꽃이 피는 첫걸음

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

《꽃이 피는 첫걸음》은 P.A.WORKS에서 제작하고 안도 마사히로가 감독한 2011년 26화 애니메이션 시리즈이다. 어머니의 야반도주로 인해 외할머니가 운영하는 온천 여관에서 일하게 된 소녀 마츠마에 오하나가 겪는 성장 이야기를 그린다. 2013년에는 극장판 《꽃이 피는 첫걸음 HOME SWEET HOME》이 개봉했다. 작품은 긍정적인 평가를 받았으며, 배경이 된 유와쿠 온천의 본보리 축제를 현실화하는 등 지역 사회에도 영향을 미쳤다.

더 읽어볼만한 페이지

이시카와현을 배경으로 한 작품 - 모래그릇
마쓰모토 세이초의 사회파 추리 소설 《모래 그릇》은 가마다 조차장 살인 사건을 중심으로, 형사가 '카메다'라는 단서를 통해 범인의 과거와 사연을 추적하는 이야기를 담고 있으며, 영화와 드라마로도 제작되었다.
이시카와현을 배경으로 한 작품 - 마레 (드라마)
세계 최고의 파티시에를 꿈꾸던 여주인공 마레가 고향에서 작은 케이크 가게를 열어 다시 꿈을 찾아가는 이야기를 그린 드라마 《마레》는 2015년 NHK에서 방영되었으며 이시카와현 노토 지방의 와지마시와 요코하마시를 배경으로 시노자키 에리코가 각본을 맡았다.

꽃이 피는 첫걸음 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
꽃이 피는 첫걸음 홍보 이미지. (왼쪽부터) 민코, 토모에, 오하나, 유이나, 나코.
장르	성장 이야기 로맨틱 코미디 일상물
원작	P.A. Works
만화
제목	꽃이 피는 첫걸음
원작	P.A. Works
그림	에이토 치다
출판사	스퀘어 에닉스
연재 잡지	간간 조커
연재 기간	2010년 12월 ~ 2012년 10월
권수	5권
대상 독자층	소년
TV 애니메이션
감독	마사히로 안도
프로듀서	케이 후쿠라 요스케 와다 시게루 사이토 츠요시 오다 야스시 오시마 겐지 호리카와 다케마 오카무라 슈이치 기타다 다카히로 이나가키 히로시 가와무라
각본	오카다 마리
음악	하마구치 시로
제작사	P.A. Works
방송사	도쿄 MX
방송 기간	2011년 4월 3일 ~ 2011년 9월 25일
화수	26화
영어 라이선스	영국: MVM 엔터테인먼트 북미: NIS 아메리카
만화 (Green Girls Graffiti)
제목	꽃이 피는 첫걸음 Green Girls Graffiti
원작	P.A. Works
그림	준 사사메유키
출판사	반다이 비주얼
연재 잡지	Web Comic Gekkin
연재 기간	2011년 7월 1일 ~ 2012년 7월 2일
권수	2권
대상 독자층	청년
극장판 애니메이션
제목	꽃이 피는 첫걸음: 홈 스위트 홈
라디오
제목	봉보리 라디오 꽃이 피는 첫걸음 방송국
방송 기간	2011년 4월 8일 ~ 2011년 12월 16일
방송국	HiBiKi Radio Station, 온센
방송 시간	매주 금요일
퍼스널리티	이토 카나에, 노토 마미코
제공	HiBiKi Radio Station 타블리에 커뮤니케이션즈 꽃이 피는 첫걸음 여관조합
라디오 (간간 ONLINE 별관)
제목	봉보리 라디오 꽃이 피는 첫걸음 방송국 간간 ONLINE 별관
방송 기간	2011년 5월 12일 ~ 2011년 6월 9일
방송국	간간 ONLINE
방송 시간	매주 목요일
퍼스널리티	이토 카나에, 노토 마미코
드라마 CD
제목	TV 애니메이션 "꽃이 피는 첫걸음" 드라마 CD ~after days~
각본	우라하타 타츠히코 히구치 타츠히토 니시무라 준지 오카다 마리
발매원	란티스
판매원	반다이 비주얼
발매일	2011년 10월 5일
극장판 애니메이션 정보
제목	극장판 꽃이 피는 첫걸음 HOME SWEET HOME
감독	안도 마사히로
각본	오카다 마리
음악	하마구치 시로
제작사	P.A. Works
배급사	쇼게이트
개봉일	2013년 3월 9일
상영 시간	66분

2. 줄거리

2010년 12월 5일 이시카와현 가나자와시의 가나자와 21세기 미술관에서 2011년 봄에 방송될 것임을 밝혔다.^[124] 본 이야기는 이시카와현의 유와쿠 온천, 노토철도 니시기시역, 가나자와시를 배경으로 한다.

16세 소녀 마츠마에 오하나는 어머니의 야반도주로, 한 번도 본 적 없는 할머니가 경영하는 온천 여관 킷스이소(喜翆荘|기스이소^일본어)에서 지내면서 일하며 학교에 다니게 된다. 오하나는 이 여관의 개성적인 종업원이나 같이 지내며 일하는 동급생들과 함께, 여러 힘든 일을 경험하면서 성장해 간다.

''꽃이 피는 첫걸음''은 도쿄에 사는 16세 소녀 마츠마에 오하나를 중심으로 이야기가 전개된다. 오하나의 어머니가 남자친구와 도망간 후, 그녀는 어머니와 사이가 좋지 않은 외할머니의 보살핌을 받게 된다. 오하나는 외할머니의 시골 저택에 도착하여 외할머니가 다이쇼 시대의 온천 여관인 킷스이소의 소유주라는 것을 알게 된다. 외할머니의 요청으로 오하나는 킷스이소에서 일하기 시작하지만, 여관의 많은 직원과 손님들과 갈등을 겪는다. 처음에는 의기소침했지만, 그녀는 자신의 상황을 더 나은 방향으로 변화하고 킷스이소 직원들과의 악화된 관계를 개선하여 더 나은 미래를 만들 기회로 삼기로 결심한다.

도쿄에서 자란 여고생 '''마츠마에 오하나'''는 어느 날 어머니 '''사츠키'''로부터 빚을 만든 연인과 야반도주한다는 말을 듣는다. 오하나는 사츠키에게 받은 주소를 의지하여 이시카와현의 '''유노사기 온천가'''에 있는 여관 '''킷스이소'''에 몸을 의탁한다. 킷스이소의 여주인이자 할머니인 '''요지마 스이'''는 손녀 오하나에게 여관에서 일하도록 시킨다. 오하나는 숙식을 하면서 아르바이트 나카이 견습생으로 일하며 학교에 다니게 된다.

킷스이소는 스이가 지금은 고인이 된 남편과 함께 만들어낸 여관이었다. 스이는 할머니가 아닌 여주인으로서 손녀 오하나에게 엄격하게 지도한다. 오하나는 개성적인 직원들을 비롯한 다양한 사람들 사이에서 경험을 쌓으며 성장해 나간다. 스이의 아들 '''요지마 엔'''은 경영을 재건하기 위해 컨설턴트 '''카와지리 타카코'''와 여러 가지 방안을 모색하지만, 단골 고객과의 신용을 쌓아온 스이와 대립한다.

우여곡절 끝에 엔과 타카코는 킷스이소에서 결혼식을 올리고, 직원들과 스이의 축복을 받는다. 결혼식 후, 스이는 킷스이소를 폐관하겠다고 선언한다. 그 직후, 사츠키가 잡지에 기고한 칼럼을 계기로 킷스이소에 예약이 쇄도하지만, 봉불 축제를 앞두고 스이는 더 이상 예약을 받지 않도록 엄명한다. 직원들은 킷스이소 유지를 위해 무리하게 손님을 맞이하지만, 그 결과 평소의 접대를 할 수 없게 되고, 직원들끼리도 트러블이 발생한다. 스이가 임시 나카이가 되어 축제 당일을 넘긴 일동은 밤의 봉불 축제에 참여한다.

축제 후 송별회에서 엔은 킷스이소를 재건하겠다고 결심하고, 직원들 또한 재회를 다짐한다. 킷스이소는 폐관되었지만, 건물은 역사적 건축물로 보존되게 되었다. 오하나는 어머니가 있는 도쿄로 돌아가고, 직원들 또한 각자의 길을 걷는다.

3. 등장인물

등장인물은 다음과 같다.

이름	설명
마츠마에 오하나	이 만화의 주인공. 16세 소녀. 도쿄에서 평범한 여고생이었지만, 어머니의 야반도주로 외할머니가 운영하는 킷스이소 여관에서 일하게 된다. 어릴 적부터 요리와 가사일을 도맡아 해 여관 일에 잘 적응하며, 열정적이다.
츠루기 민코	킷스이소 여관의 조리사 견습생. 17세 소녀. 오하나의 친구이자 같은 반 친구이며, 여관에서 같은 방을 쓴다. 애칭은 민치. 까칠하고 직설적이지만, 오하나와 관계가 발전하며 변화한다.
오시미즈 나코	킷스이소 여관에서 일하는 17세 소녀. 키가 크고 성숙한 이미지이며, 소심하고 부끄럼을 잘 탄다. 매일 아침 자전거로 여관에 출근한다.
와쿠라 유이나	킷스이소 여관의 라이벌, 후쿠야 여관의 외동딸. 16세. 천진난만하고 사근사근하며, 오하나와 허물없이 지낸다. 오하나, 민코와 같은 반이며, 여관 일에는 서투르다.
와지마 토모에	킷스이소 여관의 종업원장. 28세. 소문을 좋아하고 배려심이 깊어 후배들에게 언니 같은 존재이다. 결혼 문제로 고민한다.
타네무라 코이치	오하나의 소꿉친구. 말수가 적지만 인내심 많고 다정한 성격. 오하나를 좋아해 고백했지만, 답을 기다리고 있다. 오하나에게 도움과 격려를 준다.
마츠마에 사츠키	오하나의 엄마. 38세. 프리랜서 기자. 자유분방하고 긍정적이지만 철없는 성격. 딸을 외할머니 여관에 맡기고 야반도주했다. 종종 여관에 방문해 조언한다.
시지마 스이	오하나의 외할머니이자 킷스이소 여관 주인. 68세. 일에 엄격하고 차분하며, 손님을 우선시하는 자세로 존경받는다.
시지마 에니시	오하나의 외삼촌. 32세. 킷스이소 여관 지배인. 영화감독이 꿈이었으며, 누나에게 컴플렉스가 있다.
미야기시 토오루	킷스이소 여관의 젊은 요리사. 23세. 민코의 지도 역할. 엄격하지만 속은 자상하며, 민코가 좋아하는 상대이다.
토가시 렌지	킷스이소 여관 주방장. 42세. 과묵하고 차분하며, 평소 뛰어난 실력을 발휘하지만 긴장하면 약해진다.
카와지리 타카코	에니시의 대학 후배. 30세. 여관 컨설팅 담당. 영어 속담을 사용하며, 킷스이소의 변화를 강조한다.
지로마루 타로	소설가. 31세. 킷스이소에 손님으로 와 작가라고 속였으나, 거짓이었다. 숙박료를 갚기 위해 여관에서 일한다.
스케가와 덴로쿠	킷스이소 여관 건축 수리사 겸 업무일지 담당. 73세. 여관 개업 때부터 일해온 종업원. 여주인과 오랫동안 알고 지냈다.

3. 1. 주요 인물

'''마츠마에 오하나'''(松前緒花|마츠마에 오하나^일본어)

: 이 만화의 주인공인 16세 소녀. 도쿄에서 고등학교를 다니는 평범한 여고생이었지만, 엄마가 새로 사귄 애인과 야반도주를 하게 된 이후 외할머니가 운영하는 킷스이소 여관으로 가게 된다. 첫날부터 호화로운 생활을 기대했으나, 외할머니는 여관에서 지내는 조건으로 오하나에게 여관일을 시킨다. 어렸을 때부터 엄마의 잦은 부재로 요리와 가사일을 도맡아 했기 때문에 여관일에 잘 적응한다. 열정적이고 꾸준히 노력하는 성격이지만, 지나치게 열정적인 면도 있다. 곱슬머리가 특징이며, 또래에 비해 키가 작다.

'''츠루기 민코'''(鶴来民子|쓰루기 민코^일본어)

: 킷스이소 여관에서 조리사 견습생으로 일하는 17세 소녀. 오하나의 친구이자 같은 반 친구로, 여관에서 같은 방을 쓴다. 애칭은 '민치'. 학교에서는 '민코공주'로 불릴 정도로 인기가 많다. 까칠하고 직설적이며 배려심이 부족한 성격이지만, 오하나와 충돌을 겪으며 점차 변해간다. 츤데레이며, 발롯이라는 별명을 붙였다.

'''오시미즈 나코'''(押水菜子|오시미즈 나코^일본어)

: 킷스이소 여관에서 민코, 오하나와 함께 일하는 17세 소녀. 키가 크고 몸매가 성숙하며 얌전한 이미지이다. 소심하고 내성적인 성격이지만, 장녀로서 동생들을 돌보며 요리와 가사일을 도맡아 한다. 특기는 수영으로, 어렸을 때 별명은 '캇파파', 애칭은 '나코치'이다.

'''와쿠라 유이나'''(和倉結名|와쿠라 유이나^일본어)

: 킷스이소 여관의 라이벌 여관인 후쿠야 여관의 외동딸. 16세. 천진난만하고 사근사근한 성격으로, 오하나와 허물없이 친하게 지낸다. 오하나, 민코와 같은 반이며, 수려한 용모로 유이나공주라고 불린다. 부잣집 외동딸로 자라 여관일에는 서투른 면이 있다.

'''와지마 토모에'''(輪島巴|와지마 도모에^일본어)

: 킷스이소 여관에서 종업원장으로 일하는 28세 여성. 소문을 좋아하고 다른 사람 일에 관심을 가지는 성격이다. 배려심이 좋아 후배들을 잘 챙겨주며, 오하나와 나코에게 "언니"라고 불린다. 최근에는 결혼 문제로 고민하고 있다.

'''타네무라 코이치'''(種村孝一|다네무라 고이치^일본어)

: 오하나의 소꿉친구로 오하나와 같은 고등학교에 다녔던 남학생. 말수가 적고 수수한 외모지만, 인내심이 많고 다정하다. 오하나를 좋아하여 고백했지만, 아직 오하나의 대답을 기다리고 있다. 일과 사랑 사이에서 갈등하는 오하나에게 도움과 격려를 준다.

'''마츠마에 사츠키'''(松前皐月|마쓰마에 사쓰키^일본어)

: 오하나의 엄마로 직업은 프리랜서 기자. 나이는 38세. 자유분방하고 긍정적이지만 철이 없는 성격이다. 딸 오하나를 외할머니의 여관에 맡기고 다른 남자와 야반도주했다. 종종 여관에 방문하여 충고와 조언을 해준다.

'''시지마 스이'''(四十万スイ|시지마 스이^일본어)

: 오하나의 외할머니이자 킷스이소 여관의 주인. 나이는 68세. 일에 있어서 엄격하고 차분하며 생각이 깊은 성격이다. 고령임에도 여관 경영을 도맡아 하며, 손님을 우선시하는 자세로 종업원들의 존경을 받는다.

'''시지마 에니시'''(四十万縁|시지마 에니시^일본어)

: 오하나의 외삼촌. 32세. 킷스이소 여관의 지배인이다. 여관 경영 소질은 누나에 비해 부족해 보인다. 영화감독이 꿈이었으며, 누나에게 컴플렉스를 품고 있다.

'''미야기시 토오루'''(宮岸徹|미야기시 도루^일본어)

: 23세. 킷스이소 여관의 젊은 요리사로 민코의 지도 역할. 엄격하고 무섭지만 속은 자상하며, 민코가 좋아하는 상대이다.

'''토가시 렌지'''(富樫蓮二|도가시 렌지^일본어)

: 42세. 킷스이소 여관의 주방장으로 과묵하고 차분하다. 평소에는 뛰어난 실력을 발휘하지만, 긴장하면 정신적인 압박에 약해진다.

'''카와지리 타카코'''(川尻崇子|가와지리 다카코^일본어)

: 30세. 에니시의 대학 후배로 여관 컨설팅을 담당한다. 영어 속담을 사용하는 버릇이 있다. 킷스이소 여관의 변화를 강조하며, 여주인의 방식과 대립한다.

'''지로마루 타로'''(次郎丸太朗|지로마루 다로^일본어)

: 31세. 소설가. 킷스이소 여관에 손님으로 등장하여 작가라고 속였으나, 거짓말이었다. 도주하려다 붙잡혀 자살 소동을 벌였으나 나코에게 구출된 후 숙박료를 갚기 위해 여관에서 일하게 된다.

'''스케가와 덴로쿠'''(助川電六|스케가와 덴로쿠^일본어)

: 73세 남성. 킷스이소 여관의 건축 수리사 겸 업무일지 담당. 킷스이소 개업 때부터 일해온 종업원으로, 여주인과 오랫동안 알고 지낸 사이다.

3. 2. 킷스이소 여관 종업원

'''마츠마에 오하나'''(松前緒花^일본어): 이 만화의 주인공인 16세 소녀. 어머니가 새로 사귄 애인과 야반도주를 하게 되면서 외할머니가 운영하는 킷스이소 여관에서 일하게 된다. 어렸을 때부터 어머니의 잦은 부재로 요리와 가사일을 도맡아 왔기 때문에 여관 일에 잘 적응하며, 열정적이고 꾸준히 노력하는 성격이다.
'''츠루기 민코'''(鶴来民子^일본어): 킷스이소 여관에서 조리사 견습생으로 일하는 17세 소녀. 오하나의 친구이자 같은 반 친구이며, 여관에서 같은 방을 쓴다. '민치'라는 애칭으로 불리며, 까칠하고 직설적인 성격이지만, 오하나와 충돌을 겪으며 점차 마음을 열고 그녀를 걱정하는 모습을 보인다.
'''오시미즈 나코'''(押水菜子^일본어): 킷스이소 여관에서 민코, 오하나와 함께 일하는 17세 소녀. 키가 크고 성숙한 이미지이며, 소심하고 부끄럼을 잘 타는 성격이다. 오하나와 같은 학교에 다니지만 다른 반이며, 매일 아침 자전거를 타고 여관으로 출근한다.
'''와지마 토모에'''(輪島巴^일본어): 킷스이소 여관에서 종업원장으로 일하는 28세 여성. 소문을 좋아하고 다른 사람 일에 관심을 가지는 성격이며, 후배 소녀들에게 언니 같은 존재로 불린다. 최근 결혼 문제로 고민하고 있다.

3. 3. 그 외 인물

'''와지마 토모에'''(輪島巴|와지마 도모에^일본어)

: 노토 마미코가 성우를 맡았다. 28세이며, 키스이소 여관에서 종업원장으로 일하고 있다. 소문을 좋아하고 다른 사람 일에 관심을 가지고 도와주는 성격이다. 주변 사람들이 휘둘리는 문제점이 있지만, 배려심이 좋아 같은 여관에서 일하는 후배들에게는 언니 같은 존재로 여겨지며, 때때로 자신보다 어린 후배들을 잘 챙겨주고 보살펴준다. 오하나와 나코에게 "언니"라고 불린다. 최근에는 결혼 문제에 관해 상당한 고민을 하고 있다.^[41] 30대에 가까운 미혼 여성으로서, 종종 어머니로부터 남편을 찾고 가정을 꾸려야 한다는 말을 듣는다.^[42]

'''타네무라 코이치'''(種村孝一|다네무라 고이치^일본어)

: 카지 유우키가 성우를 맡았다. 오하나의 소꿉친구로, 오하나와 같은 고등학교에 다녔던 남학생이다. 16세이며 오하나의 가장 친한 친구이다.^[41] 말수가 적고 수수한 외모를 지녔지만, 인내심이 많고 다정하며 자신보다 타인을 더 생각할 정도로 배려심이 깊고 자상하다. 어렸을 때부터 소꿉친구로 지낸 오하나를 좋아하고 있으며, 좋아한다고 고백까지 했지만 아직 오하나가 확실히 대답을 하지 못했기 때문에 현재까지는 오하나의 대답만을 기다리고 있다.^[42] 오하나가 떠나기 전 그녀에게 고백했지만, 그녀의 대답을 듣는 것을 두려워하여 도망쳤다. 그는 오하나가 기분이 좋지 않을 때 자주 그녀를 지원한다. 그는 오하나가 새로운 생활 방식에 적응하면서 그녀에게 버려진 듯한 느낌을 받는다. 하지만 그는 오하나가 여전히 자신에게 호감을 가지고 있다는 것을 깨닫고 결국 그들의 관계를 회복하려 한다. 일과 사랑 사이에서 오하나가 갈등하게 되는 인물로, 종종 오하나와 연락을 주고받으며 어려운 고민을 지닌 오하나에게 많은 도움과 격려를 준다.

'''마츠마에 사츠키'''(松前皐月|마쓰마에 사쓰키^일본어)

: 혼다 타카코가 성우를 맡았다. 오하나의 엄마로 직업은 프리랜서 기자이다. 나이는 38세.^[41] 아야토 마츠마에(아래 참조)를 고등학교 시절 키스이소에 머물면서 만났다. 남편은 15년 전에 사별했다. 굉장히 자유분방하고 긍정적이며 낙천적이다 못해 약간 철이 없는 성격이다. 딸인 오하나를 자신의 어머니인 외할머니가 운영하는 여관에 맡기고 자신은 다른 남자와 야반도주하게 되었다. 종종 일 때문에 자주 바쁘기 때문에 딸인 오하나를 어렸을 때부터 제대로 보살펴주지 못했다. 하지만 외할머니 다음으로 여관을 물려받아 경영할 정도로 사업가 소질은 지니고 있는 듯하지만, 남동생인 에니시가 물려받아 경영하게 되어 있다. 원래 자신의 어머니와는 사이가 좋지 않았으나 최근에는 다시 여관에 방문하여 종종 여관에 자주 안부 인사를 물으며 여러 가지 충고와 조언을 해준다.^[42] 그녀는 오하나를 어머니의 보살핌에 맡겼고, 그녀는 자신의 딸을 의절했다고 주장한다. 그녀는 어릴 때 오하나를 돌보지 않았고, 스스로에게 의존하는 사고방식을 가지고 키웠다. 재능 있는 프리랜서 작가로, 요청에 따라 거의 모든 주제에 대해 기꺼이 글을 쓸 수 있으며, 그 중에는 날카로운 어조의 호텔 및 여관 리뷰도 포함된다.

'''시지마 스이'''(四十万スイ|시지마 스이^일본어)

: 쿠보타 타미에가 성우를 맡았다. 오하나의 외할머니이자 키스이소 여관의 주인이다. 나이는 68세로 남편이 일찍 세상을 떠난 뒤 혼자서 자식들을 키워내는 등, 꿋꿋이 여관을 이끌어 나가고 있다.^[41] 직원들에게 엄격하고 깐깐한 모습을 보이지만 (신체적으로 징계할 정도), 필요할 때 포용적이고 배려심이 많은 모습을 보여주며, 직원들로부터 순종뿐만 아니라 존경과 헌신을 받는다. 일에 있어서는 그 누구보다도 엄격하고 차분하며 생각이 깊은 성격이다. 고령의 연세를 가졌음에도 불구하고 여관의 실질적인 권한과 경영을 도맡아서 하고 있다. 자신의 건강과 안위에는 상관없이 항상 여관에 오는 손님들을 우선순위하며 극진히 대접하려는 자세를 지니고 있다. 그 때문인지 여관 종업원들의 존경을 한 몸에 받고 있는 인물이다.^[42]

'''시지마 에니시'''(四十万縁|시지마 에니시^일본어)

: 하마다 켄지가 성우를 맡았다. 오하나의 외삼촌으로 32세이다.^[41] 시지마 가문의 장남으로서 키스이소 여관의 지배인이다. 외할머니 다음으로 키스이소 여관을 물려받아 경영하게 되어 있지만, 여관을 경영하는 소질은 누나에 비하면 별로 없어 보인다. 원래 자신의 꿈은 영화감독으로 여관의 장남으로 태어나고, 누나가 여관을 물려받았더라면 자신은 영화 감독이 되었을 것이라고 생각하고 있다. 또한 어렸을 때부터 뭐든지 앞서갔던 누나 사츠키에게 은근히 컴플렉스를 품고 있다. 그는 종종 타카코를 부르고 그녀를 자신의 파트너로 생각한다. 이 둘은 시리즈 후반부에 결혼한다. 키스이소 폐쇄 후, 에니시는 어머니의 뒤를 잇기 위해 그의 경영 능력을 향상시킬 계획이다.^[42]

'''미야기시 토오루'''(宮岸徹|미야기시 도루^일본어)

: 마지마 준지가 성우를 맡았다. 23세이며, 키스이소 여관의 젊은 요리사로 민코의 지도 역할을 담당하고 있다.^[41] 언제나 엄격하게 야유하고 꾸짖는 등 말이나 행동으로 보아 무섭지만 속은 자상하고 배려심이 깊은 성격으로 민코가 좋아하고 있는 상대이다. 그는 매우 직설적이고 쉽게 좌절한다. 그는 민코의 훈련을 엄격하게 지도하고 감독하며, 종종 언어 폭력으로 과도하게 나아간다. 오하나는 처음에 그를 두려워했지만, 그에 대한 반감을 갖게 되었다. 그러나 토루는 오하나에게 호감을 느끼는 것으로 보이며, 그녀가 자신을 필요로 한다고 말해주는 유일한 사람이라고 느낀다. 그 후 그는 종종 오하나를 챙기는 모습을 보이며, 민코의 질투심을 산다.^[42]

'''토가시 렌지'''(富樫蓮二|도가시 렌지^일본어)

: 야마구치 타로가 성우를 맡았다. 42세이며, 키스이소 여관의 주방장으로 과묵하고 차분한 성격이다.^[41] 토루의 스승이다. 그는 작은 얼굴 흉터에서 알 수 있듯이 매우 험악한 외모를 가지고 있지만, 때때로 유쾌한 면모를 보이기도 한다. 그는 압박감에 쉽게 긴장하지만, 보통 자신의 일에 집중한다.^[42] 평소에는 굉장한 테크닉으로 실력 발휘를 하지만 일단 이 일을 완수해야겠다는 사명감이 깊어지면 의외로 긴장하게 되어 정신적인 압박에 약하기 때문에 오히려 일의 능률이 떨어진다.

'''카와지리 타카코'''(川尻崇子|가와지리 다카코^일본어)

: 츠네마츠 아유미가 성우를 맡았다. 30세이며, 에니시의 대학 후배로서 에니시가 고용한 경영 컨설턴트 여성으로 한 달에 한 번씩 와서 여관의 컨설팅 일을 담당하고 있다.^[41] 에니시와 같은 대학교를 다녔다. 그녀는 종종 여관을 개선하기 위한 변덕스러운 계획을 세우고 무작위로 영어 구절을 뱉어내는 경향이 있다. 그녀는 결국 시리즈 후반부에 에니시와 결혼하여 그의 성을 받아 '''시지마 타카코'''가 된다. 고객을 설득할 땐 주로 영어 속담을 사용하는 버릇을 가지고 있다. 할머니가 여관을 경영하는 방식을 별로 좋아하지 않으므로 키스이소 여관의 경영 방식에 참견이 많으며, 키스이소 여관의 무조건적인 변화를 강조한다. 여주인이 행동하는 방식에 따로 이유가 있음에도 불구하고 여주인의 의사와는 다르게 자신의 방식만을 고집하는 제멋대로인 성격이다.^[42]

'''지로마루 타로'''(次郎丸太朗|지로마루 다로^일본어)

: 스와베 준이치가 성우를 맡았다. 31세이며, 소설가이다.^[41] 키스이소에 자주 묵는 31세 소설가이다. 그는 키스이소의 직원을 캐릭터 참고 자료로 사용하여 에로 소설을 쓴다. 그는 결국 청구서를 지불할 수 없다는 사실이 밝혀진 후 여관에서 일하기 시작한다. 아이러니하게도 그의 과거 작품에는 요리 만화가 포함되어 있는데, 이 만화는 민코와 토루가 요리사가 되도록 영감을 주었다. 구석에 처박혀서 생활할 목적으로 맨 처음에 키스이소 여관에 손님으로 등장하였다. 등장했을 때 자신을 유명한 작가라고 속이고 다녔으나, 알고 보니 거짓말이었고, 원래 소설가를 지향하는 사람이었으나 뜻대로 되지 않았다. 갑자기 결심을 하고는 여관을 몰래 빠져나가는 등 도주하려다가 붙잡히게 되자 자살 소동까지 벌이고 물에 빠져서 죽을 뻔했으나 나코에게 구출되었다. 그 후에 정신 차리고 그동안 내지 않은 숙박료를 갚기 위해서 키스이소 여관에서 일하게 되었다.^[42]

'''스케가와 덴로쿠'''(助川電六|스케가와 덴로쿠^일본어)

: 쵸(나가시마 유이치)가 성우를 맡았다. 73세의 남성이다.^[41] 키스이소에서 일하는 73세의 청소부이자 보일러 유지 관리자이다. 그는 키스이소가 설립된 이래로 키스이소에서 일해 왔으며 키스이소의 일일 업무 일지를 담당한다. 직원들은 그를 "빈맨"(豆じい|마메지^일본어)라고 부르는데, 이는 그의 이름과 같은 인기 있는 상업용 콩 스낵에서 유래한 별명이다. 현재 키스이소 여관의 건축 수리사 겸 업무 일지 일을 담당하고 있다. 말수가 적기 때문에 무슨 생각을 하는지 알 수 없는 성격으로, 키스이소 여관이 개업할 때부터 쭉 남아있었던 종업원으로 여관의 여주인과는 아주 오랫동안 알고 지내오던 사이이다.^[42]

'''마츠마에 아야토'''(松前綾人|마쓰마에 아야토^일본어)

: 타케우치 료타가 성우를 맡았다. 오하나의 아버지였으며, 오하나가 아기였을 때 사망했다. 그는 사진작가였으며, 사츠키가 편집자가 되도록 영감을 주었다.

4. 제작진

원작 · 애니메이션 제작 - P.A.WORKS^[69]
감독 - 안도 마사히로
시리즈 구성 - 오카다 마리
캐릭터 원안 - 키시다 메루
캐릭터 디자인 · 총 작화 감독 - 세키구치 카나미
메인 애니메이터 - 이시이 유리코
미술 감독 - 토치 카즈키
색채 설계 - 이노우에 카즈에
촬영 감독 - 나미키 사토시
3D 감독 - 야마자키 요시마사
편집 - 타카하시 아유무
방언 지도 - 노토가의 사람들
음악 - 하마구치 시로
음향 감독 - 아케타가와 진
음악 프로듀서 - 이토 요시유키
음악 제작 - 란티스
프로듀스 - 나가타니 타카유키
라인 프로듀서 - 츠지 미츠히토
프로듀서 - 오시마 야스시, 사이토 시게루, 후쿠라 케이, 키타다 슈이치, 오다 츠요시, 오카무라 타케마, 이나가키 타카히로, 와다 요스케, 카와무라 히토시, 호리카와 켄지
제작 - 하나이로 료칸 조합

5. 주제가

애니메이션 《꽃이 피는 첫걸음》에서는 오프닝 테마, 엔딩 테마, 삽입곡, 이미지 송 등 다양한 주제가가 사용되었다.

종류	곡명	상세 정보
오프닝 테마	ハナノイロ\|하나노이로\|꽃의 색^일본어	nano.RIPE가 부른 곡으로, 2화부터 13화까지 사용되었다. 1화에서는 엔딩으로 사용되었다.
오프닝 테마	面影ワープ\|오모카게 와-푸\|얼굴 워프^일본어	nano.RIPE가 부른 곡으로, 14화부터 사용되었다.
엔딩 테마	Hazy^영어	스피어가 부른 곡으로, 2, 3, 4, 5, 7, 9, 10, 12, 13화에서 사용되었다.
엔딩 테마	月影とブランコ\|츠키카게토 부란코\|달빛과 그네^일본어	nano.RIPE가 부른 곡으로, 6화에서 사용되었다.
엔딩 테마	夢路\|유메지\|꿈의 길^일본어	nano.RIPE가 부른 곡으로, 8화와 26화에서 사용되었다.
엔딩 테마	細胞キヲク\|사이보 키오쿠\|세포 기억^일본어	nano.RIPE가 부른 곡으로, 11화에서 사용되었다.
엔딩 테마	はなさくいろは\|하나사쿠 이로하\|꽃이 피는 첫걸음^일본어	클램본이 부른 곡으로, 14화에서 사용되었다.
삽입곡	リップシンク\|립푸 신쿠\|립싱크^일본어	nano.RIPE가 부른 곡으로, 1화에서 사용되었다.
삽입곡	春の向こう\|하루노 무코\|봄의 저 편에^일본어	Rey가 부른 곡으로, 2화와 3화에서 사용되었다.
삽입곡	月影とブランコ\|츠키카게토 부란코\|달빛과 그네^일본어	nano.RIPE가 부른 곡으로, 9화에서 사용되었다.
삽입곡	長い旅路の途中\|나가이 타비지노 토추\|긴 여행길의 도중^일본어	Rey가 부른 곡으로, 12화에서 사용되었다.
이미지 송	パトリシア\|파트리시아^일본어	nano.RIPE가 불렀으며, 홍보 영상과 애니메이션에 사용되었다. 이 싱글은 2010년 9월 22일 란티스에서 발매되었다.^[17]^[18]^[19]^[20]
이미지 송	夢路\|유메지\|꿈의 길^일본어	nano.RIPE가 불렀으며, 다른 홍보 영상에 사용되었다.^[21]

5. 1. 오프닝 테마

ハナノイロ|하나노이로|꽃의 색^일본어 (제2화~제13화)
* 작사·작곡 - 키미코 / 편곡 - nano.RIPE
* 노래 - nano.RIPE
** 1화에서는 엔딩으로 사용되었다.

面影ワープ|오모카게 와-푸|얼굴 워프^일본어 (제14화~)
* 작사 - 키미코 / 작곡 - 사사키 준 / 편곡 - nano.RIPE
* 노래 - nano.RIPE

5. 2. 엔딩 테마

; "Hazy^영어"

: 작사 - 사카이 키노 / 작·편곡 - 쿠루스 카츠히코

: 노래 - 스피어

: 사용 화수 - 제2, 3, 4, 5, 7, 9, 10, 12, 13화

; 〈달빛과 그네〉 (月影とブランコ^일본어)

: 작사·작곡 - 키미코 / 편곡 - nano.RIPE

: 노래 - nano.RIPE

: 사용 화수 - 제6화

; 〈꿈의 길〉 (夢路^일본어)

: 작사·작곡 - 키미코 / 편곡 - nano.RIPE

: 노래 - nano.RIPE

: 사용 화수 - 제8, 26화

; 〈세포 기억〉 (細胞キヲク^일본어)

: 작사·작곡 - 키미코 / 편곡 - nano.RIPE

: 노래 - nano.RIPE

: 사용 화수 - 제11화

; 〈꽃이 피는 첫걸음〉 (はなさくいろは^일본어)

: 작사 - 하라다 이쿠코 / 작곡 - 미트 / 편곡 - 클램본

: 노래 - 클램본

: 사용 화수 - 제14화

5. 3. 삽입곡

; 오프닝 테마

:; 〈꽃의 색〉 (ハナノイロ|하나노이로^일본어) (제2화~제13화)

:: 작사·작곡 - 키미코 / 편곡 - nano.RIPE

:: 노래 - nano.RIPE

:: * 1화에서는 엔딩으로 사용되었다.

:; 〈얼굴 워프〉 (面影ワープ|오모카게 와푸^일본어) (제14화~)

:: 작사 - 키미코 / 작곡 - 사사키 준 / 편곡 - nano.RIPE

:: 노래 - nano.RIPE

; 엔딩 테마

:; Hazy^영어

:: 작사 - 사카이 키노 / 작·편곡 - 쿠루스 카츠히코

:: 노래 - 스피어

:: 사용 화수 - 제2, 3, 4, 5, 7, 9, 10, 12, 13화

:; 〈달빛과 그네〉 (月影とブランコ|츠키카게토 부란코^일본어)

:: 작사·작곡 - 키미코 / 편곡 - nano.RIPE

:: 노래 - nano.RIPE

:: 사용 화수 - 제6화

:; 〈꿈의 길〉 (夢路|유메지^일본어)

:: 작사·작곡 - 키미코 / 편곡 - nano.RIPE

:: 노래 - nano.RIPE

:: 사용 화수 - 제8, 26화

:; 〈세포 기억〉 (細胞キヲク|사이보 키오쿠^일본어)

:: 작사·작곡 - 키미코 / 편곡 - nano.RIPE

:: 노래 - nano.RIPE

:: 사용 화수 - 제11화

:; 〈꽃이 피는 첫걸음〉 (はなさくいろは|하나사쿠 이로하^일본어)

:: 작사 - 하라다 이쿠코 / 작곡 - 미트 / 편곡 - 클램본

:: 노래 - 클램본

:: 사용 화수 - 제14화

; 삽입곡

:; 〈립싱크〉 (リップシンク|립푸 신쿠^일본어)

:: 작사 - 키미코 / 작곡 - 사사키 준 / 편곡 - nano.RIPE

:: 노래 - nano.RIPE

:: 삽입 화수 - 제1화

:; 〈봄의 저 편에〉 (春の向こう|하루노 무코^일본어)

:: 작사 - 하라다 쿄다이 / 작곡 - 타자키 신야 / 편곡 - Rey

:: 노래 - Rey

:: 삽입 화수 - 제2화, 제3화

:; 〈달빛과 그네〉 (月影とブランコ|츠키카게토 부란코^일본어)

:: 작사·작곡 - 키미코 / 편곡 - nano.RIPE

:: 노래 - nano.RIPE

:: 사용 화수 - 제9화

:; 〈긴 여행길의 도중〉 (長い旅路の途中|나가이 타비지노 토추^일본어)

:: 작사 - 하라다 쿄다이 / 작곡 - 사카모토 카츠유키 / 편곡 - Rey

:: 노래 - Rey

:: 삽입 화수 - 제12화

5. 4. 이미지 송

;〈파트리시아〉(パトリシア|파트리시아^일본어)

:작사 - 키미코 / 작곡 - 사사키 준 / 편곡 - nano.RIPE

:노래 - nano.RIPE

:홍보 영상과 애니메이션에 사용되었다. 이 싱글은 2010년 9월 22일 란티스에서 발매되었다.^[17]^[18]^[19]^[20]

;〈꿈의 길〉(夢路|유메지^일본어)

:작사·작곡 - 키미코 / 편곡 - nano.RIPE

:노래 - nano.RIPE

:다른 홍보 영상에 사용되었다.^[21]

6. 방영 목록

화수 ^[125]	부제 (원제/풀이) ^[126]	각본	그림 콘티	연출	작화감독
제1화	十六歳、春、まだつぼみ\|열 여섯, 봄, 아직 봉오리^일본어	오카다 마리	안도 마사히로		세키구치 카나미
제2화	復讐するは、まかないにあり\|복수는 먹거리에서부터^일본어		시노하라 토시야	쿠라카와 히데아키	스즈키 미사키 코지마 아스카
제3화	ホビロン\|쭈비론^일본어 ^[127]		안도 마사히로	카키모토 쿄다이	이시이 유리코
제4화	青鷺ラプソディー\|왜가리 랩소디^일본어		안도 마사히로	안자이 타케후미	요시다 유코
제5화	涙の板前慕情\|눈물의 키친 러브스토리^일본어	히구치 타츠히토	오카무라 텐사이	카오리	히즈카 마사시
제6화	Nothing Venture Nothing Win\|모험없이는 성공도 없다^영어	우라하타 타츠히코	허종		미타케 리에 마에다 미치요
제7화	喜翆戦線異状なし\|킷스이 전선 이상 무^일본어	코야나기 케이고	오카무라 텐사이	모리오카 히로시	야마우치 나오키
제8화	走り出す\|달리다^일본어	우라하타 타츠히코	안자이 타케후미		스즈키 미사키 코지마 아스카
제9화	喜翆荘の一番長い日\|킷스이소의 가장 긴 하루^일본어	우라하타 타츠히코	시노하라 토시야	쿠라카와 히데아키	이시이 유리코 카와즈라 코스케 코지마 아스카
제10화	微熱\|미열^일본어	니시무라 준지	시노하라 토시야	하뉴 나오야스	타나카 하루카 오치아이 히토미
제11화	夜に吼える\|어둠에 울부짖다^일본어	오카다 마리	안도 마사히로	시노하라 토시야	카와즈라 코스케 요시다 유코
제12화	「じゃあな。」\|안녕^일본어	오카다 마리	타치바나 마사키	허종	허재선
제13화	시지마의 여자 - 기억 MIX-	오카다 마리	안도 마사히로	하시모토 마사카즈	나베타 카요코
제14화	이것이 내가 살아가는 방식	히구치 타츠히토	이리에 야스히로	하뉴 나오야스	오오츠카 아키라, 오가와 에리 오치아이 히토미
제15화	콩, 그리고, 맑음	히구치 타츠히토	이리에 야스히로	안자이 타케후미	코지마 아스카
제16화	저 하늘, 이 하늘	니시무라 준지	허종	쿠라카와 히데아게	코지마 아스카, 허재선 홍석표
제17화	풀 온 더 힐	니시무라 준지	니시무라 준지	오오타 토모아키	이토 이오리코, 에모리 마리코
제18화	인어공주와 조개 껍데기 브라	오카다 마리	시노하라 토시야		카와츠라 코스케
제19화	걸쭉한 오므라이스	우라하타 타츠히코	안자이 타케후미	허종	다이도지 미호, 마루야마 코이치
제20화	사랑·향림제	우라하타 타츠히코	하시모토 마사카즈	니시무라 준지	아마자키 마나무
제21화	부활, 죽어	오카다 마리	이리에 야스히로	안자이 타케후미	요시다 유코, 카와구치 치사토
제22화	결의의 짝사랑	오카다 마리	하시모토 마사카즈	쿠라카와 히데아게	코지마 아스카
제23화	꿈의 마무리	니시무라 준지	니시무라 준지	오오타 토모아키	카와츠라 코스케
제24화	라스트 보스는 40만 스이	오카다 마리	시노하라 토시야		이토 이오리코
제25화	내가 좋아하는 키스이장		안도 마사히로	안자이 타케후미 허종	요시다 유코, 카와구치 치사토 아마자키 마나무, 다이도지 미호
최종화	꽃 피는 언젠가		안도 마사히로	안도 마사히로 안자이 타케후미 허종	카와츠라 코스케, 코지마 아스카 아마자키 마나무

7. 미디어 믹스

2011년 7월부터 매달 1권씩 포니 캐년에서 블루레이와 DVD가 발매되었다. 상세 정보는 아래 표와 같다.

권수	발매일	제품 번호		수록화
권수	발매일	블루레이	DVD	수록화
1	2011년 7월 20일	PCXG-50091	PCBG-51911	제1화 - 제3화
2	2011년 8월 17일	PCXG-50092	PCBG-51912	제4화 - 제6화
3	2011년 9월 21일	PCXG-50093	PCBG-51913	제7화 - 제9화
4	2011년 10월 19일	PCXG-50094	PCBG-51914	제10화 - 제12화
5	2011년 11월 16일	PCXG-50095	PCBG-51915	제13화 - 제15화
6	2011년 12월 21일	PCXG-50096	PCBG-51916	제16화 - 제18화
7	2012년 1월 18일	PCXG-50097	PCBG-51917	제19화 - 제21화
8	2012년 2월 15일	PCXG-50098	PCBG-51918	제22화 - 제24화
9	2012년 3월 21일	PCXG-50099	PCBG-51919	제25화, 제26화

2013년 3월 20일에는 TV 시리즈 Blu-ray Box "키스이장의 추억"이, 2015년 10월 7일에는 TV 시리즈 Blu-ray 컴팩트 컬렉션이 발매되었다.^[72]^[73]

발매일	제목	품번	제작사	비고
2013년 3월 20일	TV 시리즈 꽃 피는 첫걸음 Blu-ray Box "키스이장의 추억"	PCXG-60044	포니 캐년	※Blu-ray 제1권 ~ 제9권을 특제 박스에 담은 BD-BOX. 초회판 단품 Blu-ray에 동봉했던 64페이지 풀 컬러 북클릿은 부속되지 않음. 2013년 5월 31일까지 기간 한정 생산^[72]。
2015년 10월 7일	TV 시리즈 『꽃 피는 첫걸음』 Blu-ray 컴팩트 컬렉션	PCXG-50158	포니 캐년	TV 시리즈 전 26화를 2장의 Blu-ray에 담은 박스 세트. 초회 생산 한정 상품^[73]。

음반은 모두 란티스에서 발매되었다.

이미지 송집 『유노사기 릴레이션즈』 (2011년 6월 8일)
캐릭터 송 『세미 스위트』 / 마츠마에 오하나 (2011년 9월 7일)
캐릭터 송 『눈물로 피는 꽃』 / 츠루기 민코 (2011년 9월 7일)
오리지널 사운드트랙 『유노사기 메모리즈』 (2011년 9월 28일)
드라마 CD 『after days』 (2011년 10월 5일)
캐릭터 송 『다이아몬드』 / 오시미즈 나코 (2011년 11월 23일)
캐릭터 송 『heartfelt』 / 와쿠라 유이나 (2011년 11월 23일)
TV 시리즈 주제가 베스트 앨범 『유노사기 베스트 송스』 (2013년 3월 20일)

관련 서적으로는 다음 작품들이 있다.

『꽃이 피는 설정 자료집』 (2011년)
유와쿠 본보리 축제 실행 위원회, 마노야마 연구 학회 (편) 『유와쿠 본보리 축제 2011-2021 ~애니메이션 「꽃이 피는 첫걸음」과 함께한 10년~』 (parubooks, 2021년 8월 8일 발행, 2021년 8월 20일 발매^[74])

유료 앱으로는 요메코레 츠루기 타미코, 꽃 피는 첫걸음 알람 ~오하나~, 꽃 피는 첫걸음 알람 ~타미코~, 요메코레 마츠마에 오하나 등이 빅로브(BIGLOBE)에서 배포되었다. 무료 앱으로는 꽃색 여행 앱이 피에이웍스에서 배포되었다.

HiBiKi Radio Station과 인터넷 라디오 스테이션 온천에서 2011년 4월 8일부터 9월 30일까지 라디오 프로그램 '''본보리 라디오 꽃 피는 방송국'''이 방송되었다.^[88]^[89] 12월 16일에는 특별 회차가 방송되었다.

제목	발매일	품번
「본보리 라디오 꽃의 색 방송국」 Vol.1^일본어	2011년 9월 30일	HNIR-1001
「본보리 라디오 꽃의 색 방송국」 Vol.2^일본어	2011년 11월 25일	HNIR-1002
「본보리 라디오 꽃의 색 방송국」 Vol.3^일본어	2012년 1월 27일	HNIR-1003

2013년 10월 16일에는 포니 캐년에서 『극장판 꽃이 피는 첫걸음 Home Sweet Home』이 발매되었다.

PCXG-50107 (초회 생산 한정 Blu-ray)
PCXG-50108 (통상판 Blu-ray)
PCBG-52170 (DVD)

7. 1. 만화

센다 에이토가 그림을 그린 만화 각색은 스퀘어 에닉스의 잡지 ''간간 조커''의 2010년 12월호와 2012년 10월호 사이에 연재되었다.^[4] 스퀘어 에닉스는 2011년 3월 22일부터 2012년 12월 22일까지 5권의 단행본을 출판했다.

츠루기 민코가 주인공이고 호소유키 준이 그림을 그린 스핀오프 만화 ''꽃 피는 첫걸음: 그린 걸스 그래피티''는 반다이 비주얼의 온라인 잡지 ''Web Comic Gekkin''에서 2011년 7월 1일^[5]부터 2012년 7월 2일까지 연재되었다. ''그린 걸스 그래피티''는 2권이 2011년 12월 10일부터 2012년 7월 10일까지 발매되었다.

P.A.WORKS(원작)・센다 에이토(작화) 『꽃이 피는 첫걸음』 스퀘어 에닉스〈간간 코믹스 JOKER〉, 전 5권
* 2011년 3월 22일 초판 발행 (동일 발매^[78]), ISBN 978-4-7575-3171-0
* 2011년 7월 22일 초판 발행 (동일 발매^[78]), ISBN 978-4-7575-3294-6
* 2011년 12월 22일 초판 발행 (동일 발매^[78]), ISBN 978-4-7575-3449-0
* 2012년 5월 22일 초판 발행 (동일 발매^[78]), ISBN 978-4-7575-3604-3
* 2012년 12월 22일 초판 발행 (동일 발매^[79]), ISBN 978-4-7575-3824-5
P.A.WORKS (원작)・호소유키 준(만화) 『꽃이 피는 첫걸음 Green Girls Graffiti』 반다이 비주얼〈에모션 코믹스〉, 전 2권
* 2011년 12월 10일 초판 발행 (동일 발매^[80]), ISBN 978-4-04-899241-1
* 2012년 7월 10일 초판 발행 (동일 발매^[81]), ISBN 978-4-04-899246-6
『EC 앤솔로지 꽃이 피는 첫걸음 호비론!』 반다이 비주얼〈에모션 코믹스〉, 2011년 8월 10일 초판 발행 (동일 발매^[82]), ISBN 978-4-04-899230-5
『EC 앤솔로지 꽃이 피는 첫걸음 봉보루!』 반다이 비주얼〈에모션 코믹스〉, 2011년 9월 10일 초판 발행 (동일 발매^[83]), ISBN 978-4-04-899235-0

7. 2. 소설

花咲くいろは～いつか咲く場所～|하나사쿠 이로하 이츠카 사쿠 바쇼^일본어는 애니메이션 종료 후 7년의 시간을 다루며 모든 주요 등장인물들이 등장하는, 후지모토 토오루가 집필하고 후루히나 이로하가 삽화를 담당한 완전 신작 소설이다.^[6] P.A. Works의 자회사인 P.A. Books에서 2020년 10월 전자책 형태로 발매되었으며 6부작으로 연재되었다. 전자책 버전을 수정하고 추가 자료를 포함한 종이책은 2022년 7월 parubooks에서 2권으로 출판되었다.^[7]

; 꽃 피는 첫걸음 ~언젠가 피어날 장소~

: 애니메이션에서 7년 후의 오하나들을 그린 완전 신작 소설 작품이다. P.A.WORKS의 전자 서적 전문 레이블 'P.A.BOOKS'에서 2020년 10월 30일부터 매달 1화씩 총 6화가 배신되었다.^[84]^[85]

P.A.WORKS(원작)・후지모토 토오루(저)・ 코히나타 이로하(일러스트) 『소설 꽃 피는 첫걸음 ~언젠가 피어나는 장소~』 parubooks, 전 2권
* 상권, 2022년 7월 17일 발행(2022년 7월 23일 발매^[86])
* 하권, 2022년 10월 22일 발행(2022년 9월 22일 발매^[87])

7. 3. 인터넷 라디오

봉보리 라디오 하나이로 방송국^일본어'''은 HiBiKi Radio Station^[128]과 온센^[129]을 통해 2011년 4월 8일부터 제공된 인터넷 라디오 방송이다. 2011년 4월 8일부터 9월 30일까지 방송되었으며,^[88]^[89] 12월 16일에는 특별 회차가 방송되었다. 간간 ONLINE에서도 배포되었다.

;진행자

이토 카나에(마츠마에 오하나 역)
노토 마미코(와지마 토모에 역)

;주간 진행자

오미가와 치아키(츠루기 민코 역) - 제2, 5, 8, 11, 16, 19, 22, 25, 특별 회차
토마츠 하루카(와쿠라 유이나 역) - 제3, 7, 10, 14, 18, 21, 24, 특별 회차
토요사키 아키(오시미즈 나코 역) - 제4, 6, 9, 12, 17, 20, 23, 특별 회차

;특별 진행자

카지 유우키 (타네무라 코이치 역) - 제13회

;게스트

오미가와 치아키(츠루기 민코 역) - 제2회, 제5회, 제8회, 제11회
토마츠 하루카(와쿠라 유이나 역) - 제3회, 제7회, 제10회, 제14회
토요사키 아키(오시미즈 나코 역) - 제4회, 제6회, 제9회, 제12회
카지 유우키 (타네무라 코이치 역) - 제13화
키시다 메루 (캐릭터 원안) - 제24회
쿠보타 타미에 (요소마 스이 역) - 제25회

;코너

'''킷스이소의 비탕 소식''': 일반 사연 코너. 출연자들이 "손가락 탕"에 담그면서 청취자들의 메일을 소개한다. 제4회에서는 작품의 무대가 된 유와쿠 온천에서 가져온 진짜 온천 물이 사용되었다.
'''꽃 피는 유~유~ 맵''': 작품의 무대가 되는 이시카와현의 관광지나 지역 정보를 소개하는 코너. 소개된 장소는 출연자들의 손글씨 일러스트를 카드로 만들어 수집한다. 일러스트는 매번, Hibiki와 온천의 방송 페이지에서 각각 다른 것이 업로드된다.
'''꽃이 피어라! 유메토크!''': 청취자가 자신의 꿈을 투고하고, 출연자들이 응원하는 코너.
'''온천 서스펜스 여주인은 보았다!''': 투고된 일상에서 일어난 작은 사건을 서스펜스 드라마 형식으로 소개하는 코너.
'''민치의 간편한 특선 요리''': 투고된 간편하게 만들 수 있는 요리 레시피를 소개하는 코너.

;공개 녹음

2011년 7월 2일에 TOHO 시네마즈 롯폰기에서 개최된 올나이트 상영회의 시작 부분에서, 해당 프로그램의 공개 녹음이 진행되었다. 7월 15일 방송.

;배포 기간

2011년 5월 12일 - 2011년 6월 9일 (총 5회)

; 관련 상품

제목	발매일	품번
「본보리 라디오 꽃의 색 방송국」 Vol.1^일본어	2011년 9월 30일	HNIR-1001
「본보리 라디오 꽃의 색 방송국」 Vol.2^일본어	2011년 11월 25일	HNIR-1002
「본보리 라디오 꽃의 색 방송국」 Vol.3^일본어	2012년 1월 27일	HNIR-1003

8. 극장판

'''극장판 꽃이 피는 첫걸음 HOME SWEET HOME'''(일본어: 劇場版花咲くいろはホームスイートホーム)은 2013년 3월 9일부터 이시카와현 내 4개 극장에서 선행 공개되었고, 같은 해 3월 30일부터 전국적으로 공개되었다.^[90] 메인 스태프와 담당 성우는 TV 시리즈와 동일하다. 캐치프레이즈는 "'''나, 더 빛나고 싶어요……!'''"이다. 내용은 완전 신작으로, 본보리 축제보다 조금 전의 가을 며칠간의 이야기가 그려진다.

가을이 깊어가는 어느 날, 와쿠라 유이나가 킷스이소에 여주인 수행을 하러 온다. 마츠마에 오하나는 유이나가 어지럽힌 짐에서 콩 할아버지(스케가와 덴로쿠)의 업무 일지를 발견한다. 그곳에는 고등학생 시절 어머니 마츠마에 사츠키가 시지마 스이에게 반발하여 도쿄로 진학하기로 결심한 것, 그리고 묵고 있던 카메라맨과 친해졌다는 내용이 적혀 있었다. 이야기는 사츠키와 오하나의 시대를 오가며 진행된다.

전력 회사 공사 문제로 킷스이소는 정전된다. 오시미즈 나코의 여동생 마나(성우 - 게이초 유카)가 남동생 토모야(성우 - 미즈하라 카오루)와 싸우고 가출한다. 스이의 권유로, 오하나는 나코와 마나를 찾으러 백화점 옥상 유원지에서 발견한다. 밤의 킷스이소로 돌아오자, 유이나의 아이디어로 촛불을 켜는 캔들 나이트가 열려 있었고, 숙박객들에게도 호평을 받았다. 츠루기 민코는 소풍을 가는 마나의 도시락을 만들고, 다음 날 아침에 전달한다. 사츠키는 죽은 남편의 사진전을 기획하고 있었다.

등장인물	성우
마츠마에 오하나	이토 카나에
츠루기 민코	오미가와 치아키
오시미즈 나코	토요사키 아키
와쿠라 유이나	토마츠 하루카
와지마 토모에	노토 마미코
타네무라 코이치	카지 유우키
마츠마에 사츠키	혼다 타카코
마츠마에 아야토	타케우치 료타
시지마 스이	쿠보타 민에
시지마 엔	하마다 켄지
미야기시 토오루	마지마 준지
토가시 렌지	야마구치 타로
카와지리 타카코	츠네마츠 아유미
지로마루 타로	스와베 쥰이치
스케가와 덴로쿠	쵸

스태프
원작・애니메이션 제작	P.A.WORKS
감독・그림 콘티	안도 마사히로
각본	오카다 마리
연출	안자이 타케후미, 허총, 쿠라카와 히데아키, 안도 마사히로
캐릭터 원안	키시다 메르
캐릭터 디자인・총 작화 감독	세키구치 카나미
메인 애니메이터	이시이 유리코
작화 감독	나베타 카요코, 이토 이오리코, 요시다 유코, 미야가와 치에코, 아마자키 마나무, 오쿠다 요스케, 이타다 신지, 와타나베 유키코, 이시이 유리코, 세키구치 카나미
미술 설정	시오자와 요시노리, 오가와 미츠코, 이와하타 고이치, 시마무라 히데야스
미술 감독	아즈치 카즈오
색채 설계	이노우에 카즈에
촬영 감독	나미키 사토시
3D 감독	야마자키 요시마사
편집	타카하시 아유무
음향 감독	아케타가와 진
음악	하마구치 시로
음악 프로듀서	이토 요시유키
음악 제작	란티스
라인 프로듀서	츠지 미츠히토
프로듀스	나가타니 타카유키
프로듀서	오시마 야스시, 사이토 시게루, 키타다 슈이치, 오다 츠요시, 오카무라 타케마, 사카모토 코사쿠, 와다 요스케, 카와무라 히토시, 호리카와 켄지
제작	하나이로 료칸 조합(포니캐년, P.A.WORKS, 란티스, 쇼게이트, 소츠, 굿스마일 컴퍼니, 코스파, 요미우리 TV 엔터프라이즈, 키즈 스테이션, 호쿠코쿠 신문사, 인피니트)
배급	쇼게이트

; 주제가

:「그림자 밟기」^[93]

:: 작사 - 키미코 / 작곡 - 키미코, 사사키 준 / 편곡・노래 - nano.RIPE

TV 애니메이션 『꽃이 피는 첫걸음』 방송 10주년을 기념하여 진행된 기간 한정 무료 배포 기획으로, TV판에 이어 본 작품도 YouTube 주식회사 인피니트 오피셜 채널에서 2021년 10월 3일 ~ 10월 10일까지 기간 한정 무료 배포되었다.^[91]^[92]

'''Blu-ray & DVD'''^[94]^[95]

종류	발매일	비고
초회 생산 한정 Blu-ray	2013년 10월 16일	64페이지 풀 컬러 북클릿 「꽃빛깔 노트북 극장판」, 안도 마사히로 감독의 그림 콘티집, 축쇄 애프터 레코딩 대본, 하마구치 시로의 극장판 오리지널 사운드트랙 CD 동봉, 캐스트 및 스태프 코멘터리 수록
통상판 Blu-ray	2013년 10월 16일
DVD	2013년 10월 16일

9. 평가 및 영향

시리즈는 전반적으로 긍정적인 평가를 받았다. Mania는 이토 카나에의 오하나 목소리, 애니메이션 품질, 플롯의 실행을 칭찬했다. 그러나 초반부가 새롭거나 혁신적이지 않다고 언급했다.^[23] Anime News Network는 애니메이션의 사실성과 품질, 배경 음악, 오프닝 및 엔딩 테마 음악을 칭찬했다. 캐릭터 디자인은 매력적이면서도 현실성을 유지할 만큼 섬세하며, 오하나의 디자인이 모에 복제품보다 훨씬 낫다고 언급했다.^[24] 캐릭터의 개성이 발달하면서, 그들 사이의 현실적인 상호 작용이 감동적이고 실질적이라고 높이 평가했다. 오하나와 어머니, 할머니의 관계는 특히 압도적인 감정으로 잘 쓰여졌다고 언급했다.^[25] 시리즈의 후반부를 검토한 후, 2011년 최고의 작품 중 하나로 간주했다.^[26] ''꽃이 피는 첫걸음''은 제15회 일본 미디어 예술제 애니메이션 부문에서 심사 위원 선정상을 수상했다.^[27]

본작은 "P.A.WORKS 10주년 기념 애니메이션 작품"으로 명명되었다.^[38]

다양한 콜라보레이션 및 이벤트가 진행되었다. 주요 내용은 다음과 같다.

콜라보레이션 및 이벤트

참조

_[1] 웹사이트 Hanasaku Iroha http://themanime.org[...] THEM Anime Reviews 2018-03-18
_[2] 웹사이트 Hanasaku Stage Wings Q&A 1: Title http://www.yetyou.jp[...] P.A. Works 2011-05-18
_[3] 웹사이트 Hanasaku Iroha Special Interview No. 9 http://www.hanasakui[...] P.A. Works 2011-03-22
_[4] 웹사이트 "Hanasaku Iroha'' Artist Eito Chida Reveals Manga's End" http://www.animenews[...] Anime News Network 2012-08-26
_[5] 웹사이트 Hanasaku Iroha: Green Girls Graffiti http://www.comic-gek[...] Bandai Visual 2011-07-17
_[6] 웹사이트 P.A. Books ''Hanasaku Iroha'' https://www.pa-works[...]
_[7] 웹사이트 parubooks https://parubooks.jp[...]
_[8] 웹사이트 Crunchyroll Confirms Hana-Saku Iroha Simulcast http://www.animenews[...] Anime News Network 2016-05-29
_[9] 웹사이트 "2011\u5E749\u670825\u65E5(\u65E5) | \u756A\u7D44\u8868|TOKYO MX" https://s.mxtv.jp/ba[...] Tokyo MX 2019-02-13
_[10] 웹사이트 Staff & Cast http://www.hanasakui[...] P.A. Works 2010-12-20
_[11] 웹사이트 Crunchyroll Confirms ''Hana-Saku Iroha'' Simulcast http://www.animenews[...] Anime News Network 2011-05-30
_[12] 웹사이트 NIS America to Release ''Hanasaku Iroha'' TV Anime http://www.animenews[...] Anime News Network 2013-01-10
_[13] 트윗 Our new license reveal in case you haven't checked our schedule is Hanasaku Iroha - Blossoms For Tomorrow! Part 1 is due June 17th https://www.anime-on-line.com/xcart/home.php?cat=3144 2019-02-12
_[14] 웹사이트 "Hana-saku Iroha: Home Sweet Home'' to Open In Theaters in 2012" http://www.animenews[...] Anime News Network 2012-05-21
_[15] 웹사이트 "Hanasaku Iroha'' Film to Open Next March" http://www.animenews[...] Anime News Network 2012-09-28
_[16] 웹사이트 NISA Adds Hanasaku Iroha Film, Genshiken: 2nd Season Anime http://www.animenews[...] Anime News Network 2013-07-04
_[17] 웹사이트 "P.A. Works' ''Hana-Saku Iroha'' Previewed with Promo Video" http://www.animenews[...] Anime News Network 2010-12-20
_[18] 웹사이트 Lantis web site http://www.lantis.jp[...] Lantis 2010-12-20
_[19] 웹사이트 "'Qwaser', ''Zakuro'', ''Hana-Saku Iroha'' Promos Streamed" http://www.animenews[...] Anime News Network 2010-12-20
_[20] 웹사이트 "P.A. Works' ''Hana-Saku Iroha'' Promo Video Streamed" http://www.animenews[...] Anime News Network 2010-12-20
_[21] 웹사이트 "'Hana-Saku Iroha'', ''Fractale'' Anime Promo Videos Streamed" http://www.animenews[...] Anime News Network 2010-12-20
_[22] 웹사이트 Information http://visual.ponyca[...] P.A. Works 2011-04-03
_[23] 웹사이트 Hanasaku Iroha Episode #01 review http://www.mania.com[...] Mania 2011-10-29
_[24] 웹사이트 Episodes 1-7 Streaming review http://www.animenews[...] Anime News Network 2011-10-29
_[25] 웹사이트 Episodes 8-13 Streaming review http://www.animenews[...] Anime News Network 2011-10-29
_[26] 웹사이트 Episodes 14-26 Streaming review http://www.animenews[...] Anime News Network 2011-10-29
_[27] 웹사이트 "Hanasaku Iroha ! Jury Selections ! Animation Division ! 2011 [15th] ! Japan Media Arts Festival Archive" http://archive.j-med[...] Japan Media Arts Festival 2016-10-15
_[28] 웹사이트 Anime Fans One After Another Come to Yuwaku, the Model for "Hanasaku Iroha" http://www.hokkoku.c[...] Hokkoku Shimbun 2011-06-11
_[29] 뉴스 ／７湯涌温泉「花咲くいろは」アニメ発祥地域の祭りに https://mainichi.jp/[...] 2017-05-05
_[30] 웹사이트 The Community Activism of P.A. Works https://www.animenew[...] 2020-07-09
_[31] 웹사이트 Anime tourism invites overseas fans to join festivities https://www.japantim[...] 2020-07-08
_[32] 웹사이트 "Hanasaku Iroha" Bonbori Festival Report - A Fictional Event Becomes Real Life Tradition https://www.crunchyr[...] 2020-07-08
_[33] 웹사이트 ぼんぼり祭り変わらぬ熱気金沢・湯涌台風で順延、規模縮小も - 石川県のニュース https://www.hokkoku.[...] 2020-07-08
_[34] 웹사이트 "Hanasaku Iroha series will be available for charity on YouTube, where you can watch the works and support the performance" https://natalie.mu/c[...] 2024-01-12
_[35] 웹사이트 審査委員会推薦作品一覧 http://www.bunka.go.[...] 文化庁 2013-01-03
_[36] 문서
_[37] 논문 アニメの舞台化が地域に及ぼすプロモーションとしての効果―P.A.WORKS『花咲くいろは』と湯涌温泉「ぼんぼり祭り」を事例として― https://doi.org/10.2[...] 日本広告学会 2012
_[38] 웹사이트 アニメ「花咲くいろは」公式サイト http://www.hanasakui[...] 花いろ旅館組合 2012-05-24
_[39] 뉴스 石川県が舞台のテレビアニメ「花咲くいろは」、来春放映へ http://kanazawa.keiz[...] 全景 2011-10-05
_[40] 서적
_[41] 웹사이트 インタビューアニメ「花咲くいろは」公式サイト http://www.hanasakui[...] 花いろ旅館組合 2013-01-12
_[42] 웹사이트 インタビューアニメ「花咲くいろは」公式サイト http://www.hanasakui[...] 花いろ旅館組合 2013-01-12
_[43] 뉴스 アニメの舞台は石川の温泉南砺の会社が制作 http://www.toyama.ho[...] 北國新聞社 2011-10-05
_[44] 뉴스 アニメファン、湯涌に続々「花咲くいろは」モデル http://www.hokkoku.c[...] 北國新聞社 2011-10-05
_[45] 웹사이트 「花咲くいろは」・キャラクターがご案内します！！！ http://www.incl.ne.j[...] のと鉄道 2011-10-05
_[46] 웹사이트 リアル湯乃鷺駅だ！ http://hanasakuiroha[...] 花いろ旅館組合 2011-10-05
_[47] 웹사이트 GW花いろ情報 http://hanasakuiroha[...] 花いろ旅館組合 2011-10-05
_[48] 웹사이트 のと鉄道で「花咲くいろは」ヘッドマーク http://railf.jp/news[...] 交友社 2012-03-22
_[49] 웹사이트 のと鉄道NT201に「花咲くいろは」ラッピング http://railf.jp/news[...] 交友社 2012-05-18
_[50] 웹사이트 花咲くいろは関連グッズ http://www.nototetsu[...] のと鉄道 2013-04-08
_[51] 웹사이트 【のと鉄道】「湯涌ぼんぼり祭り」ヘッドマーク掲出と貸切列車運転 http://rail.hobidas.[...] ネコ・パブリッシング 2012-10-10
_[52] 웹사이트 のと鉄道公式サイトTOPページ http://www.nototetsu[...] 2012-03-13
_[53] 웹사이트 のと鉄道NT202に「劇場版花咲くいろは HOME SWEET HOME」ラッピング http://railf.jp/news[...] 交友社
_[54] 뉴스 花いろ列車、お別れ切符　のと鉄道が１日販売　「初代」の運行終了記念 http://www.hokkoku.c[...] 北國新聞社 2014-10-07
_[55] PDF 臨時列車「ぼんぼり号」時刻表 http://www.nototetsu[...] のと鉄道 2014-10-07
_[56] 뉴스 さよなら初代「花いろ列車」　のと鉄道、ファン７００人と声優も見送る http://www.hokkoku.c[...] 北國新聞社 2014-10-13
_[57] 웹사이트 「花いろラッピング車両1号車」退任式の想い出 http://www.hanasakui[...] 劇場版花咲くいろは HOME SWEET HOME」公式サイト 2014-12-25
_[58] 웹사이트 のと鉄道で「花咲くいろは」ラッピング3両の連結運転 http://railf.jp/news[...] 交友社 2016-10-12
_[59] 웹사이트 第3弾「花咲くいろは」ラッピング車両（改）運行開始！ http://www.nototetsu[...] のと鉄道 2016-10-12
_[60] 웹사이트 湯涌ぼんぼり祭り http://www.yuwaku.gr[...] 湯涌温泉観光協会 2011-10-05
_[61] 문서
_[62] 서적
_[63] 웹사이트 白雲楼、パネルでしのぶ「花咲くいろは」モデル http://www.hokkoku.c[...] 北國新聞社 2012-10-24
_[64] 웹사이트 湯涌温泉「かなや」閉館「金沢の奥座敷」支え、91年で幕 https://www.hokkoku.[...] 北國新聞 2024-06-13
_[65] 서적
_[66] 웹사이트 『花咲くいろは』ふくやのモデルの「秀峰閣」が来月に閉館…ぞくぞくとよせられる感謝の声 https://otapol.com/2[...] おたぽる
_[67] 웹사이트 インタビュー第36回 http://www.hanasakui[...] 花いろ旅館組合 2011-10-04
_[68] 문서
_[69] 서적 『オトナアニメ Vol.21』洋泉社、2011年8月8日発行、86頁 2011-08-08
_[70] 웹사이트 写真左より、北田修一さん（よみうりテレビ放送株式会社プロデューサー）、Caos Caos Caos 白石乃梨さん、高山みなみさん、於地紘仁さん（名探偵コナン監督）、山川剛史さん（株式会社トムス・エンタテイメントプロデューサー）／「名探偵コナン」OPアーティストがアフレコ現場を訪問！｜音楽ニュース ListenJapan 【リッスンジャパン】 http://listen.jp/sto[...]
_[71] 웹사이트 2011年度　第1回　番組審議会　議事録／番組審議会｜会社案内 | キッズステーションどっとこむ http://www.kids-stat[...]
_[72] 웹사이트 商品 http://www.hanasakui[...] 花咲くいろは公式サイト 2019-06-16
_[73] 웹사이트 "「花咲くいろは」低価格BD-BOX化。26話をディスク2枚に収録して18,500円" https://av.watch.imp[...] AV Watch 2019-06-16
_[74] 웹사이트 湯涌ぼんぼり祭り2011-2021 〜アニメ「花咲くいろは」と歩んだ10年〜湯涌ぼんぼり祭り実行委員会、間野山研究学会(編著) https://www01.hanmot[...] 版元ドットコム 2024-05-24
_[75] 웹사이트 "'Hanasaku Iroha' Artist Eito Chida Reveals Manga's End" http://www.animenews[...] Anime News Network 2014-09-29
_[76] 간행물 『月刊ガンガンJOKER』2011年7月号、スクウェア・エニックス、表紙。
_[77] 웹사이트 인포메이션 http://www.hanasakui[...] 花いろ旅館組合 2012-05-18
_[78] 웹사이트 ガンガンコミックスJOKER 一覧 http://www.square-en[...]
_[79] 웹사이트 花咲くいろは 5巻（完）公式サイト: P.A.WORKS: 千田衛人: ガンガンコミックスJOKER: スクウェア・エニックス http://www.jp.square[...]
_[80] 웹사이트 花咲くいろは Green Girls Graffiti(1)|商品詳細|バンダイビジュアル http://www.bandaivis[...]
_[81] 웹사이트 花咲くいろは Green Girls Graffiti(2)|商品詳細|バンダイビジュアル http://www.bandaivis[...]
_[82] 웹사이트 ECアンソロジー花咲くいろはホビロン！|商品詳細|バンダイビジュアル http://www.bandaivis[...]
_[83] 웹사이트 ECアンソロジー花咲くいろはぼんぼる！|商品詳細|バンダイビジュアル http://www.bandaivis[...]
_[84] 웹사이트 소설『꽃피는 이로하～언젠가 피는 장소～』전자 서적으로 발매 결정. 어른이 된 緒花를 그리는 완전 신작 애프터 스토리 https://s.famitsu.co[...] 파미통.com 2021-07-26
_[85] 웹사이트 10주년＆연재 소설이 드디어 완결!『꽃피는 이로하』의 매력을 꾹꾹 해설! ～40만의 여자의 인생론～ https://www.animatet[...] Animate Times 2021-07-26
_[86] 웹사이트 소설 꽃피는 이로하〜언젠가 피는 장소〜 상권 후지모토 투(저) https://www01.hanmot[...] 版元ドットコム 2024-05-24
_[87] 웹사이트 소설 꽃피는 이로하〜언젠가 피는 장소〜 하권 후지모토 투(저) https://www01.hanmot[...] 版元ドットコム 2024-05-24
_[88] 웹사이트 "「봉봉 라디오 꽃피는 이로하 방송국」 프로그램 상세" https://web.archive.[...] 響 2012-05-18
_[89] 웹사이트 봉봉 라디오 꽃피는 이로하 방송국 http://www.onsen.ag/[...] 타브리에・커뮤니케이션즈 2012-05-18
_[90] 간행물 2013년 일본 영화・외국 영화 업계 총결산 키네마순보사
_[91] 웹사이트 "「꽃피는 이로하」「BLACKFOX」「TARI TARI」가 YouTube에서 기간 한정 무료 전달" https://anime.eiga.c[...] 애니메이션 핵 2021-08-29
_[92] 웹사이트 공개 기간은 얼마 남지 않았습니다 (@Infinite_PRdayo) https://mobile.twitt[...] Twitter 2021-10-10
_[93] 웹사이트 "「극장판 꽃피는 이로하HOME SWEET HOME」 주제가 발표!!" http://www.hanasakui[...] 花いろ旅館組合 2012-12-08
_[94] 웹사이트 극장판 꽃피는 이로하 HOME SWEET HOME https://www.ponycany[...] 포니캐니온 2019-06-16
_[95] 웹사이트 극장판 꽃피는 이로하 HOME SWEET HOME https://www.ponycany[...] 포니캐니온 2019-06-16
_[96] 웹사이트 "「마츠마에 오하나」의 스탠디가 타워 레코드에 등장" http://www.hanasakui[...] 꽃피는 이로하 공식 사이트 뉴스 페이지 2011-04-21
_[97] 웹사이트 "「마츠마에 오하나」 모델링 데이터가 등장" http://www.hanasakui[...] 꽃피는 이로하 공식 사이트 뉴스 페이지 2011-04-21
_[98] 웹사이트 꽃피는 이로하 신 포스터 완성! http://hanasakuiroha[...] 꽃피는 이로하 공식 블로그 2011-04-26
_[99] 뉴스 "유객에 애니메이션 캐릭터　포스터에 “꽃이로” 기용" http://www.chunichi.[...] 2016-01-04
_[100] 웹사이트 "[Seesaa 블로그] 애니메이션「꽃피는 이로하」 블로그 디자인을 배포 개시했습니다" http://info.seesaa.n[...] Seesaa 블로그 알림 2011-05-10
_[101] 웹사이트 "「노토 철도」 차내 방송이 「꽃이로」ver에" http://www.hanasakui[...] 花いろ旅館組合 2012-03-24
_[102] 웹사이트 "「꽃피는 이로하」 정보!" http://hanasakuiroha[...] 꽃피는 이로하 블로그 2011-05-23
_[103] 웹사이트 "디비나, 「DIVINA×애니메이션 콜라보 희망 선거♪」에서도 상위를 획득 대인기 애니메이션「꽃피는 이로하」와의 콜라보레이션 결정" http://www.onlinegam[...] OnlineGamer 2011-05-26
_[104] 웹사이트 "「가라오케 파세라」、「Cure Maid Cafe'」、「Wonder cafe」에서 「꽃이로」 콜라보 결정" http://www.hanasakui[...] 꽃피는 이로하 공식 사이트 뉴스 페이지 2011-06-07
_[105] 웹사이트 "와서 만족! 먹고 따끈따끈.『극장판 꽃피는 이로하 HOME SWEET HOME』×「큐어메이드 카페」의 콜라보 첫날을 리포트" https://www.animatet[...] animate.TV 2013-03-31
_[106] 웹사이트 『true tears』『花咲くいろは』『グラスリップ』コラボカフェが10月23日より期間限定開催！ https://dengekionlin[...] 電撃オンライン 2015-10-12
_[107] 웹사이트 湯涌温泉の柚子サイダーと「花咲くいろは」がコラボレート！ http://www.hanasakui[...] 花咲くいろは公式サイトニュースページ 2011-06-18
_[108] 웹사이트 地サイダー「柚子乙女〜『グラスリップ』『花咲くいろは』『true tears』コラボラベル〜」発売決定！ http://rootbuzz.jp/c[...] ROOTBUZZ 2014-07-18
_[109] 웹사이트 奥能登地サイダー「しおサイダー」と「花咲くいろは」がコラボレート！ http://yuwaku.gr.jp/[...] 湯涌温泉観光協会イベント情報 2014-06-27
_[110] 웹사이트 花咲くいろは - ヴィクトリースパーク｜VICTORY SPARK http://vs-tcg.com/pr[...] ヴィクトリースパーク商品情報・キャンペーン 2011-09-03
_[111] 웹사이트 「ゴーゴーカレー×花咲くいろは」夏のカツカレーフェアが7月29日より実施 http://www.excite.co[...] exciteニュース AKB通信 2011-07-26
_[112] 웹사이트 ゴーゴーカレー×花咲くいろはキャンペーン　決定! http://www.hanasakui[...] 花咲くいろは公式サイトニュースページ 2011-07-23
_[113] 웹사이트 レンタルビデオショップ「ゲオ」にて、リリース記念キャンペーン開催決定 http://www.hanasakui[...] 花咲くいろは公式サイトニュースページ 2011-07-20
_[114] 웹사이트 レンタルDVDショップ「ゲオ」にて、「花咲くいろは」レンタルキャンペーン開催決定!! http://www.hanasakui[...] 劇場版花咲くいろは公式サイトニュースページ 2012-11-02
_[115] 웹사이트 「花いろ」×「鉄道むすめ」コラボ企画が登場 http://www.hanasakui[...] 劇場版花咲くいろは公式サイトニュースページ 2011-09-13
_[116] 웹사이트 「花咲くいろは」温泉旅館宿泊キャンペーン http://yuwaku.gr.jp/[...] 湯涌温泉観光協会イベント情報 2013-02-22
_[117] 문서 公式サイトニュース http://www.hanasakui[...]
_[118] 웹사이트 "「花咲くいろは」の舞台モデル「湯涌温泉」にて宝探し開催決定！！【喜翆荘の純恋歌　恩返しは宝探しから】第4回湯涌ぼんぼり祭り点灯式（7月21日）よりスタート！" https://prtimes.jp/m[...] PR TIMES 2014-06-13
_[119] 웹사이트 花咲くいろはリアル宝探し【喜翆荘の純恋歌恩返しは ... - タカラッシュ！ http://www.takarush.[...] タカラッシュ！ 2019-06-15
_[120] 문서 南砺と金沢をつなぐ旅HP http://www.koitabi-n[...]
_[121] 웹사이트 "「花咲くいろは」10周年記念の“応援型Tカード” & グッズ登場! Tポイントが「湯涌ぼんぼり祭り」活動支援に" https://animeanime.j[...] 애니! 애니! 2021-10-05
_[122] 웹인용 花咲くいろは公式ブログ http://hanasakuiroha[...] 하나이로 여관 조합({{ lang | ja |花いろ旅館組合}}) 2011-04-28
_[123] 웹인용 애니메이션 《꽃이 피는 첫걸음》 공식 사이트 http://www.hanasakui[...] 하나이로 여관조합 2012-05-24
_[124] 문서 {{언어링크|ja}} [http://kanazawa.keizai.biz/headline/1248/ 이시카와 현을 무대로 하는 텔레비전 애니메이션 《꽃이 피는 첫걸음》, 내년 봄 방영] 가나자와 경제신문. 2010년 12월 17일.
_[125] 문서 애니메이션에서는 화수의 숫자를 [[아라비아 숫자]]가 아닌 [[한자]]로 표기한다.
_[126] 문서 부제의 풀이는 [[애니플러스]]의 표기를 따른다.
_[127] 문서 "'''쭈비론''' : [[발룻]]의 베트남어로, '쭈비론' 또는 '호비론' 등으로 발음된다. 애니메이션 상의 부제에서는 '호비론'({{lang|ja|ホビロン}})으로 쓰였으나, 여기서는 애니플러스의 표기를 따른다."
_[128] 문서 "{{언어링크|ja}} [http://hibiki-radio.jp/description/hanairo HiBiKi Radio Station ぼんぼりラジオ　花いろ放送局] HiBiKi Radio Station."
_[129] 문서 "{{언어링크|ja}} [http://www.onsen.ag/program/hanairo/ 온센 ぼんぼりラジオ　花いろ放送局] {{웨이백|url=http://www.onsen.ag/program/hanairo/ |date=20110430161600 }} 온센."

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com