In Sides

1. 개요

In Sides는 1996년 발매된 영국의 전자 음악 듀오 Orbital의 세 번째 스튜디오 앨범이다. 앨범은 환경 문제, 외계 생명체 등 다양한 주제를 다루며, 런던의 스트롱룸 스튜디오에서 녹음되었다. 애플 맥 컴퓨터와 다양한 아날로그 신시사이저를 사용하여 제작되었으며, 앨리슨 골드프라프가 보컬로 참여했다. 앨범은 긍정적인 평가를 받았으며, 1996년 말 여러 음악 잡지에서 "올해의 앨범"으로 선정되었다.

2. 음반 제작

이 앨범은 런던 중심부 스트롱룸에 위치한 Orbital이 임대하여 사용한 스튜디오 공간에서 녹음되었다. 주로 애플 맥 컴퓨터에서 로직 오디오 소프트웨어와 E-mu Emax 2 E64 샘플러를 사용하여 프로그래밍되고 녹음되었다. ARP 2600, Roland SH-101, Oberheim Xpander, Roland Jupiter-6와 같은 다양한 아날로그 신시사이저도 앨범 제작에 사용되었다. Roland TR-808 드럼 머신이 사용되었지만, 많은 트랙에서는 Hartnoll 형제의 친구인 Clune이 라이브로 드럼 연주를 한 것을 샘플링했다. Phil Hartnoll은 뮤직 위크와의 인터뷰에서 "우리는 그가 클릭 트랙에 맞춰 연주하고, 그만의 방식으로 드럼을 연주하도록 약 15개의 마이크로 녹음했다."라고 말했다.

앨범 수록곡 중 세 곡의 보컬은 오랜 협력자인 앨리슨 골드프래프가 이 앨범에서 사용한 가명인 "Auntie"로 크레딧되었다. "Dŵr Budr"에서의 그녀의 노래는 무의미한 구호이며, 거꾸로 재생되었다는 소문이 있었는데, 2020년에 밴드가 마침내 이를 확인했다.

2.1. 녹음

이 앨범은 런던 중심부 스트롱룸에 위치한 Orbital이 임대하여 사용한 스튜디오 공간에서 녹음되었다. 주로 애플 맥 컴퓨터에서 로직 오디오 소프트웨어와 E-mu Emax 2 E64 샘플러를 사용하여 프로그래밍되고 녹음되었다. ARP 2600, Roland SH-101, Oberheim Xpander, Roland Jupiter-6와 같은 다양한 아날로그 신시사이저도 앨범 제작에 사용되었다. Roland TR-808 드럼 머신이 사용되었지만, 많은 트랙에서는 Hartnoll 형제의 친구인 Clune이 라이브로 드럼 연주를 한 것을 샘플링했다. Phil Hartnoll은 뮤직 위크와의 인터뷰에서 "우리는 그가 클릭 트랙에 맞춰 연주하고, 그만의 방식으로 드럼을 연주하도록 약 15개의 마이크로 녹음했다."라고 말했다.

앨범 수록곡 중 세 곡의 보컬은 오랜 협력자인 앨리슨 골드프래프가 이 앨범에서 사용한 가명인 "Auntie"로 크레딧되었다. "Dŵr Budr"에서의 그녀의 노래는 무의미한 구호이며, 거꾸로 재생되었다는 소문이 있었는데, 2020년에 밴드가 마침내 이를 확인했다.

2.2. 구성 및 주제

In Sides는 환경 문제, 외계 생명체 등 다양한 주제를 다룬다.

"The Box"는 배우 틸다 스윈튼이 출연한 뮤직비디오와 함께 발매되었다. 폴 하트놀은 웨일스 시골에서 발견하는 미스터리한 나무 상자에 대한 꿈에서 영감을 받았다고 밝혔다.

"Dŵr Budr"는 웨일스어로 "더러운 물"을 의미하며, 1996년 웨일스 남부 해안에서 발생한 세이 엠프레스호 기름 유출 사고에서 영감을 받아 만들어졌다. 폴 하트놀은 브라이튼의 해변 방파제에서 탁한 물을 보며 이 곡의 아이디어를 떠올렸다고 한다. 이 곡은 단 하루 만에 쓰고 녹음되었다.

"The Girl with the Sun in Her Head"는 그린피스의 이동식 태양광 발전 발전기 사이러스가 제공하는 전기를 사용하여 녹음되었으며, 사망한 친구 샐리 하딩을 추모하는 곡이다. 이 곡은 볼륨 잡지 사진 작가였던 샐리 하딩을 기리기 위해 만들어졌으며, ARP 2600으로 만든 심장 박동 소리로 시작한다.

"P.E.T.R.O.L."은 비디오 게임 와이프아웃과 영화 π의 사운드트랙에 수록되었다.

"Adnan's"는 자선 앨범 더 헬프 앨범에 수록되었던 곡의 확장 버전으로, 워 차일드를 위한 곡이다. 예전 유고슬라비아에서 피난한 가족에 대한 이야기에서 영감을 받았으며, 폭탄에 맞아 죽은 아들 아드난의 이야기가 담겨 있다.

"Out There Somewhere?"는 공상 과학과 외계 생명체를 다룬다. 폴 하트놀은 UFO에 대한 사람들의 반응을 다룬 TV 프로그램에서 영감을 얻었으며, 외계인이 우리를 구원할 것이라는 믿음과 납치된 사람이 느끼는 유포리아를 표현하고자 했다.

3. 발매

1996년 4월, 영국에서 오리지널 바이닐 LP는 3LP 세트로 각 면에 한 곡씩 총 6곡으로 구성되어 발매되었다. CD 버전은 "The Box"와 "Out There Somewhere?" 트랙이 각각 두 부분으로 나뉘어 총 8곡으로 구성되었다. 미국에서는 초판 3만 장에 1995년 Times Fly EP의 4곡과 싱글 "The Box"의 4가지 버전을 28분짜리 단일 트랙으로 합쳐놓은 보너스 디스크가 제공되었다.

1997년 5월, 영국에서 재발매되었으며, 싱글 "The Saint"가 CD 앨범의 마지막 트랙으로 추가되었다. 바이닐 재발매는 4LP 박스 세트로, 오리지널 3LP와 "The Saint"가 한 면에, B사이드 "The Sinner"가 다른 면에 수록된 네 번째 LP로 구성되었다. 미국 재발매 앨범에는 "The Saint" 싱글의 두 트랙과 "Halcyon" 및 "Satan"의 라이브 녹음이 포함된 보너스 CD가 제공되었다.

4. 커버 아트

존 그린우드(John Greenwood)가 앨범 커버 아트를 담당했으며, 그는 이전 Orbital 앨범의 커버 제작도 담당했다. 내부 삽화 콜라주는 Fultano Mauder의 아나그램 별칭인 Foul End Trauma가 제작했다. 이 디자인 그룹은 싱글 발매 당시 "The Box"의 보컬 버전에 가사를 기고했으며, 그룹의 한 멤버인 그랜트 풀턴(Grant Fulton)이 보컬을 맡았다.

5. 평가

In Sides는 여러 음악 평론지로부터 긍정적인 평가를 받았다. 믹스매그는 "Orbital은 여전히 경쟁에서 몇 광년 앞서 있다"라고 평가했고, 뮤직은 "'사운드 시나리오'로 불리는 In Sides는 Orbital이 경쟁에서 몇 광년 앞서 있는 이유를 잘 보여준다."라며, "단순함과 복잡함을 섞어 이렇게 좋은 결과물을 만들어낼 수 있는 것은 Orbital뿐이다."라고 호평했다.

NME는 In Sides를 Orbital의 최고 작품이라고 평가하며, "이전의 기술을 더욱 다듬어 이제는 거의 완벽에 가까운 영역으로 끌어올렸다."라고 언급했다. 멜로디 메이커는 이 앨범을 "매우 접근하기 쉬운 음반"이라고 칭하며 "추천" 별점을 부여했다. Q는 In Sides가 지적인 추상화와 멋진 템포에 관한 것이라고 평가했다. 복스는 Orbital이 "입지를 잃지 않으면서 성숙해지고 확장하고 있다"고 평했다. 셀렉트는 "In Sides의 증거로 볼 때, 그들이 시작하게 된 댄스 레코드만큼이나 감동적이고 지속적인 만족감을 주는 음악을 만들고...있다"고 평가했다. 가디언은 "In Sides는 댄스 음악의 다소 엄숙한 세계에서는 드문 가벼움과 명료함을 가지고 있다."라고 말했다.

1996년 말, In Sides는 여러 음악 잡지의 "올해의 앨범" 목록에 선정되었다.

6. 트랙 목록

비닐에서는 "The Box"와 "Out There Somewhere"가 파트로 나뉘어 있지 않다. 모든 곡은 특별히 언급된 경우를 제외하고는 폴 하트놀과 필 하트놀이 작사/작곡했다.

6.1. 오리지널 릴리스

비닐에서는 "The Box"와 "Out There Somewhere"가 파트로 나뉘어 있지 않다. 모든 곡은 특별히 언급된 경우를 제외하고는 폴 하트놀과 필 하트놀이 작사/작곡했다.
```wikitable

6.2. 1997년 영국 및 유럽 재발매

폴 하트놀과 필 하트놀이 작사/작곡한 곡들은 다음과 같다.

6.3. 1996년 미국 보너스 디스크

모든 곡은 특별히 언급된 경우를 제외하고는 폴 하트놀과 필 하트놀이 작사/작곡했다.

6.4. 1997년 미국 보너스 디스크

모든 곡은 특별히 언급된 경우를 제외하고는 폴 하트놀과 필 하트놀이 작사/작곡했다.

7. 참여

이모(앨리슨 골드프라프)가 보컬을 맡았고 클룬이 드럼을 맡았다.