금창초

3. 분포 및 생육 환경

한국, 일본, 만주, 중국에 분포한다.^[9] 한국에서는 경상도, 전라남도, 제주도에서 주로 자란다.^[10] 일본 원산으로 여겨지며, 일본의 혼슈, 시코쿠, 규슈와 한반도, 중국에 분포한다.

초지, 언덕, 구릉지 등 키가 작은 곳에서 특히 잘 자라며, 산촌, 길가, 공원 등에서 자주 볼 수 있다. 햇볕이 잘 들고 배수가 잘 되는 토양을 선호하며, 돌담 사이나 그 아래 땅에 기어 다니듯이 퍼져 있다.

4. 형태 및 생태

원줄기가 옆으로 벋고 전체에 흰 털이 많다. 뿌리에서 나는 잎은 방석 모양으로 퍼지며, 넓게 거꾸로 된 바소꼴이다. 길이는 4cm~6cm, 너비는 1cm~2cm쯤 되며 짙은 녹색이지만 흔히 자줏빛이 돌고 밑으로 갈수록 점차 좁아지며 가장자리에 둔한 물결 모양 톱니가 있다. 줄기잎은 1.5cm~3cm에 이르고 마주나며 긴 타원형 또는 달걀 모양이다.^[10] 잎은 자줏빛 녹색이며, 너비 3cm~6cm, 길이 1.5cm~2.5cm이다.^[2]

꽃은 오뉴월에 짙은 자주색으로 잎겨드랑이에 몇 개씩 달려 핀다. 꽃이 피는 줄기는 4~6개가 높이 5cm~15cm 정도로 곧게 자라며 몇 쌍의 잎이 달리고 자줏빛이 돈다.^[10] 꽃받침은 5개로 갈라지며 끝이 뾰족하고 털이 있다.^[11] 꽃부리는 길이 1cm 정도의 입술 모양으로 윗입술은 짧은 반원형이며 가운데가 오그라들거나 갈라지고, 아랫입술은 길며 세 개로 갈라지며 가운데 것이 가장 크며 끝이 얕게 갈라진다. 4개의 수술 중 2개가 길다. 보라색에서 흰색으로 피는 곧추선 꽃대는 30cm까지 자랄 수 있으며, 양성생식을 한다. 꽃부리는 곧고 튜브형이며 8mm 길이다. 꽃잎은 5mm~8mm 길이다.^[2]

열매는 달걀 모양으로 둥근데 4개로 갈라지며, 그물맥이 있다.^[10] 분홍색 꽃이 피는 것을 '''내장금란초'''(''Ajuga decumbens'' var. ''rosa'')라고 한다.^[12]

1년 내내 볼 수 있는 여러해살이 풀로, 전체에 꼬불꼬불하고 거친 털이 많다. 키는 2cm~20cm이며, 줄기는 곧게 서지 않고 사방으로 갈라져 풀 전체가 로제트 모양으로 지표면에 퍼져 원반 모양이 된다. 포복경과 같은 꽃줄기를 내어 지표면을 기지만, 마디에서 뿌리가 나지 않는다. 꿀풀과에서는 드물게 줄기의 단면이 둥글다.

잎은 마주나기하며, 밑부분에 있는 것은 길이가 4cm~6cm, 폭이 1cm~2cm로, 피침형에서 거꾸로 된 피침형이며, 끝 부분이 넓고, 밑 부분은 차츰 좁아진다. 또한 잎의 가장자리에는 물결 모양의 거친 톱니가 있다. 표면은 짙은 녹색으로 윤기가 있고, 뒷면은 보통 자줏빛을 띤다. 밑동의 잎은 방사상으로 땅에 붙어 있다.

개화기는 봄부터 초여름(3 - 5월)이며, 줄기 끝 근처 잎의 잎자루에 진한 자주색 작은 꽃을 몇 개 붙인다. 꽃은 지름 5mm~10mm의 순형화이며, 위아래 두 개로 갈라진 윗입술은 아랫입술보다 매우 작다. 아랫입술은 평평하게 크게 발달하여 3갈래로 갈라져 크게 벌어지고, 특히 중앙의 갈래 조각이 길게 뻗어 나와, 끝은 끊어진 것처럼 곧고, 중앙이 갈라져 얕게 2갈래로 갈라진다. 윗입술의 꽃잎은 2개로 갈라져 있다. 햇볕이 잘 드는 곳에서는 겨울철에 개화하는 경우도 있다. 꽃받침은 깊이 5갈래로 갈라지고 털이 있다.

열매는 분열과로, 길이 1.5mm 정도의 구형이며, 하나의 꽃의 숙존 꽃받침 속에서 4개로 나뉘어 떨어지기 쉽다. 분열과는 녹갈색을 띤 거꾸로 된 달걀 모양으로 둥글고, 표면에는 뚜렷하게 눈에 띄는 올록볼록한 그물 모양이 있으며, 배면에는 큼지막한 타원형의 부착점(배꼽)이 붙는다. 씨앗으로 번식하는 외에, 포기가 갈라져 번식한다.

5. 이용

지상 부분을 백모하고초(白毛夏枯草)라 부르며 약으로 쓴다. 열을 내리고 독을 없애며, 가래를 없애고 기침을 멎게 하며, 상처가 부은 것을 가라앉히는 효능이 있다.^[13] 식물 전체는 진통제, 응고제, 정화제, 해열제, 지혈제로 사용되며, 내부적으로는 방광 질환을 완화하는 데 사용되는 반면, 외부적으로는 화상과 상처를 치료하는 데 사용된다.^[4]

개화기의 전초를 건조한 것은 '''근골초'''(きんこつそう)라고 불리는 생약이다. 한방에서는 사용되지 않는다. 고혈압, 진해, 거담, 해열, 건위, 지사, 베인 상처 등에 효과가 있다고 알려져 있지만, 민간요법적인 것이다. 4월경에 전초를 채취하여 물로 씻은 후 햇볕에 말려 조제한다.

약효는 수렴 작용이 있으며, 개화기에 전초를 채취하여 줄기와 잎에 붙어있는 흙을 씻어내고 햇볕에 말린 것을 사용하거나, 생으로도 사용된다. 고혈압, 해열, 지사에는 건조품 1일량 5g - 7g을 물 300ml로 반량이 될 때까지 약한 불로 달이거나, 1일량 15g을 500ml의 물로 달인 즙을, 1일 3회 복용하는 방법이 알려져 있다. 쓴맛이 강하다. 옻옻 오름에는 달인 액을 바른다.

또한, 화상, 베인 상처, 독충의 자상, 땀띠 등에 생잎즙을 직접 바르는 방법이 알려져 있다. 종기, 타박상에는 불에 구워 부드러워진 잎이나 줄기를 종이에 펴서 붙인다.

6. 근연종

• 서양금창초 - 유럽에 널리 분포하며, 꽃이 높은 위치에 핀다^[1]. 서양금창초, 아유가라고도 불리며, 원예 식물로 즐겨 재배되기도 한다^[2].
• 두루미천남성 - 숲 속에서 피는 종류로, 금창초와 교잡하여 잡종이 생기기도 한다^[3].
• 비단금

7. 사진

참조

_[1] 웹사이트 Ajuga decumbens Thunb. http://www.theplantl[...] 2018-08-27
_[2] 웹사이트 Flora of China http://www.efloras.o[...] 2018-08-27
_[3] 웹사이트 Ajuga decumbens PFAF Database https://pfaf.org/use[...] 2018-08-27
_[4] 웹사이트 Medicinal use of Ajuga decumbens http://www.naturalme[...] 2018-08-27
_[5] 웹사이트 「BG Plants 和名−学名インデックス」（YList） http://ylist.info/ 2012-04-30
_[6] 서적 野に咲く花
_[7] 서적 残しておきたいふるさとの野草
_[8] 문서 부스럼 창(瘡)
_[9] 웹인용 도감 - 금창초 http://www.koreaplan[...] 한국식물연구회 2010-12-02
_[10] 서적 대한식물도감 향문사 1985
_[11] 서적 원색한국식물도감 아카데미서적 1988-08-10
_[12] 서적 야생화 쉽게 찾기 진선출판사 2004-03-20
_[13] 웹인용 백모하고초(白毛夏枯草) http://www.koreantk.[...] 특허청 2017-10-23