92 흑장미 대 흑장미

1. 개요

92 흑장미 대 흑장미는 1992년에 개봉한 홍콩 영화로, 어린이 소설 작가와 흑장미를 흉내낸 여성이 마약 거래와 연루되면서 벌어지는 이야기를 그린다. 제프 라우가 감독하고, 양가휘, 소미기, 모순균 등이 출연했다. 이 영화는 제12회 홍콩 영화 금상장에서 양가휘가 남우주연상을, 풍보보가 여우조연상을 수상했으며, 흥행에도 성공하여 22,806,044 홍콩 달러의 수익을 올렸다.

2. 줄거리

어린이 소설 작가 나비 웡(샤먼시)은 직업과 연애 모두에서 성공하지 못한다. 한번은 자살을 시도하다가 근처에 있던 부부가 그녀를 강도로 오해한다. 부부가 두고 간 물건을 돌려주기 위해 나비는 친구 차우 와이-쿤(모순균)과 함께 그들의 집으로 향한다. 그곳에서 그들은 불법 마약 거래를 목격하고, 이어서 마약상들끼리의 상호 학살을 목격한다. 경찰의 의심을 피하기 위해 나비는 1960년대 홍콩 영화에서 초원 감독이 연출한, 자경단 캐릭터 흑장미를 흉내 내어 쪽지를 남긴다. 그 결과, 진짜 흑장미의 제자인 삐우-훙(펑보보)과 윔-판(황완스)은 나비를 납치한다. 나비를 짝사랑하는 키스 루이(양가휘) 형사는 그녀를 구출하러 간다. 그러나 삐우-훙과 윔-판은 키스를 옛 연인으로 오해하여 그를 함께 가둔다.

3. 등장인물

이 영화에는 주요 인물 외에도 다양한 조연 배우들이 출연하여 극을 풍성하게 만들었다.

3.1. 주요 인물

3.2. 조연

* 양가휘 - 류치(呂奇) 역, 버터플라이의 아파트 위에 사는 형사로 그녀에게 호감이 있다.
* 소미기 - 황호접(黃蝴蝶) 역, 아동 소설 작가.
* 모순균 - 주유견(周維娟) 역, 버터플라이의 가장 친한 친구.
* 왕완시 - 염분(豔芬) 역, 흑장미 1호, 공격적인 성격을 가진 흑장미의 제자.
* 풍보보 - 표홍(飄紅) 역, 흑장미 2호, 기억 상실증을 앓고 있는 흑장미의 제자.
* 양성 - 버터플라이의 상사이자 출판사 사장.
* 진휘홍 - 프레드(林超) 역, 유견의 남편.
* 엽진 - 프레드의 보험사 사장.
* 림랍삼 - 앨런 역, 버터플라이를 강도로 오인하고 모량에게 살해당한 마약 딜러.
* 손가흔 - 애플 역, 앨런의 여자친구로 모량과 공모하다가 모량에게 총에 맞아 죽는다.
* 펀 칼빈 - 뉴스 기자.
* 림자총 - 전(阿全) 역, 경찰관이자 버터플라이의 전 남편.
* 장영재 - 장 경사(張警司) 역, 흑장미의 전설을 알고 있는 경찰서장.
* 여계 - 려 경사(黎警司) 역, 모량과 공모하는 부패 경찰관.
* 진원개 - 야차(夜叉) 역, 버터플라이의 이웃인 불량배.
* 장국량 - 모량(巫良) 역, 매드 빌의 최고 심복.
* 엽준 - 매드 빌(喪標) 역, 마약 딜러.
* 림성명 - 유견을 감시하고 기절시킨 모량의 뚱뚱한 심복.
* 여명 - 염분의 결혼식의 삼촌 1.
* 백만표 - 염분의 결혼식의 삼촌 2.
* 사마화룡 - 염분의 결혼식의 삼촌 3.
* 방빙 - 13이모(十三姨) 역, 염분의 결혼식에 나타난다.
* 등태화 - 빌의 깡패 중 한 명.
* 림국걸 - 빌의 깡패 중 한 명.
* 오국건 - 경찰관
* 엽진 - 빌의 깡패 중 한 명.
* 여소명 - 빌의 깡패 중 한 명.
* 양정정
* 레온 카페이 - 뤼치 呂奇^중국어
* 마기 슈 - 웡후이뎬 黃蝴蝶^중국어
* 테레사 모우 - 얀와이궨 周維娟^중국어
* 퐁 보보 - 피우훙 飄紅^중국어
* 웡 윈시 - 옌펀 豔芬^중국어

4. 제작진

5. 음악

美麗的花蝴蝶^중국어가 주제가로 사용되었으며, 제레미 창이 작곡, 작사, 노래를 맡았다. 그 외 삽입곡은 다음과 같다.

5.1. 주제가

美麗的花蝴蝶^중국어
* 작곡/작사/가수: 제레미 창

5.2. 삽입곡

6. 평가

92黑玫瑰對黑玫瑰^중국어는 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다. Far East Films의 앤드루 사루치는 양가휘와 풍보보의 연기, 액션 시퀀스, 유진위 감독의 연출에 대해 "다채롭고, 장르를 뛰어넘으며 거의 통제 불능"이라며 별 5개 만점에 3.5점을 주었다. https://www.lovehkfilm.com/reviews/92_la_legendary_rose_noire.htm LoveHKFilm은 양가휘의 코믹 연기를 칭찬하며, "어떤 사람들에게는 이해하기 어려울 수 있지만, 그럼에도 불구하고 독특한 감성과 설명할 수 없는 기이한 매력을 가지고 있다"고 평가했다. 흥행에도 성공하여, 1993년 7월 2일부터 12월 23일까지 홍콩 극장 상영 기간 동안 22806044HKD의 수익을 올렸다.

6.1. 비평

Far East Films의 앤드루 사루치는 배우 양가휘와 풍보보의 연기, 액션 시퀀스, 그리고 유진위 감독의 연출에 대해 "다채롭고, 장르를 뛰어넘으며 거의 통제 불능"이라며 별 5개 만점에 3.5점을 주었다. https://www.lovehkfilm.com/reviews/92_la_legendary_rose_noire.htm LoveHKFilm은 이 영화에 긍정적인 평가를 내리며, 양가휘의 코믹 연기를 칭찬하고, 영화가 "어떤 사람들에게는 이해하기 어려울 수 있지만, 그럼에도 불구하고 독특한 감성과 설명할 수 없는 기이한 매력을 가지고 있다"고 평했다.

6.2. 흥행

92黑玫瑰對黑玫瑰^중국어는 1993년 7월 2일부터 12월 23일까지 홍콩 극장 상영 기간 동안 홍콩 박스 오피스에서 22806044HKD의 수익을 올렸다.

7. 수상 및 후보