I Can't Help It (If I'm Still in Love with You)
1. 개요
"I Can't Help It (If I'm Still in Love with You)"는 행크 윌리엄스가 작곡하고 녹음한 곡으로, 1951년 발매되었다. 이 곡은 빌보드 컨트리 싱글 차트에서 2위에 올랐으며, 애니타 카터와 함께 케이트 스미스 이브닝 아워에 출연하여 공연되었다. 이 곡은 가이 미첼, 조니 틸럿슨, 스키터 데이비스, 린다 론스타트 등 많은 아티스트들에 의해 커버되었으며, 린다 론스타트의 버전은 1976년 그래미상 최우수 여성 컨트리 보컬 퍼포먼스상을 수상했다.
이미지 준비중입니다.
| 제목 | 아이 캔트 헬프 잇 (이프 아임 스틸 인 러브 위드 유) |
|---|---|
| 원제 | I Can't Help It (If I'm Still in Love with You) |
| 가수 | 행크 윌리엄스와 그의 드리프팅 카우보이스 |
| 발매일 | 1951년 5월 |
| 발표일 | 1951년 4월 25일 |
| 장르 | 힐빌리 혼키 통크 컨트리 블루스 |
| 길이 | 2분 26초 |
| 레이블 | MGM 10961 |
| 작사가 | 행크 윌리엄스 |
| 프로듀서 | 프레드 로즈 |
| A-사이드 | 하울린 앳 더 문 |
| 이전 싱글 | 램블린 맨 (1951년) |
| 다음 싱글 | 헤이, 굿 루킹 (1951년) |
| 녹음일 | 1951년 3월 16일 |
|---|---|
| 녹음 장소 | 캐슬 스튜디오, 내슈빌 |
-
1951년 노래 -
Unforgettable (노래)
냇 킹 콜이 1951년에 발표한 "Unforgettable"은 그의 딸 나탈리 콜이 1991년에 듀엣으로 리메이크하여 큰 성공을 거두었으며, 그래미상을 수상하고 여러 아티스트에 의해 커버되거나 샘플링되기도 했다. -
1951년 노래 -
스리랑카의 국가
스리랑카의 국가는 아난다 사마라쿤이 작사/작곡한 "나모 나모 마타"이며 1951년 공식 채택되었으나, 기원 논란, 가사 변경 논란, 타밀어 버전 사용 논란이 있다. -
행크 윌리엄스의 노래 -
Lovesick Blues
Lovesick Blues는 어빙 밀스와 클리프 프렌드가 만들고 애나 챈들러가 처음 부른 곡으로, 행크 윌리엄스가 자신만의 스타일로 재해석하여 크게 히트시키며 그의 대표곡이 되었고 컨트리 음악 역사에 중요한 곡으로 자리매김했다. -
행크 윌리엄스의 노래 -
I'll Never Get Out of This World Alive
행크 윌리엄스가 작사, 작곡하고 1953년에 발매된 "I'll Never Get Out of This World Alive"는 빌보드 핫 컨트리 차트 1위를 기록한 그의 마지막 녹음 세션 중 하나였던 곡으로, 다양한 음악가와 매체에서 커버되고 사용되었다.
2. 녹음 및 구성
콜린 에스코트의 2004년 저서 《행크 윌리엄스: 전기》에 따르면, 바이올리니스트 제리 리버스는 행크 윌리엄스가 순회 세단 안에서 이 곡을 썼다고 주장했다. "오늘 길에서 당신을 지나쳤어요"라는 첫 소절을 떠올린 후 제안을 구하자 스틸 기타리스트 돈 헬름스가 "당신의 썩은 발 냄새가 났어요"라고 답했다고 한다.
이 곡은 1951년 3월 16일 테네시주 내슈빌의 캐슬 스튜디오에서 녹음되었으며, MGM 카탈로그 번호 10961로 발매되었다. 윌리엄스는 Drifting Cowboys 밴드의 멤버들(리버스, 헬름스, 새미 프루엣(전기 기타), 잭 슉 (리듬 기타), 어니 뉴턴 또는 "세드릭 레인워터" 일명 하워드 와츠(베이스), 그리고 오웬 브래들리 또는 프로듀서 프레드 로즈(피아노))과 함께 이 곡을 녹음했다. "Howlin' at the Moon"의 B면에 수록되었지만, 간결한 가사와 열정적인 노래 덕분에 빌보드 컨트리 싱글 차트에서 2위까지 올랐다.
2.1. 케이트 스미스 이브닝 아워 출연
윌리엄스는 1952년 4월 23일 케이트 스미스 이브닝 아워에서 애니타 카터와 함께 이 곡을 불렀다. 이 텔레비전 출연은 윌리엄스의 몇 안 되는 공연 필름 중 하나이다.
4. 주목할 만한 커버 버전
많은 아티스트들이 이 곡을 커버했습니다. 그중에서도 특히 성공적인 버전은 다음과 같습니다.
* 가이 미첼: 1951년 버전은 빌보드 차트에서 28위에 올랐습니다.
* 조니 틸럿슨: 1962년 버전은 미국 빌보드 핫 100에서 24위, 성인 컨템포러리 차트에서 8위, 캐나다에서 23위에 올랐습니다.
* 스키터 데이비스: 1965년에 이 곡을 녹음했으며, 같은 해 미국 빌보드 버블링 언더 핫 100 싱글 차트에서 26위에 올랐습니다.
* 린다 론스타트: 1974년 앨범 Heart Like a Wheel에 이 곡을 커버하여, 미국 빌보드 핫 컨트리 싱글 차트에서 2위에 올랐습니다. 1976년 그래미상 최우수 여성 컨트리 보컬 퍼포먼스상을 수상했습니다.
* 캣 파워: 1996년 앨범 마이라 리에서 "Still in Love"라는 제목으로 이 곡을 커버했습니다.