맨위로가기

화성의 포드케인

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

화성의 포드케인은 로버트 A. 하인라인의 소설로, 화성에서 지구로 향하는 우주여행을 배경으로 한다. 주인공 포드케인 프라이스는 남동생 클라크, 삼촌 톰과 함께 지구로 가던 중 금성에 기항하고 납치 사건에 휘말린다. 소설은 두 가지 결말로 제시되었는데, 원래 결말에서는 포드케인이 죽음을 맞이하지만, 출판사의 요구로 수정된 결말에서는 살아남는다. 독자 투표를 통해 원래 결말이 선호되었으며, 이후 모든 판본에 적용되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 금성을 배경으로 한 소설 - 깨어난 괴물
    《깨어난 괴물》은 제임스 S. A. 코리가 쓴 《엑스팬스》 시리즈의 첫 소설로, 엡스타인 드라이브 기술로 우주 식민지화가 이루어진 미래를 배경으로 지구, 화성, 벨터 간 갈등 속에서 '캔터베리 호' 파괴 사건과 프로토분자 음모에 휘말리는 이야기를 그린다.
  • 화성을 배경으로 한 소설 - 파머 엘드리치의 세 개의 성흔
    《파머 엘드리치의 세 개의 성흔》은 필립 K. 딕이 1965년에 발표한 과학 소설로, 환경 오염과 인구 과잉으로 고통받는 미래 사회를 배경으로 환각제를 통해 현실 도피를 꾀하는 인간 군상과 기업가의 음모를 그리고 있다.
  • 화성을 배경으로 한 소설 - 화성의 타임슬립
    필립 K. 딕이 1964년에 발표한 과학 소설인 화성의 타임슬립은 1994년 화성을 배경으로 인구 증가와 환경 오염으로 황폐화된 지구를 벗어나 살아가는 사람들의 이야기와 조현증을 앓는 수리공 잭 볼렌이 화성의 원주민 블릭맨과 관련된 사건에 휘말리는 이야기를 다루며 식민주의, 정신 질환, 기후 변화 등 사회 문제를 다룬다는 평을 받으며 영화 및 오디오북으로 각색되었다.
  • 1963년 소설 - 공명의 갈림길
    시마 료타로의 소설을 원작으로 하는 《공명의 갈림길》은 오다 노부나가, 도요토미 히데요시, 도쿠가와 이에야스 시대를 배경으로 야마우치 가쓰토요와 그의 아내 치요의 일생을 그린 소설로, 역사적 사실에 소설적 허구가 가미되었으며 여러 차례 드라마로 제작되었다.
  • 1963년 소설 - 천룡팔부 (소설)
    천룡팔부는 송나라 시대를 배경으로 단예, 소봉, 허죽 세 주인공의 삶과 민족 간 갈등, 무협 세계 군상들을 그린 김용의 무협 소설로, 불교 용어를 차용한 제목처럼 인간의 숙명과 무상함을 다루며 다양한 영상 매체로도 제작되었다.
화성의 포드케인 - [서적]에 관한 문서
도서 정보
제목화성의 포드케인
원제Podkayne of Mars
저자로버트 A. 하인라인
삽화가어브 독터
언어영어
장르SF
출판사G. P. Putnam's Sons
한국어 출판사불새
출판일1963년
한국어 출판일2016년 1월 12일
미디어 유형인쇄
페이지 수224쪽 (한국어판 기준)
관련 작품없음
관련 정보
알라딘 상품 페이지알라딘: 화성의 포드케인
국립국회도서관 검색 결과포디의 우주 여행 (創元推理文庫)
퍼블리셔스 위클리 리뷰Podkayne of Mars by Robert A. Heinlein

2. 줄거리

이 소설은 주인공 포드케인 프라이스(포디)가 화성에서 지구로 가는 우주여행을 중심으로 전개된다.

포드케인은 화성에서 태어났으며, 8세 4개월(지구 나이로는 16세)이다. 포드케인의 가족은 마오리족의 후손이다. 포드케인은 우주선 파일럿을 꿈꾸지만, 남동생 클라크는 장난기가 많고 돈에 밝다. 이들은 화성 공화국의 상원의원인 증조부 톰 프라이스(엉클 톰)와 함께 호화 관광 우주선 '트라이콘 호'를 타고 지구로 향한다. '트라이콘 호'는 행성 위치 때문에 지구로 직행하지 않고 금성을 경유한다.

배에 탄 후, 포디와 클라크는 남편을 잃고 가난해진 "기르디"라는 여성과 친구가 된다. 포드케인은 평소 자기중심적인 클라크가 기르디에게 애정 결핍 증세를 보이는 것에 놀란다.

포드케인은 다른 승객들이 프라이스 가족을 "범죄자"(화성은 죄수 식민지였음)와 "야만인"이라고 부르는 것을 엿듣는다.

2. 1. 지구로의 여정

포디와 클라크는 부모님의 예기치 않은 시험관 아기 출산으로 오랫동안 기다려온 지구 여행이 좌절될 위기에 처한다. 실망한 포드케인은 화성 정부의 원로인 톰 프라이스 상원 의원(삼촌)에게 자신의 상황을 이야기하고, 톰 삼촌은 클라크와 포드케인이 자신과 함께 고급 여객선 '트라이콘 호'를 타고 지구로 갈 수 있도록 주선해준다.

탑승 중, 클라크는 세관원에게 "신고할 물건이 있습니까?"라는 질문을 받자 "해피 더스트 2kg이요!"라고 장난스럽게 대답한다. 예상대로 이 말 때문에 클라크는 조사를 받게 된다. 이는 클라크가 몰래 탑승하기 위해 돈을 받고 숨긴 소포로부터 주의를 돌리기 위한 행동이었다. 포드케인은 동생의 행동에 숨겨진 이유를 의심했지만, 증명할 수는 없었다. 클라크는 그 소포가 선장에게 줄 선물이라고 들었지만, 너무 냉소적이어서 믿지 않았다. 그는 나중에 소포를 조심스럽게 열어 핵폭탄을 발견하고 해체하여 보관한다.

이 여행에 대한 묘사는 하인라인 자신의 해군 장교로서의 경험과 세계 여행을 바탕으로 한다. 클라크의 계략은 하인라인의 ''트램프 로열''에 나오는 실제 사건에서 가져온 것으로, 그의 아내는 똑같은 질문에 허구적이지만 똑같이 불법적인 해피 더스트 대신 "헤로인"이라고 대답했다.

2. 2. 금성 기항

여객선은 금성에 기항하는데, 이곳은 극도로 자본주의화된 현대판 라스베이거스 계곡과 같은 모습으로 묘사된다. 이 행성은 단일 기업에 의해 통제되며, 돈만 있으면 거의 모든 것이 허용된다. 심지어 살인에 대한 처벌도 피해자의 예상 가치와 미래 소득을 합산하여 회사에 벌금을 내는 것으로 해결된다. 프라이스 가족은 금성 기업으로부터 VIP 대우를 받고, 포드케인은 회장의 아들 덱스터 쿤하의 호위를 받는다.

포드케인은 톰 삼촌이 단순한 삼촌 이상의 존재임을 깨닫기 시작한다. 클라크가 실종되고 회사조차 그를 찾을 수 없게 되자, 톰은 클라크가 달에서 열리는 중요한 회의에 화성 정부의 대표로 비밀 외교 임무를 수행 중이라고 밝힌다. 아이들은 그의 위장을 위한 역할이었다. 톰은 두 젊은이를 태양계 여행에 동반하는 평범한 삼촌처럼 보였던 것이다.

2. 3. 납치와 구출

포드케인은 클라크를 구출하려다 실패하고 납치범들에게 붙잡힌다. 그곳에서 포드케인은 자신의 삼촌인 톰 프라이스 상원의원도 납치범들에게 붙잡혀 있다는 사실을 알게 된다. 납치범들은 아이들을 인질로 삼아 톰 삼촌을 조종하여 달 회의에서 자신들의 목적을 이루려 한다. 그들은 톰 삼촌에게 아이들이 잡혀있다는 사실을 보여준 후, 그를 금성으로 돌려보낸다. 클라크는 톰 삼촌이 풀려나면 납치범들이 자신들을 살려둘 이유가 없다는 것을 깨닫는다. 클라크는 탈출을 계획하고 납치범들을 제거하지만, 만일의 사태에 대비해 설치해 두었던 핵폭탄을 해체하는 것을 잊는다.

2. 4. 두 가지 결말

하인라인의 원래 결말에서 포드케인은 금성 아기를 구하려다 폭탄 폭발로 사망한다. 클라크는 마지막 장을 서술하며 포드케인에게 일어난 일에 대한 책임을 인정하고, "망쳐버렸다"라고 자책한다. 그는 울 수 없음을 후회하며 스스로 요정을 키울 계획을 설명함으로써 인간적인 감정을 보인다.

출판사는 이러한 결말에 불만을 품고 작가에게 수정을 요구했다. 하인라인은 이를 "젊은 연인들이 행복하게 오래오래 살도록 로미오와 줄리엣을 수정하는 것"과 같다고 비판하며, 현실에서는 모든 것이 행복하게 끝나지 않기 때문에 결말을 바꾸는 것은 "현실이 아니다"라고 주장했다.

개정된 버전에서는 포드케인이 중상을 입지만 생존한다. 톰 삼촌은 포드케인의 부모, 특히 어머니가 아이들 양육을 소홀히 했다고 비난하며, 클라크가 위험하고 부적응적인 것은 어머니가 자신의 경력을 우선시했기 때문이라고 생각한다. 클라크는 계속해서 이야기를 서술하며 포드케인이 다친 것을 후회하고, 포드케인이 나아지면 요정을 보고 싶어 할 것이기 때문에 요정을 돌볼 계획을 세운다.

1993년 베인 판에는 두 가지 결말이 모두 포함되었고, 독자 투표 결과 포드케인이 죽는 원래 결말이 선호되었다. 독자들은 하인라인이 자신의 이야기를 자유롭게 창작해야 하며, 변경된 결말이 비극을 단순한 모험으로 만들었다고 생각했다. 이후 모든 판본에는 포드케인이 죽는 원래 결말이 포함되었다.

3. 주요 등장인물


  • 포드케인 프라이스 (포디): 이야기의 화자이자 주인공으로, 화성에서 태어나 우주선 파일럿을 꿈꾸는 15세(지구 나이) 소녀이다. 시험관 아기인 동생들의 탄생으로 지구 여행이 취소되자 실망한다.
  • 클라크 프라이스: 포디의 11살 남동생으로, 장난기 많고 돈에 밝으며, 지능 지수가 160으로 매우 높다.[1] 세관에서 "해피 더스트" 소지 농담으로 소동을 일으키지만, 이는 숨겨진 소포를 위한 계략이었다.
  • 톰 프라이스 (엉클 톰): 포디의 증조부이자 마오리 혈통을 가진 화성 공화국 상원의원이다. 포디와 클라크를 지구로 가는 고급 여객선에 동행시킨다.
  • 기르디: 포디와 클라크가 우주선에서 만난 매력적이고 유능하며 경험 많은 여성이다. 남편의 죽음으로 가난해졌다. 평소 자기 중심적인 클라크가 애정을 보이는 대상이다.

4. 작품 배경 및 특징

이 작품은 화성에 사는 15세(지구 나이) 소녀 포드케인 프라이스의 일기를 바탕으로 한 1인칭 서술이다. 포드케인의 부모는 세 시험관 아기의 예정에 없던 "개봉" (출생)으로 인해 오랫동안 기대했던 지구 여행을 취소한다.

소설의 배경은 태양계화성, 금성, 지구이다. 화성은 죄수 식민지였으며, 프라이스 가족은 마오리족 조상을 두고 있다. 다른 승객들은 프라이스 가족을 "범죄자"와 "야만인"이라고 부른다. 금성은 극도로 자본주의화된 사회로 묘사되는데, 단일 기업이 행성을 통제하며 돈만 지불할 수 있다면 거의 모든 것이 허용된다. 살인에 대한 처벌은 피해자의 예상 가치와 예상 미래 소득을 합산하여 회사에 지불하는 벌금이다.

화성에서 태어난 포드케인 프리즈(애칭은 포디)는 8세 4개월(지구 나이 16세)의 소녀로, 우주선 파일럿을 꿈꾼다. 남동생 클라크는 6세(지구 나이 12세)로, 장난기가 많고 돈에도 밝다. 이 둘은 화성 공화국 상원의원인 증조부 톰 프리즈(엉클 톰)와 동행하여 지구로 향한다. 이들은 호화 관광 우주선 '트라이콘 호'를 타는데, 행성 위치 관계상 지구로 직행하지 않고 화성에서 금성을 거쳐 지구로 간다.

4. 1. 하인라인의 경험 반영

여행에 대한 묘사는 하인라인의 해군 장교로서의 경험과 세계 여행 경험을 바탕으로 한다. 클라크의 '해피 더스트' 장난은 하인라인의 아내가 실제로 겪은 일화에서 비롯되었는데, 그의 아내는 세관원에게 똑같은 질문을 받고 허구적이지만 똑같이 불법적인 해피 더스트 대신 "헤로인"이라고 대답했다.

4. 2. 사회적 예측

하인라인은 택시 내 텔레비전 광고 (홀로그램)를 40년 이상 앞서 예측했는데, 이는 이후 전 세계 주요 도시의 택시에 구현되었다.

5. 한국어 번역


  • 나카무라 요시조 번역, 《하늘을 나는 소녀》 (도쿄 소겐샤 소겐 추리 문고, 1971년[2], 1986년 개정[4]). 1971년 출판 당시 제목은 《포디의 우주 여행》[2]이었다.
  • 아카오 히데코 번역, 《하늘을 나는 소녀》 (소겐 SF 문고, 2011년). ISBN 4488618154[5]

6. 평가 및 논란

하인라인의 원래 결말에서 포드케인은 죽는다. 이는 출판사의 불만을 샀고, 작가의 격렬한 반대에도 불구하고 재작업을 요구받아 관철되었다. 그의 문학 에이전트인 러튼 블래싱게임에게 보낸 편지에서 하인라인은 이를 "젊은 연인들이 행복하게 오래오래 살도록 로미오와 줄리엣을 수정하는 것"과 같다고 불평했다.[1] 그는 또한 결말을 바꾸는 것은 "현실이 아니다. 왜냐하면 현실에서는 모든 것이 행복하게 끝나지 않기 때문"이라고 선언했다.[1]

원래 결말에서 그들이 납치범으로부터 안전한 거리에 탈출한 후, 포드케인은 반쯤 지능이 있는 금성의 "요정" 아기가 남겨진 것을 기억하고, 그를 구하기 위해 돌아간다.[1] 클라크가 납치범들을 위해 설치한 폭탄이 터지자, 포드케인은 자신의 몸으로 어린 요정을 감싸고 죽는다.[1] 클라크는 마지막 장의 내레이션을 맡는다.[1] 이야기는 그가 포드케인에게 일어난 일에 대한 책임을 인정하면서 희망의 여지를 남기고 끝난다.[1] 즉, 그는 "망쳐버렸다"라고 인정하고, 울 수 없음을 후회하며 스스로 요정을 키울 계획을 설명함으로써 인간적인 감정을 보인다.[1]

개정된 버전에서 포드케인은 폭탄으로 인해 심각한 부상을 입지만 치명적이지는 않다.[1] 톰 삼촌은 포드케인의 아버지와의 전화 통화에서 부모, 특히 어머니가 아이들의 양육을 소홀히 한 탓이라고 비난한다.[1] 톰 삼촌은 클라크가 위험하고 부적응적이라고 느끼며, 이는 어머니가 자신의 경력을 우선시한 탓이라고 여긴다.[1] 클라크는 여전히 내레이터를 맡고 있으며, 다시 한번 포드케인이 다친 것을 후회하고, 이번에는 포드케인이 나아지면 요정을 보고 싶어 할 것이기 때문에 요정을 돌볼 계획을 세운다.[1] 이 결말은 1963년 책이 출판되었을 때 나타났다.[1]

1993년 베인판에는 두 가지 결말(마지막 페이지에서만 다르다)이 모두 포함되었으며, 독자들이 어떤 결말을 선호하는지에 대한 에세이를 제출하도록 요청하는 "결말 선택" 콘테스트가 진행되었다.[1] 1995년 판에는 두 가지 결말, 짐 베인의 이야기 후기, 그리고 27개의 에세이가 포함되었다.[1] 포드케인이 죽는 결말이 우승으로 선언되었다.[1] 독자들이 이 결말을 선호한 이유 중에는 하인라인이 자신의 이야기를 자유롭게 창작해야 한다고 느꼈고, 변경된 결말이 비극을 단순한 모험으로, 그리고 그다지 잘 구성되지 않은 모험으로 만들었다고 믿었기 때문이다.[1] 이 결말은 이후 모든 판본에 나타났다.[1]

참조

[1] 웹사이트 Podkayne of Mars by Robert A. Heinlein https://www.publishe[...] 1993-08-02
[2] 웹사이트 ポディの宇宙旅行 (創元推理文庫) https://ndlsearch.nd[...] 国立国会図書館 2024-09-15
[3] 웹사이트 天翔る少女 - R・A・ハインライン/赤尾秀子 訳 https://www.tsogen.c[...] 東京創元社 2024-09-15
[4] 웹사이트 天翔る少女 (創元推理文庫 618-4) https://ndlsearch.nd[...] 国立国会図書館 2024-09-15
[5] 웹사이트 天翔(あまかけ)る少女 (創元SF文庫 ; 618-15) https://ndlsearch.nd[...] 国立国会図書館 2024-09-15
[6] 웹인용 알라딘: 화성의 포드케인 http://www.aladin.co[...]



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com