러들랜 법

3. 러들랜 법의 제정과 주요 내용

1282년 잉글랜드 국왕 에드워드 1세가 웨일스를 정복한 후, 1284년 3월 3일 러들랜 성에서 웨일스 통치를 위한 법령을 공포했는데, 이를 '러들랜 법'이라고 한다.^[6][7] 이 법은 웨일스 지역을 잉글랜드 왕실의 행정 구역으로 편입하고, 잉글랜드의 법률과 사법 제도를 도입하는 것을 주요 내용으로 했다.

이 법령에 따라 웨일스는 잉글랜드 왕실에 속한 샤이어(shire)라는 행정 구역으로 나뉘었다.^[5] 이전까지 웨일스 공국은 웨일스 법에 따라 웨일스 군주가 통치했으나, 리웰린 압 그리피드가 1282년 잉글랜드군에 의해 살해되면서 웨일스 공국은 멸망했다.^[5]

북웨일스 치안 판사와 카에르나본에 있는 지방 재무부의 감독을 받던 세 개의 주(州)는 수입을 징수하여 웨스트민스터의 재무부에 보고하는 북웨일스 실장이 운영하였다. 그 아래에는 보안관, 검시관, 영장 집행관과 같은 왕실 관리들이 세금을 징수하고 사법을 집행했다.^[11] 왕은 왕자들이 누렸던 지대와 기타 부과금에 대한 조사를 명령했고, 새로운 관리들이 이를 시행했다. 지역 수준에서 코모트는 헌드레드가 되었지만, 그들의 관습, 경계 및 관직은 대체로 변하지 않았다.

3. 1. 제정 과정

3. 2. 행정 구역 개편

3. 3. 법률 및 사법 제도

• 딸은 아들이 없을 경우 아버지의 토지를 상속받을 수 있었다.
• 미망인은 사망한 남편 토지의 3분의 1에 대한 상속을 받을 권리가 있었다.
• 사생아는 상속에서 제외되었다.

4. 러들랜 법의 영향과 의의

러들랜 법은 웨일스 지역의 법과 제도에 큰 영향을 미쳤다. 영국 보통법 체계가 도입되었지만, 형법을 제외한 일부 분야에서는 웨일스 고유의 법과 관습이 유지되었다.^[12]

형사 사건에서는 살인, 절도, 강도와 같은 중범죄는 잉글랜드와 마찬가지로 치안 판사 앞에서 기소되었다. 민사 사건에서는 신성 불법 침해, 채무 등 영국의 영장 및 소송 형태가 적용되었지만, 웨일스 지역의 특수성을 감안하여 카나번에서 감독을 받았다. 또한 분쟁 해결에 있어서는 웨일스 전통 방식인 중재가 계속 허용되었다. 채무 절차는 잉글랜드보다 발전하여 부전 패소 판결을 받을 수 있었다.^[4]

토지법에서는 분할 상속이라는 웨일스 관행이 일부 유지되었다. 이에 따라 아들이 없을 경우 딸에게도 상속권이 주어졌고, 미망인은 남편 토지의 3분의 1을 상속받을 수 있었다. 다만, 사생아는 상속에서 제외되었다.^[4]

러들랜 법은 1535년 및 1542년 웨일스 법으로 대체될 때까지 웨일스 지역에 적용되었다. 이후 1887년 법령 개정법에 의해 공식적으로 폐지되었다.^[9]

에드워드 1세의 의회 건물은 러들랜 법이 공포된 러들랜에 위치해 있다. 오늘날 이 건물은 부분적으로 파라먼트 스트리트에 남아있으며, 13세기 후반의 출입구와 14세기의 첨두 오지 문머리를 볼 수 있다.^[15]

4. 1. 잉글랜드 지배 강화

그리고 웨일스 남부에 칸트레프 비찬을 세웠다.^[4] 그는 파위스 웬웬윈 공국을 그리피드 압 웬웬윈에게 돌려주었고, 그와 그의 후계자인 오웬 드 라 폴은 이를 변경 영주로 유지했다. 드리스윈의 리스 압 마레두드는 리웰린 압 그리피드의 반란 동안 왕을 지지했기 때문에 칸트레프 마워르에서 비슷한 입장이었을 것이지만, 1287년에 반란을 일으켜 그의 영토를 몰수당했다. 다른 소수의 웨일스 귀족들은 영토를 유지하기 위해 때맞춰 복종했지만, 젠트리에 불과하게 되었다.^[4]

영국 왕실은 이미 1240년으로 거슬러 올라가는 카마던과 카디건의 명예에서 웨일스 남부를 통치할 수단을 가지고 있었다. 이들은 카마던에 기반을 둔 웨일스 남부 재판관 (또는 웨일스 서부 재판관)의 통치하에 카운티가 되었다. 이 시기의 변화는 펨브로크셔에서 웨일스 남부를 거쳐 웨일스 변경 지역에 이르는 상당한 면적의 땅에 큰 차이를 만들지 못했는데, 그 땅은 이미 변경 영주의 손에 있었다.^[4] 또한 몽고메리와 빌스의 왕실 영주의 행정을 변경하지 않았으며, 기존의 제도를 유지했다.^[4]

4. 2. 웨일스 법과 관습의 일부 유지

• 딸은 아들이 없을 경우 아버지의 토지를 상속받을 수 있었다.
• 미망인은 사망한 남편 토지의 3분의 1에 대한 상속을 받을 권리가 있었다.
• 사생아는 상속에서 제외되었다.

4. 3. 역사적 의의

4. 4. 러들랜 성

4. 5. 에드워드 1세 의회 건물

참조

_[1] 논문 The Ancient Laws and Statutes of Wales https://books.google[...] British Archaeological Association. 1878
_[2] 웹사이트 https://archiveshub.[...]
_[3] 웹사이트 https://www.iwa.wale[...]
_[4] 서적 Conquest, Coexistence and Change: Wales 1063–1415 Oxford University Press
_[5] 서적 The Legal History of Wales University of Wales Press
_[6] 서적 The Princes and Principality of Wales https://books.google[...] University of Wales Press
_[7] 서적 Feudal Britain: the completion of the medieval kingdoms, 1066–1314 https://books.google[...] E. Arnold
_[8] 문서 The Laws in Wales Act 1535
_[9] 웹사이트 Statute Law Revision Act 1887, Schedule http://www.irishstat[...]
_[10] 서적 The history of Wales: a pocket guide https://books.google[...] University of Wales Press 2011-03-02
_[11] 서적 Documents in British History: Early times to 1714 https://books.google[...] McGraw-Hill 2011-03-02
_[12] 서적 Constitutional and Administrative Law Cavendish
_[13] 문서 A Tour in Wales 1778-1784
_[14] 웹사이트 A Tour in Wales, Volume 6 (PD09872) – National Library of Wales https://www.llgc.org[...] 2017-02-13
_[15] 문서 Hubbard 1985