일으키는 아드리아나의 17살짜리 남동생.
* 알리시아 바클레다 - 베로니카 역, 납치된 폴란드 관광객.
* 파울리나 가이탄 - 아드리아나 역, 납치된 호르헤의 여동생.
* 마르코 페레즈 - 마누엘로 역
* 린다 에몬드 - 패티 쉐리던 역
* 잭 워드 - 알렉스 그린 역
* 케이트 델 카스티요 - 로라 역
* 팀 리드 - 행크 제퍼슨 역
* 파샤 D. 리치니코프 - 바딤 유첸코 역
* 나탈리아 트라벤 - 루페 역
* 레랜드 파스쿠알 - 태국 소년 역, 납치된 10살 소년
* 캐슬린 가티
* 파벨 린치니코프
* 안소니 크리벨로

4. 제작

마르코 크로이츠파인트너 감독은 첫 영화 썸머 스톰 개봉 후, 이 작품에 감명받은 롤랜드 에머리히의 연락을 받았다. 로스앤젤레스에서 에머리히와 대화를 나눈 크로이츠파인트너는 그의 사무실에서 호세 리베라가 쓰고 피터 란데스먼의 뉴욕 타임스 매거진 기사 "옆집 소녀들"에서 영감을 얻은 트레이드의 각본을 발견했다. 그는 에머리히가 이 각본의 감독으로 참여하는 것에 대해 질투심을 느꼈다고 고백했다. 에머리히는 이미 10,000 BC에 대한 약속 때문에 트레이드를 연출할 다른 감독을 찾고 있었고, 크로이츠파인트너에게 이 작품의 연출을 제안했다.

4.1. 기획

마르코 크로이츠파인트너 감독은 자신의 첫 영화 썸머 스톰 개봉 후, 이 작품에 감명받은 롤랜드 에머리히의 연락을 받았다. 에머리히와 대화를 나눈 크로이츠파인트너는 로스앤젤레스를 방문하여 에머리히의 사무실에서 호세 리베라가 쓰고 피터 란데스먼의 뉴욕 타임스 매거진 기사 "옆집 소녀들"에서 영감을 얻은 트레이드의 각본을 발견했다. 크로이츠파인트너는 에머리히가 이 각본의 감독으로 참여하는 것에 대해 질투심을 느꼈다고 고백했다. 에머리히는 이미 10,000 BC에 대한 약속 때문에 트레이드를 연출할 다른 감독을 찾고 있었고, 크로이츠파인트너에게 이 작품의 연출을 제안했다.

4.2. 제작진

5. 평가

트레이드는 비평가들로부터 엇갈린 평가나 부정적인 평가를 받았다. 로튼 토마토에서는 73개의 리뷰를 바탕으로 34%의 지지율과 10점 만점에 5점의 평균 평점을 받았다. 메타크리틱에서는 22개의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 42점을 받아 "혼합 또는 평균 평가"를 나타냈다.

버라이어티의 로버트 쾨힐러는 이 영화가 피터 란데스만의 국제적인 성 노예 거래 네트워크에 대한 탐사 보도를 바탕으로 진지하고 사려 깊은 드라마로 제작되었지만, 결국 착취적인 스릴러에 불과하다는 사실이 다소 충격적이라고 평가했다.

뉴욕 타임스의 자넷 캣소울리스는 트레이드를 "성매매의 구덩이에 열정적으로 탐닉하는 작품"이라고 칭하며, "진지한 폭로와 선정적인 멜로드라마 사이에서 갈팡질팡하지만, 영화의 거의 보이지 않는 양심의 무게"를 비판했다. 또한, 양심이 없었다면 선정적인 멜로드라마로서 성공했을 것이라고 덧붙였다.

5.1. 흥행

이 영화는 2007년 9월 28일 미국과 캐나다에서 제한 상영으로 개봉하여 90개 상영관에서 약 114000USD의 수익을 올렸으며, 상영관당 평균 1266USD를 기록했다.

5.2. 비평

영화 트레이드는 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았다. 로튼 토마토에서는 73개의 리뷰를 바탕으로 34%의 지지율과 10점 만점에 5점의 평균 평점을 기록했다. 로튼 토마토의 비평가들은 "아동 착취의 현실에 대한 메시지를 담고 있지만, CSI와 같은 TV 쇼에 더 적합해 보이는 착취적인 스타일로 인해 쉽게 잊혀진다"는 평을 내렸다. 메타크리틱에서는 22개의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 42점을 기록하며 "혼합 또는 평균 평가"를 받았다.

버라이어티의 로버트 쾨힐러는 "피터 란데스만의 국제적인 성 노예 거래 네트워크에 대한 탐사 보도를 바탕으로 진지하고 사려 깊은 드라마로 제작되었지만, 결국 착취적인 스릴러에 불과하다는 사실이 다소 충격적이다"라고 평가했다.

뉴욕 타임스의 자넷 캣소울리스는 트레이드를 "성매매의 구덩이에 열정적으로 탐닉하는 작품"이라고 칭하며, "진지한 폭로와 선정적인 멜로드라마 사이에서 갈팡질팡하지만, 영화의 거의 보이지 않는 양심의 무게"를 비판했다. 또한, 양심이 없었다면 선정적인 멜로드라마로서 성공했을 것이라고 덧붙였다.