맨위로가기

하타리 (영화)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

하타리!는 1962년 개봉한 하워드 혹스 감독의 영화로, 탄자니아에서 동물원과 서커스에 동물을 포획하는 사업을 하는 모멜라 게임 회사의 승무원들의 이야기를 다룬다. 숀 머서, 쿠르트 뮐러, 안나 마리아 "달라스" D'알레산드로 등 다양한 국적과 배경을 가진 인물들이 등장하며, 오프로드 차량과 올가미 등을 사용하여 동물을 포획하는 과정을 그린다. 영화는 동물 포획 과정의 위험성과 인물들 간의 관계, 그리고 로맨스를 중심으로 전개되며, 헨리 만시니의 음악과 배우들의 연기로 호평을 받았다. 흥행에도 성공하여 1962년 흥행 영화 7위를 기록했으며, 장뤼크 고다르가 그 해 최고의 영화 중 하나로 꼽기도 했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 하워드 호크스 감독 영화 - 영광의 길
    제1차 세계 대전 중 프랑스를 배경으로 하는 영화 영광의 길은 전략적인 사령관, 자유로운 사고방식의 장교, 그리고 그들 사이의 삼각관계를 중심으로 인간의 욕망과 갈등을 심도 있게 다룬다.
  • 하워드 호크스 감독 영화 - 리오 로보
    리오 로보는 1970년에 개봉한 존 웨인 주연의 미국 서부 영화로, 남북 전쟁 후 배신자를 찾고 악당과 싸우며 정의를 실현하는 내용을 담고 있다.
  • 1962년 영화 - 아라비아의 로렌스 (영화)
    《아라비아의 로렌스》는 데이비드 린 감독의 1962년 영국·미국 합작 서사 모험 영화로, 제1차 세계 대전 중 T.E. 로렌스가 아랍 반란에 참여하여 오스만 제국에 맞서 싸우는 이야기를 웅장한 사막 풍경과 함께 묘사하며, 아카데미상 7개 부문을 수상하는 등 흥행과 비평적 성공을 거두었지만 역사적 정확성에 대한 논란도 있다.
  • 1962년 영화 - 서부 개척사
    서부 개척사는 1830년대부터 1880년대까지의 서부 개척 시대를 배경으로 프레스콧 가문을 중심으로 다양한 인물들의 삶과 시대별 주요 사건들을 다룬 1962년 개봉한 미국 서부 영화이다.
  • 미국의 모험 드라마 영화 - 아바타 (2009년 영화)
    제임스 카메론 감독의 2009년 공상과학 영화 《아바타》는 에너지 자원 확보를 위해 판도라 행성에 온 인류와 나비족의 갈등을 배경으로, 아바타 프로그램에 참여한 제이크 설리가 나비족과 함께 판도라를 지키는 이야기이며, 혁신적인 기술과 시각 효과로 흥행했고 다양한 주제를 다룬다.
  • 미국의 모험 드라마 영화 - 지옥의 묵시록
    조셉 콘래드의 소설 『암흑의 심연』을 바탕으로, 베트남 전쟁 중 윌라드 대위가 커츠 대령 암살 임무를 수행하며 전쟁의 잔혹한 현실과 마주하고 커츠의 광기를 접한 후 그를 암살하는 이야기를 그린 영화 《지옥의 묵시록》은 여러 버전으로 제작되었으며 비평적, 상업적 성공을 거두었다.
하타리 (영화) - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화
오리지널 영화 포스터 (프랭크 매카시 그림)
원제Hatari!
장르모험 영화
로맨틱 코미디 영화
제작
감독하워드 호크스
제작자하워드 호크스
폴 헬믹 (Associate)
각본리 브래킷
출연
주연존 웨인
하디 크뤼거
엘사 마르티넬리
레드 버튼스
제라르 블랭
음악/촬영/편집
음악헨리 맨시니
배급/개봉/상영 시간
배급사파라마운트 픽처스
개봉일1962년 5월 29일
상영 시간157분
제작 국가/언어
제작 국가미국
언어영어
스와힐리어
흥행
흥행 수입12,923,077 달러
일본 배급 수입3억3753만 엔

2. 줄거리

1960년대 탄자니아에서, 모멜라 게임 회사는 동물원과 서커스에 동물을 포획하는 사업을 한다. 숀 머서, 쿠르트 뮐러, 루이스 프란시스코 가르시아 로페즈, "인디언" 리틀 울프, "포케츠" 등 다양한 국적과 배경을 가진 인물들이 팀을 이룬다.[1]

어느 날, 코뿔소에게 공격당한 인디언을 대신하여 프랑스인 사수 찰스 "칩스" 모레이가 합류한다.[1] 이탈리아인 사진작가 안나 마리아 "달라스" 달레산드로가 도착하고, 숀은 그녀를 탐탁지 않게 여기지만, 결국 함께 일하게 된다.[1] 숀과 달라스는 서로에게 끌리지만, 숀은 과거의 상처 때문에 주저한다.[1] 한편, 브랜디는 쿠르트, 칩스, 포케츠 사이에서 갈등한다.[1]

고아 코끼리들을 입양하면서 달라스는 "엄마 템보"(코끼리의 어머니)라는 별명을 얻는다.[1] 얼룩말, 오릭스, 가젤, 표범, 버팔로 등 다양한 동물들을 포획하는 과정에서 여러 사건 사고가 발생한다.[1] 포케츠는 원숭이 떼를 포획하는 데 성공하고, 코뿔소 포획을 마지막으로 시즌을 마무리한다.[1]

달라스는 숀과의 관계에 대한 불안감으로 떠나지만, 숀은 그녀를 찾아 아루샤에서 재회한다. 결국 둘은 결혼하여 신혼 첫날밤을 보내지만, 코끼리들 때문에 해프닝이 벌어진다.[1]

3. 등장인물

배역배우후지 TV판 일본어 더빙
숀 머서존 웨인고바야시 쇼지
쿠르트 뮐러하디 크루거나카타 코지
안나 마리아 "댈러스" 달레산드로엘사 마티넬리무토 레이코
포케츠레드 버튼스하사마 미치오
찰스 "칩스" 모리제라르 블랭호리 카츠노스케
리틀 울프브루스 가보
브랜디 드 라 코트Michèle Girardon|미셸 지라르동영어스즈키 히로코
루이스 프란시스코 가르시아 로페스Valentin de Vargas|발렌틴 데 바르가스영어와타나베 타케시
선더슨Eduard Franz|에두아르트 프란츠영어
기타히라이 미치코, 타카토 마사야스, 키요카와 모토무


  • '''크레딧 미기재'''
  • 캐시 루이스 - 라디오에서 "아루샤 컨트롤" 목소리 역
  • 퀴니 레너드 - 간호사 역


제작진 (일본어 더빙, 후지 TV판)

  • 연출: 카스가 마사노부
  • 번역: 이이시마 나가아키
  • 효과: PAG
  • 조정: 야마다 타이헤이
  • 제작: 도호쿠 신샤
  • 해설: 마에다 타케히코
  • 초회 방송: 1972년 10월 20일・27일 『골든 양화 극장』 (2주 연속 무삭제 방송, BD/DVD에는 재방송 단축판(약 146분) 수록)

3. 1. 주요 인물


  • 숀 머서: 존 웨인이 연기한 아일랜드계 미국인으로, 모멜라 게임 회사의 포획 탐험대장이다.
  • 쿠르트 뮐러: 하디 크루거가 연기한 독일 출신 전직 레이스 카 드라이버이다.
  • 안나 마리아 "달라스" 달레산드로: 엘사 마르티넬리가 연기한 이탈리아인 사진 작가이다. 바젤 동물원에서 파견되었다.
  • "포켓츠": 레드 버튼스가 연기한 뉴욕 출신 전직 택시 운전사로, 동물 공포증이 있다.
  • 찰스 "칩스" 모레이: 제라르 블랭이 연기한 프랑스인 사수로, 인디언의 부상으로 탐험대에 합류했다.
  • 리틀 울프 ("인디언"): 브루스 캐보트가 연기한 아메리카 원주민 명사수이다.
  • 브랜디 드 라 코트: Michèle Girardon|미셸 지라르동영어이 연기한 프랑스인으로, 모멜라 게임 회사의 소유주이다.
  • 루이스 프란시스코 가르시아 로페즈: Valentin de Vargas|발렌틴 데 바르가스영어가 연기한 멕시코 출신 투우사이다.

3. 2. 조연

기타히라이 미치코
타카토 마사야스
키요카와 모토무일본어 제작진연출가스가 마사노부번역이이시마 나가아키효과PAG조정야마다 타이헤이제작도호쿠 신샤해설마에다 타케히코초회 방송1972년 10월 20일・27일
『골든 양화 극장』



※ 초회 방송은 2주 연속으로 무삭제 방송. BD/DVD에 수록된 것은 재방송의 단축판(약 146분)이다.

4. 제작진

감독・제작하워드 혹스
각본리 브래킷
원안Harry Kurnitz|해리 커니츠영어
촬영 감독Russell Harlan|러셀 할란영어
미술헐 페레이라, 칼 앤더슨
편집Stuart Gilmore|스튜어트 길모어영어
의상 디자인에디스 헤드
음악헨리 만시니


5. 제작

영화 ''하타리!''는 코뿔소 포획 시도를 시작과 끝으로 하며, 그 외에는 하워드 혹스의 다른 작품들과 마찬가지로 등장인물들 간의 관계를 중심으로 이야기가 느슨하게 구성되어 있다. 제작 초기에 혹스는 아프리카에서 동물원을 위해 동물을 잡는 사람들에 대한 영화를 만들고 싶어했는데, 그는 이를 이전에는 스크린에서 볼 수 없었던 종류의 흥미로운 장면을 연출할 수 있는 위험한 직업으로 보았다.[2] 각본의 상당 부분은 혹스가 가장 좋아하는 작가인 리 브래킷이 제작팀이 여러 동물을 잡는 장면을 담은 아프리카 촬영을 마치고 돌아온 후, 그리고 할리우드에서 스튜디오 촬영 전후에 작성되었다.

혹스는 남아프리카 공화국 동물 보호 운동가 이안 플레이어 박사의 연구를 통해 동물을 잡는 것에 대한 지식을 넓혔다. 1952년 남아프리카 공화국은 가축 보호를 위해 대형 야생 동물을 제거했고, 흰코뿔소는 300마리만 살아남았다. 플레이어는 흰코뿔소를 옮기고 구하기 위해 코뿔소 포획 기술을 발명했다. 그의 프로젝트는 "Operation Rhino"라고 불렸으며, 동명의 다큐멘터리 영화로 기록되었다.[3][4]

혹스는 동물 사진작가 일라에게 영감을 받아 브래킷에게 댈러스 캐릭터를 각본에 추가하도록 했다. 혹스는 "우리는 그 이야기를 독일 여성의 실제 인물로부터 가져왔습니다. 그녀는 세계 최고의 동물 사진작가였습니다."라고 말했다.[3][5][6][7][8]

혹스는 인터뷰에서 클라크 게이블과 존 웨인을 모두 영화에 출연시키려고 계획했었다. 게이블은 ''The Misfits''에서 야생마 포획자 역할을 맡았었다. 그러나 게이블의 죽음으로 인해 이 계획은 무산되었다.

영화의 대부분은 출연진이 동아프리카 평원에서 지프와 트럭을 타고 동물을 쫓는 장면을 중심으로 전개된다. 영화 촬영 후 하디 크루거가 구입한 응고롱고로 농장이 영화의 배경이 되었다. 쫓기는 동물들은 모두 야생이며 훈련받지 않았다. 동물을 쫓아서 잡는 것은 오늘날에는 금지되어 있는데, 이는 추격에 관련된 모든 사람에게 가해지는 부담과, 마취총 개발로 동물들을 제압할 수 있게 되었기 때문이다.

감독 하워드 혹스에 따르면, 영화 속 모든 동물 포획은 스턴트맨이나 동물 조련사가 아닌 배우들이 직접 수행했다 (엘사 마르티넬리의 캐릭터와 관련된 일부 장면에 대해서는 대역인 밀드레드 루시 "러스티" 워클리가 사용되었다).[9] 혹스는 데 바르가스에게 이 영화 제작이 매우 위험할 것이며 대역은 없을 것이라고 말하며 다큐멘터리를 보여주었다.[10] 동물 포획 전문가 윌리 드 비어가 혹스에 의해 기술 고문으로 고용되었고, 그와 그의 조수들은 배우들에게 동물을 잡는 방법에 대해 함께 훈련했다.[11] 촬영 중 코뿔소가 탈출했고 배우들은 다시 잡아야 했는데, 혹스는 현실감을 위해 이 장면을 완성된 영화에 포함시켰다.

포획 시퀀스의 오디오 중 상당 부분은 존 웨인이 동물들과 씨름하는 동안 욕설을 하는 바람에 재녹음해야 했다. 혹스는 웨인이 일부 액션 장면에서 무서움을 느꼈다고 인정했다.[12] 어느 날 저녁, 버튼스와 웨인이 밖에서 카드 놀이를 하고 있을 때, 표범이 덤불에서 나왔지만, 버튼스가 표범에 대해 언급하자, 웨인은 "그가 뭘 원하는지 봐."라고 말했다고 한다.[13]

아프리카에서의 촬영은 배우들에게만 위험했던 것은 아니었다. 데 바르가스는 드 비어가 나무에서 튀어나온 아기 표범에게 물려 팔에 붕대를 감고 목을 완전히 감싼 채 돌아왔지만, "그냥 어깨를 으쓱했다"고 말했다.[14]

동물들이 "신호에 맞춰" 소리를 내는 것을 거부했기 때문에, 영화를 위해 현지 아루샤 게임 전문가와 동물원 수집가들이 "동물 목소리 성대모사"를 했다.

미셸 지라르동은 캐스팅되었을 때 영어를 전혀 하지 못했고, 1961년 7월 ''LIFE'' 잡지에 실린 여배우에 대한 프로필에 따르면, 그녀는 세트장에서 영어를 독학했다.[15]

존 웨인은 ''Red River''에서처럼, 많은 영화에서 "Red River D"가 새겨진 벨트를 착용했다. 이 벨트는 영화 초반, 코뿔소에게 "The Indian"이 들이받힌 후 숀 머서가 "아루샤 통제소"에 무전을 치는 장면과 댈러스가 목욕하는 동안 치타 소냐가 욕실로 들어가 댈러스를 핥는 장면에서 볼 수 있다.

헨리 맨시니의 "Baby Elephant Walk"는 ''하타리!''를 위해 작곡되었고, 이 영화에 처음 등장했다.[16] 영화의 또 다른 음악적 순간은 댈러스가 피아노를 치고 포케츠가 하모니카를 연주하는 스티븐 포스터의 "Old Folks at Home" 듀엣이다.

5. 1. 한국어 더빙 (후지 TV판)

기타히라이 미치코
타카토 마사야스
키요카와 모토무일본어 제작진연출카스가 마사노부번역이이시마 나가아키효과PAG조정야마다 타이헤이제작도호쿠 신샤해설마에다 타케히코초회 방송1972년10월 20일・27일
『골든 양화 극장』



※초회 방송은 2주 연속으로 무삭제 방송. BD/DVD에 수록된 것은 재방송의 단축판(약 146분)이다.[1]

6. 평가

''하타리!''는 박스 오피스에서 12923077USD의 수익을 올렸으며,[1] 이 중 700만달러는 미국 극장 대여 수익이었다.[17] 이 영화는 1962년 흥행 영화 중 7위를 기록했다.

로튼 토마토에서 25명의 평론가 중 64%가 이 영화에 긍정적인 평가를 내렸고, 평균 평점은 6.8/10이다.[18]

장뤼크 고다르는 ''하타리!''를 개봉 연도의 최고의 영화 중 하나로 꼽았다.[19]

이 영화는 미국 영화 연구소에서 다음과 같이 선정되었다.

7. 기타

영화 ''하타리!''는 코뿔소 포획 장면으로 시작과 끝을 맺지만, 전반적으로는 등장인물 간의 관계를 중심으로 이야기가 전개된다.[2] 감독 하워드 혹스는 아프리카에서 동물원을 위해 동물을 포획하는 사람들의 이야기를 만들고 싶어했는데, 이는 이전 영화에서 다뤄지지 않은 흥미로운 소재라고 생각했다.[2]

각본은 혹스가 선호하는 작가 리 브래킷이 아프리카 촬영 이후, 그리고 할리우드 스튜디오 촬영 전후에 작성했다. 혹스는 남아프리카 공화국 동물 보호 운동가 이안 플레이어 박사의 연구를 통해 동물 포획에 대한 지식을 얻었다. 1952년, 남아프리카 공화국은 가축 보호를 위해 야생 동물을 제거하고 있었고, 흰코뿔소는 300마리 밖에 남지 않았다. 플레이어는 흰코뿔소를 옮기고 구하기 위해 "Operation Rhino"라는 프로젝트를 진행하며 코뿔소 포획 기술을 개발했고, 이는 다큐멘터리로도 제작되었다.[3][4]

혹스는 유명한 동물 사진작가 일라에게 영감을 받아 댈러스 캐릭터를 각본에 추가했다.[3][5][6][7][8] 그는 클라크 게이블과 존 웨인을 함께 출연시키려 했으나, 게이블의 사망으로 무산되었다.

영화는 출연진이 동아프리카 평원에서 지프와 트럭을 타고 동물을 쫓는 장면이 주를 이룬다. 영화 촬영 후 하디 크루거가 구입한 응고롱고로 농장이 영화 배경이 되었다. 쫓기는 동물들은 모두 야생 동물이었으며, 훈련되지 않았다. 오늘날에는 동물 추격 포획이 금지되어 있는데, 이는 추격에 관련된 모든 대상에게 부담을 주고, 효과적인 동물 마취제와 마취총 개발로 동물 제압이 가능해졌기 때문이다.

감독에 따르면, 영화 속 동물 포획은 스턴트맨이나 동물 조련사가 아닌 배우들이 직접 수행했다 (엘사 마르티넬리의 캐릭터는 대역이 사용됨).[9] 동물 포획 전문가 윌리 드 비어가 기술 고문으로 고용되어 배우들에게 동물 포획 방법을 훈련시켰다.[11] 촬영 중 코뿔소가 탈출하여 배우들이 다시 잡아야 했는데, 혹스는 현실감을 위해 이 장면을 영화에 포함시켰다.

존 웨인은 동물들과 씨름하며 욕설을 많이 하여 포획 시퀀스 오디오 중 상당 부분을 재녹음해야 했다. 혹스는 웨인이 일부 액션 장면에서 무서움을 느꼈다고 말했다.[12] 반면, 웨인은 덤불에서 나온 표범을 보고도 "그가 뭘 원하는지 봐."라고 태연하게 말했다고 한다.[13]

아프리카 촬영은 배우들에게만 위험했던 것은 아니었다. 데 바르가스는 드 비어가 나무에서 튀어나온 아기 표범에게 물렸지만, "그냥 어깨를 으쓱했다"고 말했다.[14]

동물들이 "신호에 맞춰" 소리를 내는 것을 거부했기 때문에, 현지 아루샤 게임 전문가와 동물원 수집가들이 "동물 목소리 성대모사"를 했다.

미셸 지라르동은 캐스팅 당시 영어를 전혀 하지 못했고, 세트장에서 영어를 독학했다.[15]

존 웨인은 ''Red River''에서처럼 "Red River D"가 새겨진 벨트 버클을 착용했다.

헨리 맨시니의 "Baby Elephant Walk"는 ''하타리!''를 위해 작곡되어 영화에 처음 등장했다.[16] 영화의 또 다른 음악적 순간은 댈러스와 포케츠가 스티븐 포스터의 "Old Folks at Home"을 연주하는 장면이다.

마이클 밀너는 영화 각본을 바탕으로 1962년 소설을 출판했다. 소설 표지에는 코뿔소가 포획 트럭을 공격하는 영화 포스터가 실려 있다. 소설은 영화보다 조금 더 자극적이지만, 빠르게 읽을 수 있고 영화에 충실하다. ASIN 번호는 B000BJUQP4이다.[21]

델 무비 클래식: ''하타리!'' (1963년 1월)[22][23]

참조

[1] 웹사이트 Box Office Information for ''Hatari!'' http://www.the-numbe[...] 2013-06-13
[2] 서적 Howard Hawks: the grey fox of Hollywood Grove Press 1997
[3] 간행물 Fifty Years of HATARI! – The Story of Most Expensive Safari In the World Sports Afield 2012-05
[4] 서적
[5] 서적 Hawks on Hawks University of California Press 1982
[6] 서적 The Cinema of Howard Hawks Museum of Modern Art-Doubleday 1962
[7] 서적 Howard Hawks: interviews University Press of Mississippi 2006
[8] 서적
[9] 뉴스 Australian Woman's Weekly http://nla.gov.au/nl[...] 1962-12-05
[10] 서적
[11] 간행물 Hatari International Photographer: The Magazine of Motion Picture Arts and Sciences 1961-09
[12] 서적
[13] 간행물
[14] 서적
[15] 서적 LIFE https://books.google[...] Time Inc 1961-07-21
[16] Pop Chronicles
[17] 뉴스 All-time top film grossers Variety 1964-01-08
[18] 웹사이트 Hatari! https://www.rottento[...] Fandango Media 2024-05-22
[19] 웹사이트 Jean-Luc Godard, Cahiers du Cinema Top 10's, 1956-1965 https://letterboxd.c[...] 2015-02-17
[20] 웹사이트 AFI's 100 Years of Film Scores Nominees http://www.afi.com/D[...]
[21] 서적 Hatari! https://www.amazon.c[...] Pocket Books 1962-01
[22] comic Dell Movie Classic: ''Hatari!''
[23] comicbook Dell Movie Classic: ''Hatari!''
[24] 서적 キネマ旬報ベスト・テン85回全史 1924-2011 キネマ旬報社 2012
[25] 서적 Howard Hawks: the grey fox of Hollywood Grove Press 1997
[26] 간행물 Fifty Years of HATARI! – The Story of Most Expensive Safari In the World Sports Afield 2012-05
[27] 서적 Howard Hawks: the grey fox of Hollywood Grove Press 1997
[28] URL https://books.google[...]
[29] 간행물 Hatari International Photographer: The Magazine of Motion Picture Arts and Sciences 1961-09
[30] 서적 Hawks on Hawks University of California Press 1982
[31] 서적 The Cinema of Howard Hawks Museum of Modern Art-Doubleday 1962
[32] 서적 Howard Hawks: interviews University Press of Mississippi 2006
[33] 서적 Howard Hawks: the grey fox of Hollywood Grove Press 1997
[34] Pop Chronicles


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com