Siti Nurhaliza II

1. 개요

Siti Nurhaliza II는 1997년 발매된 말레이시아 가수 시티 누르할리자의 두 번째 정규 앨범이다. 데뷔 앨범 발매 1년 후, 아드난 아부 하산과 두 번째로 협업하여 제작되었다. 이 앨범은 싱글 "Aku Cinta Padamu"의 성공과 함께 40만 장 이상 판매되었으며, 인도네시아에서도 50만 장 이상 판매되었다. 앨범에는 말레이어와 중국어로 불린 듀엣곡 "Rindu Di Antara Kita", 셀린 디온의 "The Colour of My Love" 리메이크곡 등이 수록되었다.

2. 음반 제작 및 발매

Siti Nurhaliza II는 1997년 시티 누르할리자를 위해 수리아 레코드에서 제작되었으며, 그녀의 데뷔 앨범 발매 1년 후이자 아드난 아부 하산과의 두 번째 협업 작품이다.

첫 싱글 "Aku Cinta Padamu"는 인도네시아에서 큰 인기를 얻어, 인도네시아 버전에서는 "Betapa Ku Cinta Padamu"로 제목이 바뀌었다. 이 곡은 호주 보이 밴드 노스가 "I Wonder"라는 영어 버전으로 리메이크하여, 그들의 두 번째 앨범 Straight Up에 수록했다.

2.1. 제작 과정

LY와 바이두리가 처음으로 시티 누르할리자의 음반에 참여했으며, 1번 트랙 와 5번 트랙 를 통해 이루어졌다. 8번 트랙 에는 중국계 가수 치앙 텡이 피처링으로 참여했는데, 시티 누르할리자는 말레이어로, 치앙 텡은 중국어로 노래했다. 시티 누르할리자가 처음으로 작사한 노래는 4번 트랙 "Demi Kasih Kita"이다. 10번 트랙 은 앨범에 처음으로 실린 전통 가요이다. 한편, 셀린 디온의 노래 가 보너스 트랙으로 수록되었다.

앨범 프로듀서인 아드난 아부 하산은 "Demi Kasih Kita", "Wajah Kekasih", "Rindu Di Antara Kita" 세 곡을 제공했다. 그 외에 부부 LY와 바이드리, 파우지 마르주키, 줄 마핫, 샤오 웡, 헬렌 얍, 아서 가노프, 데이비드 포스터가 앨범 제작에 참여했다.

2.2. 발매

Siti Nurhaliza II^말레이어는 1997년 1월 27일(시티 누르할리자가 18번째 생일을 맞이한 지 17일 후)에 발매되었다. 이 음반은 호평을 받으며 말레이시아에서 40만 장 이상 판매되어 6× 플래티넘 인증을 받았다.

Siti Nurhaliza II^말레이어의 뮤직 비디오 10편이 제작되었다. 이 앨범의 첫 번째 싱글인 "Aku Cinta Padamu"의 뮤직 비디오는 쿠알라룸푸르 타워를 배경으로 촬영되었다. "Bisikan Asmara" 뮤직 비디오에서 시티 누르할리자는 흰색 배경의 스튜디오에서 두 명의 남자 댄서와 함께했다.

Siti Nurhaliza II^말레이어는 인도네시아에서만 50만 장 이상 판매된 것으로 알려졌다.

3. 특징

시티 누르할리자의 앨범 시티 누르할리자 II의 1번 트랙 〈Aku Cinta Padamu〉, 2번 트랙 〈Wajah Kekasih〉, 9번 트랙 〈Bisikan Asmara〉는 싱글로 먼저 발매되었다. 1번 트랙 〈Aku Cinta Padamu〉는 인도네시아 버전에서 〈Betapa Kucinta Padamu〉라는 제목으로 수록되었다. 이 곡은 호주 보이 밴드 노스에 의해 "I Wonder"라는 영어 버전으로 리메이크되어 그들의 두 번째 앨범 Straight Up에 수록되었다.

4번 트랙 〈Demi Kasih Kita〉는 시티가 처음으로 작사한 노래이다. 8번 트랙 〈Rindu di Antara Kita〉는 치앙 텡이 피처링했으며, 시티는 말레이어로, 치앙 텡은 만다린어로 불렀다. 이 곡은 인도네시아 버전에는 수록되지 않았다. 10번 트랙 〈Sri Mersing〉은 말레이 전통 가요이며, 인도네시아 버전에는 수록되지 않았다. 11번 트랙 〈The Colour of My Love〉는 원래 셀린 디온의 노래로, 보너스 트랙이다. 이 곡은 1993년 동명의 앨범에 수록되었다.

〈Diari Hatimu〉는 원래 수록 예정이었으나, 앨범 발매 당시에는 빠졌다. 이 노래는 1998년 앨범 Adiwarna에 수록되었다.

4. 인도네시아 활동

이 시기 인도네시아 유명 잡지인 POS Kota에 소개되면서, 시티는 인도네시아에서도 인기를 얻게 되었다. 시티는 외국인으로서 인도네시아의 그 어떠한 가수들도 꺾기 어려웠던 어마어마한 성과를 남겼다. 유명 방송사 Indosiar에 출연해 말레이시아 가수로서는 처음으로 인도네시아에서 라이브 콘서트를 열기도 했다. 얼마 후 인도네시아에서 가장 유명한 가수가 되었고, 자카르타, 반둥, 욕야카르타 등의 지역에서 대규모 콘서트를 열기도 했다.

이후 이 음반은 인도네시아에서도 발매되었는데, 말레이시아 버전과는 조금씩 다르다. 시티 누르할리자 II는 인도네시아에서만 50만 장 이상 판매된 것으로 알려졌다.

5. 수록곡

이 앨범은 말레이시아 버전, 인도네시아 버전, VCD 버전으로 발매되었다. 각 버전마다 수록곡 구성에 차이가 있다. 인도네시아 버전은 말레이시아 버전과 비교하여 수록곡 순서와 제목이 일부 변경되었다. 예를 들어, 는 Betapa Kucinta Padamu^{인도네시아어}로 변경되었고, 말레이시아 버전에 없는 The Colour of My Love^영어가 보너스 트랙으로 추가되었다. VCD 버전은 말레이시아 버전과 동일한 트랙리스트를 가진다.

5.1. 말레이시아 버전

5.2. 인도네시아 버전

Betapa Kucinta Padamu^{인도네시아어}는 시티 누르할리자의 두 번째 앨범인 Siti Nurhaliza II의 인도네시아 버전이다. 이 버전에서는 몇몇 곡의 순서가 바뀌고 제목이 약간 수정되었다. 예를 들어, <Aku Cinta Padamu>는 <Betapa Kucinta Padamu>로, <Tirai Semalam>은 <Diari Hatimu>로 바뀌었다. 또한, 말레이시아 버전에는 없는 <The Colour of My Love>가 보너스 트랙으로 수록되었다.

5.3. VCD 버전

Siti Nurhaliza II^말레이어의 VCD 버전은 말레이시아 버전과 동일한 트랙리스트를 갖는다. 수록곡은 다음과 같다.

6. 참여 음악가