맨위로가기

그레고리 폴랑코

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

그레고리 폴랑코는 도미니카 공화국 출신의 야구 선수로, 2009년 피츠버그 파이리츠와 계약하며 프로 경력을 시작했다. 마이너 리그에서 활약하며 MVP를 수상하고 유망주 랭킹에 이름을 올렸으며, 2014년 메이저 리그에 데뷔하여 피츠버그 파이리츠에서 2021년까지 뛰었다. 이후 토론토 블루 제이스, 요미우리 자이언츠를 거쳐 2022년 지바 롯데 마린스에 입단하여 2023년 홈런왕을 차지했다. 그는 2017년 월드 베이스볼 클래식에서 도미니카 공화국 대표로 참가하여 최우수 외야수로 선정되었으며, NPB에서도 여러 기록을 세웠다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 2017년 월드 베이스볼 클래식 - 야디에르 몰리나
    야디에르 몰리나는 푸에르토리코 출신의 전 메이저 리그 베이스볼 포수로, 세인트루이스 카디널스에서 2004년부터 2022년까지 선수 생활을 하며 뛰어난 수비 실력으로 9번의 골드 글러브상 등을 수상했고, 푸에르토리코 대표팀 감독을 역임하며 현재는 푸에르토리코 프로야구팀 감독으로 활동하고 있다.
  • 2017년 월드 베이스볼 클래식 - 카를로스 벨트란
    카를로스 벨트란은 푸에르토리코 출신의 메이저 리그 야구 선수로, 여러 팀에서 중견수와 우익수로 뛰었으며 2017년 월드 시리즈 우승을 했고, 300홈런-300도루 클럽에 가입한 최초의 스위치 히터이며, 은퇴 후에는 지도자와 사회 공헌 활동을 했다.
  • 도미니카 공화국 월드 베이스볼 클래식 야구 국가대표팀 - 미겔 테하다
    미겔 테하다는 도미니카 공화국 출신의 전 야구 선수로, 유격수 포지션에서 활약하며 2002년 아메리칸 리그 MVP를 수상하고 타점왕을 차지했으나 약물 복용 등의 논란에 휩싸이기도 했다.
  • 도미니카 공화국 월드 베이스볼 클래식 야구 국가대표팀 - 우발도 히메네즈
    우발도 히메네스는 도미니카 공화국 출신으로 콜로라도 로키스에서 구단 최초 노히트 노런을 달성하고 올스타에 선정되었으며, 클리블랜드 인디언스와 볼티모어 오리올스를 거쳐 은퇴한 전직 메이저 리그 야구 투수이다.
  • 올 WBC 팀 - 박찬호
    박찬호는 한국인 최초로 메이저 리그에 진출하여 아시아 출신 투수 최다승 기록을 세운 전직 야구 선수로, 메이저 리그와 KBO 리그에서 활약했으며 국가대표로도 금메달을 획득했다.
  • 올 WBC 팀 - 켄 그리피 주니어
    켄 그리피 주니어는 뛰어난 타격과 수비, 골드 글러브 수상, 홈런왕, MVP 수상, 아버지와 함께 역사적인 기록을 세운 메이저 리그 베이스볼의 전설적인 야구 선수로, 2016년 명예의 전당에 헌액되었다.
그레고리 폴랑코 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
2023년 4월 28일 교세라 돔 오사카
이름그레고리 폴랑코
영어 표기Gregory Polanco
소속 구단지바 롯데 마린스
등번호22
포지션외야수, 지명타자
투구/타석좌투좌타
출신지도미니카 공화국 산토도밍고
생년월일1991년 9월 14일
신장196cm
체중108kg
프로 입단 정보
프로 입단2009년
드래프트아마추어 FA
첫 출장 (MLB)2014년 6월 10일
첫 출장 (NPB)2022년 3월 25일
선수 경력
클럽세나페크 고등학교
피츠버그 파이리츠 (2014년 - 2021년)
요미우리 자이언츠 (2022년)
지바 롯데 마린스 (2023년 - 현재)
국가대표도미니카 공화국
WBC2017년 월드 베이스볼 클래식
MLB 성적 (2021년 시즌 종료 기준)
타율0.241
홈런96
타점362
도루98
NPB 성적 (2024년 10월 12일 기준)
타율0.241
홈런73
타점193
수상
수상 내역NPB 올스타 (2024년)
기타 정보
별명엘 커피 (El Coffee)
연봉4억 엔 (2024년)

2. 선수 경력

2009년 4월 11일, 그레고리 폴랑코는 아마추어 자유 계약으로 피츠버그 파이리츠에 입단하며 프로 생활을 시작했다.[35] 데뷔 시즌에는 마이너 리그의 도미니칸 서머 리그에서 활약했다.

2012년, A급 사우스 애틀랜틱 리그의 웨스트버지니아 파워에서 타율 0.325, 16홈런, 40도루를 기록하며 리그 MVP에 선정되는 맹활약을 펼쳤다.[36][37]

2013년, 『베이스볼 아메리카』 유망주 랭킹에서 전체 51위에 이름을 올렸다.[38] A+급 플로리다 스테이트 리그에서는 57경기에서 타율 0.312, 30타점, 24도루를 기록했고, AA급 알투나 커브로 승격되었다.[39] 2013년 6월에는 프로스펙트 랭킹 전체 12위에 랭크되었으며,[40] 올스타 퓨처스 게임에도 참가했다.[41] 8월 31일에는 AAA급 인디애나폴리스 인디언스로 다시 한번 승격되었고, 오프 시즌에는 메이저 계약을 체결하며 40인 로스터에 포함되었다.

2014년 시즌은 AAA급 인디애나폴리스에서 시작했다. 6월 10일, 드디어 메이저 리그로 콜업되어 시카고 컵스와의 경기에서 데뷔전을 치렀다. 2번 타자 우익수로 선발 출장하여 5타수 1안타를 기록했지만, 8월 10일에 다시 AAA급 인디애나폴리스로 강등되었다. 9월 2일, 9월 콜업으로 메이저 리그에 복귀하여, 2014년 한 해 동안 89경기에 출전, 타율 0.235, 7홈런, 33타점, 14도루를 기록했다.

2015년, 폴란코는 처음으로 메이저 리그 개막 로스터에 포함되었고, 주전 우익수로 활약하며 153경기에 출전, 규정 타석을 채웠다. 비록 121개의 삼진을 기록했지만, 타율 0.256, 9홈런, 52타점, 그리고 내셔널 리그 6위에 해당하는 27도루를 기록하며 가능성을 보여주었다.

2016년 4월 5일, 피츠버그 파이리츠는 폴란코와 2017년부터 5년 총액 3500만 미국 달러에 달하는 계약 연장에 합의했다.[42] (2022년 1250만 달러, 2023년 1350만 달러의 구단 옵션 포함) 2016년 시즌에는 144경기에 출전하여 22홈런과 86타점을 기록하며 장타력을 과시했다.

2017년, 폴란코는 2017 월드 베이스볼 클래식 도미니카 공화국 대표팀에 선발되어[43] 대회 최우수 외야수로 선정되는 영광을 안았다.[44] 하지만 시즌에서는 108경기에 출전, 11홈런, 35타점, 8도루에 그치며 다소 아쉬운 모습을 보였다.

2018년에는 130경기에 출전하여 타율 0.254, 23홈런, 81타점을 기록했지만, 주루 중 슬라이딩 과정에서 왼쪽 어깨가 탈구되는 부상을 입어 수술을 받았다. 이 부상으로 인해 9월 9일, 시즌 잔여 경기에 결장하게 되었다.[45]

2020년 오프 시즌에는 오른손목이 골절되는 부상을 당했다.[46][47]

2021년 8월 28일, 폴란코는 DFA되어 FA 신분이 되었다.[48]

2021년 8월 31일, 토론토 블루 제이스와 마이너 리그 계약을 체결했다.[31] 버팔로 바이슨스에서 24경기에 출전하여 타율 0.374, 9홈런, 24타점을 기록한 후 시즌 후 FA가 되었다.[50]

2022년 1월 5일, 요미우리 자이언츠와 계약하며 일본 프로 야구에 진출했다.[32][51] 등번호는 23번, 추정 연봉은 2억 5000만 엔이었다. 데뷔 시즌 3월 25일 주니치 드래곤스와의 개막전에서 3번 타자, 우익수로 선발 출장하여 첫 타석에서 안타를 기록했고, 4월 30일 한신 타이거스전에서는 통산 100홈런을, 5월 26일 오릭스 버팔로스전에서는 통산 100도루를 달성했다.[53],[54],[55],[56],[57] 9월 7일 요코하마 DeNA 베이스타즈전에서는 아담 워커와 함께 시즌 20홈런을 기록하며 구단 역사상 최초로 입단 첫 해 외국인 선수 2명이 20홈런을 기록하는 진기록을 세웠다.[58] 1년 동안 138경기에 출전하여 24홈런을 기록했지만, 타율 0.240, 득점권 타율 0.188로 불안정한 모습을 보였고, 수비에서도 아쉬움을 남기며 1년 만에 팀을 떠나게 되었다.[59][60],[61],[62]

2022년 12월 27일, 지바 롯데 마린스와 계약하며 다시 일본 프로 야구 무대에 도전하게 되었다.[33][63] 추정 연봉은 2억 엔이었다.[64] 2023년 3월 31일 후쿠오카 소프트뱅크 호크스와의 개막전에 5번 지명타자로 출전했고, 4월 4일 홋카이도 닛폰햄 파이터즈와의 홈 개막전에서는 이적 후 첫 홈런을 기록했다.[65] 8월 4일 도호쿠 라쿠텐 골든이글스전에서는 일본 진출 후 첫 만루 홈런을 쏘아 올리며 팀 승리를 이끌었다.[66] 2023년, 타율은 0.242에 그쳤으나 26개의 홈런을 기록하며 아사무라 히데토, 곤도 겐스케와 함께 홈런왕을 공동 수상했다.[67] 이는 지바 롯데 마린스 구단 역사상 37년 만의 홈런왕 배출이었다. 시즌 후 FA가 되었지만, 다시 팀과 계약하며 잔류를 결정했다.[68] 추정 연봉은 4억 엔이다.[69]

2. 1. 마이너 리그 (2009–2014)

그레고리 폴랑코는 쇼케이스에 참가하여 왼손잡이였기 때문에 투수로 뛰었으나, 선수 부족으로 인해 외야수로 포지션을 변경하라는 요청을 받고 그 포지션을 선호하게 되었다.[2] 2009년 4월 11일, 자유 계약 선수로 피츠버그 파이리츠와 계약을 체결했다.[3]

2009년에는 루키 레벨의 도미니카 서머 리그 소속 도미니칸 파이리츠에서 뛰었다. 2010년에는 루키 레벨의 걸프 코스트 리그 (GCL) 소속 걸프 코스트 파이리츠에서 뛰었으며, 0.202의 타율을 기록했다. 2011년에는 GCL 파이리츠와 스테이트 칼리지 스파이크스에서 뛰며 0.237의 타율을 기록했다.

2012 시즌은 클래스 A 사우스 애틀랜틱 리그 소속 웨스트 버지니아 파워에서 보냈다. 그는 16개의 홈런과 40개의 도루를 기록하며 0.325의 타율로 최고의 시즌을 보냈다.[2] 그는 사우스 애틀랜틱 리그 올해의 선수로 선정되었으며, 파이리츠 산하 마이너 리그 올해의 선수로 선정되었다.[4]

2013 시즌 전에 폴랑코는 MLB.com에서 메이저 리그 전체 유망주 65위에, Baseball America에서 51위에 랭크되었다.[5][6] 2013 시즌을 클래스 A 어드밴스드 플로리다 주 리그 소속 브래든턴 머라우더스에서 시작하여 57경기 동안 0.312의 타율, 24개의 도루, 30타점을 기록한 후, 클래스 AA 이스턴 리그 소속 알투나 커브로 승격되었다.[7] 2013년 6월, Baseball Prospectus는 폴랑코를 메이저 리그 전체 유망주 12위에 랭크했다.[8] 폴랑코는 딜슨 에레라와 함께 2013 올스타 퓨처스 게임에 파이리츠 대표로 참가했다.[9] 시즌 말에 피츠버그 파이리츠는 폴랑코를 클래스 AAA 인터내셔널 리그 소속 인디애나폴리스 인디언스로 승격시켰다. 그는 인디애나폴리스에서 9번의 타석을 소화했다.[7]

피츠버그 파이리츠는 2013년 11월 20일, 룰 5 드래프트에서 다른 팀에게 지명되는 것을 막기 위해 폴랑코를 40인 로스터에 추가했다.[10] 2014년 3월 14일, 파이리츠는 폴랑코를 인디애나폴리스로 옵션했다.[2]

2. 2. 피츠버그 파이리츠 (2014–2021)



폴란코는 2014년 6월 9일, 2루수 닐 워커의 맹장 부상으로 인해 MLB에 콜업되었으며,[11] 6월 10일 MLB 데뷔전을 가져 우익수로 출전했다.[12] 그 경기에서 그는 시카고 컵스 투수 트래비스 우드를 상대로 MLB 첫 안타를 기록했고, 이후 MLB 첫 득점을 올렸다. 다음 날인 6월 11일, 폴란코는 MLB 첫 타점을 올렸다. 6월 13일, 5안타 경기의 일환으로, 폴란코는 13회에 마이애미 말린스를 상대로 2점 홈런을 쳐내 생애 첫 MLB 홈런을 기록했는데, 이는 피츠버그 파이리츠가 8-6으로 승리하는 데 결정적인 역할을 했다. 6월 17일, 그는 MLB 첫 7번의 출전에서 모두 안타를 기록한 세 번째 파이리츠 선수이자, 1955년의 로베르토 클레멘테 이후 처음이었다.[13] 다음 날, 그는 처음 8경기에서 모두 안타를 기록한 최초의 파이리츠 선수가 되었다.[14] 폴란코는 그의 커리어 초반 좋은 출발 이후 한 달 동안 고전했고, 8월 25일 트리플 A 인디애나폴리스로 옵션 처리되었으나, 9월 초 확장 로스터의 일환으로 일주일 만에 복귀했다.[15][16] 이 해에는 89경기에 출장하여 타율 0.235, 7홈런, 33타점, 14도루를 기록했다.

2015년에는 본인 처음으로 개막을 메이저 리그에서 맞이했다. 같은 해에는 주전 우익수로 기용되어, 153경기에 출장하여 규정 타석을 채웠다. 121개의 삼진을 기록했지만, 타율 0.256, 9홈런, 52타점을 기록했다. 주루 면에서는 내셔널 리그 6위인 27도루를 기록했다.

2016년 4월 5일, 피츠버그 파이리츠는 폴란코와 그의 에이전트 라파 니에베스가 3,500만 달러의 계약 연장에 합의했다고 발표했다.[17] 폴란코는 2016 시즌을 34개의 2루타, 22개의 홈런, 86타점으로 마쳤다. 같은 해에는 144경기에 출장하여 22홈런, 86타점을 기록했다.

2017년 5월 17일, 폴란코는 왼쪽 햄스트링 부상으로 10일 부상자 명단에 올랐다. 이 거래는 발표 2일 전으로 소급 적용되었다.[18] 2017년은 시즌 개막 전인 2월 8일에 2017 월드 베이스볼 클래식의 도미니카 공화국 대표로 선출되었다.[43] 3월 22일에는 대회 최우수 외야수가 되었다.[44] 시즌에서는 108경기에 출전하여 11홈런, 35타점, 8도루에 머물렀다.

2018년 9월 12일, 폴란코는 탈구된 어깨 수술을 받았고 시즌 잔여 경기에 결장했다.[19] 부상 당시 폴란코는 130경기에서 .251/.340/.499의 타율과 커리어 하이인 23개의 홈런을 기록하고 있었다.[20] 2018년에는 130경기 출장, 타율 0.254, 23홈런, 81타점을 기록했지만, 주루 중 슬라이딩으로 왼쪽 어깨가 탈구되어 수술을 받았다. 9월 9일에 왼쪽 무릎, 왼쪽 어깨 부상으로 인해 같은 시즌의 남은 경기에 출전하지 못할 것이 발표되었다.[45]

폴란코는 2019 시즌을 부상자 명단에서 시작하여 5월에 파이리츠로 복귀했다. 그는 42경기에서 .242/.301/.425의 타율을 기록한 후 다시 부상자 명단에 올랐다.[21] 2019년 7월 17일, 그의 재활 과정은 어깨 통증이 지속되면서 중단되었고, 결국 2019 시즌 잔여 경기에 출전하지 못하게 되었다.[22]

2020년 7월 17일, 폴란코가 COVID-19 양성 반응을 보였다고 발표되었다.[23][24][25] 팬데믹으로 단축된 2020 시즌에서, 폴란코는 157타수에서 .153/.214/.325의 타율과 65개의 삼진을 기록했으며, 팀 홈런(7개) 및 타점(22개)에서 2위를 차지했다.[26] 2020년에는 오프 시즌인 12월에 오른손목이 골절되었다.[46][47]

폴란코는 2021년 파이리츠에서 107경기에 출전하여 .208의 타율, 11개의 홈런, 36타점을 기록했다. 2021년 8월 22일, 폴란코는 컨텐더 팀에서 뛸 수 있도록 파이리츠에 의해 지명 할당되었다.[27][28] 그러나 폴란코는 웨이버를 통과하여 로스터에 재선정되었다.[29] 8월 28일, 파이리츠는 폴란코를 방출했다.[30] 2021년 8월 28일에 DFA가 되어, 같은 날 FA가 되었다.[48]

피츠버그에서의 8시즌 동안, 폴란코는 823경기에 출전하여 .241의 타율, 96개의 홈런, 362타점을 기록했으며, 98개의 도루를 기록했다.

2. 3. 토론토 블루 제이스 (2021)

2021년 8월 31일, 토론토 블루 제이스와 마이너 리그 계약을 체결했다.[31] 폴란코는 버팔로 바이슨스에서 24경기에 출전하여 타율 0.374, 홈런 9개, 타점 24점을 기록했다.[50] 폴란코는 시즌 후 자유 계약 선수가 되었다.

2. 4. 요미우리 자이언츠

2022년 1월 5일, 요미우리 자이언츠와 계약하며 일본 프로 야구에 진출했다.[32][51] 등번호는 23번[52], 추정 연봉은 2억 5000만 엔이었다.

시즌에서는 3월 25일 주니치 드래곤스와의 개막전(도쿄 돔)에 3번 타자, 우익수로 선발 출장했다. 1회 2사 주자 없는 상황에서 오노 유다이를 상대로 일본 진출 첫 타석에서 안타를 기록했고[53], 이어진 4회에도 안타를 쳤으며, 5회 2사 2루 상황에서 결승 적시타를 날려 3안타 1타점으로 팀의 개막전 승리에 기여했다.[54] 3월 30일 도쿄 야쿠르트 스왈로스전(메이지 진구 야구장)에서는 4회 무사 주자 없는 상황에서 이시카와 마사노리를 상대로 일본 진출 첫 홈런을 기록했다.[55] 4월 30일 한신 타이거스전(도쿄 돔)에서는 7회 1사 주자 없는 상황에서 하마치 마스미를 상대로 통산 100홈런[56]을, 5월 26일 오릭스 버팔로스전(도쿄 돔)에서는 5회 1사에 2루 도루를 성공시켜 통산 100도루를 달성했다.[57] 9월 7일 요코하마 DeNA 베이스타즈전에서는 같은 해 입단한 아담 워커와 함께 시즌 20홈런을 기록하여, 입단 첫 해 외국인 선수가 20홈런을 기록한 것은 자이언츠 역사상 처음이었다.[58]

1년 동안 1군에서 138경기에 출전하여 24홈런을 기록하며 준수한 장타력을 보여주었지만, 규정 타석을 채운 선수 중 최하위인 타율 0.240, 득점권 타율 0.188로 불안정한 성적을 기록했다. 또한, 우익수 수비에서도 수비 범위가 좁고 수비 지표가 낮아 아쉬움을 남겼다.[59][60] 시즌 중에는 언론에서도 "자이언츠는 외국인 선수의 수비에 발목을 잡히고 있다"며 워커와 함께 수비 실책을 지적받았다.[61] 결국 시즌 후인 12월 2일에 자유 계약 선수로 공시되며 요미우리 자이언츠와는 1년 만에 결별하게 되었다.[62]

2. 5. 지바 롯데 마린스

2022년 12월 27일, 지바 롯데 마린스와 계약하며 일본 프로 야구 무대에 진출했다.[33][63] 추정 연봉은 2억 엔이었다.[64]

2023년 3월 31일, 후쿠오카 소프트뱅크 호크스와의 개막전 (후쿠오카 PayPay 돔)에 5번 지명타자로 출전했다. 4월 4일, 홋카이도 닛폰햄 파이터즈와의 홈 개막전 (ZOZO 마린 스타디움)에서는 5번 좌익수로 출전, 2회에 코디 폰세를 상대로 팀 1호이자 이적 후 첫 홈런인 2점 홈런을 기록했다.[65] 8월 4일 도호쿠 라쿠텐 골든이글스전 (라쿠텐 모바일 파크 미야기)에서는 1회 무사 만루 상황에서 기시 다카유키로부터 일본 진출 후 첫 만루 홈런을 쳐 팀 승리에 기여했다.[66]

기록적인 투고타저 시즌이었던 2023년, 폴랑코는 타율 0.242에도 불구하고 26개의 홈런을 기록하며 아사무라 히데토(라쿠텐), 곤도 겐스케(소프트뱅크)와 함께 홈런왕 타이틀을 공동 수상했다.[67] 이는 지바 롯데 마린스 구단 역사상 1986년 오치아이 히로미츠 이후 37년 만의 홈런왕 배출이며, 홈구장을 지바시로 이전한 후로는 최초의 기록이다.

시즌 후인 12월 1일, 자유 계약 선수가 되었으나 같은 달 21일에 복수년 계약으로 팀에 잔류하는 것이 발표되었다.[68] 추정 연봉은 4억 엔이다.[69]

3. 플레이 스타일

타격에 관해서는 당겨치는 경향이 있으면서도, 배트가 안쪽에서 나와서 반대 방향으로도 칠 수 있다는 평가를 받고 있다.[70] 2022년에는 개막 초에는 당겨치는 타격을 했지만, 점차 광각 타법을 익힌 듯이 안타를 쳐서 5월 12일에 열린 DeNA전의 두 번째 타석부터 9타수 연속 안타를 기록하여, 1988년의 워렌 크로마티와 함께 구단의 외국인 선수 최고 기록과 타이를 이루었다.[71]

롯데 홍보 담당인 가지와라 노리아키의 칼럼에 따르면, 10대 시절에는 이후의 파워형 모습은 전혀 없는 무력한 타자였다고 한다.[72] 하지만 메이저 리그 팀의 트레이닝과 식사 지도를 받으면서 육체 개조를 실시한 결과, 가냘팠던 몸은 눈에 띄게 커지고, 파워가 증가했다고 한다.[75]

4. 인물

폴란코는 산토도밍고 비야 메야 출신으로, 그의 부모님은 모두 경찰관이다.[2] 2019년 아프리카 로드리게스와 교제를 시작하여, 2021년 3월 아들을 얻었다.

미국 시절에는 프란시스코 릴리아노를 가족처럼 따랐으며, 릴리아노 또한 폴란코를 동생처럼 아꼈다. 폴란코는 릴리아노에게서 겸손의 중요성을 배웠다고 회상한다.[75]

폴란코가 메이저 리그에서 활약하기 시작하자, 부모님은 폴란코를 뒷받침하기 위해 경찰관을 퇴직했다.[73]

마이너 리그 시절, 폴란코는 음식, 문화, 언어 차이로 인해 도미니카로 돌아가고 싶어 했다. 하지만 어머니의 격려 덕분에 포기하지 않고 노력하여 성공할 수 있었다. 폴란코는 당시 어머니가 달콤한 말로 그를 위로했다면, 정말로 고향으로 돌아갔을 것이라고 회상한다.[72][75]

일본 프로 야구 시절에는 통역 없이 레스토랑을 방문하고 직접 주문하는 등 일본어 학습에 적극적으로 임했다. 2023년 시즌에는 일상생활과 야구 활동에 어려움이 없을 정도로 일본어를 구사하게 되었다.[76]

그의 애칭은 "'''엘 커피'''"인데, 이는 15세 때 코치가 그와 닮은 다른 선수의 별명을 따서 지어준 것이다. 음료 커피와는 관련이 없다.[77] 2017년과 2018년 메이저 리그 Players Weekend에서는 등 이름으로 사용하기도 했다.[78][79]

롯데 자이언츠 시절 응원가는 프로레슬러 킬러 칸의 입장 테마곡 "황야의 모래 먼지"를 채드 허프만에게서 유용한 것이다. 폴란코는 응원가 가사에 자신의 애칭 "엘 커피"가 들어간 것을 마음에 들어 했다.[80]

홈런 후에는 벤치 앞에서 나카야마 킨니군의 개그인 "파워" 포즈를 취했는데, 이는 요미우리 자이언츠 시절 동료였던 쿠와하라 타쿠야의 권유로 시작되었다.[81]

롯데 이적 후, 경기 중 홍보 영상이나 공식 유튜브 자막 등에서 폴란코의 발언이 간사이벤으로 번역되어 소개되고 있다. 폴란코는 "팬들이 즐거워하는 것이 야구 선수로서 해야 할 일"이라고 말했다.[82]

롯데 이적 후에는 야자와 에이키치의 "멈추지 않아 Ha〜Ha"를 좋아하게 되어 등장곡으로 사용하고 있다.[83]

5. 월드 베이스볼 클래식

그레고리 폴랑코는 2017년 월드 베이스볼 클래식에 2017년 월드 베이스볼 클래식 도미니카 공화국 대표로 참가하여 팀의 주축 선수로 활약했다. 뛰어난 활약을 바탕으로 토너먼트 종료 후 2017 올 월드 베이스볼 클래식 팀에 외야수 부문으로 이름을 올리며 대회 최우수 외야수로 선정되는 영예를 안았다.[34]

6. 상세 정보

그레고리 폴랑코의 상세 정보는 다음과 같다.

그는 2017년 월드 베이스볼 클래식에 2017년 월드 베이스볼 클래식 도미니카 공화국 대표로 출전하여 토너먼트가 끝난 후 2017 올 월드 베이스볼 클래식 팀에 선정되었다.[34]

2023년에는 KBO 리그 홈런왕을 차지했으며, 같은 해 베스트 나인 지명 타자 부문에서 수상했다.[84]

다음은 그레고리 폴랑코의 연도별 수비 성적이다.

연도구단좌익수(LF)중견수(CF)우익수(RF)외야
경기자살보살실책병살수비율경기자살보살실책병살수비율경기자살보살실책병살수비율경기자살보살실책병살수비율
2014PIT--83144522.987-
20158130001.00020000----1442471385.970-
20162938110.975550001.000111203954.977-
20172532010.9706130001.00068118613.992-
2018--124229821.992-
2019--3674010.987-
2020--3967121.971-
2021--92191240.980-
2022요미우리---128175220.989
2023롯데---11111001.000
2024---3547010.979
MLB6283120.97713180001.0006971273442516.981-
NPB---174233330.987


  • 2024년 시즌 종료 시점
  • 각 연도의 '''굵은 글씨'''는 리그 최고 기록


2022년 3월 25일 주니치 드래곤즈와의 경기(도쿄 돔)에서 3번 우익수로 첫 선발 출장했다.[85] 같은 날 오노 유다이로부터 첫 안타와 첫 타점을 기록했으며,[85] 3월 30일 도쿄 야쿠르트 스왈로스와의 경기(메이지 진구 야구장)에서 이시카와 마사노리를 상대로 첫 홈런을 쳤다.[85] 4월 27일 요코하마 DeNA 베이스타스와의 경기(요코하마 스타디움)에서는 사카모토 유야를 상대로 첫 도루에 성공했다.(포수: 미네이 히로키)[85]
기타 NPB 기록

  • 올스타전 출장: 1회(2024년)
  • 동일 시즌 1경기 3홈런을 2회 기록했다.
  • * 2023년 7월 16일 도호쿠 라쿠텐 골든이글스와의 경기(ZOZO 마린 스타디움)에서 1회말 노리모토 타카히로로부터, 5회말 노리모토 타카히로로부터, 8회말 스즈키 쇼텐으로부터 각각 홈런을 쳤다.[86]
  • * 2023년 8월 23일 후쿠오카 소프트뱅크 호크스와의 경기(ZOZO 마린 스타디움)에서 3회말 아리하라 코헤이로부터, 7회말 아리하라 코헤이로부터, 9회말 다윈존 에르난데스로부터 각각 홈런을 쳤다.[87]


그레고리 폴랑코는 선수 생활 동안 다음과 같은 등번호를 사용했다.

  • 25 (2014년 - 2021년 8월 28일)
  • 23 (2022년)
  • 22 (2023년 - 현재)


그는 선수 생활 동안 다음과 같은 등장곡들을 사용했다.

  • 25/8 - 배드 버니(Bad Bunny) (2022년 시범 경기 - 중간)
  • On Me - 릴 베이비(Lil Baby) (2022년 중간)
  • Bagre - Braulio Fogon & Imperio Record (2022년 중간)
  • Right On - 릴 베이비(Lil Baby) (2022년 중간)
  • 멈추지 않아 Ha〜Ha - 야자와 에이키치(야자와 에이키치) (2023년)

6. 1. 연도별 타격 성적

연도구단경기타석타수득점안타2루타3루타홈런루타타점도루도루실패희타희플볼넷고사사구삼진병살타타율출루율장타율OPS
2014PIT8931227750659079533145223010591.235.307.343.650
20151536525938315235692265227101255611215.256.320.381.701
201614458752779136344222448617616536011913.258.323.463.786
20171084113793995200111483581012743605.251.305.391.695
201813053546175117326232308112207615311711.254.340.499.839
2019421671532337816651731001211494.242.301.425.726
2020501741571224607512231031300651.153.214.325.539
2021107382336387012211119361410836221048.208.283.354.637
2022요미우리138484438551052112420058230342111096.240.306.457.762
2023롯데12549744743108150262017500034750923.242.312.450.762
202411846841647101210231916000044622865.243.318.459.778
MLB：8년82332202883399696156199611783629827429287251069448.241.309.409.718
NPB：3년3811449130114531457173592193230101358328714.241.312.455.767


  • 2024년도 시즌 종료 시점
  • 각 연도의 '''굵은 글씨'''는 리그 최고 기록

6. 2. 연도별 수비 성적

연도구단좌익수(LF)중견수(CF)우익수(RF)외야
경기자살보살실책병살수비율경기자살보살실책병살수비율경기자살보살실책병살수비율경기자살보살실책병살수비율
2014PIT--83144522.987-
20158130001.00020000----1442471385.970-
20162938110.975550001.000111203954.977-
20172532010.9706130001.00068118613.992-
2018--124229821.992-
2019--3674010.987-
2020--3967121.971-
2021--92191240.980-
2022요미우리---128175220.989
2023롯데---11111001.000
2024---3547010.979
MLB6283120.97713180001.0006971273442516.981-
NPB---174233330.987


  • 2024년 시즌 종료 시점
  • 각 연도의 '''굵은 글씨'''는 리그 최고 기록

6. 3. 타이틀

2023년 KBO 리그 홈런왕을 차지했다.

6. 4. 수상

다음은 그레고리 폴랑코의 수상 내역이다.

  • 베스트 나인: 1회 (지명 타자 부문: 2023년)[84]
  • WBC 최우수 외야수: 1회 (2017년)


그는 2017년 월드 베이스볼 클래식에 출전했으며, 토너먼트가 끝난 후 2017 올 월드 베이스볼 클래식 팀에 선정되었다.[34]

6. 5. 기록

해당 섹션에 대한 요약 및 원본 소스가 제공되지 않았습니다. 따라서 위키텍스트 형식으로 내용을 작성할 수 없습니다. 요약 및 원본 소스를 제공해주시면 해당 정보를 바탕으로 내용을 구성하겠습니다.

6. 5. 1. NPB

첫 출장 및 첫 선발 출장은 2022년 3월 25일 주니치 드래곤즈와의 경기(도쿄 돔)에서 3번 우익수로 선발 출장하며 기록했다.[85]

첫 타석과 첫 안타는 같은 날 1회말에 오노 유다이로부터 중전 안타를 쳐내며 기록했다.[85] 첫 타점 역시 같은 날 5회말에 오노 유다이로부터 우전 적시타로 올렸다.[85]

첫 홈런은 2022년 3월 30일 도쿄 야쿠르트 스왈로스와의 경기(메이지 진구 야구장) 4회초에 이시카와 마사노리를 상대로 우월 솔로 홈런을 기록했다.[85]

첫 도루는 2022년 4월 27일 요코하마 DeNA 베이스타스와의 경기(요코하마 스타디움) 4회초에 사카모토 유야를 상대로 2루 도루에 성공하며 기록했다.(포수: 미네이 히로키)[85]
기타 기록

  • 올스타전 출장: 1회(2024년)
  • 동일 시즌 1경기 3홈런을 2회 기록했다. 이는 NPB 사상 13번째, 14번째 기록이며, 팀에서는 4번째 기록이다.
  • * 1회: 2023년 7월 16일 도호쿠 라쿠텐 골든이글스와의 경기(ZOZO 마린 스타디움)에서 1회말 노리모토 타카히로로부터 우월 솔로, 5회말 노리모토 타카히로로부터 좌월 솔로, 8회말 스즈키 쇼텐으로부터 우월 솔로를 쳤다.[86]
  • * 2회: 2023년 8월 23일 후쿠오카 소프트뱅크 호크스와의 경기(ZOZO 마린 스타디움)에서 3회말 아리하라 코헤이로부터 우월 솔로, 7회말 아리하라 코헤이로부터 우월 솔로, 9회말 다윈존 에르난데스로부터 우월 솔로를 쳤다.[87]

6. 6. 등번호

그레고리 폴랑코는 선수 생활 동안 다음과 같은 등번호를 사용했다.

  • 25 (2014년 - 2021년 8월 28일)
  • 23 (2022년)
  • 22 (2023년 - 현재)

6. 7. 대표팀 경력

그는 2017년 월드 베이스볼 클래식에 출전했으며, 토너먼트가 끝난 후 2017 올 월드 베이스볼 클래식 팀에 선정되었다.[34] 2017년 월드 베이스볼 클래식 도미니카 공화국 대표로 활약했다.

6. 8. 등장곡

그레고리 폴랑코는 선수 생활 동안 다음과 같은 등장곡들을 사용했다.

  • 25/8 - 배드 버니(Bad Bunny) (2022년 시범 경기 - 중간)
  • On Me - 릴 베이비(Lil Baby) (2022년 중간)
  • Bagre - Braulio Fogon & Imperio Record (2022년 중간)
  • Right On - 릴 베이비(Lil Baby) (2022년 중간)
  • 멈추지 않아 Ha〜Ha - 야자와 에이키치(야자와 에이키치) (2023년)

참조

[1] 웹사이트 Find Out How Pittsburgh Pirate Gregory Polanco Got the Nickname "El Coffee" http://whirlmagazine[...] 2015-08-06
[2] 웹사이트 Rise of Pirates' Polanco is old-school success story for new-age franchise http://triblive.com/[...] TribLIVE 2014-03-16
[3] 웹사이트 Polanco and Hanson Selected as 2012 SAL All-Stars http://www.piratespr[...] 2012-08-30
[4] 웹사이트 Outfield prospect Polanco fulfilling expectations http://triblive.com/[...]
[5] 웹사이트 Cole among four Bucs prospects in Top 100 http://pittsburgh.pi[...] Pittsburgh.pirates.mlb.com 2014-03-16
[6] 웹사이트 Prospects: Rankings: Top 100 Prospects: 2013 Top 100 Prospects http://www.baseballa[...] BaseballAmerica.com 2013-02-22
[7] 웹사이트 "Pittsburgh Pirates | Prospect Gregory Polanco headed for talented outfield | Pittsburgh Pirates | Bradenton Herald" http://www.bradenton[...] 2014-03-16
[8] 웹사이트 Taillon, Polanco, and Glasnow Make Baseball Prospectus Top 50 http://www.piratespr[...] 2013-06-25
[9] 웹사이트 Gregory Polanco, Dilson Herrera on World roster for Sirius XM All-Star Futures Game http://pittsburgh.pi[...] Pittsburgh.pirates.mlb.com 2014-03-16
[10] 웹사이트 Polanco among four added to 40-man roster http://mlb.mlb.com/n[...] Mlb.mlb.com 2014-03-16
[11] 뉴스 Pirates call up prized OF prospect Gregory Polanco https://www.espn.com[...] 2014-06-10
[12] 웹사이트 Top prospect Polanco to make anticipated debut http://mlb.mlb.com/n[...]
[13] 뉴스 Polanco following in Clemente's footsteps http://mlb.mlb.com/n[...] 2014-06-18
[14] 뉴스 Polanco takes place in Bucs history in loss to Reds http://mlb.mlb.com/m[...] 2014-06-19
[15] 뉴스 Bucs send struggling Polanco to Triple-A http://mlb.mlb.com/n[...] MLB 2014-08-25
[16] 뉴스 Polanco, Locke among those back with Bucs http://mlb.mlb.com/n[...] 2014-09-03
[17] 웹사이트 Pirates announce Polanco contract extension https://www.post-gaz[...]
[18] 웹사이트 Gregory Polanco placed on DL with strained hamstring http://m.mlb.com/new[...] MLB 2017-05-17
[19] 웹사이트 Gregory Polanco has surgery on dislocated shoulder https://www.mlb.com/[...] MLB 2018-09-14
[20] 웹사이트 Gregory Polanco's rehab will cost him time in 2019, and it could shape the Pirates' offseason https://www.cbssport[...] 2018-09-14
[21] 웹사이트 All Aboard the Gregory Polanco Hype Train in 2020 https://rumbunter.co[...] 2020-02-16
[22] 웹사이트 Pirates Halt Gregory Polanco's Rehab Assignment https://www.mlbtrade[...] 2019-07-17
[23] 뉴스 Pirates appreciate Gregory Polanco speaking up before COVID-19 diagnosis https://www.post-gaz[...] 2021-08-29
[24] 뉴스 Pirates' Gregory Polanco tests positive for coronavirus; Joe Musgrove to pitch opener https://www.espn.com[...] 2021-08-29
[25] 뉴스 Pirates Gregory Polanco tests positive for COVID-19 https://www.mlb.com/[...] 2021-08-29
[26] 웹사이트 Is Gregory Polanco going to be part of the Pirates' future? https://www.audacy.c[...] 2021-02-19
[27] 뉴스 Source: Polanco placed on outright waivers https://www.mlb.com/[...] 2021-08-29
[28] 뉴스 Sources: Why the Pirates really put Gregory Polanco on outright waivers https://www.post-gaz[...] 2021-08-29
[29] 뉴스 Gregory Polanco pushes back against fan criticism https://www.post-gaz[...] 2021-08-29
[30] 뉴스 Rebuilding Pittsburgh Pirates release veteran outfielder Gregory Polanco, 29, 'a great teammate' https://www.espn.com[...] 2021-08-29
[31] 웹사이트 Blue Jays Sign Gregory Polanco to Minor League Deal https://www.mlbtrade[...] 2021-08-31
[32] 웹사이트 Gregory Polanco logra acuerdo con Yomiuri Giants en el béisbol japonés https://espndeportes[...] 2022-01-05
[33] 웹사이트 Gregory Polanco Signs with NPB's Chiba Lotte Marines https://www.mlbtrade[...] 2022-12-27
[34] 뉴스 World Baseball Classic: Previous champs, results, medal count, MVPs, All-WBC teams http://www.cbssports[...] CBS Sports
[35] 웹사이트 Polanco and Hanson Selected as 2012 SAL All-Stars http://www.piratespr[...] 2012-08-30
[36] 웹사이트 Rise of Pirates' Polanco is old-school success story for new-age franchise http://triblive.com/[...] 2014-03-16
[37] 웹사이트 Outfield prospect Polanco fulfilling expectations http://triblive.com/[...]
[38] 웹사이트 Prospects: Rankings: Top 100 Prospects: 2013 Top 100 Prospects http://www.baseballa[...] 2013-02-22
[39] 웹사이트 Pittsburgh Pirates {{!}} Prospect Gregory Polanco headed for talented outfield https://web.archive.[...] 2014-03-17
[40] 웹사이트 Taillon, Polanco, and Glasnow Make Baseball Prospectus Top 50 http://www.piratespr[...] 2013-06-25
[41] 웹사이트 Gregory Polanco, Dilson Herrera on World roster for Sirius XM All-Star Futures Game | pirates.com: News http://pittsburgh.pi[...] 2014-03-16
[42] 웹사이트 Pirates sign outfielder Polanco to extension http://m.mlb.com/new[...] 2016-04-30
[43] 웹사이트 DR aims to defend title as WBC '17 roster set http://m.mlb.com/new[...] 2017-02-15
[44] 웹사이트 Yadi, Balentien among All-Classic Team standouts http://m.mlb.com/new[...] 2017-03-22
[45] 웹사이트 パイレーツのポランコが今季絶望　左膝、左肩の故障で https://www.nishinip[...] 2022-01-05
[46] 웹사이트 パイレーツ・ポランコ 右手首骨折も春季キャンプに影響なし https://spozone.tv/a[...] 2022-01-05
[47] 웹사이트 巨人、メジャー96発＆98盗塁ポランコと基本合意 現役バリバリの強打者 https://www.nikkansp[...] 2022-01-05
[48] 웹사이트 Pirates Release Gregory Polanco https://www.mlbtrade[...] 2021-08-29
[49] 웹사이트 Blue Jays Sign Gregory Polanco To Minor League Deal https://www.mlbtrade[...] 2021-09-03
[50] 웹사이트 【巨人】メジャー通算96本塁打98盗塁のポランコ獲得 待望左のスラッガー 走れる5番期待 https://hochi.news/a[...] 2022-01-05
[51] 웹사이트 新外国人選手との契約合意について https://www.giants.j[...] 2024-03-07
[52] 웹사이트 巨人ポランコ「胸が高鳴っています」単年契約2・5億円、背番号「23」 https://www.nikkansp[...] 2022-01-05
[53] 웹사이트 巨人　新助っ人ポランコ、来日初打席で初安打！　チームの2022年初安打をマーク https://www.sponichi[...] スポーツニッポン新聞社 2023-11-28
[54] 웹사이트 巨人・ポランコ　決勝タイムリー含む猛打賞！球団新外国人開幕3安打はホワイト以来42年ぶり https://www.sponichi[...] スポーツニッポン新聞社 2023-11-28
[55] 웹사이트 【巨人】ポランコ来日初アーチ「しっかりと前で打つことができた」ヤクルト石川の初球捉え１号 https://www.nikkansp[...] 日刊スポーツ新聞社 2023-11-28
[56] 웹사이트 【巨人】ポランコが右中間へ２３試合ぶりの４号ソロ　日米通算１００本塁打達成 https://hochi.news/a[...] 報知新聞社 2023-11-28
[57] 웹사이트 巨人・ポランコが日米通算１００盗塁　１５年にはパイレーツで２７盗塁 https://www.sanspo.c[...] 産経新聞社 2023-11-28
[58] 웹사이트 【巨人記録室】ウォーカー＆ポランコ　新助っ人２０発コンビ球団初 https://hochi.news/a[...] 2022-09-08
[59] 웹사이트 ロッテ入団のポランコ＆メルセデスに「巨人時代より活躍できる」の期待が https://column.sp.ba[...] 2023-12-24
[60] 웹사이트 巨人が手放して1年…パでHRキングに 消えた“弱点”、優良助っ人が見せる日本への適応 https://full-count.j[...] 2023-12-24
[61] 웹사이트 【野球】拙守続きのポランコ、ウォーカーの存在　巨人助っ人獲得に微妙な影を落とすのか https://www.daily.co[...] 2024-05-03
[62] 웹사이트 2022年度 自由契約選手 公示 https://npb.jp/annou[...] 2022-12-02
[63] 웹사이트 ポランコ選手 入団について https://www.marines.[...] 2022-12-27
[64] 웹사이트 不発に終わった中日の外国人補強 他球団の『お下がり』で成功続けるロッテに学べるか【検証！！屈辱竜】 https://www.chunichi[...] 2023-12-24
[65] 웹사이트 【ロッテ】新外国人ポランコ初安打が今季チーム１号「何とかかえしたいと思って打ったわ」 https://www.nikkansp[...] 日刊スポーツ新聞社 2023-11-28
[66] 웹사이트 【ロッテ】“楽天キラー”ポランコの来日初満塁弾で４点を先制「めちゃくちゃうれしい」 https://hochi.news/a[...] 報知新聞社 2023-11-28
[67] 웹사이트 パ・リーグのタイトル確定 ３選手が本塁打王を分け合ったのは１９４３年以来８０年ぶり https://www.sanspo.c[...] 2023-10-11
[68] 웹사이트 ロッテ・ポランコ　複数年契約で残留 「素晴らしいオファーをくれた球団に感謝」 https://www.sponichi[...] 2023-12-24
[69] 웹사이트 【ロッテ】2024年 年俸一覧 https://hochi.news/a[...] 2024-03-07
[70] 웹사이트 巨人“５番候補”ポランコが活躍する条件　内田順三氏の視点 https://www.daily.co[...] 2022-01-14
[71] 웹사이트 巨人・ポランコ　９打数連続安打　クロマティ氏に並んだ　広角打法で好調キープ https://www.daily.co[...] 2022-05-15
[72] 뉴스 落合博満以来のホームラン王へ…ロッテ・ポランコ「ノーパワーだった」原点からの才能開花と“愛されキャラ”を支えるレジェンド左腕の金言 (2/5ページ) https://number.bunsh[...] 2023-09-05
[73] 뉴스 落合博満以来のホームラン王へ…ロッテ・ポランコ「ノーパワーだった」原点からの才能開花と“愛されキャラ”を支えるレジェンド左腕の金言 (4/5ページ) https://number.bunsh[...] 2023-09-05
[74] 웹사이트 Away from team for birth of son https://www.cbssport[...] 2021-03-11
[75] 뉴스 落合博満以来のホームラン王へ…ロッテ・ポランコ「ノーパワーだった」原点からの才能開花と“愛されキャラ”を支えるレジェンド左腕の金言 (3/5ページ) https://number.bunsh[...] 2023-09-05
[76] 뉴스 落合博満以来のホームラン王へ…ロッテ・ポランコ「ノーパワーだった」原点からの才能開花と“愛されキャラ”を支えるレジェンド左腕の金言 (5/5ページ) https://number.bunsh[...] 2023-09-05
[77] 웹사이트 Find Out How Pittsburgh Pirate Gregory Polanco Got the Nickname “El Coffee” http://whirlmagazine[...] 2015-08-06
[78] 웹사이트 Players Weekend: Nicknames of the game https://www.mlb.com/[...] 2017-08-12
[79] 웹사이트 Pirates' nicknames for Players' Weekend https://www.mlb.com/[...] 2018-08-10
[80] Twitter Twitter https://twitter.com/[...]
[81] 웹사이트 巨人「ポランコ」と「なかやまきんに君」が初対面 パフォーマンス「パワー！」で話題 https://news.ntv.co.[...] 2022-09-05
[82] 웹사이트 ロッテの助っ人・ポランコの関西弁が話題　コメントでもファンを喜ばせる姿勢に共感／武田千怜のアナザーストーリー（４７） https://www.sanspo.c[...] 2023-04-04
[83] 웹사이트 【千葉魂】ポランコの好きな曲 リズム乗って調子も上向き 千葉ロッテ https://www.chibanip[...] 2023-05-09
[84] 웹사이트 【ベストナイン】ロッテ・ポランコが指名打者で初のベストナインを獲得　リーグ最多の２６本塁打 https://hochi.news/a[...] 報知新聞社 2023-11-27
[85] 웹사이트 【ロッテ】ポランコまた１試合３本塁打　同一シーズン２度目は12年バレンティン以来の快挙 https://www.nikkansp[...] 2023-08-23
[86] 웹사이트 ロッテ・ポランコが来日初の1試合3本塁打　球団外国人は10年ぶり　「パワー！」×3に球場大興奮 https://www.sponichi[...] 2023-07-16
[87] 웹사이트 ロッテ・ポランコ、落合以来の1試合3発×2も「勝てなかったことが一番悔しい」 https://www.sponichi[...] 2023-08-23
[88] 웹인용 Rise of Pirates' Polanco is old-school success story for new-age franchise http://triblive.com/[...] 트리브라이브 2014-03-15


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com