1964-65년 유러피언컵

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

1964-65년 유러피언컵은 31개 팀이 참가했으며, 이탈리아의 FC 인테르나치오날레 밀라노가 결승전에서 SL 벤피카를 1-0으로 꺾고 우승을 차지했다. 예선 및 토너먼트 경기를 거쳐 인테르나치오날레는 2년 연속 우승을 달성했고, 조제 토레스(벤피카)가 11골로 대회 최고 득점자가 되었다.

1964-65년 유러피언컵 - [국제 축구 대회 정보]에 관한 문서
대회 요약
대회 명칭유러피언컵
시즌1964–65

이미지 준비중입니다.

산 시로 (밀라노)에서 결승전이 개최됨
기간1964년 8월 17일 – 1965년 5월 27일
참가 팀 수31
참가 협회 수30
우승 팀flagicon: ITA
인테르 밀란
우승 횟수2회
준우승 팀flagicon: POR
벤피카
총 경기 수63
총 득점 수215
총 관중 수2219373
득점왕조제 토레스 (벤피카), 11골
이전 시즌1963–64
다음 시즌1965–66
참고자료
📚 더 읽어볼만한 페이지
  • 1965년 축구 - 1965년 아프리카 네이션스컵
    1965년 아프리카 네이션스컵은 튀니지에서 6개 팀이 참가한 가운데 개최되어 가나가 튀니지를 꺾고 우승하며 대회 2연패를 달성했다.
  • 1965년 축구 - 1964-65년 유러피언컵위너스컵
    1964-65년 유러피언컵위너스컵은 32개 팀이 참가한 UEFA 주관의 유럽 축구 대회로, 웨스트햄 유나이티드가 결승에서 TSV 1860 뮌헨을 꺾고 우승했으며, 웸블리 스타디움에서 단판으로 결승전이 치러졌다.
  • 1964년 축구 - 1964년 AFC 아시안컵
    1964년 AFC 아시안컵은 이스라엘에서 이스라엘, 대한민국, 인도, 홍콩 4개국이 참가한 풀리그 방식으로 진행되어 이스라엘이 우승, 인도가 준우승, 대한민국이 3위를 차지했으며 모르데하이 슈피글러와 인데르 싱이 공동 득점왕을 기록했다.
  • 1964년 축구 - 1964년 유러피언 네이션스컵
    1964년 유러피언 네이션스컵은 스페인에서 개최된 두 번째 UEFA 유럽 축구 선수권 대회로, 스페인이 결승에서 소련을 꺾고 우승했으며 흐세스 마리아 페레다가 MVP를 수상했다.
  • 스포츠에 관한 - 호프 솔로
    호프 솔로는 미국의 여자 축구 골키퍼로, 고등학교 시절 공격수로 활약하다 골키퍼로 전향하여 미국 여자 프로 축구 리그와 국가대표팀에서 활동하며 올림픽 금메달, 월드컵 우승 등을 기록했다.
  • 스포츠에 관한 - 토마스 바흐
    토마스 바흐는 1976년 몬트리올 올림픽 펜싱 금메달리스트 출신으로, 변호사, 기업 임원 등을 거쳐 국제 올림픽 위원회(IOC) 위원장으로 활동하며 올림픽 어젠다 2020을 추진했으나, 일부 논란으로 비판을 받기도 하고 2024년 파리 올림픽 이후 IOC 위원장직에서 물러날 예정이다.

2. 참가 팀

총 31개 팀이 대회에 참가했다. 전년도 우승 팀인 인테르 (이탈리아)는 자동 진출권을 얻었고, 그 외 각국 리그 우승 팀들이 참가했다.

인테르 밀란, 볼로냐(이상 이탈리아), 레알 마드리드, 벤피카, 레인저스, 두클라 프라하 등이 참가했다.

로코모티프 소피아, 케미 라이프치히, 리버풀, 레이파스 라흐티, 죄리 바사스 에토, KR, 볼로냐, 아리스 본느부아, 슬리에마 원더러스, DWS, 글렌토란, 말뫼 FF, 라 쇼드퐁은 이 대회에 처음으로 참가했다.

생테티엔, 볼드클루벤 1909, 샴록 로버스, 라피드 빈, 레드 스타 베오그라드는 오랜만에 대회에 복귀했다.

👆
좌우로 밀어서 보기
국가
알바니아파르티자니
오스트리아라피드 빈
벨기에안데를레흐트
불가리아로코모티프 소피아
체코슬로바키아두클라 프라하
덴마크볼드클루벤 1909
동독케미 라이프치히
잉글랜드리버풀
핀란드레이파스 라흐티
프랑스생테티엔
그리스파나티나이코스
헝가리죄리 바사스 에토
아이슬란드KR
이탈리아볼로냐
이탈리아인테르 밀란 TH
룩셈부르크아리스 본느부아
몰타슬리에마 원더러스
네덜란드DWS
북아일랜드글렌토란
노르웨이
폴란드고르니크 자브르제
포르투갈벤피카
아일랜드샴록 로버스
루마니아디나모 부쿠레슈티
스코틀랜드레인저스
스페인레알 마드리드
스웨덴말뫼 FF
스위스라 쇼드퐁
튀르키예페네르바흐체
서독1. FC 쾰른
유고슬라비아레드 스타 베오그라드

3. 경기 일정 및 결과

1964-65년 유러피언컵은 예선전, 1회전, 8강전, 준결승전, 결승전으로 진행되었다.

=== 예선전 ===
총 30개 팀이 참가하여 홈 앤드 어웨이 방식으로 경기를 치렀다. 합계 점수가 같은 팀들은 플레이오프를 치렀으며, 플레이오프에서도 승부가 나지 않은 경우에는 동전 던지기로 다음 라운드 진출 팀을 결정했다.

* 레인저스 (스코틀랜드)와 츠르베나 즈베즈다 (유고슬라비아)는 플레이오프 결과 레인저스가 3-1로 승리하였다.
* 안데를레흐트 (벨기에)와 볼로냐 (이탈리아)는 플레이오프에서 0-0으로 비긴 후 동전 던지기 결과 안데를레흐트가 진출하였다.
* 두클라 프라하 (체코슬로바키아)와 구르니크 자브제 (폴란드)는 플레이오프에서 0-0으로 비긴 후 동전 던지기 결과 두클라 프라하가 진출하였다.

👆
좌우로 밀어서 보기
팀 1합계팀 21차전2차전
슬리마 원더러스 (MLT영어)0–7디나모 부쿠레슈티 (ROU루마니아어)0–20–5
레인저스 (SCO영어)5–5츠르베나 즈베즈다 (YUG영어)3–12–4
라피트 빈 (AUT독일어)5–0샴록 로버스 (IRL영어)3–02–0
글렌토런 (NIR영어)4–5파나티나이코스 (GRE그리스어)2–22–3
파르티자니 티라나 (ALB알바니아어)0–2쾰른 (GER독일어)0–00–2
안데를레흐트 (BEL프랑스어)2–2볼로냐 (ITA이탈리아어)1–01–2
KR (ISL아이슬란드어)1–11리버풀 (ENG영어)0–51–6
체미 라이프치히 (GDR독일어)2–6버서시 ETO 죄르 (HUN헝가리어)0–22–4
로코모티브 소피아 (BUL불가리아어)8–5말뫼 (SWE스웨덴어)8–30–2
DWS (NED네덜란드어)4–1페네르바체 (TUR튀르키예어)3–11–0
레이파스 라티 (FIN핀란드어)2–4륀 오슬로 (NOR노르웨이어)2–10–3
볼클루벤 1909 (DEN덴마크어)2–9레알 마드리드 (ESP스페인어)2–50–4
두클라 프라하 (TCH체코어)4–4구르니크 자브제 (POL폴란드어)4–10–3
생테티엔 (FRA프랑스어)3–4라쇼드퐁 (SUI프랑스어)2–21–2
아리스 (LUX룩셈부르크어)2–10벤피카 (POR포르투갈어)1–51–5


이번 시즌에는 예선 라운드에 참가하는 팀들이 지리적으로 분할되지 않아, 일부 팀들은 경기를 위해 4,400km 이상을 이동해야 했다. (예: DWS와 페네르바흐체)

=== 1회전 ===
예선전을 통과한 15개 팀과 전년도 우승 팀 인테르를 포함하여 총 16개 팀이 홈 앤드 어웨이 방식으로 경기를 치렀다.

👆
좌우로 밀어서 보기
팀 1합계팀 21차전2차전
파나티나이코스2–3쾰른1–11–2
리버풀4–0안데를레흐트3–01–0
인테르나치오날레7–0디나모 부쿠레슈티6–01–0
레인저스3–0라피트 빈1–02–0
DWS8–1륀 오슬로5–03–1
버서시 ETO 죄르8–7로코모티브 소피아5–33–4
라쇼드퐁1–6벤피카1–10–5
레알 마드리드6–2두클라 프라하4–02–2


=== 8강전 ===
1회전을 통과한 8개 팀이 홈 앤드 어웨이 방식으로 경기를 치렀다.

👆
좌우로 밀어서 보기
팀 1합계팀 21차전2차전
쾰른 (독일)0–01리버풀 (잉글랜드)0–00–0
인테르나치오날레 (이탈리아)3–2레인저스 (스코틀랜드)3–10–1
DWS (네덜란드)1–2버서시 ETO 죄르 (헝가리)1–10–1
벤피카 (포르투갈)6–3레알 마드리드 (스페인)5–11–2


* 1 쾰른리버풀은 1, 2차전 합계 0-0, 플레이오프 결과 2-2로 동률을 이뤘으나, 동전 던지기를 통해 리버풀이 준결승에 진출했다.

=== 준결승전 ===
8강전을 통과한 4개 팀이 홈 앤드 어웨이 방식으로 경기를 치러 결승 진출팀을 가렸다.

👆
좌우로 밀어서 보기
팀 1합계팀 21차전2차전
리버풀3–4인테르3–10–3
죄리 바사시 ETO0–5벤피카0–10–4


결과적으로 인테르가 합계 4-3으로, 벤피카가 합계 5-0으로 각각 승리하여 결승전에 진출했다.

=== 결승전 ===
1965년 5월 27일 21시 30분 (CET), 이탈리아 밀라노의 산 시로에서 인테르벤피카의 경기가 열렸다. 자이르의 결승골로 인테르는 벤피카를 1-0으로 꺾고 2년 연속 우승을 차지했다. 이날 경기는 77,000명의 관중이 지켜보았으며, 스위스의 고트프리트 디엔스트 심판이 주심을 맡았다.

👆
좌우로 밀어서 보기
경기 정보
인테르1 - 0벤피카
산 시로, 밀라노
자이르 (전반 43분)


👆
좌우로 밀어서 보기
선발 선수 명단
인테르벤피카
GK줄리아노 사르티GK알베르토 다 코스타 페레이라
DF아르만도 피키DF도미시아노 카벤
DF알스티데 과르네리DF페르난도 크루스
DF탈치시오 부르니치DF제르마노
MF자친토 파케티DF라울 마샤도
MF잔프랑코 베딘MF조제 네투
MF루이스 수아레스 미라몬테스스페인어MF마리오 코르나
MF마리오 코르소MF조제 아우구스토
FW자이르FW에우제비우
FW산드로 마촐라FW조제 아우구스토 토레스
FW호아킨 페이로스페인어FW안토니오 시몬이스
감독감독
엘레니오 에레라엘렉 슈바르츠루마니아어

3.1. 예선전

총 30개 팀이 예선전에 참가하여 홈 앤드 어웨이 방식으로 경기를 치렀다. 몇몇 팀들은 합계 점수 동률로 인해 플레이오프를 치렀으며, 플레이오프에서도 승부가 나지 않은 경우에는 동전 던지기로 다음 라운드 진출 팀을 결정했다.

* 레인저스 (스코틀랜드)와 츠르베나 즈베즈다 (유고슬라비아)는 플레이오프 결과 레인저스가 3-1로 승리하였다.
* 안데를레흐트 (벨기에)와 볼로냐 (이탈리아)는 플레이오프에서 0-0으로 비긴 후 동전 던지기 결과 안데를레흐트가 진출하였다.
* 두클라 프라하 (체코슬로바키아)와 구르니크 자브제 (폴란드)는 플레이오프에서 0-0으로 비긴 후 동전 던지기 결과 두클라 프라하가 진출하였다.

👆
좌우로 밀어서 보기
팀 1합계팀 21차전2차전
슬리마 원더러스 (MLT영어)0–7디나모 부쿠레슈티 (ROU루마니아어)0–20–5
레인저스 (SCO영어)5–5츠르베나 즈베즈다 (YUG영어)3–12–4
라피트 빈 (AUT독일어)5–0샴록 로버스 (IRL영어)3–02–0
글렌토런 (NIR영어)4–5파나티나이코스 (GRE그리스어)2–22–3
파르티자니 티라나 (ALB알바니아어)0–2쾰른 (GER독일어)0–00–2
안데를레흐트 (BEL프랑스어)2–2볼로냐 (ITA이탈리아어)1–01–2
KR (ISL아이슬란드어)1–11리버풀 (ENG영어)0–51–6
체미 라이프치히 (GDR독일어)2–6버서시 ETO 죄르 (HUN헝가리어)0–22–4
로코모티브 소피아 (BUL불가리아어)8–5말뫼 (SWE스웨덴어)8–30–2
DWS (NED네덜란드어)4–1페네르바체 (TUR튀르키예어)3–11–0
레이파스 라티 (FIN핀란드어)2–4륀 오슬로 (NOR노르웨이어)2–10–3
볼클루벤 1909 (DEN덴마크어)2–9레알 마드리드 (ESP스페인어)2–50–4
두클라 프라하 (TCH체코어)4–4구르니크 자브제 (POL폴란드어)4–10–3
생테티엔 (FRA프랑스어)3–4라쇼드퐁 (SUI프랑스어)2–21–2
아리스 (LUX룩셈부르크어)2–10벤피카 (POR포르투갈어)1–51–5


이번 시즌에는 예선 라운드에 참가하는 팀들이 지리적으로 분할되지 않아, 일부 팀들은 경기를 위해 4,400km 이상을 이동해야 했다. (예: DWS와 페네르바흐체)

3.2. 1회전

👆
좌우로 밀어서 보기
팀 1합계팀 21차전2차전
파나티나이코스2–3쾰른1–11–2
리버풀4–0안데를레흐트3–01–0
인테르나치오날레7–0디나모 부쿠레슈티6–01–0
레인저스3–0라피트 빈1–02–0
DWS8–1륀 오슬로5–03–1
버서시 ETO 죄르8–7로코모티브 소피아5–33–4
라쇼드퐁1–6벤피카1–10–5
레알 마드리드6–2두클라 프라하4–02–2


1회전은 예선전을 통과한 15개 팀과 전년도 우승 팀 인테르를 포함하여 총 16개 팀이 홈 앤드 어웨이 방식으로 경기를 치렀다.

3.3. 8강전

1964-65년 유러피언컵 8강전은 1회전을 통과한 8개 팀이 홈 앤드 어웨이 방식으로 경기를 치렀다.

👆
좌우로 밀어서 보기
팀 1합계팀 21차전2차전
쾰른 (독일)0–01리버풀 (잉글랜드)0–00–0
인테르나치오날레 (이탈리아)3–2레인저스 (스코틀랜드)3–10–1
DWS (네덜란드)1–2버서시 ETO 죄르 (헝가리)1–10–1
벤피카 (포르투갈)6–3레알 마드리드 (스페인)5–11–2


* 1 쾰른리버풀은 1, 2차전 합계 0-0, 플레이오프 결과 2-2로 동률을 이뤘으나, 동전 던지기를 통해 리버풀이 준결승에 진출했다.

3.4. 준결승전

1964-65년 유러피언컵 준결승전은 8강전을 통과한 4개 팀이 홈 앤드 어웨이 방식으로 경기를 치러 결승 진출팀을 가렸다.

👆
좌우로 밀어서 보기
팀 1합계팀 21차전2차전
리버풀3–4인테르3–10–3
죄리 바사시 ETO0–5벤피카0–10–4


결과적으로 인테르가 합계 4-3으로, 벤피카가 합계 5-0으로 각각 승리하여 결승전에 진출했다.

3.5. 결승전

1965년 5월 27일 21시 30분 (CET), 이탈리아 밀라노의 산 시로에서 인테르벤피카의 1964-65년 유러피언컵 결승전 경기가 열렸다. 자이르의 결승골로 인테르는 벤피카를 1-0으로 꺾고 2년 연속 우승을 차지했다. 이날 경기는 77,000명의 관중이 지켜보았으며, 스위스의 고트프리트 디엔스트 심판이 주심을 맡았다.

👆
좌우로 밀어서 보기
경기 정보
인테르1 - 0벤피카
산 시로, 밀라노
자이르 (전반 43분)


👆
좌우로 밀어서 보기
선발 선수 명단
인테르벤피카
GK줄리아노 사르티GK알베르토 다 코스타 페레이라
DF아르만도 피키DF도미시아노 카벤
DF알스티데 과르네리DF페르난도 크루스
DF탈치시오 부르니치DF제르마노
MF자친토 파케티DF라울 마샤도
MF잔프랑코 베딘MF조제 네투
MF루이스 수아레스 미라몬테스스페인어MF마리오 코르나
MF마리오 코르소MF조제 아우구스토
FW자이르FW에우제비우
FW산드로 마촐라FW조제 아우구스토 토레스
FW호아킨 페이로스페인어FW안토니오 시몬이스
감독감독
엘레니오 에레라엘렉 슈바르츠루마니아어

4. 우승 팀

인테르나치오날레벤피카를 1-0으로 꺾고 두 번째 우승을 차지했다.

5. 최고 득점자

👆
좌우로 밀어서 보기
순위선수
1 조제 토레스벤피카11
2 에우제비우벤피카9
3 로저 헌트리버풀7
니콜라 코트코프로코모티프 소피아
5 아만시오레알 마드리드6
짐 포레스트레인저스
파코 겐토레알 마드리드
8 스피로 데바르스키로코모티프 소피아5
이안 세인트 존리버풀
10 프란스 헤르트선DWS4
라몬 그로소레알 마드리드
라슬로 케글로비치죄리 바사스 에토
보 라르손말뫼 FF
산드로 마촐라인테르 밀란
라슬로 포바자이죄리 바사스 에토
모스제 템밍DWS