노렌
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
노렌은 중국에서 유래하여 일본으로 전래된 천으로 만든 커튼으로, 주로 상점이나 가정의 출입구에 설치되어 햇빛, 바람, 먼지 등을 막는 용도로 사용된다. 에도 시대에는 상인들이 상호나 가문을 표시하여 신뢰와 명성을 나타내는 상징으로 활용되었으며, 현재는 상점의 영업 중임을 나타내는 표식으로도 사용된다. 노렌은 길이, 재료, 디자인에 따라 다양한 종류가 있으며, 상업 시설에서는 브랜드 가치를 나타내는 데 사용되기도 한다.
더 읽어볼만한 페이지
- 유형별 벽 - 병풍
병풍은 동아시아에서 유래하여 장식, 칸막이, 바람막이 등으로 사용되며, 그림으로 장식되어 예술 작품으로도 여겨지고, 한국, 일본 등 각국에서 고유한 형태로 발전하여 현재까지도 다양한 문화 행사에 활용된다. - 유형별 벽 - 내력벽
내력벽은 건축물의 하중을 지탱하여 기초 구조로 전달하는 벽의 구조 요소로, 콘크리트, 콘크리트 블록, 벽돌 등이 주요 재료로 사용되며 건물의 안전에 중요한 역할을 한다. - 일본의 공예 - 범종
범종은 불교 의식이나 시간 알림에 사용되는 사찰의 종으로, 편종에서 유래하여 한국과 일본 등지에서 각 문화와 결합해 발전했으며, 한국은 음통, 일본은 와비사비 미학을 특징으로 하고, 불교적, 사회·역사적 의미와 더불어 평화와 추모를 상징한다. - 일본의 공예 - 마키에
마키에는 금속 가루를 옻칠로 표면에 입혀 장식하는 일본 전통 칠기 기법이며, 히라마키에, 도기다시마키에, 다카마키에 등의 기법으로 나뉘고, 헤이안 시대에 발전하여 일본 칠기 공예의 독창성을 보여준다. - 장식 예술 - 아르누보
아르누보는 19세기 말에서 20세기 초 유럽과 미국에서 유행한 국제적인 예술 양식으로, 자연에서 영감을 받은 유기적인 곡선과 비대칭적인 형태가 특징이며 건축, 회화, 디자인 등 다양한 분야에 영향을 미쳤으나 제1차 세계 대전 이후 모더니즘에 자리를 내주었다. - 장식 예술 - 코마이누
코마이누는 일본 신사와 사찰 입구에 한 쌍으로 놓이는 사자나 개 형상의 조각상으로, 아형과 운형으로 구성되어 악령을 쫓는 의미를 지니며, 고대 오리엔트 사자상에서 기원하여 나라 시대에 일본에 전래된 것으로 추정된다.
| 노렌 |
|---|
2. 역사
노렌은 중국에서 유래되어 헤이안 시대 말기에 일본으로 전래되었다.[1] 일본인들은 원래 집 입구에 억새, 갈대, 볏짚, 대나무 등을 장벽으로 사용했고, 천으로 된 커튼을 칸막이로 사용하는 것은 선불교와 비슷한 시기에 중국에서 수입되었다.[2] '노렌'이라는 용어는 가마쿠라 시대 말기에 사용되기 시작했다.[1]
일본 가옥에서는 출입구에 햇빛이나 비 등을 가리는 차단 장치로 처음에는 자리(筵)를 사용했다.[10] 暖簾(노렌)은 고어로 '타레무시'라고 하며 관련성이 지적되고 있다.[10] 노렌이 현존하는 자료에 나타나는 최초의 것은 호엔 연간의 『시키산 연기 그림 두루마리』로, 현대의 세 줄 드리움 반 노렌과 유사한 것이 마을집에 그려져 있다.[10] 호겐 연간의 『연중 행사 그림 두루마리』에는 큰길에 면한 연립주택에 세 줄 드리움 반 노렌·긴 노렌이 보인다.[10] 또한, 지쇼 연간의 『코카와데라 연기 그림』에는 민가의 복도 입구에 걸린 남염색 천이 보인다.[10] 호칭은 중국어가 기원이다. 선종 사찰에서 발(簾)에 천을 덮은 것을 '暖簾(노렌)'이라고 부르던 것이 변음되어 '노렌'이 되었다.
2. 1. 기원
중국에서 유래되어 헤이안 시대 말기에 일본으로 전래되었다.[1] 일본인들은 원래 집 입구에 억새, 갈대, 볏짚, 대나무 등을 장벽으로 사용했다. 천으로 된 커튼을 칸막이로 사용하는 아이디어는 선불교와 비슷한 시기에 중국에서 수입되었다.[2] '노렌'이라는 용어는 가마쿠라 시대 말기에 사용되기 시작했다.[1] 에도 시대의 상인들은 사업체 이름이나 상징을 나타내기 위해 '노렌'에 상호나 가문을 추가하여 '노렌'을 신뢰와 명성의 상징으로 만들었다.[1]일본 가옥에서는 출입구에 햇빛이나 비 등을 가리는 차단 장치로 처음에는 자리(筵)를 사용했다.[10] 暖簾(노렌)은 고어로 '타레무시'라고 하며 관련성이 지적되고 있다.[10]
노렌이 현존하는 자료에 나타나는 최초의 것은 호엔 연간의 『시키산 연기 그림 두루마리』로, 현대의 세 줄 드리움 반 노렌과 유사한 것이 마을집에 그려져 있다.[10] 호겐 연간의 『연중 행사 그림 두루마리』에는 큰길에 면한 연립주택에 세 줄 드리움 반 노렌·긴 노렌이 보인다.[10]
또한, 지쇼 연간의 『코카와데라 연기 그림』에는 민가의 복도 입구에 걸린 남염색 천이 보인다.[10]
호칭은 중국어가 기원이다. 선종 사찰에서 발(簾)에 천을 덮은 것을 '暖簾(노렌)'이라고 부르던 것이 변음되어 '노렌'이 되었다.
2. 2. 에도 시대
에도 시대의 상인들은 사업체 이름이나 상징을 나타내기 위해 '노렌'에 상호나 가문을 추가하여 '노렌'을 신뢰와 명성의 상징으로 만들었다.[1]2. 3. 근현대
일본 가옥에서는 출입구에 햇빛이나 비 등을 가리는 차단 장치로 처음에는 자리(筵)를 사용했다.[10] 暖簾(노렌)은 고어로 '타레무시'라고 하며 관련성이 지적되고 있다.[10]현존하는 자료에 노렌이 최초로 나타나는 것은 호엔 연간의 『시키산 연기 그림 두루마리』로, 현대의 세 줄 드리움 반 노렌과 유사한 것이 마을집에 그려져 있다.[10] 호겐 연간의 『연중 행사 그림 두루마리』에는 큰길에 면한 연립주택에 세 줄 드리움 반 노렌·긴 노렌이 보인다.[10] 지쇼 연간의 『코카와데라 연기 그림』에는 민가의 복도 입구에 걸린 남색 염색 천이 보인다.[10]
노렌이라는 호칭은 중국어가 기원이다. 선종 사찰에서 발(簾)에 천을 덮은 것을 '暖簾(노렌)'이라고 부르던 것이 변음되어 '노렌'이 되었다.
3. 종류
노렌은 상점이나 식당에서 햇빛, 바람, 먼지를 막고 상호나 로고를 표시하는 수단으로 사용된다.[4] 한자나 가문 문양, 일본식 수수께끼 모노그램, 추상적인 디자인 등이 사용된다. 실내에서는 식사 공간과 주방을 분리하거나 연기, 냄새를 막는 용도로 쓰이기도 한다.
일본에서 노렌은 회사 브랜드 가치를 의미하기도 하며, 회계에서는 인수 후 회사의 영업권을 나타내는 데 사용된다.[5] 센토 (목욕탕) 입구에는 湯|유일본어 또는 ゆ일본어 글자가 쓰인 노렌이 걸려 있는데, 남탕은 파란색, 여탕은 빨간색으로 구분된다.[6] 상점에서는 영업 중임을 알리기 위해 노렌을 걸어두고, 영업이 끝나면 걷는다.[7]
3. 1. 기본적인 분류
전통적으로 노렌은 상점과 식당에서 햇빛, 바람, 먼지로부터 보호하고 상점의 이름이나 로고를 표시하는 수단으로 사용된다.[4] 이름은 종종 일본어 문자, 특히 한자이지만, 가문 문장, 일본식 수수께끼 모노그램 또는 추상적인 디자인일 수도 있다. 노렌 디자인은 일반적으로 전통적인 가게와 관련하여 전통적이지만, 현대적인 디자인도 존재한다. 실내 노렌은 종종 식사 공간과 주방 또는 기타 준비 공간을 분리하는 데 사용되며, 연기나 냄새가 새는 것을 방지하기도 한다.노렌은 종종 상점 이름이나 로고를 특징으로 하기 때문에, 일본어 단어는 회사의 브랜드 가치를 지칭하기도 한다. 특히 일본 회계에서 노렌이라는 단어는 인수 후 회사의 영업권을 설명하는 데 사용된다.[5]
센토 (목욕탕)는 또한 입구에 湯|유일본어 또는 해당 히라가나 ゆ일본어가 있는 노렌을 설치하며, 일반적으로 남성은 파란색, 여성은 빨간색이다.[6] 또한 상점이 영업 중임을 나타내기 위해 상점 정문에 걸어두며, 영업일이 끝나면 항상 걷어낸다.[7]
경척 3척(약 113cm)을 기준으로, 이보다 긴 것을 긴 노렌, 이보다 짧은 것을 반 노렌으로 구분한다.[10] 길이는 가장 짧지만 폭이 넓어 가게 전체에 걸쳐 설치하는 것을 미즈히키 노렌이라고 한다.[10]
3. 2. 특수한 노렌
; 햇빛 가리개 노렌(타이코 노렌): 틈이 없는 한 장의 천을 처마에서 도로로 튀어나오도록 건 노렌이다.[10] 바람에 흔들리면 소리가 난다고 하여 타이코 노렌(太鼓暖簾)이라고도 한다.[10]
; 밧줄 노렌(히모 노렌)
: 천 대신 모시를 꼬아 만든 밧줄을 가로로 한 줄로 늘어뜨린 것이다.[10] 역사는 천으로 만든 노렌보다 오래되었다고 한다.[10] 덴포 시대에 삶은 음식을 파는 선술집에서 벌레를 쫓기 위해 걸게 되면서 밧줄 노렌은 선술집의 대명사가 되었다.[10]
; 구슬 노렌(타마 노렌)
: 구슬 노렌은 옛날에는 구슬 다레라고 불렸으며, 비즈나 유리, 나무로 만든 구슬을 끈에 꿰어 늘어뜨린 것이다.[10]
; 관 노렌
: 관 노렌은 시노다케(篠竹), 나무관, 유리관, 관 모양의 조개 껍질을 연결하여 늘어뜨린 것이다.[10]
4. 용도
노렌은 건물에 직접 바람이나 빛이 들어오는 것을 막거나, 외부로부터의 시선을 가리기 위해 내부와 외부를 부드럽게 구획하는 용도로 사용되었다. 또한 성스러운 영역과 속된 영역을 구분하는 결계의 의미도 지니고 있으며, 구슬 노렌 등은 음식점 등의 조리장에 걸리기도 한다.[9]
4. 1. 가정
노렌은 원래 집을 바람, 먼지, 비로부터 보호하고, 추운 날에는 집을 따뜻하게 유지하며, 더운 여름날에는 그늘을 제공하기 위해 사용되었다.[3] 또한 장식용으로 사용되거나, 방을 두 개의 공간으로 나누는 데에도 사용될 수 있다.4. 2. 상업 시설
전통적으로 노렌은 상점과 식당에서 햇빛, 바람, 먼지로부터 보호하고 상점의 이름이나 로고를 표시하는 수단으로 사용된다.[4] 이름은 종종 일본어 문자, 특히 한자이지만, 가문 문장, 일본식 수수께끼 모노그램 또는 추상적인 디자인일 수도 있다. 노렌 디자인은 일반적으로 전통적인 가게와 관련하여 전통적이지만, 현대적인 디자인도 존재한다. 실내 노렌은 종종 식사 공간과 주방 또는 기타 준비 공간을 분리하는 데 사용되며, 연기나 냄새가 새는 것을 방지하기도 한다.노렌은 종종 상점 이름이나 로고를 특징으로 하기 때문에, 일본어 단어는 회사의 브랜드 가치를 지칭하기도 한다. 특히 일본 회계에서 노렌이라는 단어는 인수 후 회사의 영업권을 설명하는 데 사용된다.[5]
센토 (목욕탕)는 또한 입구에 湯|유|온수일본어 또는 해당 히라가나 ゆ일본어가 있는 노렌을 설치하며, 일반적으로 남성은 파란색, 여성은 빨간색이다.[6] 또한 상점이 영업 중임을 나타내기 위해 상점 정문에 걸어두며, 영업일이 끝나면 항상 걷어낸다.[7]
노렌은 점차 상점의 영업 표식으로 여겨지게 되었고, 개점과 함께 이를 내걸고, 폐점 시에는 우선 노렌을 걷는(정리하는) 것으로 이를 나타냈다. 이러한 의미가 전해져 상호를 '''노렌명'''(또는 단순히 노렌)이라고 상징적으로 부르며, 상점의 신용·격식도 나타내게 되었다.
전전(戰前)·전후(戰後)의 포장마차·밥집 등의 가게에서는 손님이 나갈 때 식사를 하며 더러워진 손을 노렌으로 닦는 경우도 있어, "노렌이 더러울수록 장사가 잘 되는 가게"라는 지표가 되기도 했다. 목욕탕·여관 등 입욕·온천 시설이 있는 건물에서는 "유" 등으로 쓴 "유노렌(湯のれん)"을 걸기도 한다. 또한, "여탕", "남탕" 등의 노렌을 내려 구분을 쉽게 하거나, 시간대에 따라 교체하여 장소의 변환을 나타내기도 한다.
5. 파생적인 의미
파생적인 의미로 노렌을 사용하는 예로는 다음과 같은 경우가 있다. 불상사 등으로 인해 신용이나 명성을 잃는 것을 "노렌에 흠집이 생기다"라고 하며, 더 나아가 폐업에 이르는 것을 "노렌을 닫다" 또는 "노렌을 내리다"라고도 한다. 봉공인이나 가족에게 같은 상호의 가게를 내게 하는(내는 것을 허가하는) 것을 "노렌 나누기"라고 한다.
6. 한국 문화와의 관련성
(이전 출력에서 원본 소스가 제공되지 않아 내용을 생성할 수 없었습니다. 따라서 수정할 내용도 없습니다.)
참조
[1]
웹사이트
暖簾（のれん）の発祥地と歴史【オーダーのれんの専門店】
https://www.xn--ncke[...]
2024-02-20
[2]
웹사이트
のれんの豆知識 {{!}} のれん工房 サイズオーダー館
https://sizeorder-no[...]
2021-12-09
[3]
뉴스
Japanese Encyclopedia: Noren
https://matcha-jp.co[...]
2017-03-18
[4]
뉴스
Curtain call: Examining the evolution of Japan's humble 'noren'
https://www.japantim[...]
J. J. O'Donoghue
2017-01-14
[5]
뉴스
Young Japanese Firms Quick to Adopt International Accounting Standards
https://www.nippon.c[...]
Nippon Communications Foundation
2015-08-10
[6]
뉴스
6 Japanese Onsen Etiquette Tips Every Traveler Should Know
https://www.thelooph[...]
2016-05-04
[7]
뉴스
Empire of Signages
http://www.thesitema[...]
2017-05-06
[8]
웹사이트
意匠分類定義カード（C1）
https://web.archive.[...]
特許庁
[9]
서적
トリビアの泉〜へぇの本〜 5
講談社
2004
[10]
웹사이트
『暖簾』その意と匠
https://web.archive.[...]
大阪芸術大学
2020-06-16
[11]
서적
会社法
弘文堂
[12]
문서
남의 집에 고용되어 일하는 사람, 하인
[13]
문서
일본의 천민으로 사노비보다는 신분이 높아 자기 가족을 거느릴 수 있었음
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com