이민자 (1917년 영화)
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《이민자》는 1917년에 제작된 찰리 채플린 주연의 무성 영화이다. 유럽에서 미국으로 이민을 떠나는 사람들의 이야기를 다루며, 찰리 채플린은 배 안에서 만난 여성과 우여곡절 끝에 결혼하는 찰리 역을 연기했다. 채플린은 영화의 줄거리를 발전시키면서 식당 장면을 추가하고, 마지막에 결혼하는 에필로그를 덧붙였다. 1932년에는 사운드 버전으로 재개봉되었고, 일부 검열을 거쳐 상영되기도 했다. 찰리 채플린 데뷔 100주년을 기념하여 일본어 더빙이 제작되어 방영되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 1917년 영화 - 클레오파트라 (1917년 영화)
《클레오파트라》는 1917년 개봉한 미국의 무성 영화로, 테다 바라가 클레오파트라 역을 맡아 율리우스 카이사르와 마르쿠스 안토니우스를 만나 권력을 쟁취하고 몰락하는 과정을 그리며, 선정적인 장면으로 검열을 받고 필름이 소실되어 현재는 단편만 남아 있다. - 1917년 영화 - 더 둘 소드
더 둘 소드는 고바야시 키사부로가 제작 총지휘를, 고우치 준이치가 원안, 연출, 작화, 감독을 맡은 일본의 단편 애니메이션으로, 칼을 구입한 사무라이가 칼의 성능을 시험하려다 실패하는 내용을 통해 무사 계급을 풍자한다. - 찰리 채플린 감독 영화 - 봉급날
건설 노동자 찰리가 봉급을 받은 후 술을 마시고 귀가하는 과정에서 벌어지는 소동을 그린 찰리 채플린의 1922년 코미디 영화 봉급날은 채플린의 마지막 2릴 코미디로, 몬타 벨 감독의 도움으로 빠르게 제작되었다. - 찰리 채플린 감독 영화 - 즐거운 하루
찰리 채플린이 제작한 1919년 단편 코미디 영화 "즐거운 하루"는 채플린 가족의 나들이에서 벌어지는 배멀미, 싸움, 소동 등의 슬랩스틱 해프닝을 통해 웃음을 유발하는 작품으로, 개봉 당시 평가는 엇갈렸으나 채플린의 퍼스트 내셔널 시기 대표작 중 하나이다. - 미국의 코미디 영화 - 록키 호러 픽쳐 쇼
《록키 호러 픽쳐 쇼》는 1975년 리처드 오브라이언의 록 뮤지컬을 영화화한 작품으로, 트랜스베스타이트 과학자 프랭크-N-퍼터 박사를 중심으로 벌어지는 기괴하고 섹슈얼한 이야기를 다루며, 심야 상영을 통해 컬트 클래식으로 자리매김하여 장기간 상영 기록과 코스프레, 관객 참여형 상영으로 유명하고 음악 또한 큰 인기를 얻었다. - 미국의 코미디 영화 - 마데아: 증인보호프로그램
현재 제공된 정보로는 마데아: 증인보호프로그램에 대한 위키백과 페이지의 도입부를 작성할 수 없습니다.
| 이민자 (1917년 영화) - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 원제 | The Immigrant |
| 감독 | 찰리 채플린 |
| 제작 | 존 재스퍼, 찰리 채플린 |
| 각본 | 찰리 채플린, 빈센트 브라이언, 매버릭 테럴 |
| 주연 | 찰리 채플린, 에드나 퍼바이언스, 에릭 캠벨 |
| 음악 | 찰리 채플린 |
| 촬영 | 롤랜드 토서로, 조지 C. 잘리브라 |
| 편집 | 찰리 채플린 |
| 배급사 | 미ュー추얼 필름 |
| 개봉일 | 1917년 6월 17일 |
| 상영 시간 | 22분 |
| 제작 국가 | 미국 |
| 언어 | 무성 영화, 영어 자막 |
2. 줄거리
유럽에서 미국으로 향하는 배에서 찰리는 어느 노파와 함께 배를 타고 온 여인과 알게 된다. 낯선 신대륙에 도착했지만 돈이 없는 찰리는 우연히 길에서 돈을 주워 식당으로 간다. 그곳에서 우연히 같은 처지의 여인을 만나 서로 이야기를 나눈다. 종업원은 찰리가 돈을 내지 않고 있다는 것을 알고 계속해서 말을 한다. 그러다 어떤 예술가가 찰리와 여인에게 말을 건 후, 다음 날 그들에게 일자리를 주겠다고 한다. 우여곡절 끝에 돈을 내고 식당을 나온 찰리와 여인은 결혼한다.[1]
1983년 다큐멘터리 시리즈 ''미지의 채플린'' 에피소드 1에 따르면, 채플린은 ''이민자''의 줄거리를 촬영이 진행됨에 따라 발전시켰다. 처음에는 이 영화를 예술가들의 카페를 배경으로 한 코미디로 시작하여, 퍼비언스가 화려하게 차려입은 단골 손님으로 등장시켰다.
1932년, 반 뷰렌 스튜디오의 아메데 반 뷰렌은 찰리 채플린의 뮤추얼 코미디 영화들을 편당 10000USD에 구입하여, 진 로데미치와 윈스턴 샤플스의 음악과 음향 효과를 추가한 뒤 RKO 라디오 픽처스를 통해 재개봉했다. 찰리 채플린은 RKO의 재개봉을 막을 법적 수단이 없었다.[3]
당시 미국의 많은 영화와 마찬가지로, ''이민자''는 시 및 주 영화 검열 위원회에 의해 일부 편집이 이루어졌다. 시카고 검열 위원회는 영화에 두 차례의 편집을 요구했는데, 첫 번째는 돈 가방을 훔치는 클로즈업 장면이었고, 두 번째는 모욕적인 코를 만지는 장면이었다.[4]
영화는 대서양을 건너는 증기선에서 시작한다. 이름 없는 이민자인 리틀 트램프(채플린)는 배에서 여러 가지 장난을 치며 좌충우돌한다. 찰리는 배 옆에 허리를 굽히고 뱃멀미를 하는 척하지만, 사실은 낚시를 하고 있었다.[1]
배가 심하게 흔들리면서 많은 웃음이 터져 나오고, 사람들은 갑판 위에서 자주 미끄러진다.[1]
찰리는 카드 놀이를 하고, 식당에서 밥을 먹고, 뱃멀미하는 승객들을 피하는 등 다양한 일을 한다. 그러던 중, 찰리는 아픈 어머니와 함께 미국으로 가는 또 다른 이름 없는 이민자(퍼비언스)와 친구가 된다. 그들은 소매치기에게 돈을 털렸는데, 그 소매치기는 카드 게임에서 트램프에게 돈을 잃는다. 트램프는 가난한 두 여인을 불쌍히 여겨 카드 게임에서 딴 돈을 몰래 여자의 주머니에 넣어주려 하지만, 실수로 소매치기로 오해받는다. 하지만 여자는 트램프의 누명을 벗겨준다. 미국에 도착한 승객들은 자유의 여신상을 보지만, 배에서 내린 후 트램프와 여자는 헤어진다.[1]
나중에 배가 고프고 돈이 떨어진 트램프는 식당 밖 길에서 동전을 발견하고 주머니에 넣는다. 하지만 주머니에 구멍이 난 것을 몰랐던 트램프는 동전을 바로 땅에 떨어뜨린다. 그는 식당에 들어가 콩 한 접시를 주문하고, 처음에는 콩을 하나씩 먹는다. 그곳에서 그는 여자와 다시 만나고 그녀의 어머니가 돌아가셨다는 것을 알게 된다. 트램프는 그녀를 위해 콩 한 그릇을 더 주문한다.[1]
그들이 식사를 하는 동안, 식당의 덩치 큰 지배인(캠벨)과 다른 웨이터들이 계산서를 10센트 덜 낸 손님을 때리고 강제로 쫓아내는 것을 보게 된다. 트램프는 웨이터에게 위협을 느끼고 돈을 확인하다가 동전을 잃어버렸다는 것을 깨닫는다. 쫓겨난 남자처럼 될까 봐 두려워진 트램프는 거대한 남자와 싸울 계획을 세운다. 그러나 낯선 사람이 들어와 밖에서 발견한 동전을 자랑한다. 지배인이 그 동전을 가져가자, 동전은 그의 주머니에서도 떨어져 바닥에 떨어진다. 트램프는 동전을 몰래 되찾으려 하지만 여러 번 실패한다. 마침내 동전을 되찾아 태연하게 웨이터에게 돈을 내지만, 웨이터가 그 동전이 가짜라고 말하자 충격을 받는다. 트램프는 다시 한번 싸움을 준비한다. 바로 그때, 방문한 예술가가 트램프와 여자를 발견하고 그들에게 그림 모델이 되어 달라고 한다. 두 사람은 동의한다. 예술가는 트램프와 여자의 식사 비용을 내려 하지만, 트램프는 예의상 여러 번 거절하고 결국 예술가의 제안을 받아들일 생각이었지만, 마지막 순간에 예술가가 돈을 내겠다는 제안을 번복하자 실망한다. 예술가는 자신의 식사 비용을 지불하고 웨이터에게 팁을 남긴다. 트램프는 그 팁이 두 사람의 식사 비용을 충당하기에 충분하다는 것을 알고, 예술가가 눈치채지 못하게 팁을 손에 쥐고 웨이터에게 자신과 여자의 식사 비용으로 준다. 마지막으로, 그는 계산서를 지불한 후 웨이터에게 나머지 거스름돈인 작은 동전 하나를 가지라고 한다. 웨이터는 예술가가 팁을 전혀 주지 않았다고 생각하고 이 행동에 화를 낸다.[1]
이후, 비가 오는 결혼 면허 사무소 밖에서 트램프는 여자에게 결혼을 제안한다. 여자는 처음에는 망설이고 주저하지만, 트램프가 그녀를 사무실 안으로 안고 들어가자 결국 승낙한다.[1]
3. 캐스팅
배역 배우 찰리 찰리 채플린 이민자 에드나 퍼바이언스 에드나의 어머니 키티 브래드버리 식당의 험악한 웨이터 에릭 켐벨 예술가 / 배의 뚱뚱한 여자 헨리 버그만 찰리 옆에 앉은 손님 / 뱃멀미하는 남자 앨버트 오스틴 10센트를 덜 낸 술 취한 손님 / 무전취식 손님 존 랜드 식당의 초라한 손님 / 배의 선원 제임스 T. 켈리 식당 주인 / 배의 선원 / 항해사 / 도박꾼 프랭크 J. 콜먼 도박꾼 톰 윌슨 혼례 기록담당원 톰 해링턴 농부의 남편 로열 언더우드 바이올리니스트 윌리엄 길레스피 이민자 재닛 밀러 샐리 사기꾼 스탠리 J. 샌포드 
4. 제작
다큐멘터리에 따르면 채플린의 캐릭터가 소개되기 직전, 이 줄거리는 거의 즉시 폐기되었다. 채플린은 여전히 카페를 배경으로, 식당에 처음 온 남자가 멋진 여자(퍼비언스)를 만나고 행동을 고치기 전까지 끔찍한 식사 매너를 보이는 이야기를 다시 시작했다. 처음에는 헨리 버그만이 괴팍한 지배인을 연기했지만, 채플린은 결국 그를 에릭 캠벨로 교체했다.
''미지의 채플린''에 따르면 채플린은 식당 장면을 정당화할 더 많은 줄거리가 필요하다고 깨달았을 때, 트램프와 퍼비언스의 캐릭터가 이민자라는 아이디어를 떠올렸다. 미국 도착 장면의 영화 오프닝 시퀀스를 촬영한 후, 새로운 줄거리에 맞춰 식당 장면의 일부를 재촬영했다. (찰리가 저녁값을 지불할 수 없는 하위 줄거리를 해결하는 예술가로서 버그만을 새로운 역할로 다시 불러들였다.) 그리고 트램프와 퍼비언스가 결혼하는 에필로그를 추가했다.
5. 사운드 버전
6. 검열
7. 일본어 더빙
8. 평가
많은 당시 미국 영화와 마찬가지로, ''이민자''는 시 및 주 영화 검열 위원회에 의해 일부 편집이 이루어졌다. 시카고 검열 위원회는 영화에 두 차례의 편집을 요구했는데, 첫 번째는 돈 가방을 훔치는 클로즈업 장면이었고, 두 번째는 모욕적인 코를 만지는 장면이었다.[4]
참조
[1]
웹사이트
Complete National Film Registry Listing
https://www.loc.gov/[...]
[2]
웹사이트
Hooray for Hollywood (December 1998) - Library of Congress Information Bulletin
https://www.loc.gov/[...]
2020-06-30
[3]
웹사이트
SilentComedians entry
https://web.archive.[...]
2014-01-12
[4]
논문
Official Cut-Outs by the Chicago Board of Censors
https://archive.org/[...]
Exhibitors Herald Company
2014-11-07
[5]
웹사이트
Chaplin’s The Immigrant
https://www.elbowmus[...]
2024-12-29
[6]
웹사이트
吹替で蘇る！チャップリン笑劇場
http://www.star-ch.j[...]
STAR CHANNEL
2014-11-01
[7]
웹사이트
チャップリンの移民
http://www.star-ch.j[...]
STAR CHANNEL
2014-11-01
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com