명탐정 코난: 은빛 날개의 마술사
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《명탐정 코난: 은빛 날개의 마술사》는 2004년에 개봉한 명탐정 코난 극장판 시리즈의 8번째 작품이다. 괴도 키드가 《명탐정 코난: 세기말의 마술사》 이후 5년 만에 등장하며, 하코다테 공항을 배경으로 무대 여배우 살인 사건과 비행기 납치 사건을 다룬다. 코난 일행은 비행기 조종 불능 상태에서 괴도 키드의 도움을 받아 위기를 극복하고, 란은 신이치에게 고백하지만 오해로 마무리된다. 주제가 "Dream×Dream"은 아이우치 리나가 불렀으며, 한국에서는 2013년 개봉하여 양양국제공항으로 배경이 변경되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 하코다테시를 배경으로 한 영화 - 실: 인연의 시작
나카지마 미유키의 곡 〈실〉에서 영감을 받은 영화 《실: 인연의 시작》은 엇갈리는 인연 속 두 남녀의 만남과 헤어짐, 재회를 그리며 인연의 소중함을 이야기하는 작품으로, 스다 마사키와 고마츠 나나가 주연을 맡았고 일본 아카데미상에서 수상했으며 소설과 만화로도 미디어 믹스되었다. - 하코다테시를 배경으로 한 영화 - 남자는 괴로워 15 - 토라, 여가수를 다시 만나다
《남자는 괴로워 15 - 토라, 여가수를 다시 만나다》는 1975년 개봉한 일본 영화로, 주인공 토라지로가 옛 연인 릴리와의 재회를 통해 갈등과 미묘한 감정을 겪는 이야기를 담고 있으며, 블루 리본상을 수상했다. - 야마모토 야스이치로 감독 영화 - 명탐정 코난: 칠흑의 추적자
《명탐정 코난: 칠흑의 추적자》는 일본 각지 연쇄 살인 사건을 해결하는 코난이 흑의 조직과 새로운 조직원 "아이리쉬"를 목격하고 하토리 헤이지와 함께 진실을 밝히기 위해 도쿄 타워에서 추격전을 벌이는 극장판 애니메이션이다. - 야마모토 야스이치로 감독 영화 - 명탐정 코난: 수평선상의 음모
명탐정 코난: 수평선상의 음모는 15년 전 침몰한 화물선 사건과 연관된 연쇄 살인 사건을 코난과 유명한 탐정 일행이 호화 유람선에서 겪는 내용을 다룬 극장판 애니메이션이다. - 일본의 항공 영화 - 마크로스 플러스
《마크로스 플러스》는 2040년을 배경으로 인류와 젠트라디 전쟁 종전 후 새로운 가변 전투기 개발 프로젝트를 중심으로 펼쳐지는 애니메이션 OVA 및 극장판으로, 파일럿 이사무와 굴드가 인공지능 샤론 애플의 폭주에 맞서 싸우며 유인 전투기의 가치를 증명하는 이야기이다. - 일본의 항공 영화 - 붉은 돼지
미야자키 하야오 감독의 1992년작 애니메이션 영화 붉은 돼지는 제1차 세계 대전에 참전했던 이탈리아 공군 에이스 조종사가 돼지의 모습으로 아드리아해를 배경으로 공적들을 소탕하는 이야기로, 파시즘 시대의 전쟁과 정치에 대한 비판, 초기 항공 기술에 대한 애정, 그리고 열린 결말이 특징이다.
| 명탐정 코난: 은빛 날개의 마술사 - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 원제 | 명탐정 코난 은빛 날개의 마술사 |
| 로마자 표기 | Meitantei Konan: Gin Yoku no Majishan |
| 감독 | 야마모토 야스이치로 |
| 제작 | 스와 미치히코 |
| 각본 | 코우치 카즈나리 |
| 원작 | 아오야마 고쇼의 명탐정 코난 |
| 음악 | 오노 카츠오 |
| 촬영 | 노무라 타카시 |
| 편집 | 오카다 테루미츠 |
| 제작사 | TMS 엔터테인먼트 |
| 배급사 | 도호 |
| 개봉일 | 2004년 4월 17일 |
| 상영 시간 | 108분 |
| 국가 | 일본 |
| 언어 | 일본어 |
| 흥행 수입 | 28억 엔 2840만 미국 달러 |
| 출연 | |
| 주요 성우 | 타카야마 미나미 야마구치 캇페이 야마자키 와카나 카미야 아키라 하야시바라 메구미 타카시마 가라 마츠이 나오코 이와이 유키코 오타니 이쿠에 타카기 와타루 챠후린 |
| 주제가 | |
| 주제가 | 아이우치 리나 - Dream×Dream |
| 시리즈 | |
| 이전 작품 | 명탐정 코난: 미궁의 십자로 |
| 다음 작품 | 명탐정 코난: 수평선상의 음모 |
2. 줄거리
무대 여배우 마키 쥬리에게 괴도 키드로부터 "운명의 보석"이라 불리는 스타 사파이어를 노린다는 예고장이 도착한다. 쥬리는 모리 코고로에게 보석 보호를 의뢰하고, 코고로는 예고장의 암호("Romeo Juliet Victor Bravo!")가 포네틱 코드임을 간파하지 못한 채, 쥬리가 주연하는 연극 『조세핀』의 마지막 장면에서 키드가 나폴레옹 역 배우로 변장해 보석을 훔칠 것이라 추리한다. 공연 당일, 코난 일행은 극장에서 나카모리 경부와 합류하고, 그의 조력자로 신이치가 와 있다는 말을 듣는다. 이 신이치는 키드의 변장이었으나, 코난 외에는 알아차리지 못한다. 코난은 경비원으로 변장한 키드를 간파하고 패러글라이더로 추격하지만, 행글라이더로 도주하는 키드를 놓치고 만다.
명탐정 코난의 주요 등장인물들이 등장하며, 특히 괴도 키드가 세기말의 마술사 이후 다시 메인 캐릭터로 활약한다.[16] 에도가와 코난과의 대결뿐만 아니라, 비행기 조종 불능이라는 위기 상황에서 협력하는 모습도 보여준다.
다음 날, 보석을 지킨 답례로 코난 일행(코고로, 란, 소노코)은 쥬리 및 연극 관계자들(배우 나리사와 분지로, 타지마 텐코, 배우 겸 연출가 반 토루, 쥬리의 매니저 야구치 마사요, 헤어 메이크업 담당 사카이 나츠키, 그리고 뒤늦게 합류한 배우 신조 이사오)과 함께 하코다테 별장 파티에 초대받아 하네다발 스카이 재팬 항공 865편(보잉 747-400D)에 탑승한다. 에리도 우연히 같은 비행기에 탑승한다. 코난은 키드의 예고장이 실제로는 이 비행기 안에서의 범행을 예고한 것임을 깨닫지만, 직후 쥬리가 야구치의 초콜릿을 먹고 청산 중독으로 사망한다. 쥬리가 입에 댄 것은 초콜릿과 타지마가 준 비타민제뿐이었다. 코난은 코고로를 잠재우려다 실수로 에리에게 마취총을 쏘게 되고, 하는 수 없이 에리를 통해 추리를 진행시킨다.
범인은 메이크업 담당 나츠키였다. 그녀는 쥬리가 비행 중 귀막힘 방지를 위해 코를 자주 만지는 습관을 이용, 독을 섞은 파운데이션을 쥬리의 코 주변에 발라두었다. 쥬리가 초콜릿을 먹기 위해 손가락을 핥는 과정에서 독이 입으로 들어간 것이다. 나츠키는 쥬리가 자신의 할리우드 진출을 방해했으며, 자신을 단순한 수행원으로 취급한 것에 대한 모욕감 때문에 범행을 저질렀다고 주장한다. 하지만 코고로는 일하는 도구를 흉기로 쓴 자가 프라이드를 논할 자격이 없다고 질책하고, 아가사 박사는 속죄하고 다시 시작하라고 조언하자 나츠키는 오열한다.
살인 사건은 해결되었지만, 쥬리가 죽기 전 조종석에 인사를 갔을 때 기장과 부조종사에게 손등 키스를 하게 했고, 이때 손등에 묻어있던 독으로 인해 두 사람 역시 심각한 청산 중독 상태에 빠져 조종이 불가능해진다. 이때 조종 경험이 있다는 신조 이사오가 조종 대행을 자처하며 코난을 조수로 지목한다. 조종석에서 코난은 신조가 괴도 키드의 변장임을 간파한다. 키드는 쥬리의 손등에 키스했을 때 보석이 차갑지 않아 가짜임을 이미 알았기에 보석에는 더 이상 관심이 없었다고 밝힌다. 하코다테 공항에 착륙을 시도하지만, 낙뢰로 자동 조종 장치가 고장 나고 강풍으로 기체가 불안정해진다. 간신히 자세를 바로잡지만 엔진 하나가 관제탑에 부딪혀 떨어져 나가고, 지상에서 폭발을 일으켜 활주로가 폐쇄된다. 설상가상으로 기장들을 옮기는 과정에서 교차 연료 밸브가 열려 연료가 누출되어 10분 정도밖에 비행할 수 없는 상태가 되고 무선까지 두절된다.
코난은 대체 착륙지로 무로란의 부두를 선택하지만, 강풍 속에서 팔을 다친 키드는 착륙 조작이 불가능해지자 란을 대역으로 지목하고 기체 밖으로 탈출한다. 코난은 불안해하는 란에게 신이치의 목소리로 변조하여 전화를 걸어 격려하고 착륙을 유도한다. 란은 통화 중 신이치에게 자신의 마음을 고백하려 하지만, 그 순간 지상에서 움직이는 불빛 띠를 발견한다. 이는 키드가 경찰차들을 유인하여 착륙 유도등으로 사용한 것이었다. 란은 소노코의 도움을 받아 신이치의 지시대로 무사히 비행기를 착륙시킨다.
착륙 후, 구급대원으로 변장한 키드가 란에게 말을 걸자, 란은 기내에서 통화했던 상대가 신이치가 아닌 키드의 변장이었다고 오해하고, 자신의 고백이 전달되지 않았다고 생각해 안도한다. 범인 나츠키는 체포되고 사건은 마무리된다.
3. 등장인물
모리 란의 어머니 키사키 에리가 눈동자 속의 암살자 이후 오랜만에 극장판에 등장하며, 우연한 계기로 사건의 탐정 역을 맡게 된다. 경찰 측에서는 괴도 키드 전담인 나카모리 긴조 경부가 주로 등장하고, 메구레 쥬조 경부 등 수사 1과 인물들의 비중은 상대적으로 적다.[17]
이 외에도 사건의 중심인물로 무대 배우 마키 쥬리를 포함한 다수의 극장판 오리지널 캐릭터들이 등장한다. 이들은 비행기에서 발생한 살인 사건의 용의자로 지목된다. 본작은 오리지널 여성 용의자가 3명으로 역대 최다이며, 처음으로 일본인 여성이 범인으로 설정된 작품이기도 하다.[19]
3. 1. 메인 캐릭터
본작의 주인공. 원래 모습은 "동쪽의 고교생 탐정"으로 유명한 쿠도 신이치이지만, 검은 조직에 의해 강제로 먹게 된 독약 APTX4869의 부작용으로 초등학생의 모습이 되었다. 아버지 쿠도 유사쿠에게 하와이에서 배운 비행기 조종 실력을 바탕으로, 비행기가 급강하했을 때 순발력으로 기체를 바로잡는다. 괴도 키드를 추적하고 기내 살인 사건의 진상을 밝혀내며, 조종 불능 상태에 빠진 비행기를 착륙시키기 위해 괴도 키드와 협력하고 모리 란에게 조종을 안내하는 등 핵심적인 역할을 수행한다.
본작의 히로인. 쿠도 신이치의 소꿉친구이자 여자친구이며, 도 대회 우승 경력이 있는 가라테 실력자이다. 이야기 후반부에는 조종이 불가능해진 괴도 키드를 대신하여 스즈키 소노코와 함께 비행기를 조종하게 된다. 위기 상황 속에서 전화를 걸어온 쿠도 신이치에게 자신의 마음을 고백한다.
모리 란의 아버지이자 에도가와 코난의 보호자. "잠자는 코고로"라는 별명으로 유명한 사립 탐정이며, 전직 경시청 수사 1과 강력범죄 담당 형사이다. 괴도 키드의 예고장 문구를 해석하여 범행 장소를 극장 "소라"로 추리하고, 마키 쥬리의 의뢰를 받아 사건에 개입한다.
본작의 핵심 인물. 신출귀몰한 대괴도이며, 본명은 '''쿠로바 카이토'''(黒羽 快斗)이다. 에도가와 코난의 라이벌이며, 코난의 정체가 쿠도 신이치임을 아는 몇 안 되는 인물 중 한 명이다. 스타 사파이어 "운명의 보석"을 훔치겠다는 예고장을 보내고 다양한 인물로 변장하여 주변을 휘젓고 다니지만, 에도가와 코난과 함께 조종 불능이 된 비행기를 착륙시키기 위해 분투하고, 마지막에는 경찰차를 유인하여 착륙 유도등 역할을 하게 만드는 등 중요한 활약을 펼친다.
에도가와 코난의 본래 모습인 고교생 탐정. 본작에서는 주로 회상 장면, 모리 란과의 전화 통화, 에도가와 코난의 모습과 겹쳐 보이는 이미지 장면으로만 등장하며, 그 외의 등장은 모두 괴도 키드의 변장이다.
모리 란의 어머니이자 모리 코고로와 별거 중인 아내. "법조계의 퀸"이라는 별명을 가진 유능한 변호사이다. 모리 란의 배려로 같은 비행기에 탑승했다가, 비행기의 흔들림 때문에 모리 코고로를 노린 에도가와 코난의 시계형 마취총 바늘에 우연히 맞게 된다. 이로 인해 코난은 어쩔 수 없이 에리를 탐정 역으로 내세워 기내 살인 사건의 추리를 진행한다.
모리 란의 동급생이자 절친한 친구. 스즈키 재벌의 영애(딸)이며, 모리 란, 쿠도 신이치와는 소꿉친구 사이이다. 이야기 후반부, 비행기 착륙 위기 상황에서 에도가와 코난을 대신하여 모리 란과 함께 조종석에 앉아 비행기 착륙을 돕는다.
3. 2. 소년 탐정단
3. 3. 조연
3. 4. 극장판 오리지널 캐릭터
본 작품의 여성 오리지널 캐릭터(용의자)는 3명으로 지금까지의 작품에서 가장 많았고, 처음으로 일본인 여성이 범인이 되었다.[19]
3. 4. 1. 용의자
성우: 도다 케이코 / 양정화
: 37세의 여배우로, 연극 <조제핀>에서 조제핀 드 보아르네 역을 맡았다. 전직 객실 승무원 출신으로, 하코다테행 비행기의 기장 및 부조종사와 안면이 있다. 건방진 태도와 남을 깔보는 듯한 신랄한 말투 때문에 주변 사람들에게 좋은 평가를 받지 못했다. 비행기 안에서 청산 중독으로 살해당하는 피해자이다.
성우: 시바타 히데카쓰 / 문관일
: 45세의 연출가 겸 배우로, 연극 <조제핀>에서 폴 바라스 역을 맡았다. 과거 주리를 배우로 발굴했지만, 현재는 주리에게 연출 권한을 넘겨주고 그녀의 눈치를 보는 상황이다. 이 때문에 아내인 덴코에게 잔소리를 듣고 있다.
성우: 모리 카쓰지 / 이호산
: 34세의 배우로, 연극 <조제핀>에서 나폴레옹 보나파르트 역을 맡았다. 주리의 전남편으로 몇 년 전 합의 이혼했다. 아직 주리에게 미련이 남아있지만, 그녀에게 냉담한 대우를 받고 있다.
성우: 시마즈 사에코
: 36세의 배우이자 반 도오루의 아내이다. 연극 <조제핀>에서 테레지아 탈리앙 역을 맡았다.
성우: 미키 신이치로 / 엄상현
: 28세의 배우로, 연극 <조제핀>에서 이폴리트 샤를 역을 맡았다. 주리의 연인이지만, 나츠키의 말에 따르면 주리는 이미 그에게 싫증을 느끼고 있었다고 한다.
성우: 히사카와 아야
: 32세의 주리 매니저이다. 둔하고 소극적인 성격 탓에 주리에게 자주 불평을 듣거나 다른 사람들 앞에서 망신을 당하곤 했다.
성우: 히카미 교코 / 김율
: 26세의 주리 메이크업 담당이다. 꼼꼼한 성격 덕분에 주리의 신임을 얻었지만, 메이크업 담당이라기보다는 시중드는 사람처럼 취급받았다. 다른 일을 하고 싶어도 주리가 허락하지 않아 불만을 품고 있었다. 주리가 자신의 할리우드 진출을 방해하고 자신을 단순한 수행원으로 묶어두려 했다는 사실에 분노하여 범행을 저지른다. 메이크업 도구인 파운데이션에 독을 섞어 주리를 살해한 범인이다.
3. 4. 2. 주변인
: 스카이 재팬 항공 865편의 기장. 마키 주리가 객실 승무원 시절부터 알던 사이이다. 조종석을 방문한 주리의 손등에 키스했다가 독이 든 파운데이션으로 인해 청산 중독에 빠져 의식 불명 상태가 되어 비행기 조종이 불가능해진다. (성우: 이하라 게이스케 / 홍시호)
: 스카이 재팬 항공 865편의 부조종사. 마키 주리의 지인이다. 기장과 마찬가지로 주리의 손등에 키스한 후 청산 중독으로 의식 불명 상태가 된다. (성우: 나카무라 다이키 / 한신)
: 스카이 재팬 항공 865편의 객실 승무원. 코고로의 지시에 따라 수사에 협력하고, 비상 착륙 시 승객들을 안내한다. (성우: 히키타 유미)
: 스카이 재팬 항공 865편의 객실 승무원. 승객들에게 음료와 과자 서비스를 담당하며, 코고로에게 맥주를 가져다주기도 했다. (성우: 이쿠라 카즈에)
: 스카이 재팬 항공 865편의 객실 승무원. 비상 착륙 시 다른 승무원들과 함께 승객들을 안내했다. (성우: 모모 마코 / 김채하)
: 스카이 재팬 항공 865편에 우연히 탑승했던 의사. 기장과 부조종사를 치료하기 위해 두 사람을 조종석에서 퍼스트 클래스로 옮기도록 전한다. (성우: 후지시로 히로시 / 이호산)
: 하코다테 공항 관제실 소속 기장. 괴도 키드가 변장한 신조 이사오와 교신하며 조종을 돕는다. 조종석에 어린아이인 코난이 있는 것을 보고 놀라지만, 필요한 정보를 전달한다. (성우: 스가와라 마사시 / 이호인)
: 하코다테 공항의 관제부장. 시마오카 기장 등과 함께 비상사태 수습에 나선다. (성우: 가나오 테츠오 / 김정훈)
: 하코다테 공항의 관제관. 악천후 속에서 비행기의 안전한 착륙을 위해 노력한다. (성우: 호소이 오사무 / 김명준)
: 하코다테 공항에서 기상 정보 등 무선 통신을 담당하며, 코난과 괴도 키드의 비행기 조종에 필요한 정보를 제공한다. (성우: 미즈우치 키요미쓰, 가리야 마사노부)
: 나카모리 경부의 부하 형사. 괴도 키드 체포 작전에 동원된다. 원작 《매직 카이토》에도 등장하는 인물이다.[20] (성우: 마츠모토 야스노리)
: 홋카이도 경찰 소속 경부. 원작 및 TV 애니메이션 '우에노발 북두성 3호' 에피소드에서 등장했던 인물이다. 본작에서는 사건 해결 후 자수한 범인을 연행하기 위해 등장한다.[21] (성우: 없음)
: 홋카이도 경찰 소속 형사. 니시무라 경부의 부하로, '우에노발 북두성 3호' 에피소드에도 등장했다. 본작에서는 니시무라 경부와 함께 자수한 범인을 연행한다.[22] (성우: 없음)
: 시오도메 뷰 타워의 경비원. 모퉁이에서 코난과 부딪힌 뚱뚱한 체형의 남성이다. 괴도 키드가 변장한 다른 경비원(경비원 B)에게 속아 넘어간다. (성우: 마키시마 나오키)
: 시오도메 뷰 타워의 경비원. 정체는 괴도 키드이다. 쿠도 신이치 다음으로 변장한 모습이었지만, 키드로서는 완벽함이 부족하여 몽둥이의 길이가 규정 외라는 허점을 코난에게 간파당한다. (성우: 칸나 노부토시)
4. 제작진
- 원작 - 아오야마 고쇼
- 감독・그림콘티 - 야마모토 야스이치로
- 각본 - 코우치 카즈나리
- 그림콘티 협력 - 오쿠와키 마사하루, 니시모리 아키라
- 연출 - 야마모토 야스이치로, 사토 치하루, 키쿠치 야스히토
- 캐릭터 디자인・총작화감독 - 스도 마사토모
- 디자인 웍스・작화감독 - 야마나카 준코
- 메커니컬 디자인・액션 작화감독・메카 작화감독 - 사토 치하루
- 레이아웃 체커・작화감독 보좌 - 시미즈 요시하루, 무타 세이지, 이토시마 마사히코
- 미술 감독 - 시부야 유키히로
- 색채 설계 - 니시 카요코
- 색 지정 - 나가오 아케미, 우에무라 타카코
- 특수 효과 - 하야시 요시미
- 촬영 감독 - 노무라 타카시
- 메인 타이틀 CG 애니메이션 - 니시야마 히토시
- 편집 - 오카다 테루미츠
- 디지털 음향 - 니시오 노보루
- 음향 감독 - 이자와 모토이
- 음향 효과 - 요코야마 마사카즈
- 음향 효과 보조 - 요코야마 아키
- 음악 - 오노 카츠오
- 스토리 에디터 - 이이오카 준이치
- 제작 담당 - 이시야마 케이이치
- 어시스턴트 프로듀서 - 사이토 토모유키, 키타다 슈이치
- 어소시에이트 프로듀서 - 아사이 미토무
- 애니메이션 프로듀서 - 니시무라 마사유키
- 프로듀서 - 스와 미치히코, 요시오카 마사히토
- 애니메이션 제작 - 도쿄무비
- 제작 - 「명탐정 코난」제작위원회 (쇼가쿠칸, 요미우리 TV 방송, 니혼 TV 방송망, 쇼가쿠칸 프로덕션, 도호, TMS 엔터테인먼트)
- 배급 - 도호
본 작품부터 코다마 켄지 감독에서 야마모토 야스이치로 감독으로 교체되었다.
5. 주제가
주제가인 아이우치 리나의 〈Dream×Dream〉은 엔딩 크레딧에 사용되었다. 작사는 아이우치 리나가 맡았으며, 작곡은 도쿠나가 아키히토, 편곡은 corin이 담당했다. 이 곡은 2004년 4월 28일에 발매되었다.[2]
이전 극장판들과는 달리, 이번 작품에서는 실사 영상이 나오기 전에 인트로 없이 노래가 시작되며 가사 자막이 표시되는 방식으로 변경되었다.[23] 2004년 5월 7일에는 TV 아사히의 음악 프로그램 『뮤직 스테이션』을 통해 처음으로 방송되었는데, 이는 명탐정 코난 극장판 주제가가 해당 프로그램에서 소개된 첫 사례였다.
6. 대한민국 개봉
(주)얼리버드픽쳐스가 수입하고 씨제이이앤엠 주식회사(CJ E&M 투니버스 명의)가 배급하였다.
6. 1. 한국어 더빙
- 연출 : 김의진
- 기획 : 신동식
- 번역 : 이지영
- 수입 : ㈜얼리버드픽쳐스
- 배급 : 씨제이이앤엠 주식회사
- 홍보 : 이노기획
- 온라인 마케팅 : 투래빗
| 배역 | 성우 |
|---|---|
| 코난 | 김선혜 |
| 유미란 | 이현진 |
| 정보라 | 이용신 |
| 유명한 | 이정구 |
| 임은삼 반장 | 설영범 |
| 골롬보 반장 | 조동희 |
| 백동훈 형사 | 서윤선 |
| 신형선 형사 | 김광국 |
| 브라운 박사 | 황원 |
| 홍장미 | 우정신 |
| 고뭉치 | 한인숙 |
| 박세모 | 정선혜 |
| 한아름 | 여민정 |
| 괴도 키드 | 신용우 |
| 남도일 | 강수진 |
| 연주리 | 양정화 |
| 반정길 | 문관일 |
| 민태영 | 이호산 |
| 천지수 | 김현심 |
| 우상하 | 엄상현 |
| 서우민 | 김새해 |
| 나혜리 | 김율 |
| 황정환 | 홍시호 |
| 한준혁 | 한신 |
| 박소정 | 김현지 |
| 이지은 | 김영은 |
| 김용호 | 이호인 |
| 노준오 | 김정훈 |
| 박재주 | 김명준 |
| 김포국제공항 안내 방송 | 임윤선 |
| 양양국제공항 안내 방송 | 여윤미 |
| (배역 없음) | 김채하 |
6. 2. 한국어 더빙에서의 차이점
일본의 하코다테 공항은 한국어 더빙판에서 양양국제공항으로 변경되었다. 또한, 작중 배경으로 홋카이도의 모습이 그대로 그려졌음에도 불구하고 이를 강원도라고 표기하는 등의 오류가 발견되었다.7. 특징
이 작품은 괴도 키드가 《세기말의 마술사》 이후 5년 만에 주요 캐릭터로 다시 등장하는 극장판이다. 또한, 코다마 켄지 감독에 이어 야마모토 야스이치로가 처음으로 극장판 감독을 맡았다.
작품의 주요 특징은 다음과 같다.
- 항공 요소 강화: 하코다테 공항이나 하네다 공항 등 실제 장소를 사실적으로 묘사했으며, 일본 국토교통성 및 항공 회사의 협력을 받아 실제 항공 지식을 바탕으로 제작되었다.[29] 작중에는 SKY JAPAN이라는 가상의 항공사와 보잉 747-400 기종이 등장한다.
- 캐릭터 활용 변화: 괴도 키드의 비중이 커지면서 그를 전담하는 나카모리 경부가 주로 등장하고, 메구레 경감 등 수사 1과 인물들의 등장은 줄었다. 또한, 《눈동자 속의 암살자》 이후 오랜만에 키사키 에리가 등장하며, 실수로 마취총에 맞아 탐정 역을 맡게 되는 이례적인 장면이 연출되었다.[30] 아가사 박사 대신 괴도 키드(쿠도 신이치로 변장)가 말장난 퀴즈를 내는데, 이는 키드가 코난 외의 레귤러 캐릭터들과 본격적으로 교류한 첫 사례이다.[18] 에필로그에는 홋카이도 경찰인 니시무라 경부와 타무라 형사가 잠시 등장하며, 키드가 변장한 모습으로 에필로그에 등장한 첫 작품이기도 하다.
- 오프닝 및 연출: 오프닝 CG에 사용된 키드의 모습은 TV 시리즈 제219화 「모인 명탐정! 쿠도 신이치 vs 괴도 키드」의 영상을 그대로 사용했다.[16] 오프닝 캐스트 소개에서는 메구레 경감 역의 챠후린 대신 하이바라 역의 하야시바라 메구미가 소개되었고,[17] 야마구치 캇페이는 쿠도 신이치가 아닌 괴도 키드 역으로 크레딧되었다. 삽입곡으로는 기존의 「네가 있다면」 대신 「내가 있어〜코난의 테마〜」가 사용되었다.
- 용어 사용: '마술사(魔術師)'와 '마법사(奇術師)'는 비슷한 단어이지만, 본 작품 제목의 '마법사'는 일본어 원판에서 영어식 발음인 '매지션'으로 읽도록 표기되었다.
- 기타: 여성 오리지널 용의자 캐릭터가 3명으로 역대 최다였으며, 처음으로 일본인 여성이 범인으로 설정되었다.[19] 시오도메 지역과 유리카모메 도쿄 임해 신교통 임해선이 실명으로 등장한다. 현실과 다른 묘사(민간인의 조종석 출입 등) 때문에 시리즈 최초로 본편 종료 후 "이 작품은 픽션입니다"라는 자막이 삽입되었다. 엔딩 후에는 차기작 『수평선상의 음모』(2005년 개봉)의 제작을 알리는 예고가 포함되었다.
- 한국 관련: 2013년 1월 24일 대한민국에서 6번째로 정식 개봉하였다. 개봉 이전인 2011년 부천 국제 판타스틱 영화제에서는 일본어 버전으로 특별 상영되기도 했다.
7. 1. 주요 설정 및 사건
괴도 키드가 《세기말의 마술사》 이후 5년 만에, 통산 두 번째로 극장판의 주요 캐릭터로 등장한다. 이번 작품에서도 키드가 에도가와 코난의 정체(쿠도 신이치)를 알고 있다는 설정이 유지되며, 이는 이후 극장판에서도 이어진다. 키드의 비중이 커짐에 따라, 그를 전담하는 경시청 수사2과 소속 나카모리 경부(임은삼 반장)가 주로 등장하고, 메구레 경감(골롬보 반장) 등 수사 1과 인물들의 등장은 상대적으로 줄었다.사건은 무대 여배우 마키 주리가 괴도 키드로부터 '운명의 보석'을 지켜달라고 모리 코고로(유명한)에게 의뢰하면서 시작된다. 코고로는 예고장 암호를 토대로 키드가 연극 공연 중 보석을 노릴 것이라 추리한다. 공연 당일, 쿠도 신이치로 변장한 키드가 나타나지만 코난에게 정체를 간파당하고 도주한다. 다음 날, 코난 일행은 감사의 의미로 주리의 하코다테 별장에 초대받아 비행기에 탑승한다. 하지만 비행 중 주리가 청산가리 중독으로 살해되고, 기장과 부조종사마저 같은 독에 중독되어 조종 불능 상태에 빠진다. 코난은 우연히 마취총에 맞은 키사키 에리(노애리)를 탐정 역으로 내세워 사건을 해결하는데, 범인은 주리의 메이크업 담당 사카이 나츠키로 밝혀진다. 나츠키는 주리가 자신의 할리우드 진출을 막고 자신을 수행원처럼 취급한 것에 대한 원한으로 범행을 저질렀다고 자백한다. 사카이 나츠키는 역대 극장판 중 두 번째 여성 범인이다.
한편, 비행 중 위기 상황에서 모리 란(유미란)은 쿠도 신이치(남도일)에게 고백을 시도한다. 그러나 착륙 후 구급대원으로 변장한 키드를 만나면서, 자신이 고백했던 상대가 신이치가 아닌 키드였다고 오해하게 되고 고백은 없던 일이 된다. 키사키 에리는 《눈동자 속의 암살자》 이후 오랜만에 극장판에 등장했으며, 코난의 마취총이 실수로 그녀에게 맞으면서 부득이하게 탐정 역을 맡게 되었다.[30] 이는 원작과 애니메이션을 통틀어 에리가 탐정 역을 맡은 유일한 사례이다.
조종사 부재의 위기 상황에서, 배우 신조 이사오로 변장해 잠입했던 괴도 키드가 조종 경험을 내세우며 코난과 함께 비행기 조종에 나선다. 키드는 이미 주리의 보석이 가짜임을 알고 있었다. 악천후와 하코다테 공항의 폭발 사고로 정상 착륙이 불가능해지고 연료마저 고갈되자, 코난은 무로란 항 부두를 비상 착륙 지점으로 정한다. 착륙 조작이 어려워진 키드는 란에게 조종을 맡기고 탈출한 뒤, 경찰차를 유인하여 착륙 유도등으로 활용하는 기지를 보인다. 란은 코난(쿠도 신이치의 목소리)의 지시와 스즈키 소노코의 도움으로 비행기를 무사히 착륙시킨다.
이 작품은 하코다테 공항과 하네다 공항을 사실적으로 묘사했으며, 일본 국토교통성 및 항공 회사의 협조를 받아 실제 항공 지식을 반영하여 제작되었다.[29] 작중에는 SKY JAPAN이라는 가상의 항공사와 보잉 747-400 기종이 등장한다. 현실과 동떨어진 설정(민간인의 조종석 출입 등) 때문에, 시리즈 최초로 본편 종료 후 "이 작품은 픽션입니다"라는 안내 문구가 삽입되었다.
본 작품부터 코다마 켄지 감독의 뒤를 이어 야마모토 야스이치로가 감독을 맡았다. 또한, 아가사 박사 대신 괴도 키드(신이치로 변장)가 말장난 퀴즈를 내는데, 이는 키드가 코난 외 레귤러 캐릭터들과 본격적으로 교류한 첫 사례이다.[18]
7. 2. 흥행 및 평가
일본 개봉 당시 주말 흥행 수입은 약 370만달러 (285개 상영관)을 기록했으며, 총 흥행 수입은 약 280억엔 (추정치 2700만달러)에 달했다.[6]작품 내에서 모리 란 (한국명: 유미란)이 쿠도 신이치 (한국명: 남도일)에게 고백하는 장면이 포함되어 팬들의 주목을 받았다. 하지만 원작의 설정을 고려하여, 모리 란은 자신이 변장한 괴도 키드에게 고백한 것으로 여기게 되는 전개로 마무리된다.
8. 음악
영화의 주제가로는 아이우치 리나의 〈Dream×Dream〉이, 삽입곡으로는 타카야마 미나미가 부른 '내가 있어'가 사용되었다.
공식 사운드트랙은 2004년 4월 4일에 발매되었으며,[3] 가격은 세금 포함 3059JPY이다.
8. 1. 주제가
주제가인 〈Dream×Dream〉은 아이우치 리나가 불렀다. 이 곡은 아이우치 리나가 작사하고, 도쿠나가 아키히토가 작곡했으며, corin이 편곡했다.[2]곡은 2004년 4월 28일에 발매되었으며, 영화의 엔딩 크레딧에 사용되었다.[2] 이전 극장판들과는 다르게, 실사 영상이 나오기 전에 인트로 없이 노래가 시작되고 가사 자막이 표시되는 형식을 취했다.[23]
2004년 5월 7일, TV 아사히의 음악 프로그램인 『뮤직 스테이션』에서 처음으로 라이브 무대를 선보였다. 이는 『명탐정 코난』 극장판 주제가가 해당 프로그램에서 소개된 첫 사례이다.
8. 2. 삽입곡
; '''내가 있어''': 작사: 아쿠 유
: 작곡・편곡: 오노 카츠오
: 노래: 타카야마 미나미
9. 홈 미디어
DVD는 2004년 12월 15일에 출시되었다.[4][24] 영화 본편과 예고편이 포함되어 있으며, 가격은 세금 포함 6090JPY이다.[4] VHS는 2005년 4월 6일에 발매되었다.[25] 이 작품은 극장판 명탐정 코난 시리즈 중 마지막으로 VHS 비디오판이 발매된 작품이다. BD는 2011년 1월 28일에 발매되었으며,[26] DVD와 동일한 내용과 영화를 설명하는 미니 북클릿이 포함되어 있다.[5] 염가판 BD는 2018년 12월 7일에 발매되었다.[27]
10. 코난과 키드와 크리스탈 마더 (OVA)
2004년에 제작된 OVA ''명탐정 코난 코난과 키드와 크리스탈 마더''는 소년 선데이 독자 서비스 비디오 제4탄이다. 원작은 『매직 카이토』 제4권에 실린 「크리스탈 마더」이며, 코난과 란이 등장하는 오리지널 스토리가 추가되었다. 에필로그 장면은 극장판 은빛 날개의 마술사의 내용으로 이어지도록 구성되었으며, 이 이야기는 이후 두 차례 리메이크되기도 하였다. 명탐정 코난 시크릿 파일 Vol.2 DVD로 2006년 3월 24일 발매되었다.[28]
10. 1. 개요
'''명탐정 코난 코난과 키드와 크리스탈 마더'''는 2004년에 제작된 OVA 작품으로, 소년 선데이 독자 서비스 비디오 제4탄이다.원작은 『매직 카이토』 제4권에 실린 「크리스탈 마더」이며, 코난과 란이 등장하는 오리지널 스토리가 추가되었다. 특히, 에필로그 장면은 극장판 은빛 날개의 마술사의 내용으로 이어지도록 구성되었다. 이 이야기는 이후 두 차례 리메이크되기도 하였다.
10. 2. 등장인물
- '''매직 카이토'''
- * 쿠로바 카이토 / 괴도 키드 - 야마구치 캇페이
- * 나카모리 아오코 - 타카야마 미나미
- * 나카모리 긴조 - 이시즈카 운쇼
- '''매직 카이토 오리지널 캐릭터'''
- * 세리자베스 맥시밀리언드 인그램 여왕 - 시노하라 에미
- * 필립 맥시밀리언드 인그램 왕자 - 텟포즈카 요코
- * 신나 차관 - 나카타 카즈히로
10. 3. 스태프
- 기획 - 쇼가쿠칸 소년 선데이 편집부
- 원작 - 아오야마 고쇼
- 원안 협력 - 미카미 신이치, 아사이 마코토, 츠보우치 타카시, 타카시마 마사시, 스기나카 미노루
- 각본 - 후루우치 카즈나리
- 그림 콘티 - 아오키 유조
- 연출 - 오기와라 롯코
- 음악 - 오노 카츠오
- 캐릭터 디자인, 총 작화 감독 - 토미나가 마리
- 작화 감독 - 사이죠 타카시, 와타나베 아키라
- 디자인 워크스 - 신누마 다이스케
- 원화 - 와타나베 아키라, 사이죠 타카시, 츠부키 아스카, 모리나카 마사하루, 야기하라 미키에, 스가와라 히로키, 야나기다 코헤이, 카네타카 사토시, 쿠스다 사토루, 하세가와 카즈미, 카와구치 히로아키, 아베 루미, 타나카 슈지, 요다 마사히코, 하야카와 준이치, 아키야마 유키코, 카기야마 히토시, 오오쿠보 오사무, 니시무라 타카요, 카타오카 코지, 호소이 미에코, 야마우치 노리야스
- 동화 검사 - 아베 루미, 야스이 미키
- 동화 - 토미타 미호코, 야마구치 유키토시, 시바야마 토시타카, 콘도 후미카도, 시오타 유코, 하세가와 카즈미, 야스이 미키
- 작화 협력 - 카구라, 타마 프로덕션, 골든벨
- 미술 감독 - 이시가키 츠토무
- 미술 설정 - 우부카타 나오미
- 배경 - 요요기 아트 플래닝(유) 이시가키 프로덕션) 하세가와 히로유키＜스튜디오 후우가（오노 히로시, 릿타 이치로, 나카야마 미나, 오노 쿠미코）, 오구라 공방（우에다 류타로, 스즈키 시호미, 아이로쿠 히로시, 타나카 타카노리, 카네코 유지）
- 색채 설계 - 나카오 후사코
- 색 지정 - 쿠마가이 타에코
- 마무리 검사 - 쿠마가이 타에코, 코하타 미유키, 오오츠카 나츠코
- 마무리 - 이우라 사치코, 아키모토 유키, 토네가와 유키, 코히오키 토모코, 카토 히데에, 쿠마가이 타에코, 코하타 미유키, 오오츠카 나츠코
- 마무리 협력 - 카구라, 타마 프로덕션, 골든벨
- 촬영 감독 - 쿠와 료토
- 촬영 - P·P·M（칸키 마사시, 니시카와 토모히로, 하기와라 유카）
- 촬영 협력 - 톰스 포토, T.D.I.
- 음향 제작 - AUDIO PLANNING U
- 음향 감독 - 우라가미 야스오, 이자와 모토
- 믹서 - 야마모토 히사시
- 어시스턴트 믹서 - 카네코 토시야
- 음향 효과 - 요코야마 마사카즈, 요코야마 아키
- 음악 제작 - ZET, 폴리도르
- 레코딩 스튜디오 - APU MEGURO STUDIO
- 타이틀 - 타가미 요시코
- 타이틀 로고 디자인 - 베이 브릿지 스튜디오
- 편집 - 오카다 테루미츠
- 제작 담당 - 오카하타 토오루
- 설정 제작 - 누마타 마나부
- 제작 진행 - 카자마 유키코 (타마 프로덕션)
- 비디오 편집 스튜디오 - 도쿄 현상소
- 제작 협력 - 타마 프로덕션
- 애니메이션 제작 - 도쿄 무비
- 프로듀서 - 코지마 테츠
- 이그제큐티브 프로듀서 - 츠즈키 신이치로
- 감독 - 사토 마코토
- 제작 - 쇼가쿠칸, 톰스 엔터테인먼트
10. 4. 엔딩 테마
- 잠자는 그대의 옆모습에 미소를 - 사에구사 유카 IN db
참조
[1]
웹사이트
Highest grossing movies of 2004
https://web.archive.[...]
Motion Picture Producers Association of Japan
2008-05-13
[2]
웹사이트
Rina Aiuchi Official website
https://web.archive.[...]
Rina Aiuchi
2010-02-08
[3]
웹사이트
Detective Conan:Magician of the Silver Sky Official Soundtrack
https://www.amazon.c[...]
amazon.co.jp
2010-02-08
[4]
웹사이트
Detective Conan: Magician of the Silver Sky DVD
https://www.amazon.c[...]
amazon.co.jp
2010-02-08
[5]
웹사이트
Detective Conan: Magician of the Silver Sky
https://web.archive.[...]
Being Inc.
2011-04-05
[6]
웹사이트
Box Office Report
https://web.archive.[...]
[7]
간행물
2004年（平成16年）興収10億円以上番組
https://www.eiren.or[...]
日本映画製作者連盟
2015-05-16
[8]
뉴스
名探偵コナン：劇場版新作が興収60億円突破 シリーズ最高記録を更新
https://mantan-web.j[...]
毎日新聞社
2017-07-06
[9]
뉴스
劇場版『名探偵コナン 純黒の悪夢(ナイトメア)』興行収入は、ついにシリーズ最高60億到達!?
https://www.animatet[...]
アニメイト
2017-07-06
[10]
뉴스
劇場版『名探偵コナン から紅の恋歌（ラブレター）』が、シリーズ歴代最高興収を記録！ まもなく500万人動員、65億円突破へ
https://www.animatet[...]
アニメイト
2017-07-06
[11]
뉴스
"劇場 名探偵コナン"シリーズ史上初 興収50億円突破で『純黒の悪夢(ナイトメア)』メガヒットに突入
https://animeanime.j[...]
アニメ！アニメ！
2017-07-06
[12]
뉴스
劇場版「名探偵コナン 純黒の悪夢」興収60億円突破 シリーズ累計は600億円に
https://animeanime.j[...]
アニメ！アニメ！
2017-07-06
[13]
웹사이트
Detective Conan: Magician of the Silver Sky (2004)
https://www.boxoffic[...]
2022-07-22
[14]
문서
映画チラシにて
[15]
문서
映画ポスタ―にて
[16]
문서
『まじっく快斗』単行本4巻No.21「ブラック・スターの巻 (前編)」
[17]
문서
本作以降の全作品のオープニングで灰原役の林原がクレジットされている。
[18]
문서
ただし、『世紀末の魔術師』のプロローグでキッド本人に偶然とはいえ出逢い、会話をしている吉田歩美のみ例外。
[19]
문서
それまでは『世紀末の魔術師』の香坂夏美（こうさか なつみ。声 - 篠原恵美。）と浦思青蘭（ほし せいらん。声 - 藤田淑子。）の2名だったが、前者はこの作品のキーアイテム・「メモリーズ・エッグ」を犯人に奪われたことで容疑者から完全に外れ、女性の容疑者は青蘭のみだった。また、この作品の犯人は青蘭だが彼女は「中国人のふりをしたロシア人」である。
[20]
문서
「まじっく快斗」シリーズでは、中谷一博が担当している。
[21]
문서
テレビアニメでは、花田光が担当していた。
[22]
문서
テレビアニメでは、長嶝高士が担当していた。
[23]
문서
第22作『ゼロの執行人』から第24作『緋色の弾丸』までの作品でも同様となっている。
[24]
웹사이트
名探偵コナン「銀翼の奇術師」［DVD］
https://www.amazon.c[...]
2018-12-21
[25]
웹사이트
名探偵コナン 銀翼の奇術師［VHS］
https://www.amazon.c[...]
2018-12-21
[26]
웹사이트
劇場版 名探偵コナン 銀翼の奇術師（マジシャン） ブルーレイディスク
http://musing.jp/con[...]
"Musing, ビーイング"
2018-12-21
[27]
뉴스
劇場版 名探偵コナン 新価格版Blu-ray10巻
https://beinggiza.co[...]
2020-08-11
[28]
웹사이트
名探偵コナン シークレットファイル Vol.2［DVD］
https://www.amazon.c[...]
2018-12-21
[29]
문서
다만 연출이 지나치게 과장되거나 현실적으로 실현하기 힘든 전개가 나온다. 극장판 중에 코난과 같은 일반인이 조종석에 들어가는 장면이 나오는데, 일반인이 조종석에 들어가는 행위는 대한민국은 물론 전 세계 적으로 2001년 9월 11일에 발생했던 9·11 테러 이후로 철저히 금지하고 있다. 또한 아마추어 조종사가 대형 여객기를 극장판에서 연출한 부두에 착륙하는 것은 매우 어렵다.
[30]
문서
원작과 애니메이션을 통틀어 최초로 키사키 에리 (노애리)가 잠자면서 추리한다. 하지만 모리 코고로 (유명한)를 탐정역으로 세워 추리하려고 조준한 마취바늘이 기체가 흔들리는 바람에 잘못 들어간 것이었다. 처음에는 모리 코고로 (유명한)으로 하려고 했지만 코난은 급한 마음에 스즈키 소노코 (정보라)로 설정하여 목소리가 설정된 것을 코난이 키사키 에리 (노애리)로 조정하고 추리를 진행했다.
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com