파브르 곤충기
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《파브르 곤충기》는 프랑스의 곤충학자 장앙리 파브르가 곤충의 생태를 관찰하고 기록한 책이다. 벌, 가뢰, 매미, 사마귀, 쇠똥구리 등 다양한 곤충의 생태를 상세히 다루며, 파브르의 개인적인 회상이나 진화론 비판 등 곤충과 직접 관련되지 않은 내용도 포함하고 있다. 과학적인 내용과 문학적인 표현으로 높은 평가를 받았으며, 로맹 롤랑과 모리스 마테를링크 등도 이 책을 애독했다. 한국에서도 여러 출판사에서 번역본이 출간되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 1870년대 책 - 문명론의 개략
《문명론의 개략》은 후쿠자와 유키치가 메이지 유신 이후 일본 사회 변화를 배경으로 동양 및 일본 역사를 비판적으로 해석하고, 메이지 시대 지식인들의 황실 숭배와 외교 정책에 대한 그의 문명관과 사상을 담은 총 6권의 저서이다. - 1870년대 책 - 미구회람실기
미구회람실기는 구메 구니타케가 이와쿠라 사절단으로 미국과 유럽을 방문한 후 각 국가의 지리, 역사, 문화, 산업 등을 상세히 기록하고 300여 점의 동판화를 첨부하여 시각적으로 감상할 수 있게 한 견문록으로, 메이지 유신 이후 일본 근대화에 큰 영향을 미쳤다. - 프랑스의 책 - 마지막 수업
알퐁스 도데의 단편 《마지막 수업》은 프랑스-프로이센 전쟁 후 독일령이 된 알자스-로렌에서 프랑스어 수업 금지 상황을 배경으로 프랑스어의 중요성과 모국어에 대한 애정을 일깨우는 이야기이며, 소년 프란츠의 후회와 아멜 선생님의 열정을 통해 프랑스 문화의 소중함을 강조하고, 국어 교육의 중요성 또는 언어 정책의 이데올로기적 측면에서 다양한 해석과 논의를 불러일으켰다. - 프랑스의 책 - 사회계약론
《사회계약론》은 루소가 자연 상태에서 사회 성립 원리를 밝히고 일반 의지와 사회 계약을 통해 국민 주권에 기반한 이상 국가를 제시하는 정치철학 저서로, 직접 민주주의를 옹호하며 혁명과 민주주의 사상 발전에 큰 영향을 미쳤다.
| 파브르 곤충기 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 원제 | Souvenirs entomologiques |
| 국가 | 프랑스 |
| 언어 | 프랑스어 |
| 저자 | 장 앙리 파브르 |
| 장르 | 백과사전, 연구 서적 |
| 출판사 | 드라그랑주 출판사 |
| 출판일 | 1879년 ~ 1907년 |
| 권수 | 10권 |
2. 주요 내용
파브르는 곤충의 본능과 행동을 관찰하고, 그 결과를 바탕으로 곤충의 생태를 자세히 기록했다. 특히 벌, 쇠똥구리, 가뢰, 매미, 사마귀 등 다양한 곤충의 생태를 다루었다.
《파브르 곤충기》는 1878년 제1권[5]이 출판된 이후 1907년 제10권[5]까지 출판되었다. 파브르가 젊은 시절부터 다룬 다양한 곤충의 습성과 이를 알기 위해 그가 행한 연구에 대해 기록한 것이다. 연구 논문과 같은 형식을 취하지 않고, 읽기 쉬운 어조와 의인화된 표현이 많다.
이 책은 과학 서적이 아닌, 일반적인 읽을거리로서 평가가 높아 로망 롤랑이나 모리스 마테를링크 등도 애독했다고 한다. 파브르는 만년에 높은 평가를 받아 1910년 4월 3일[6]에는 그의 업적을 기리는 기념식이 거행되기도 했다. 그는 노벨상 후보에 올랐을 때, 그 대상은 문학상이었다.
2. 1. 제1권 ~ 제10권 내용 요약
| 권 | 내용 |
|---|---|
| 제1권 | 벌의 이야기와 본능에 대한 관찰 |
| 제2·3·4권 | 가뢰의 과변태(過變態)에 관한 연구 |
| 제5권 | 다시 벌의 이야기를 다루고, 후반에 매미와 사마귀에 대한 연구 |
| 제6권 | 여러 가지 꽁지벌레의 생활과 쇠똥구리에 대해 연구 |
| 제7·8권 | 도롱이벌레·꿀벌·파리 등 여러 곤충에 대한 비교적 짧은 기술 |
| 제9권 | 거미와 전갈의 생활 기록 |
| 제10권 | 쇠똥구리, 딱정벌레 등을 다룸. 부록으로 배추흰나비의 연구가 들어감. |
《파브르 곤충기》는 주로 다양한 곤충의 생태 관찰과 그 결과를 담고 있다. 매우 광범위한 곤충이 다루어지며, 그 외 전갈이나 거미 등 곤충이 아닌 것들에 대해서도 일부 다루고 있다. 특히 벌 종류와 쇠똥구리에 관한 내용이 많은데, 이는 파브르의 주된 관심사였으며 복잡하고 흥미로운 행동이 관찰되었기 때문일 것이다. 하지만 그만큼 복잡한 습성을 가지지 않은 곤충도 많이 언급하고 있으며, 특히 후반부로 갈수록 이러한 경향이 증가하는데, 이는 다룰 만한 흥미로운 곤충이 주변에서 사라졌기 때문이라고도 한다.
또한 곤충과 관련되어 있으면서도 그것을 주제로 하지 않는 장, 예를 들어 회상이나 진화론 비판을 다룬 장도 있다.
2. 2. 기타 내용
Souvenirs entomologiques프랑스어는 주로 다양한 곤충의 생태 관찰과 그 결과를 담고 있다. 매우 광범위한 곤충이 다루어지며, 그 외 전갈이나 거미 등 곤충이 아닌 것들에 대해서도 일부 다루고 있다. 특히 벌 종류와 쇠똥구리에 관한 내용이 많다. 이는 파브르의 관심의 중심이었으며, 특히 복잡하고 흥미로운 행동이 관찰되었기 때문일 것이다. 하지만 그만큼 복잡한 습성을 가지지 않은 곤충도 많이 언급하고 있으며, 특히 후반부로 갈수록 이러한 경향이 증가하는데, 이는 다룰 만한 흥미로운 곤충이 주변에서 사라졌기 때문이라고도 한다.또한 곤충과 관련되어 있으면서도 그것을 주제로 하지 않는 장, 예를 들어 파브르의 회상이나 진화론 비판을 다룬 장도 있다.
3. 과학적, 문학적 평가
《파브르 곤충기》는 과학적인 내용뿐만 아니라 문학적인 표현으로도 높은 평가를 받았다.[3] 로망 롤랑, 모리스 마테를링크 등도 이 책을 애독했다고 한다.[6] 파브르는 이 책으로 노벨 문학상 후보에 올랐다. 《타임스 고등 교육》은 이 책을 "훌륭한 명료함과 단순함으로 다시 썼다"고 평가했다.[3] 《뉴욕 타임스》도 이 책을 리뷰했다.[4]
4. 한국어 번역본
한국에서는 여러 출판사에서 《파브르 곤충기》 번역본을 출간했다. 주요 번역본으로는 오쿠모토 다이사부로가 번역한 슈에이샤 판, 야마다 요시히코와 하야시 다쓰오가 번역한 이와나미 서점 판 등이 있다. 청소년을 위한 번역본도 여러 출판사에서 나왔다.
4. 1. 주요 번역본 목록
- 장 앙리 파브르 『파브르 곤충기 완역』 오쿠모토 다이사부로 역, 전 10권(20분책), 슈에이샤, 2005년-2017년 (1권 분을 상・하로 분책).
- 『완역 파브르 곤충기』(신판), 야마다 요시히코・하야시 다쓰오 역, 전 10권, 이와나미 서점 1989년／이와나미 문고, 1993년
- 『파브르의 곤충기』 오카오카 신 편역, 이와나미 소년 문고(상하), 2000년 - 청소년용은, 아래 외에도, 복수의 출판사에서 간행.
- 『파브르 박물기』 오카오카 신, 히다카 도시타카, 마츠바라 슈이치 편, 이와나미 서점 전 6권, 2004년
- 『파브르 곤충기』 오쿠모토 다이사부로 편역, 슈에이샤 전 8권／슈에이샤 문고 전 6권, 1996년
: 청소년용. 단행본의 장식화는 안노 미츠마사, 문고판은 토리야마 아키라, 또한 각・최종권은, 오쿠모토 다이사부로에 의한 전기 「벌레 시인의 생애」.
- 『파브르 곤충기』 히라오카 노보루 편역 하쿠스이샤, 복간 1990년
- 『오스기 사카에 역 파브르 곤충기』 아카시 서점, 2005년
참조
[1]
Internet Archive
Internet Archive
https://archive.org/[...]
[2]
Google Books
Details on Google Books
https://books.google[...]
[3]
간행물
Times Higher Education
http://www.timeshigh[...]
Times Higher Education
[4]
뉴스
The New York Times
https://www.nytimes.[...]
The New York Times
[5]
서적
津田 正夫 ファーブル巡礼
新潮社
2007
[6]
서적
津田 正夫 ファーブル巡礼
新潮社
2007
[7]
연합뉴스
파브르 곤충기 올재 클래식스 연합뉴스
https://www.yna.co.k[...]
[8]
뉴스
김진일 교수 "'파브르 곤충기' 원작의 가치 제대로 보여주고 싶었다"
http://news.khan.co.[...]
[9]
서적
파브르 곤충기(올재 클래식스)
올재 클래식스
2022-07-28
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com