맨위로가기

더 레이디

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

'더 레이디'는 미얀마의 민주화 운동을 이끈 아웅 산 수 치의 삶을 그린 영화이다. 1947년 아웅 산 수 치는 아버지 아웅 산의 암살을 겪고, 1988년 어머니를 간호하기 위해 미얀마로 돌아가 8888 항쟁을 목격하며 민주화 운동에 참여한다. 민주주의 민족 동맹을 창당하고 1990년 총선에서 승리하지만 군부에 의해 가택 연금된다. 남편 마이클 아리스는 그녀의 노벨 평화상 수상을 위해 노력하지만, 그녀는 남편의 임종을 지켜보지 못한 채 가택 연금 상태에서 정치 활동을 이어간다. 영화는 엇갈린 평가를 받았으며, 양자경의 연기는 호평을 받았다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 유로파코프 영화 - 쓰리데이즈 투 킬
    2014년 맥G 감독이 연출하고 케빈 코스트너, 앰버 허드 등이 출연한 액션 스릴러 영화 쓰리데이즈 투 킬은 CIA 요원이 불치병 진단 후 가족과의 관계 회복과 마지막 임무 수행을 다루며 뤽 베송이 각본 및 제작에 참여했다.
  • 유로파코프 영화 - 키스 오브 드래곤
    《키스 오브 드래곤》은 이연걸 주연의 2001년 액션 영화로, 중국 정보 요원 류지안이 부패한 경찰의 음모에 맞서 진실을 밝히기 위해 매춘부 제시카와 협력하여 액션과 스릴 넘치는 전개를 보여준다.
  • 미얀마를 배경으로 한 영화 - 차이나 걸 (1942년 영화)
    《차이나 걸》은 1942년 개봉한 미국 영화로, 중국과 버마를 배경으로 일본군에 억류된 미국인 기자 조니 윌리엄스가 중국 여성 하오리 영과 사랑에 빠지지만, 전쟁의 비극 속에서 개인적인 복수를 하는 멜로 드라마이다.
  • 미얀마를 배경으로 한 영화 - 비욘드 랭군
    존 부어먼 감독의 영화 비욘드 랭군은 남편과 아들을 잃은 미국인 여성이 미얀마 여행 중 민주화 운동에 휘말리는 이야기를 그린 작품으로, 1988년 미얀마 민주화 운동을 배경으로 개인의 상실과 정치적 격변을 조명한다.
  • 뤼크 베송 감독 영화 - 히트맨 (2007년 영화)
    스퀘어 에닉스의 비디오 게임 시리즈 《히트맨》을 원작으로 한 액션 스릴러 영화 《히트맨》은 티모시 올리펀트가 주연한 47번 요원이 러시아 대통령 암살 사건에 휘말리면서 과거와 조직의 음모를 파헤치는 이야기이다.
  • 뤼크 베송 감독 영화 - 제5원소 (영화)
    《제5원소》는 1997년에 개봉한 뤽 베송 감독의 SF 영화로, 2263년 인류를 위협하는 악에 맞서기 위해 4개의 원소석과 제5원소를 찾아 나서는 이야기를 다룬다.
더 레이디 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
프랑스 극장 포스터
프랑스 극장 포스터
감독뤽 베송
제작비르지니 실라
앤디 해리스
장 토드
각본레베카 프레인
주연양자경
데이비드 듈리스
조너선 우드하우스
조너선 래깃
음악에리크 세라
샤데이
촬영티에리 아르보가스트
편집줄리앙 레이
제작사유로파코프
레프트 뱅크 픽처스
프랑스 2 시네마
배급사엔터테인먼트 필름 디스트리뷰터스
가도카와 영화
유로파코프
개봉일TIFF: 2011년 9월 12일
영국: 2011년 12월 30일
프랑스: 2011년 11월 30일
일본: 2012년 7월 21일
상영 시간135분
제작 국가영국
프랑스
언어영어
버마어
제작 예산2210만 유로
흥행 수입780만 달러

2. 줄거리

영화는 미얀마(옛 버마) 민주화 운동의 상징적 인물인 아웅 산 수 치의 개인적인 삶과 정치적 여정을 따라간다. 이야기는 1947년, 어린 아웅 산 수 치가 독립 영웅인 아버지 아웅 산 장군과 함께하는 모습으로 시작하지만, 아버지는 곧 암살당한다.[11]

시간이 흘러 1988년, 영국에서 학자 남편 마이클 아리스, 두 아들과 함께 단란한 가정을 이루고 살던 아웅 산 수 치는 병든 어머니 킨 치를 간호하기 위해 버마로 돌아온다.[12] 귀국 후 그녀는 8888 항쟁 당시 군부의 무력 진압으로 고통받는 시민들을 목격하고 큰 충격을 받는다. 이를 계기로 그녀는 조국의 민주화를 위한 정치 운동에 참여하기로 결심하고,[12] 곧 민주주의를 열망하는 버마 국민들의 희망으로 떠오른다.[13]

아웅 산 수 치는 민주주의 민족 동맹(NLD)을 창당하여 1990년 버마 총선에서 압도적인 승리를 거둔다. 하지만 버마 군부는 선거 결과를 인정하지 않고 그녀를 가택 연금시킨다.[14] 이로 인해 그녀는 영국에 있는 남편과 아이들과 기약 없는 이별을 하게 된다.[14] 남편 마이클 아리스는 아웅 산 수 치의 석방과 버마 민주화를 위해 국제 사회에 지지를 호소하며 노력했고, 그 결과 그녀는 노벨 평화상을 수상한다. 그러나 가택 연금 상태였기에 시상식에는 참석하지 못하고 가족들이 대리 수상한다. 이후 군부는 암으로 죽어가는 남편을 만날 기회를 주겠다고 제안하지만, 버마를 떠나면 다시 돌아올 수 없을 것을 우려한 그녀는 고통스러운 선택 끝에 제안을 거절하고 남편의 임종을 지키지 못한다. 남편의 죽음 이후에도 아웅 산 수 치는 가택 연금 상태에서 문 너머로 지지자들에게 연설하며 민주화에 대한 희망을 이어간다.

2. 1. 어린 시절과 아버지의 암살 (1947)

1947년, 어린 아웅 산 수 치는 버마의 독립을 이끈 아버지 아웅 산과 함께 시간을 보낸다. 얼마 지나지 않아 그는 동료들과 함께 제복을 입은 무장 괴한에 의해 암살당한다.[11]

2. 2. 영국에서의 삶과 귀국 (1988)

1988년, 아웅 산 수 치는 영국에서 학자 남편 마이클 아리스와 두 아들과 함께 행복한 가정을 이루고 살고 있었다. 그러던 중 어머니가 위독하다는 소식을 듣고 버마로 향한다.[12] 고국으로 돌아온 그녀는 아버지 아웅 산 장군에 대한 국민들의 기억과 존경이 여전히 강하게 남아 있음을 확인한다.[12] 어머니가 입원한 병원을 방문했을 때, 그녀는 8888 항쟁 당시 타트마다우(군부)의 무력 진압으로 인해 부상을 입은 수많은 시민들을 목격하게 된다.[12] 참혹한 현실을 마주한 아웅 산 수 치는 조국에 정치적 변화가 절실함을 깨닫고, 민주화를 위한 개혁 운동에 나서기로 결심한다.[12] 이후 그녀는 버마 국민들의 민주주의에 대한 열망을 대변하는 상징적인 인물로 부상하며, 더 큰 정치적 자유를 쟁취하기 위한 활동에 본격적으로 헌신하게 된다.[13]

2. 3. 8888 항쟁과 민주화 운동 참여

1988년, 영국에서 가정을 이루고 살던 아웅 산 수 치는 병든 어머니 킨 치 여사를 돌보기 위해 버마(현 미얀마)로 돌아온다. 병원에서 그녀는 8888 항쟁 당시 타트마다우(미얀마 군부)의 무력 진압으로 부상당한 시민들을 만나게 된다. 이를 계기로 아웅 산 수 치는 버마의 정치적 변화가 필요함을 깨닫고 민주화 운동에 참여하게 된다.[12] 이후 그녀는 버마 국민들에게 민주주의의 상징적인 존재로 받아들여지며, 더 큰 정치적 자유를 얻기 위한 활동에 헌신하게 된다.[13] 아웅 산 수 치는 민주주의 민족 동맹(NLD)을 창당하여 민주화 운동의 구심점 역할을 하게 된다.

2. 4. 1990년 총선 승리와 가택 연금

아웅 산 수 치는 민주주의 민족 동맹을 창당하고 1990년 버마 총선에서 승리한다. 그러나 버마 군부는 선거 결과를 받아들이기를 거부하고 아웅 산 수 치를 억압하려 한다. 그녀와 그녀의 가족은 이 과정에서 강제로 헤어지게 되는데, 남편 마이클 아리스와 아이들은 버마 입국이 금지되었고, 아웅 산 수 치는 10년 이상 가택 연금 상태에 놓이게 된다.[14]

가택 연금 기간 동안 남편 마이클 아리스는 버마 밖에서 아웅 산 수 치에 대한 국제적 지지를 얻기 위해 끊임없이 노력한다. 이러한 노력의 결과로 그녀는 노벨 평화상을 수상하게 된다. 하지만 아웅 산 수 치는 직접 시상식에 참석할 수 없었고, 가족들이 그녀를 대신하여 상을 받았다. 이후 군부는 임종을 앞둔 남편을 만날 기회를 제공하겠다는 제안을 하지만, 아웅 산 수 치는 버마로 다시 돌아오지 못할 것을 우려하여 이를 거절한다. 남편이 세상을 떠난 후에도 그녀는 여전히 가택 연금 상태에서 창문 너머로 지지자들에게 모습을 드러내며 정치 활동을 이어간다.

2. 5. 노벨 평화상 수상과 남편의 죽음

아웅 산 수 치의 남편 마이클 아리스는 그녀가 버마 밖에서 국제적인 인정을 받을 수 있도록 끊임없이 노력했다. 이러한 노력 덕분에 아웅 산 수 치는 노벨 평화상을 수상하게 되었다. 하지만 당시 가택 연금 상태였던 그녀는 시상식에 직접 참석할 수 없었고, 가족들이 대신 상을 받았다.

이후 버마 군부는 아웅 산 수 치에게 죽어가는 남편을 만날 기회를 주었지만, 그녀는 버마로 돌아갈 수 없게 될 것을 알고 이를 거절했다. 결국 그녀는 남편의 임종을 지키지 못했다. 남편이 세상을 떠난 후에도 아웅 산 수 치는 여전히 가택 연금 상태였지만, 문 뒤에서 지지자들에게 모습을 보이며 정치 활동을 계속 이어 나갔다.

2. 6. 석방과 민주화 운동

남편 마이클 아리스의 죽음을 애도한 후에도, 아웅 산 수 치는 여전히 가택 연금 상태에 있었지만 문 뒤에서 지지자들에게 모습을 드러내며 정치 활동을 계속했다.

3. 출연진

영화 《더 레이디》에는 양자경, 데이비드 슐리스 등 여러 배우가 출연하였다. 한국어 더빙판에는 다음과 같은 성우들이 참여하였다.

성우배역원 배우
송도영아웅 산 수 치양자경
이재용마이클 에어리스 / 앤서니 에어리스데이비드 슐리스
장광네윈 / 대주교 / 영국 대사우 툰 린
남도형킴 에어리스 / 경찰서장조너선 래깃
정성훈우윈테잉산 르윈
이희탁아웅산 / 피니스 교수 / 방송 리포터포 조 / 앤턴 레서
한복현알렉산더 에어리스 / 네윈의 부하조너선 우드하우스
사문영어린 아웅산 수치 / 아웅 산의 어머니 / 영국 대사관 직원소라야 라-옹 아케
이봉준톰 / 미얀마 대사관 직원 / 병원 의사루이스 힐리러
이장원카르마 / TV 방송 음성 / 네윈의 부하 / 대학 교수 / 라디오 방송베네딕트 웡
이병용레오사하작 본다나킷
지화정루신다 / TV 방송 음성 / 가사 도우미수전 울드리지


3. 1. 주요 인물

배우배역설명
양자경아웅 산 수 치미얀마의 민주화 운동가
소라야 라옹 아케어린 아웅 산 수 치2세 시절의 아웅 산 수 치
데이비드 슐리스마이클 에어리스아웅 산 수 치의 남편
조너선 우드하우스알렉산더 에어리스아웅 산 수 치의 장남
조너선 래깃킴 에어리스아웅 산 수 치의 차남
포 조아웅산아웅 산 수 치의 아버지, 현대 미얀마의 아버지
마리안 유킨 지아웅 산 수 치의 어머니
프라핌폰 칸준다젊은 킨 지30세 시절의 킨 지
우 툰 린네윈1962년부터 1988년까지 미얀마의 군부 독재자
크리앙 쿤스리소 마웅1988년부터 1992년까지 미얀마의 군부 독재자
아게 포에칫탄 슈웨1992년부터 2011년까지 미얀마의 군부 독재자
수전 울드리지루신다 필립스
베네딕트 웡카르마 푼초마이클 에어리스의 부탄 학생
도나티엔 듀퐁마리-로 에리스
메이몬 몬아웅 산 수 치 가족의 가정부
산 르윈우윈테잉
코 코 윈 아웅붉은 스카프 선장
테인 윈키 마웅
툰 툰세인 르윈
일라리오 비시-페드로데스몬드 투투남아프리카 공화국 성공회 대주교, 인권 운동가
마웅 마웅 킨먄트 대위
윌리엄 호프제임스 베이커미국 국무장관
윈 쿄 툰다누뷰 소령
니콜라스 존스로버트 고든영국 대사


3. 2. 조연


  • 조너선 우드하우스 - 알렉산더 에어리스 역 (아웅 산 수 치의 장남)
  • 조너선 래거트 - 킴 에어리스 역 (아웅 산 수 치의 차남)
  • 툰 린 - 네 윈 역 (1962년~1988년 미얀마의 독재자)
  • 툰 툰 - 세인 르윈 역
  • 포 조 - 아웅 산 역 (아웅 산 수 치의 아버지, 현대 미얀마의 아버지)
  • 소라야 라옹 아케 - 어린 아웅 산 수 치 역 (2세)
  • 수전 울드리지 - 루신다 필립스 역
  • 베네딕트 웡 - 카르마 푼초 역 (마이클 에어리스의 부탄 학생)
  • 크리앙 쿤스리 - 소 마웅 역 (1988년~1992년 미얀마의 독재자)
  • 아게 포에칫 - 탄 슈웨 역 (1992년~2011년 미얀마의 독재자)
  • 도나티엔 듀퐁 - 마리-로 에리스 역
  • 마리안 유 - 킨 지 역 (아웅 산 수 치의 어머니)
  • 프라핌폰 칸준다 - 30세 킨 지 역
  • 메이 - 몬 몬 역 (아웅 산 수 치 가족의 가정부)
  • 코 코 윈 아웅 - 붉은 스카프 선장 역
  • 테인 윈 - 키 마웅 역
  • 일라리오 비시-페드로 - 데스몬드 투투 대주교 역
  • 마웅 마웅 킨 - 먄트 대위 역
  • 윌리엄 호프 - 제임스 베이커 역 (미국 국무장관)
  • 윈 쿄 툰 - 다누뷰 소령 역
  • 니콜라스 존스 - 로버트 고든 역 (영국 대사)

4. 한국판 성우진 (KBS)

5. 제작 배경

이 영화 프로젝트는 작가 레베카 프레인과 그녀의 남편이자 프로듀서인 앤디 해리스가 1990년대 초 미얀마를 방문했던 경험에서 시작되었다.[15] 해리스가 운영하는 제작사 레프트 뱅크 픽처스는 2008년부터 시나리오 개발에 착수했으며, 처음부터 양자경을 주연으로 염두에 두었다.[15] 아웅산수치 역할을 연기하고 싶었던 양자경은 이 제안을 받고 기뻐했으며, 초기 영국 중심적이던 시나리오에 아시아적 관점을 더하는 데 기여했다.[16][17] 이후 양자경의 남편 장 토드의 제안으로 프랑스 감독 뤽 베송이 프로젝트에 합류하게 되었다.[18][19][20] 뤽 베송은 아웅산수치를 "인간적인 덕목 외에는 다른 무기를 사용하지 않는 실존하는 여성 전사"로 묘사할 기회로 보고 감독직을 수락했다.[21]

5. 1. 기획 및 시나리오

레베카 프레인은 남편이자 프로듀서인 앤디 해리스와 함께 1990년대 초 미얀마를 방문한 경험을 계기로 이 영화 프로젝트를 구상했다.[15] 해리스가 운영하는 제작사 레프트 뱅크 픽처스는 2008년부터 본격적으로 시나리오 개발에 착수했다. 해리스는 처음부터 미셸 여를 주연으로 염두에 두었고, 그녀에게 시나리오를 보냈다.[15] 미셸 여는 아웅 산 수 치 역할을 맡고 싶어 했기에 제안을 받고 매우 기뻐했으며,[16] 직접 런던으로 가서 프레인 부부를 만나기도 했다.[17]

초기 시나리오는 아웅 산 수 치의 남편인 마이클 아리스의 관점에서 이야기를 풀어가는 등 다소 영국 중심적인 시각을 가지고 있었다. 이에 미셸 여는 아시아적 관점을 보완하여 시나리오의 균형을 맞추는 데 기여했다. 미셸 여의 남편이자 후에 영화 제작에도 참여하게 되는 장 토드는 그녀에게 프랑스 감독 뤽 베송에게 연락해 볼 것을 권유했다.[18][19][20] 뤽 베송 감독은 시나리오를 읽고 "인간적인 덕목 외에는 다른 무기를 사용하지 않는 실존하는 여성 영웅"을 그릴 기회라고 판단하여 즉시 감독직을 수락했다.[21]

5. 2. 뤽 베송 감독의 참여

2010년 11월 14일 석방 후 대중 앞에 나선 아웅산수치


레베카 프레인과 프로듀서 앤디 해리스는 1990년대 초 미얀마 방문 후 이 프로젝트를 구상했다.[15] 해리스는 양자경을 주연으로 염두에 두고 시나리오를 보냈고, 아웅산수치 역을 맡고 싶어 했던 양자경은 이를 긍정적으로 받아들였다.[15][16] 초기 시나리오는 마이클 아리스의 관점에서 이야기가 전개되는 등 영국 중심적이었으나, 양자경은 아시아적 시각을 반영할 것을 주장했다.[17]

양자경의 남편이자 이후 영화 제작에도 참여한 장 토드는 그녀에게 같은 국적의 친구인 감독 뤽 베송에게 연락해 볼 것을 제안했다.[18][19][20] 베송은 시나리오를 읽고, 인간적인 덕목 외에는 다른 무기를 사용하지 않는 실존 여성 전사를 그릴 기회로 여겨 즉시 감독직을 수락했다.[21]

5. 3. 아웅 산 수 치 여사와의 만남



영화 촬영 중 아웅 산 수 치의 가택 연금이 해제되었다는 소식이 전해졌다. 뤽 베송 감독은 텔레비전에서 본 광경이 자신이 최근 촬영한 장면과 너무 비슷해서 믿기 어려워했다.[22] 이후 주연 배우 양자경은 아웅 산 수 치를 직접 방문했다.[23] 양자경은 나중에 마치 소중한 가족을 방문한 것 같았다고 회상했다.[24] 영화에 대해 이야기를 나누면서, 양자경은 뤽 베송 감독이 아웅 산 수 치의 집을 매우 정확하게 재현했기 때문에 마치 아직 촬영장에 있는 듯한 느낌을 받았다고 말했다.[25] 아웅 산 수 치는 양자경을 따뜻하게 포옹해주기도 했다.[26]

그러나 2011년 6월 22일, 양자경은 아웅 산 수 치를 두 번째로 방문하려 했으나, 영화에서 아웅 산 수 치를 연기했다는 이유로 미얀마 당국에 의해 추방되었다고 전해졌다.[27] 이후에는 뤽 베송 감독이 아웅 산 수 치를 만날 수 있었다.[28] 아웅 산 수 치는 영화를 보는 것이 감정적으로 힘들 것 같아 망설여진다고 말하면서도, 영화 사본을 요청했다.[29]

6. 평가

2011년 토론토 국제 영화제에서 영화 ''더 레이디''를 소개하는 배우 양자경.


영화 ''더 레이디''는 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다. 서구권에서는 대체로 영화의 연출을 맡은 뤽 베송 감독에 대한 비판적인 시각과 함께 부정적인 평가가 주를 이루었으나, 동아시아 지역에서는 비교적 긍정적인 반응을 얻었다.[52] 주연 배우 양자경의 아웅산 수 치 연기는 많은 평론가로부터 호평을 받았다.[53][60]

6. 1. 주요 비평

이 영화는 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다. 서구권에서는 대체로 부정적인 평가가 많았지만, 동아시아에서는 비교적 긍정적인 반응을 얻었다. 영국의 평론가들은 주연 배우 양자경과 영국 배우 데이비드 듈리스의 연기를 높이 평가하면서도, 감독이자 제작자인 뤽 베송에 대해서는 비판적인 시각을 보였다. 미국의 평론가들 역시 뤽 베송 감독의 연출에 대해 비판적인 의견을 공유했다. 반면 아시아 지역에서는 상대적으로 호의적인 평가가 주를 이루었다.

  • 영화 평점 집계 사이트인 로튼 토마토에서는 총 72개의 리뷰를 바탕으로 36%의 신선도 지수를 기록했으며, 평균 평점은 10점 만점에 5.16점이다. 사이트의 비평가 총평에는 "''더 레이디''는 아웅산 수 치의 정치적 성장과 그녀의 로맨스를 병행하여 보여주려 하지만, 뤽 베송의 지나치게 감상적인 연출은 노벨 평화상 수상자를 인간적인 모습보다는 우상화하는 데 치중하여 영화 본연의 빛을 발하지 못하게 한다."라고 요약되어 있다.[52]

미국

  • 영화 평론가 로저 이버트는 양자경과 데이비드 듈리스의 뛰어난 연기를 언급하며 별 4개 만점에 2개 반을 주었지만, 뤽 베송 감독이 전기 영화 장르 연출에는 어울리지 않는 것 같다는 의견을 제시했다.[53]
  • ''타임 아웃 시카고''의 키스 어리치는 ''더 레이디''를 성실하게 만들어진 전기 영화라고 평가했다.[54]
  • ''할리우드 리포터''의 데이비드 루니는 티에리 아르보가스트의 촬영을 칭찬하며 "시각적으로 뛰어나며, 남아시아의 풍경이 옥스퍼드의 회색 석조 건물과 인상적인 대조를 이룬다"고 언급했다.[55]
  • 아시안 위크의 아나벨 우도 오'말리는 "아름다운 촬영 기법"과 사운드트랙 덕분에 "충분히 볼 가치가 있는 영화"라고 평가했다.[56]
  • 워킹 오서의 서머 J. 할리데이는 이 영화가 "현대 군사 점령의 가혹한 현실과 그것이 양측에 미치는 영향을 효과적으로 보여준다"고 말했다.[57]
  • 인디와이어의 멜리사 실버스타인은 영화의 하이라이트 중 하나로 "수 치의 인지도를 높이고 안전을 지키기 위한 마이클 에어리스의 노벨 평화상 캠페인"을 꼽았다. 특히 "수천 마일 떨어진 곳에서 라디오로 시상식을 듣는 수 치와, 그녀를 대신해 아들이 상을 받는 장면"을 강조하며 "감동적"이라고 평가했다.[58]

영국

  • ''데일리 텔레그래프''의 로비 콜린은 이 영화를 '민주주의를 위한 투쟁을 보여주는 영웅적인 인물의 이야기를 흐릿하게 모방한 작품'이라고 비판했다.[59]
  • ''가디언''의 알렉스 폰 툰젤만은 역사적 정확성에 문제를 제기하며, 특히 "아웅산 장군 암살 장면에서 그가 앉아 있었고, 암살자들이 13발의 총알을 쏘기 전에 일어설 시간조차 없었다는 역사적 사실과 다르게 묘사되었다"고 지적했다.[12]

호주/인도네시아/홍콩

  • 오스트레일리아 방송 공사의 데이비드 스트래턴은 아웅산 수 치 역을 맡은 양자경에 대해 "아름답게 연기했으며... 우아함과 평온함의 전형"이라고 칭찬했다.[60]
  • 자카르타 포스트의 줄리아 수르야쿠수마는 영화를 보며 눈물을 흘렸다고 밝히며 감동을 표현했다.[61]
  • 홍콩 대학교는 영화 상영회를 열면서 "이 영화는 우리에게 민주주의와 자유, 그리고 인문학 관련 문제를 탐구할 맥락을 제공한다"고 평가했으며, 상영 후 토론회에 뤽 베송 감독, 배우 양자경, 그리고 이안 할리데이 교수를 초청하기도 했다.[62]


한편, 당시 미국 국무장관이었던 힐러리 클린턴은 실제 아웅산 수 치 여사를 만나기 전에 이 영화를 관람한 것으로 알려졌다.[63]

참조

[1] 웹사이트 Third The Lady Trailer http://www.movieweb.[...] 2011-01-16
[2] 웹사이트 The Lady http://www.pictureho[...] 2011-12-21
[3] 뉴스 David Thewlis says he cried over The Lady script http://www.bbc.co.uk[...] 2011-12-21
[4] 웹사이트 The Lady http://www.jpbox-off[...] 2013-07-17
[5] 웹사이트 The Lady https://www.boxoffic[...] 2013-07-17
[6] 서적 International Film Guide 2012
[7] 뉴스 Myanmar's Suu Kyi: from prisoner to would-be lawmaker https://www.reuters.[...] 2012-04-23
[8] 뉴스 David Thewlis: the secret surrealist https://www.theguard[...] 2011-01-16
[9] 뉴스 David Thewlis is the 'Anonymous' actor who's everywhere https://www.latimes.[...] 2011-01-16
[10] 웹사이트 Michelle Yeoh – The Lady https://www.youtube.[...] 2011-12-20
[11] 웹사이트 A journey of self-realisation http://gulfnews.com/[...] 2012-01-24
[12] 뉴스 This portrait of a Lady gets its perspectives wrong https://www.theguard[...] 2011-01-16
[13] 뉴스 The Lady, Luc Besson, 127 mins https://www.independ[...] 2011-01-28
[14] 웹사이트 First Images of Michelle Yeoh in Luc Besson's THE LADY http://twitchfilm.co[...] 2011-05-23
[15] 뉴스 Aung San Suu Kyi's tragic love and incredible life come to the big screen https://www.theguard[...] guardian.co.uk (Guardian News & Media) 2011-06-28
[16] 웹사이트 Michelle Yeoh always wanted to play Aung San Suu Kyi http://www.newstrack[...] 2011-05-25
[17] 웹사이트 Michelle Yeoh http://www.screendai[...] 2011-12-20
[18] 웹사이트 Michelle Yeoh Q&A http://www.filmbiz.a[...] 2011-02-05
[19] 웹사이트 Luc Besson Filming 'The Lady' In Secret https://www.deadline[...] 2011-05-23
[20] 간행물 Q&A: Luc Besson http://www.time.com/[...] 2011-02-04
[21] 뉴스 "'The Lady': Luc Besson, Michelle Yeoh on Myanmar's Suu Kyi" http://latimesblogs.[...] 2011-12-19
[22] 웹사이트 Toronto: Distribution Deal For Luc Besson's 'The Lady' Puts Michelle Yeoh And David Thewlis In Oscar Race https://deadline.com[...] 2011-01-08
[23] 뉴스 Suu Kyi's biggest challenge is the Burma ahead http://www.abc.net.a[...] 2012-04-23
[24] 간행물 The Lady: Aung San Suu Kyi's Fight for Freedom http://www.time.com/[...] 2011-02-04
[25] 뉴스 Michelle Yeoh discusses film role with Aung San Suu Kyi https://www.bbc.co.u[...] 2011-12-20
[26] 뉴스 The Big Profile https://www.nytimes.[...] 2012-04-23
[27] 뉴스 Myanmar Deports Michelle Yeoh After Suu Kyi Movie https://news.yahoo.c[...] Associated Press via Yahoo News 2011-06-27
[28] 뉴스 The Lady https://www.telegrap[...] 2011-12-19
[29] 뉴스 Aung San Suu Kyi: the lady says thank you https://www.theguard[...] 2011-12-20
[30] 뉴스 Lady vanishes in schmaltzy epic http://www.belfastte[...] 2011-01-28
[31] 웹사이트 International Rome Film Festival Guide http://www.romacinem[...] 2011-02-04
[32] 웹사이트 Michelle Yeoh Q&A http://www.filmbiz.a[...] 2011-02-05
[33] 웹사이트 Michelle Yeoh Transforms into Aung San Suu Kyi, 'The Lady' http://asiasociety.o[...] 2011-12-19
[34] 뉴스 "'The Lady': Luc Besson, Michelle Yeoh on Myanmar's Suu Kyi ('The Lady': Luc Besson, Michelle Yeoh on Myanmar's Suu Kyi)" http://latimesblogs.[...] 2011-12-19
[35] 웹사이트 Michelle Yeoh says she and Luc Besson were determined to bring The Lady to the big screen http://www.thefancar[...] 2011-12-19
[36] 뉴스 Why should I be afraid? Says Michelle Yeoh https://web.archive.[...] Asia One 2012-04-23
[37] 뉴스 Michelle Yeoh lost 10kg, learnt Burmese for Suu Kyi role http://www.divaasia.[...] Diva Asia 2012-04-23
[38] 웹사이트 Michelle Yeoh and Luc Besson Discuss 'The Lady,' Aung San Suu Kyi http://asiasociety.o[...] 2011-12-19
[39] 간행물 The Lady: Aung San Suu Kyi's Fight for Freedom https://web.archive.[...] 2010-12-27
[40] 뉴스 Michelle Yeoh Calls Aung San Suu Kyi an 'Iconic Female Asian Figure' http://www.hollywood[...] The Hollywood Reporter 2011-11-11
[41] 뉴스 Realistic, exotic look for 'Lady' https://www.variety.[...] Variety 2012-01-05
[42] 뉴스 Portrait of a lady https://www.smh.com.[...] Los Angeles Times 2012-04-23
[43] 뉴스 Luc Besson's 'The Lady,' Starring Michelle Yeoh and David Thewlis to Close Doha Tribeca Film Festival https://www.hollywoo[...] The Hollywood Reporter 2011-09-28
[44] 웹사이트 Coming soon The Lady http://www.tribute.c[...] 2012-01-10
[45] 뉴스 Luc Besson's 'The Lady' Named Rome Film Festival's Opening Film https://www.hollywoo[...] The Hollywood Reporter 2011-08-26
[46] 웹사이트 Michelle Yeoh promotes 'The Lady' http://www.chinadail[...] 2011-01-16
[47] 뉴스 Michelle Yeoh planning to try to visit Aung San Suu Kyi in Burma again https://www.telegrap[...] The Telegraph 2012-02-04
[48] 웹사이트 It Gets Better takes audience award at inaugural Hua Hin festival http://www.screendai[...] 2011-02-04
[49] 뉴스 Lady scores on Singapore debut http://www.filmbiz.a[...] Film Business Asia
[50] 웹사이트 "The Lady", the latest film by Luc Besson with Michelle Yeoh released on Feb 9 http://www.consulfra[...] 2012-02-20
[51] 웹사이트 Yeoh says 'lifetime opportunity' to play Suu Kyi http://gulftoday.ae/[...] 2012-02-05
[52] 웹사이트 The Lady https://www.rottento[...] Rotten Tomatoes 2020-05-20
[53] 뉴스 The Lady https://www.rogerebe[...] Roger Ebert 2012-04-18
[54] 뉴스 Film review The Lady http://timeoutchicag[...] Time Out Chicago 2012-05-06
[55] 뉴스 The Lady: Toronto Review https://www.hollywoo[...] The Hollywood Reporter 2011-09-12
[56] 뉴스 The Lady: Toronto Review http://www.asianweek[...] Asian Week 2012-05-06
[57] 뉴스 The Lady (2011) Review http://www.workingau[...] Working Author 2012-05-06
[58] 뉴스 Review: The Lady http://blogs.indiewi[...] indieWire 2012-05-06
[59] 뉴스 The Lady, review https://www.telegrap[...] The Daily Telegraph 2011-12-29
[60] 뉴스 Review: The Lady http://www.abc.net.a[...] Australian Broadcasting Corporation 2012-05-06
[61] 뉴스 Will Indonesia ever grow a Steel Orchid? http://www.thejakart[...] The Jakarta Post 2012-05-06
[62] 뉴스 The Lady http://beta.gened.hk[...] University News 2012-05-06
[63] 뉴스 Hillary Clinton On 'The Lady': Luc Besson, Michelle Yeoh Movie on Myanmar's Suu Kyi Is 'A Moving Experience' https://www.huffingt[...] The Huffington Post 2012-04-10


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com