출세가도

1. 본문

"출세가도" (chulse gado) is a Korean term that literally translates to "success road" or "path to success." It refers to the path or journey one takes to achieve a high social position or become famous. Here's a breakdown of the meaning and related concepts:
Meaning:

• Career and Success: It signifies a successful career trajectory, often implying upward mobility and recognition in society. It can be used to describe someone who is "on the fast track" or "climbing the ladder" of success.
• Social Status: The term emphasizes achieving a high social standing or becoming well-known.
• Beyond Material Success: While often associated with material success, some interpretations suggest a broader meaning of true and righteous living, abandoning vanity and focusing on genuine self-improvement.

• "출세가도를 달리다" (chulse gadoreul dallida): This phrase means "to be on the road to success" or "to be on the fast track." It describes someone actively progressing in their career.
• "그는 출세가도를 달리고 있다" Means, "he is on the road to success."
• "출세가도" (chulse gado) as a noun: It can refer to the concept itself, the "path to success."
• " 굉장한 출세가도이다" means "It's a great success story,".

• Game System: In the game "바람의나라" (The Kingdom of the Winds), "출세가도" is a system where players can check their character's rank and receive salaries based on that rank. The system allows to gain experience and get certain advantages.
• Film Title: There is also a South Korean film released in 1968 with the title "출세가도" (Success Story).