땡큐 포 스모킹

3. 제작

멜 깁슨의 아이콘 프로덕션스(Icon Productions)는 소설 출판 전에 버클리의 소설 판권을 구입했다. 깁슨은 처음에는 자신이 이 작품의 각색에서 닉 네일러 역을 맡을 것으로 생각했다.^[3] 그러나 소설의 풍자적인 성격 때문에 스튜디오는 영화를 촬영할 방법을 찾지 못했고, 프로젝트는 사용할 수 있는 시나리오가 부족했다.^[4] 제이슨 라이트먼은 책을 읽은 후 각색에 관심을 갖게 되었고, 아이콘이 영화 판권을 소유하고 있다는 것을 알고 독립적으로 초고를 썼다. 라이트만은 자신을 버클리와 비슷한 목소리를 가진 코미디 작가로 생각했고, 초고를 위해 의식적으로 책의 풍자적인 맛을 유지하려고 노력했다.^[5] 이 시나리오는 아이콘에게 좋은 평가를 받았고, 깁슨은 라이트만에게 전화를 걸어 그가 얼마나 마음에 들었는지 말했다. 그러나 이후 3년 동안, 대부분의 스튜디오가 라이트만에게 흡연 반대적이고 희망적인 결말을 포함하도록 시나리오를 다시 쓰기를 원했기 때문에, 자금 부족과 대형 스튜디오의 무관심으로 인해 프로젝트는 침체되었다. 라이트만에 따르면, 스튜디오는 네일러가 영화의 마지막에 마음을 바꾸고 과거를 뉘우치기를 원했다.^[6]

데이비드 O. 삭스를 만난 후에야 라이트만은 그의 시나리오에 대한 자금 제공자를 찾을 수 있었다. 삭스는 페이팔(PayPal)의 전 최고 운영 책임자(COO)로서 재산을 모았다. 첫 제작자인 삭스는 1년 이상 아이콘으로부터 영화 판권을 획득하려고 노력했다. 그는 영화 제작비 850만달러의 대부분을 지원했으며 라이트만이 자신의 원래 초고를 대부분 유지하도록 했다. 이 프로젝트는 라이트만이 감독으로서 처음으로 장편 영화를 찍은 것이지만, 그는 이전에 단편 영화와 광고를 연출했으며, 그의 아버지인 아이반 레이트만 감독의 촬영 현장에서 일했다.

촬영하는 동안 라이트만은 실제로 담배를 피우는 장면을 전혀 보여주지 않기로 의식적으로 결정했다. 흡연 장면이 포함된 유일한 장면은 존 웨인이 ''자유의 모래밭(Sands of Iwo Jima)''에서 담배에 불을 붙이는 것과 같이 등장인물들이 보는 옛날 영화들이다.

영화가 선댄스 영화제에서 상영되기 전에, 인터넷 루머는 애런 에크하트와 케이티 홈즈 사이의 노출 장면이 홈즈의 남편 톰 크루즈의 압력으로 삭제되었다고 주장했다. 라이트만과 임원들은 그러한 장면이 존재한 적이 없다고 부인했지만, 영화에 대한 홍보 효과를 환영했다. 라이트만은 나중에 "제가 받은 질문의 절반은 로비 활동의 도덕성과 풍자적 기법에 대한 사려 깊은 질문이었고, 나머지는 '실제로 누드 장면이 있나요?' 였습니다."라고 말했다.^[7]

또한 영화가 토론토 국제 영화제에서 상영된 후 논란이 일었다. ''땡큐 포 스모킹''은 엄청난 인기를 얻었고, 이후 삭스와 배급 계약을 체결한 사람이 누구인지에 대한 논쟁이 벌어졌다. 폭스 서치라이트 픽처스(Fox Searchlight Pictures)와 파라마운트 뱅티지(Paramount Vantage)는 모두 영화 배급 권한을 확보했다고 주장하는 경쟁적인 보도 자료를 발표했다. 삭스는 나중에 파라마운트와 확고한 계약을 맺은 적이 없다고 주장하며, 폭스 서치라이트가 배급에 700만달러를 제안했고, 파라마운트 클래식스가 670만달러를 제안했다고 언급했다. 삭스는 새벽 1시 15분에 파라마운트에 전화하여 그들의 초기 계약에 불편함을 느낀다고 말했다. 파라마운트 클래식스의 공동 사장인 루스 비탈레는 "그는 영화를 다시 팔 수 없다"고 말하며 "그의 순진함과 미숙함 때문에 이런 일을 할 수 있다고 생각한다"고 언급했다.

연쇄 기업가 일론 머스크는 ''땡큐 포 스모킹''의 총괄 프로듀서로 이름을 올렸다. 그의 참여는 조 로건 익스피리언스(Joe Rogan Experience) 팟캐스트의 1470화^[8]에서 머스크가 로건의 게스트로 출연하여 논의되었다. 또한 렉스 프리드먼의 팟캐스트 49화^[9]에서도 논의되었다.

삭스, 머스크와 함께 총괄 프로듀서로 이름을 올린 긴밀하고 영향력 있는 "페이팔 마피아"(PayPal Mafia)의 다른 멤버는 맥스 레브친과 피터 틸 (마피아의 "돈")이다.^[10]

4. 평가

이 영화는 로튼 토마토에서 86%의 평론가들이 긍정적인 평가를 내렸고, 메타크리틱에서는 71점을 기록하는 등 대체로 좋은 평가를 받았다.^[11][12] 롤링 스톤의 피터 트래버스는 "매우 유쾌하다"고 평했고,^[13] USA 투데이의 클라우디아 푸이그는 "올해 가장 재치 있는 블랙 코미디"라고 칭찬했다.^[14] 로스앤젤레스 타임스의 케네스 투란은 소설을 영화로 "영리하게" 각색했다고 호평했다.^[4]

하지만 일부 평론가들은 영화의 연속성이 부족하고, 풍자적인 내용이 엇갈린다는 점을 지적했다.^[15][16][17] 또한 영화의 결말이 원작의 어두운 톤을 무효화한다는 비판과^[18] 과장된 연기에 대한 지적도 있었다.^[19][20][21]

4. 1. 비평

4. 2. 담배 업계 반응

5. 수상

영화 ''땡큐 포 스모킹''은 주요 시상식에서 많은 상을 받지는 못했지만, 골든 글로브상에서 작품상(뮤지컬 또는 코미디)과 아론 에크하트가 닉 네일러 역으로 남우주연상 후보에 올랐다.^[29] 방송 영화 비평가 협회는 조이 역을 연기한 카메론 브라이트를 최우수 신인 배우상 후보로, 영화 자체를 코미디 부문 후보로 지명했다.^[30] 제이슨 라이트먼은 전미 비평가 위원회에서 감독 데뷔상을 수상했다.^[31]

6. 흥행

《땡큐 포 스모킹》은 미국 개봉 첫 주에 단 5개의 극장에서 제한 상영되어 262923USD의 수익을 올렸으며, 극장당 평균 52584USD를 기록하여 역대 극장당 평균 수익 상위 100위 안에 들었다.^[22] 이 영화는 이후 2006년 4월 14일에 미국 전역 1,015개 극장에서 개봉하여, 미국 내에서 24793509USD, 해외에서 14529518USD를 벌어들여 전 세계적으로 총 39323027USD의 수익을 올렸다. 북미 박스 오피스에서 최고 순위는 광범위하게 개봉한 주말에 8위였다.^[22] 영화의 박스 오피스 성적은 레이트만의 감독 데뷔작으로서는 훌륭했지만, 그의 다음 두 영화인 《주노》와 《인 디 에어》에 비하면 훨씬 못 미쳤는데, 두 영화 모두 전 세계적으로 1.5억달러 이상을 벌어들였다.^[23] 2017년 기준으로, 이 영화는 정치 풍자 영화 중 14번째로 높은 수익을 올린 작품이다.^[2]

7. 기타

• 사운드트랙은 1940년대, 1950년대, 1960년대의 흡연 관련 노래들과 롤프 켄트의 오리지널 스코어로 구성되어 있다. 유명한 곡인 "Smoke! Smoke! Smoke! (That Cigarette)"가 영화의 시작을 알린다.^[32] 올뮤직은 "주제는 분명하지만, 선택된 곡들은 단순히 주제에 근거하여 조사된 것이 아니라 손으로 고른 듯하다."라고 평했다.^[32]
• DVD는 2006년 10월 3일에 출시되었으며, 감독 제이슨 라이트먼과 배우 애런 에크하트, 데이비드 코크너의 코멘터리, 삭제 장면, 인터뷰 등이 포함되어 있다.
• 영화를 기반으로 한 TV 시리즈가 제작될 예정이었으나 무산되었다.^[34]
• 영화 촬영 중 케이티 홈즈와 애런 에크하트의 정사 장면이 톰 크루즈의 압력으로 삭제되었다는 루머가 있었으나, 제이슨 라이트먼 감독은 이를 부인했다.^[38]
• 일론 머스크, 피터 틸 등 페이팔 마피아 멤버들이 총괄 프로듀서로 참여했다.

참조

_[1] 웹사이트 Thank You for Smoking https://www.boxoffic[...] 2017-10-05
_[2] 웹사이트 Weekend Box Office https://www.boxoffic[...] 2006-05-07
_[3] 뉴스 The Son Also Directs https://query.nytime[...] 2006-09-10
_[4] 웹사이트 Thank You for Smoking http://www.calendarl[...] 2009-01-06
_[5] 뉴스 Taking on Tobacco 2006-03-30
_[6] 뉴스 Reitman smokes out studio 2006-08-31
_[7] 뉴스 He'll take publicity—good, off-the-wall—thanks much 2006-03-19
_[8] 웹사이트 Joe Rogan Experience #1470 – Elon Musk https://www.youtube.[...] 2020-05-07
_[9] 웹사이트 Elon Musk: Neuralink, AI, Autopilot, and the Pale Blue Dot {{!}} Lex Fridman Podcast #49 https://www.youtube.[...] 2019-11-12
_[10] 웹사이트 Transcript - Slate Money Goes to the Movies: Thank You for Smoking https://slate.com/tr[...] 2022-10-09
_[11] 웹사이트 Thank You for Smoking (2006) https://www.rottento[...] Fandango Media 2020-10-01
_[12] 웹사이트 Thank You for Smoking (2006): Reviews https://www.metacrit[...] CNET Networks 2009-12-25
_[13] 간행물 Thank You for Smoking (review) https://web.archive.[...] 2006-03-07
_[14] 뉴스 'Thank You for Smoking' is a breath of fresh air https://www.usatoday[...] 2006-03-16
_[15] 웹사이트 Sundance Review: Thank You For Smoking https://web.archive.[...] 2006-01-22
_[16] 웹사이트 Thank You For Smoking https://www.empireon[...] 2010-04-28
_[17] 웹사이트 The New Insincerity https://web.archive.[...] 2006-03-29
_[18] 뉴스 Thank You for Smoking https://web.archive.[...] 2010-04-28
_[19] 뉴스 Thank You for Smoking (2005) https://movies.nytim[...] 2017-02-13
_[20] 뉴스 Thank You for Smoking https://web.archive.[...] 2005-12-27
_[21] 웹사이트 Thank You for Smoking https://www.salon.co[...] 2022-10-09
_[22] 웹사이트 Box Office Mojo: 'Thank You for Smoking' https://www.boxoffic[...] 2010-04-28
_[23] 웹사이트 The Numbers: 'Jason Reitman' https://www.the-numb[...] 2010-04-28
_[24] 뉴스 Thank You For O.K.'ing Addiction https://www.nytimes.[...] 2022-10-09
_[25] 웹사이트 Thank You For Smoking Interview https://web.archive.[...] abc.net.au 2006-08-16
_[26] 뉴스 'Smoking' director bucked trends for political satire http://www.seattlepi[...] 2006-03-28
_[27] 뉴스 For Tobacco, Stealth Marketing is the Norm https://www.nytimes.[...] 2022-10-09
_[28] 뉴스 Standing up for the big guys https://www.baltimor[...] 2018-03-14
_[29] 웹사이트 64th Golden Globe Awards Nominations https://www.goldengl[...] 2006-12-14
_[30] 웹사이트 THANK YOU FOR SMOKING In the Awards Spotlight https://www.searchli[...] 2022-10-09
_[31] 웹사이트 2006 Archives https://nationalboar[...] 2022-10-09
_[32] 웹사이트 Thank You for Smoking Original Soundtrack review https://www.allmusic[...] Rovi Corporation 2012-09-22
_[33] 뉴스 Smoke Screen; Film's Dark Humour Brilliantly Enlightens Us on the Art of Spin 2006-03-24
_[34] 뉴스 NBC Gets in 'Smoking' Habit https://web.archive.[...] 2006-11-24
_[35] 뉴스 USA lights 'Smoking' spinoff https://variety.com/[...] 2020-04-20
_[36] 뉴스 Networks Missing the Mark https://www.tampabay[...] Tampa Bay Times 2009-02-22
_[37] 웹사이트 Thank You for Smoking (2006) https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2010-08-18
_[38] 뉴스 トム・クルーズが、ケイティ・ホームズのヌードシーンを検閲？ https://eiga.com/new[...] 映画.com 2006-01-31
_[39] 웹인용 Thank You for Smoking https://www.boxoffic[...] 2017-10-05