베네수엘라의 국가
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
베네수엘라의 국가는 베네수엘라의 공식 국가이다. 1810년 카라카스에서 결성된 애국자 협회에서 처음 불린 노래에서 유래되었으며, 여러 차례의 수정을 거쳐 1881년 《용감한 국민에게 영광을》이라는 이름으로 최종 헌정되었다. 가사는 3절과 후렴으로 구성되어 있으며, 억압으로부터의 해방, 자유에 대한 열망, 단결의 중요성, 애국심을 주제로 한다. 매일 오전 12시와 오전 6시(공휴일은 오후 12시)에 모든 방송국에서 의무적으로 연주되며, 공식 행사에서도 사용된다.
더 읽어볼만한 페이지
| 베네수엘라의 국가 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
| 제목 | 용감한 자들에게 영광을 |
| 로마자 표기 | Gloria al Bravo Pueblo |
| 다른 이름 | La Marsellesa Venezolana (베네수엘라의 라 마르세예즈) |
| 상징 | |
| 국가 | 베네수엘라 |
| 작사 | 비센테 살리아스 또는 안드레스 벨로 |
| 작곡 | 후안 호세 란다에타 (기여) |
| 제정 | 1881년 |
2. 역사
카라카스에는 1810년 4월 19일 혁명의 결과로 애국자 협회가 결성되었다. 그 협회의 회의 중 하나는 애국가를 부르면서 성공적으로 존재했는데, 그 노래는 《카라케뇨스, 오트라 에포카 이니시아(Caraqueños, Otra Época Inicia)》였다. 카예타노 카레뇨가 작곡하고 안드레스 벨로가 작사한 이 노래는 협회를 위한 제안이 미결정자들의 사기를 진작시키는 애국 행진곡을 시작하는 데에도 영향을 미쳤다. 1868년 4월 18일, 신문 《엘 페데랄리스타(El Federalista)》는 살리아스가 쓴 공식 가사를 게재했는데, 그 가사는 수도에서 전날 독립 58주년을 기념하면서 "대학교 강당에서 많은 사람들 앞에서 연설 전에 '군가'가 여러 곡을 연주했는데, 그 중에는 국가도 있었다"고 언급했다.
안토니오 구스만 블랑코 대통령의 위임을 받은 유능한 작곡가이자 음악가인 에두아르도 칼카뇨 박사는 국가의 음악적 텍스트를 고정하는 임무를 적절히 수행했으며, 멜로디의 군사적 화려함을 유지하면서 이를 변경하거나 다른 표현을 주려고 시도하지 않았다.
1881년 5월 25일, 《용감한 국민에게 영광을》은 당시 대통령인 안토니오 구스만 블랑코의 칙령을 통해 베네수엘라의 국가로 최종적으로 헌정되었다. 이 칙령과 1883년에 발표된 국가 이후, 독립 100주년을 기념하기 위해 1911년에 새로운 공식 판이 제작되었으며, 이는 살바도르 라모자스에게 위임되었다. 1947년 작곡가 후안 바우티스타 플라자에 의해 현재의 음악적, 서정적 분위기의 구조가 개편되었다.
그러나 이 이론은 완전히 증명되지 않았다. 후안 호세 란다에타와 리노 가야르도가 모두 페드로 팔라시오스 이 소호가 설립한 "카라카스 관구 오라토리오"의 주요 활동이었던 "카라카스 음악 학교"에 속해 있었다는 것은 사실이지만 말이다.
그리하여 애국 협회 회원 중 한 명인 시인 비센테 살리아스가 1810년경에 애국가로 처음 쓰인 국가의 첫 구절을 즉흥적으로 지었다. 이후 에두아르도 칼카뇨(1881), 살바도르 야모사스(1911) 및 후안 바우티스타 플라자(1947)가 공식 수정을 거쳤다.
2. 1. 초기 역사 (애국 협회 시기)
카라카스에는 1810년 4월 19일 혁명의 결과로 애국자 협회가 결성되었다. 그 협회의 회의 중 하나는 애국가를 부르면서 성공적으로 존재했는데, 그 노래는 《카라케뇨스, 오트라 에포카 이니시아(Caraqueños, Otra Época Inicia)》였다. 카예타노 카레뇨가 작곡하고 안드레스 벨로가 작사한 이 노래는 협회를 위한 제안이 미결정자들의 사기를 진작시키는 애국 행진곡을 시작하는 데에도 영향을 미쳤다. 1868년 4월 18일, 신문 《엘 페데랄리스타(El Federalista)》는 살리아스가 쓴 공식 가사를 게재했는데, 그 가사는 수도에서 전날 독립 58주년을 기념하면서 "대학교 강당에서 많은 사람들 앞에서 연설 전에 '군가'가 여러 곡을 연주했는데, 그 중에는 국가도 있었다"고 언급했다.
2. 2. 국가 제정 (1881년)
1810년 4월 19일 혁명의 결과로 카라카스에 애국자 협회가 결성되었다. 이 협회의 회의 중 하나는 〈카라케뇨스, 오트라 에포카 이니시아(Caraqueños, Otra Época Inicia)〉라는 애국가를 부르면서 성공적으로 존재했는데, 카예타노 카레뇨가 작곡하고 안드레스 벨로가 작사한 이 노래는 협회를 위한 제안이 미결정자들의 사기를 진작시키는 애국 행진곡을 시작하는 데에도 영향을 미쳤다. 1868년 4월 18일, 신문 《엘 페데랄리스타(El Federalista)》는 살리아스가 쓴 공식 가사를 게재했는데, 그 가사는 수도에서 전날 독립 58주년을 기념하면서 "대학교 강당에서 많은 사람들 앞에서 연설 전에 '군가'가 여러 곡을 연주했는데, 그 중에는 국가도 있었다"고 언급했다.안토니오 구스만 블랑코 대통령의 위임을 받은 에두아르도 칼카뇨는 국가의 음악적 텍스트를 고정하는 임무를 수행했으며, 멜로디의 군사적 화려함을 유지했다.
1881년 5월 25일, 《용감한 국민에게 영광을》은 안토니오 구스만 블랑코 대통령의 칙령을 통해 베네수엘라의 국가로 공식 지정되었다. 이 칙령과 1883년에 발표된 국가 이후, 독립 100주년을 기념하기 위해 1911년에 살바도르 라모자스에게 위임된 새로운 공식 판이 제작되었다. 1947년 후안 바우티스타 플라자에 의해 현재의 음악적, 서정적 분위기의 구조가 개편되었다.
2. 3. 수정 및 개편
카라카스에는 1810년 4월 19일 혁명의 결과로 애국자 협회가 결성되었다. 그 협회의 회의 중 하나는 애국가를 부르면서 성공적으로 존재했는데, 그 노래는 《카라케뇨스, 오트라 에포카 이니시아(Caraqueños, Otra Época Inicia)》였다. 카예타노 카레뇨가 작곡하고 안드레스 벨로가 작사한 이 노래는 협회를 위한 제안이 미결정자들의 사기를 진작시키는 애국 행진곡을 시작하는 데에도 영향을 미쳤다. 1868년 4월 18일, 신문 《엘 페데랄리스타(El Federalista)》는 살리아스가 쓴 공식 가사를 게재했는데, 그 가사는 수도에서 전날 독립 58주년을 기념하면서 "대학교 강당에서 많은 사람들 앞에서 연설 전에 '군가'가 여러 곡을 연주했는데, 그 중에는 국가도 있었다"고 언급했다.안토니오 구스만 블랑코 대통령의 위임을 받은 에두아르도 칼카뇨는 국가의 음악적 텍스트를 고정하는 임무를 적절히 수행했으며, 멜로디의 군사적 화려함을 유지하면서 이를 변경하거나 다른 표현을 주려고 시도하지 않았다.
1881년 5월 25일, 《영광을 용감한 민중에게》는 당시 대통령인 안토니오 구스만 블랑코의 칙령을 통해 베네수엘라의 국가로 최종적으로 헌정되었다. 이 칙령과 1883년에 발표된 국가 이후, 독립 100주년을 기념하기 위해 1911년에 새로운 공식 판이 제작되었으며, 이는 살바도르 라모자스에게 위임되었다. 1947년 작곡가 후안 바우티스타 플라자에 의해 현재의 음악적, 서정적 분위기의 구조가 개편되었다.
2. 4. 작곡 및 작사가 논란
후안 호세 란다에타와 리노 가야르도가 모두 페드로 팔라시오스 이 소호가 설립한 "카라카스 음악 학교"에 속해 있었지만, 작곡 및 작사가에 대한 이론은 완전히 증명되지 않았다. 그리하여 애국 협회 회원 중 한 명인 시인 비센테 살리아스가 1810년경에 애국가로 처음 쓰인 국가의 첫 구절을 즉흥적으로 지었다는 설이 유력하다. 이후 에두아르도 칼카뇨(1881), 살바도르 야모사스(1911) 및 후안 바우티스타 플라자(1947)가 공식 수정을 거쳤다.3. 가사
wikitext
3. 1. 원문 가사 (스페인어)
베네수엘라의 국가는 3절로 구성되어 있으며, 각 절은 후렴으로 끝난다.[1][2] 가사는 억압으로부터의 해방, 자유에 대한 열망, 단결의 중요성, 애국심 등을 주제로 한다.
3. 2. 한국어 번역
한국어 번역 가사는 스페인어 원문의 의미를 충실히 전달하며, 베네수엘라 국민들의 독립 정신과 자유에 대한 열망을 보여준다.[1][2]
4. 국가의 사용
국가 공식 방송은 모든 라디오 방송국, 전국 및 지역 텔레비전 네트워크에서 매일 오전 12시와 오전 6시(국가 공휴일에는 오후 12시)에 1954년에 통과된 법률에 따라 의무적으로 재생된다. 일부 지역 라디오 방송국의 라디오 방송에서는 국가가 주 국가 다음으로 연주되며, 이는 주 TV 방송국에서도 마찬가지이다.
대부분의 경우 후렴, 1절, 후렴만 연주되거나, 후렴 자체만 연주된다. 때로는 후렴이 처음에 두 번 연주되고, 국가의 나머지 부분에서는 한 번 연주된다. 공식 행사에서 (군악대, 관현악단 또는 오케스트라가 연주할 경우), 후렴(2회 반복), 1절, 후렴(2회 반복) 순서로 연주된다. 선택적으로 서주를 포함할 수 있다. 전체를 연주하는 경우 후렴은 서주 유무에 관계없이 두 번 불린다.
4. 1. 공식 행사
국가 공식 방송은 모든 라디오 방송국, 전국 및 지역 텔레비전 네트워크에서 매일 오전 12시와 오전 6시(국가 공휴일에는 오후 12시)에 1954년에 통과된 법률에 따라 의무적으로 재생된다. 일부 지역 라디오 방송국의 라디오 방송에서는 국가가 주 국가 다음으로 연주되며, 이는 주 TV 방송국에서도 마찬가지이다.대부분의 경우 후렴, 1절, 후렴만 연주되거나, 후렴 자체만 연주된다. 때로는 후렴이 처음에 두 번 연주되고, 국가의 나머지 부분에서는 한 번 연주된다. 공식 행사에서 군악대, 관현악단 또는 오케스트라가 연주할 경우, 후렴(2회 반복), 1절, 후렴(2회 반복) 순서로 연주된다. 선택적으로 서주를 포함할 수 있다. 전체를 연주하는 경우 후렴은 서주 유무에 관계없이 두 번 불린다.
4. 2. 방송
1954년에 통과된 법률에 따라 모든 라디오 방송국과 전국 및 지역 텔레비전 네트워크는 매일 오전 12시와 오전 6시(국가 공휴일에는 오후 12시)에 국가를 의무적으로 재생해야 한다. 일반적으로 후렴, 1절, 후렴 순서로 연주되거나 후렴만 연주되기도 한다.5. 기타
참고로, 유명한 호로포의 곡인 알마 야네라(평원의 영혼)는 베네수엘라의 제2의 국가로 불린다.
참조
[1]
웹사이트
Información general sobre Venezuela
https://www.venez.pl[...]
2022-03-30
[2]
서적
National, Patriotic and Typical Airs of All Lands: With Copious Notes
https://books.google[...]
H. Coleman
1890
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com