매란방 (영화)

3. 제작진

wikitable

4. 제작 과정

''매란방''은 제작비 1,500만 달러(미국)로 중국 영화 그룹(China Film Group)과 대만의 차이나 마그네틱스 코퍼레이션 컴퍼니(CMC Company)가 제작했으며, 이 회사는 앞서 오우삼 감독의 ''적벽''과 알렉시 탄의 ''피의 형제''의 제작을 지원했다.^[3] 천카이거 감독은 이전 작품인 ''무극''과는 달리, 그의 전작을 함께 했던 프로듀서 에치 스트로와 문스톤 엔터테인먼트와는 이번 영화에서 함께하지 않았다.^[3]

2008년 12월 영화 개봉 직전, ''매란방''의 제작사인 중국 영화 그룹은 또 다른 제작사인 밀리미터로부터 소송을 당하며 법적 난관에 부딪혔다. 밀리미터는 2004년 두 회사 간에 체결된 계약을 근거로 영화에 대한 저작권을 보유하고 있다고 주장했다.^[10]

천카이거 감독은 ''뉴스위크''와의 인터뷰에서, 자신의 이전 경극 영화와 비교하며 "''패왕별희''는 허구"인 반면 "''매란방''은 역사적으로 실존했다"고 말했다.^[4] ''패왕별희''에서는 리릴리안의 소설을 바탕으로 스토리에 더 많은 자유를 가졌지만, 전기 영화인 ''매란방''에서는 메이란팡의 가족의 축복을 받으며 제작되었고, 메이란팡의 아들과 영화의 스토리에 대해 상의했기 때문에 더 신중했다.^[4] 메이란팡의 외도와 같은 많은 주제들이 가족에게 "금기"였지만, 메이란팡의 아들은 천카이거 감독에게 영화가 존중을 담아 그 주제들을 다루는 한 "하고 싶은 대로 하라"고 말했다고 밝혔다.^[4]

5. 평가

이 영화는 제59회 베를린 국제 영화제 경쟁 부문에서 국제 초연을 가졌으며, 비평가들은 이 영화를 "호화로운" 영화라고 칭했다.^[11][12]

''할리우드 리포터''는 이 영화를 "전통적이면서도 우아하게 제작되었다"고 묘사하며, 패왕별희보다 덜 이국적이지만, 첸 카이거는 "주제에 대한 확고한 이해, 공감적인 캐릭터 묘사, 그리고 1930~40년대 중국의 문화적 환경에 대한 감식안을 보여준다"고 평했다.^[13] 이 리뷰는 영화의 미술 연출을 "훌륭하다"고 썼으며, "화려하게 조명된 인테리어에서부터 진정한 의상과 액세서리에 이르기까지 1930년대 베이징의 연극 문화와 문인 사회를 연상시킨다"고 언급했다.^[13]

반면, ''버라이어티''는 이 영화가 "대체로 솜씨 있는 전기 영화"이며 "가끔씩 매력적"이라고 평했다.^[14] ''버라이어티''는 영화의 조연들의 연기가 주연들의 연기보다 더 강하다고 묘사하며, 영화가 "노력하는 예술적 수준에 거의 도달하지 못한다"고 평했다.^[14] 하지만, 이 리뷰는 영화의 프로덕션 디자인, 의상 및 촬영에 대해 칭찬했다.^[14]

6. 기타

참조

_[1] 간행물 Chen Kaige "Forever Enthralled" by opera star http://varietyasiaon[...] 2008-11-05
_[2] 웹사이트 Story of Chinese opera star heads up Berlinale Asian lineup http://www.earthtime[...] 2009-01-28
_[3] 간행물 Chen Kaige to direct 'Mei Lan-fang' https://www.variety.[...] 2007-05-16
_[4] 뉴스 Back for An Encore: Filmmaker Chen Kaige uses opera again to help explain Chinese society http://www.newsweek.[...] Newsweek 2009-01-19
_[5] 웹사이트 Chen Kaige plans to shoot Mei Lanfang biography http://en.ce.cn/ente[...] China Economic Net 2007-01-06
_[6] 뉴스 Who's In http://www.chinadail[...] 2007-07-21
_[7] 웹사이트 Japanese actor added to "Mei Lanfang" cast http://english.eastd[...] English.eastday.com 2007-06-07
_[8] 간행물 Trio join 'Mei Lanfang' https://www.variety.[...] 2007-07-22
_[9] 간행물 Gillian Chung to remain in 'Lanfang' https://www.variety.[...] 2008-08-15
_[10] 간행물 Operatic struggle over China biopic https://www.variety.[...] 2008-09-15
_[11] 웹사이트 London tale, Iran tragedy lead Berlin film charge http://movies.aol.co[...] Moviefone 2009-02-14
_[12] 뉴스 London tale, Iran tragedy lead Berlin film charge http://in.reuters.co[...] 2009-02-14
_[13] 간행물 Film Review: Forever Enthralled https://www.hollywoo[...] 2009-01-12
_[14] 간행물 Forever Enthralled Review https://www.variety.[...] 2009-01-12