월인석보 권17~18

1. 본문

월인석보 권17~18은 조선 세조 때 간행된 불교 서적으로, 다음과 같은 정보를 담고 있습니다.
개요:

• 제작 시기 및 배경: 1459년(세조 5년)에 《월인천강지곡》과 《석보상절》을 합쳐서 편찬되었습니다. 《석보상절》은 1446년 수양대군(세조)이 소헌왕후의 명복을 빌기 위해 석가모니의 일대기를 한글로 번역한 책이고, 《월인천강지곡》은 1449년 세종이 《석보상절》의 내용에 맞춰 지은 찬가입니다.
• 내용: 석가모니의 생애와 관련된 불교 경전의 내용을 담고 있습니다. 권17은 《월인천강지곡》 제311장에서 제317장까지, 권18은 제318장에서 제324장까지의 내용에 해당합니다.
• 형태: 2권 1책의 목판본입니다.
• 발견 장소: 강원도 홍천 수타사의 사천왕상 배 안에서 발견되었습니다.
• 보존 상태: 권17은 완전하며, 권18은 일부(제87장 하부)가 소실되었으나, 전반적으로 양호한 상태입니다.
• 문화재 지정: 1983년 5월 7일 대한민국의 보물 제745-5호로 지정되었습니다.

• 국어학적 가치: 훈민정음 창제 초기 한글의 모습을 보여주는 귀중한 자료입니다. 한글 표기, 방점 사용 등 당시의 언어생활을 연구하는 데 중요한 단서를 제공합니다.
• 문학적 가치: 조선 전기 문학, 특히 불교 문학 연구에 중요한 자료입니다.
• 불교학적 가치: 불교 경전의 한글 번역본으로, 불교 사상 및 교리 연구에 기여합니다.
• 서지학적 가치: 조선 초기 목판 인쇄술을 보여주는 자료입니다.

• 수타사 소장: 현재 강원도 홍천군 수타사에 소장되어 있습니다.
• 초간본: 세조 때 처음 간행된 초간본(원간본)입니다.
• 한글 서체: 한글은 정사각형 고딕체로 쓰여 있으며, 글자에는 방점이 찍혀 있습니다.