명탐정 코난: 천공의 난파선

3. 줄거리

수수께끼의 테러리스트 조직 "붉은 샴 고양이"는 국립미생물연구소를 습격하여 연구소 안에 있던 세균을 훔친 후 범행 성명문을 통해 일주일 후에 다시 나타날 것을 예고했다.^[23]

같은 시간, 스즈키 지로키치 (정지로)는 다시 괴도 키드에게 도전장을 내민다. 이번에는 세계 최대 크기의 비행선인 벨트리 호에 가두어 놓은 보석을 훔쳐보라는 도전장이었다. 다음 날, 모리 란 (유미란), 스즈키 소노코 (정보라), 모리 코고로 (유명한), 아가사 히로시 (브라운 박사), 코난과 소년 탐정단 (어린이 탐정단) 등 괴도 키드와 관련있는 사람들이 모두 비행선에 탑승했다. 제한 시간은 도쿄를 출발해 오사카까지 가는 6시간이었다.

그런데 테러리스트 "붉은 샴 고양이"가 공중에서 비행선을 납치한다. 테러리스트는 선내에 폭탄을 장착하였고, 더 나아가 세균을 비행기 내에 살포했다. 폭탄이 폭발하면 승객과 승무원 모두가 희생되고, 오사카 상공에서 세균이 퍼지면 긴키 지방에 있는 시민 1000만 명이 위기에 빠진다. 테러리스트들의 목적은 무엇이며, 코난(남도일)과 키드의 대결은 어떻게 될 것인가?

4. 제작진

이 작품은 소학관, 요미우리 TV 방송, 닛폰 TV, 쇼가쿠칸집영사 프로덕션(ShoPro), 토호, 톰스 엔터테인먼트가 제작에 참여했다. 13번째 영화인 칠흑의 추적자 마지막 부분에서 제작이 발표되었으며, 2009년 12월 9일 공식 웹사이트를 통해 세부 사항이 공개되었다.^[1]

제작은 「명탐정 코난」제작위원회 (쇼가쿠칸, 요미우리 TV 방송, 니혼 TV 방송망, 쇼가쿠칸 슈에이샤 프로덕션, 토호, TMS 엔터테인먼트)가 담당했다.

4. 1. 일본판 제작진

• 원작: 아오야마 고쇼
• 감독: 야마모토 야스이치로
• 각본: 후루우치 카즈나리^[1]
• 음악: 오노 카츠오
• 제작총지휘: 우지이에 세이치로
• 스토리 에디터: 이오카 준이치
• 촬영소: 톰스 포토
• 음향 제작: AUDIO PLANNING U
• 음악 제작: 유니버설 뮤직
• 녹음 스타디움: APU MEGURO STUDIO
• 프로듀서: 스와 미치히코, 요시오카 마사히토
• 애니메이션 제작: TMS ENTERTAINMENT LTD.
• 그림 콘티: 야마모토 야스이치로
• 그림 콘티 협력: 카메가키 하지메, 야노 유이치로, 오오조라 세이키
• 연출: 야마모토 야스이치로, 소에다 카즈히로, 큐죠 리온, 코야마다 케이코
• 캐릭터 디자인・총 작화 감독: 스도 마사토모
• 디자인 워크스: 야마나카 준코
• 메카 디자인: 모토하시 히데유키
• 작화 감독: 무타 세이지, 시미즈 요시하루, 호리우치 히로유키, 노부 히로유키, 야마나카 준코
• 특수 효과: 하야시 요시미
• 미술 감독: 시부야 사키히로
• 미술 보좌: 후쿠시마 타카요시
• 색채 설계: 카토 리에
• 촬영 감독: 노무라 타카시
• 메인 타이틀 CG 애니메이션: 니시야마 히토시
• 3D CGI 디렉터: 고토 유이치
• 디지털 광학 녹음: 니시오 노보루
• 편집: 오카다 테루미츠
• 음향 감독: 우라카미 야스오
• 음향 감독 보좌: 우라카미 케이코
• 음향 효과: 요코야마 마사카즈, 요코야마 아키
• 믹서: 야마모토 히사시
• 어시스턴트 믹서: 우치야마 타카아키
• 어시스턴트 프로듀서: 키타다 슈이치
• 어소시에이트 프로듀서: 아사이 미토무
• 애니메이션 프로듀서: 이시야마 케이이치
• 제작: 「명탐정 코난」제작위원회 (쇼가쿠칸, 요미우리 TV 방송, 니혼 TV 방송망, 쇼가쿠칸 슈에이샤 프로덕션, 토호, TMS 엔터테인먼트)
• 취재 협력: 오사카부 만안국, 재단법인 오사카부 도시 정비 추진 센터 한난 사업소, 효고현립 도시공원 (마이코 공원), 난카이 전기철도 주식회사, 쇼난 로케이션 서비스, 오사카 수상 버스 주식회사, 남양통 상점가 진흥 조합, 나라현 나라 공원 관리 사무소, 고후쿠지, 아스카 마을 교육 위원회
• 배급: 토호

4. 2. 한국어 더빙 제작진

• '''수입''': 투니버스 (주)온미디어
• '''배급''': 에이원 엔터테인먼트
• '''번역''': 김현정
• '''연출''': 최우석

5. 특징 및 평가

• 이번 극장판부터 TV시리즈 553화 이후와 마찬가지로 모리 코고로의 담당 성우가 카미야 아키라에서 고야마 리키야로 변경되었다. 고야마 리키야의 첫 극장판 담당 작품이기도 하다.^[12]
• 한국 개봉일이 2009년에 개봉한 《칠흑의 추적자》보다 1주일 더 빨랐다. 이 편은 일본에서 상영 종료 후 한국에서 가장 빨리 개봉하는 극장판이기도 하다.
• 이번 극장판 개봉과 함께 공개된 OVA는 '오사카 오코노미야키 오디세이'로, 비행선 공중 납치 사건 이후 오사카에서 발생한 코난과 핫토리 헤이지(하인성), 토야마 카즈하(서가영)의 사건을 다룬 내용이다.
• 괴도 키드가 《탐정들의 진혼가》 이후 4년 만에 출연했으며, 극장판에서는 총 네 번째 출연이다.^[12]
• 2000년에 개봉한 《눈동자 속의 암살자》에서 처음 등장한 경시청(경찰청) 형사 부장 오다기리 토시로(고대길 부장)가 10년 만에 다시 등장하여, 이번 극장판에서 발생한 국립 도쿄 미생물 연구소 습격사건의 선두 지휘를 맡는다.
• 이번 극장판에서 처음으로 오사카부경 인물인 핫토리 헤이지(하인성)의 부친 핫토리 헤이조(하평무 청장)와 토야마 카즈하(서가영)의 부친 토야마 긴시로(서원상 반장)가 10기 '탐정들의 진혼가'에 이어 두 번째로 등장했다.
• 쿠도 신이치(남도일)와 모리 란(유미란)의 초등학생 시절 에피소드가 《수평선상의 음모》 이후 5년 만에 다시 등장한다.
• 오프닝 로고가 4기 이후 이미지 형식에서 타이틀 형식으로 다시 돌아왔다.
• TV판 6기 ~ 8기를 연출한 최우석 PD가 《칠흑의 추적자》에 이어 두 번째로 참여한 극장판 작품이다.
• 《칠흑의 추적자》와 마찬가지로 등장인물들만 한국 이름으로 번역되고 지명 로컬라이징은 적용되지 않았다. 최우석 PD가 오랜 고민 끝에 결정했다고 한다.
• 부천 국제 판타스틱 영화제에 2년 연속 공식 초청 작품으로 선정되었다.
• 세모 역을 담당했던 정선혜의 개인 사정으로 김영은이 세모 역을 맡았다.
• 아름이 역의 여민정이 이번 《천공의 난파선》에서 아름이 역을 다시 맡게 되었다.
• 한국어 더빙판에서 괴도 키드가 쿠도 신이치(남도일)로 변장했을 때 신이치(남도일)의 목소리 부분에서 모순을 보였다. 원래 키드가 신이치(남도일)로 변장했을 때는 신이치(남도일)의 담당 성우인 강수진의 목소리가 나왔어야 했지만, 이번 극장판에서는 키드의 담당 성우인 신용우가 변장한 신이치(남도일)의 목소리를 대신했다. 이는 《세기말의 마술사》에서 키드가 신이치(남도일)로 변장했을 때 신이치(남도일)의 목소리가 정상적으로 나오는 부분과 대조적이다.
• 이 영화는 2010년 일본 아카데미상 최우수 애니메이션 작품상 후보작 중 하나였다.^[12]
• 괴도 키드가 등장하는 영화는 제3작 《세기말의 마술사》, 제8작 《은빛 날개의 마술사》, 제10작 《탐정들의 진혼가》, 그리고 본작이 4번째이며, 이전 작품들에서는 키드의 냉철한 면이 강조되었지만, 본작에서는 《매직쾌두》와 같은 코믹한 장면을 볼 수 있다.
• 개봉을 앞둔 2010년 4월 3일부터 3주에 걸쳐 괴도 키드가 이야기에 관여하는 TV 애니메이션 394화 - 396화 "기발한 저택의 대모험"^[23]이 본 방송 시간대에 재방송되었다.
• 세계 최대 규모의 비행선 "벨 트리 1세호"를 무대로, 주인공 에도가와 코난과 라이벌 괴도 키드의 공동 전선, 테러리스트 그룹과의 싸움을 그리고 있다.^[24]
• TV 시리즈의 캐릭터 중에서는 스즈키 지로키치가 처음 등장한다. 2014년 1월 27일에 나가이 이치로가 사망했기 때문에, 나가이가 연기하는 지로키치는 본작이 처음이자 마지막이다.^[25][26]
• 핫토리 헤이조와 토야마 긴시로는 제10작 《탐정들의 진혼가》 이후 2번째 등장이며, 토야마 형사부장의 이름은 본작에서 밝혀졌다.
• 오다기리 토시로는 제4작 《눈동자 속의 암살자》 이후 10년 만에 2번째 등장했으며, 나카모리 긴조는 제10작 《탐정들의 진혼가》 이후 4년 만에 등장했다.
• 오프닝의 작품 해설이 예년에 비해 대폭 축소되었기 때문에, 메인 캐릭터인 하이바라 아이나 괴도 키드 등의 소개 장면도 생략되었다. 스즈키 지로키치의 소개, 본편에 등장하는 테러 조직 "붉은 샴 고양이"의 해설이 있으며, 메인 캐릭터 이외의 오프닝 등장은 처음이었다. 또한, 매년 제작되는 극장 로고에는 코난의 실루엣이 없고, 오프닝 영상에도 로고가 등장하지 않는 드문 회차이다.
• 극장판 시리즈에서는 처음 회상 장면을 포함하여 사망자가 나오지 않은 작품이지만, 극장판 시리즈 특유의 폭발 장면은 존재한다.^[27]
• 핫토리 헤이지와 토야마 카즈하가 처음 영화 시리즈에 2년 연속으로 등장하고 있다. 헤이지와 카즈하는 본작과 같은 날에 발매된 OVA 《오사카 오코노미야키 오디세이》에도 출연하고 있다. 또한, 코난과 헤이지가 전화 통화 중에 화제로 삼은 "오코노미야키 가게"는 전작 《칠흑의 추적자》의 코난과의 전화에서 헤이지가 "검은 조직과 관련된 사건을 해결하고, 다음에 오사카에 놀러 오면 오코노미야키 가게에 데려가 주겠다"라고 약속했던 때의 일이다.
• 모리 란이 《은빛 날개의 마술사》에서 괴도 키드가 신이치로 변장했던 것을 이야기하고 있다. 또한, 극장판 제9작 《수평선상의 음모》의 가라테 간토 대회에서 란이 우승했다는 화제를 후지오카 타카미치가 언급한다.^[28]
• 야마구치 캇페이는 괴도 키드와 겸임이지만, 본작에 나오는 신이치는 키드의 변장이기 때문에, 《수평선상의 음모》처럼, 초등학생 시절의 신이치의 목소리도 타카야마 미나미가 담당하고 있어 야마구치 캇페이가 연기하는 신이치의 출연 분량은 에필로그뿐이며, 冒頭의 해설과 코난의 변성을 제외하면 대사는 한 마디뿐이었다.
• 본작 이후의 모리 코고로 역은 코야마 리키야가 연기하고 있다. 본작 이후의 무대 인사에도 코야마가 코난 역의 타카야마 미나미, 란 역의 야마자키 와카나와 함께 등장하고 있다.
• 본작에는, 헤이지에게 힌트를 주는 소년 카와구치 사토시 역으로 오하시 노조미, 붉은 샴 고양이 멤버 역으로 유우키 마오미가 게스트 출연하고 있다. 오하시는 배역명이 있는 중요한 캐릭터로 출연했지만, 유우키의 역할은 이름이 없고 출연 분량도 적었다. 그 후 유우키는 《명탐정 코난 vs Wooo》 제2화에 본인 역의 리포터로 다시 출연하고 있다.
• 시리즈의 단골이 된 아가사 박사의 말장난 퀴즈는, 평소에는 본편 초반에 출제되지만, 본작에서는 사건 해결 후이다.
• 본작의 소설판이 쇼가쿠칸의 주니어 문고에서 2013년 2월 8일에 발매되었다.^[29]
• 세븐일레븐과의 캠페인·타이업에서는, 실사 배경에 탈을 쓴 코난이 출연하는 TV CM이 제작·방송되었다.
• 2016년에 개최된 역대 영화 19작품의 인기 투표에서 본작은 9위를 획득했다.^[30]
• 극장판 시리즈의 단골이 된 엔딩 후의 차기작 예고는, 본작에서도 방영되었다. 에필로그 종료 후 "명탐정 코난"의 로고가 떠오른 후, "제15탄 제작 결정!!"이라는 자막과 함께, 코난 역의 타카야마 미나미의 목소리가 흘러나왔다. 후에 차기작은 설국을 무대로 한 《침묵의 15분》임이 발표되었다.
• 전국 352개 스크린에서 개봉하여, 2010년 4월 17일과 다음 날인 4월 18일의 개봉 첫 주말 2일간의 흥행 성적은 관객 동원 47만 1,527명, 흥행 수입 561.98억엔을 기록했다. 이는 최종 흥행 수입 35억엔을 기록한 전작 명탐정 코난: 칠흑의 추적자의 개봉 첫 주말 흥행 수입과 비교했을 때 94.7%에 해당하며, 흥행 통신사의 조사에 따르면 영화 관객 동원 순위에서 첫 등장 2위를 기록했다.

6. 주제가

Over Drive^일본어[8]

가넷 크로우는 애니메이션을 포함하여 총 9곡을 명탐정 코난 오프닝과 엔딩의 주제가로 사용했으며, 극장판 최초로 극장판 주제가에 가넷 크로우가 참여 및 가넷 크로우의 노래가 채택되었다. 2013년에 그룹이 해산했기 때문에 유일한 담당 작품이기도 하다. 앨범 parallel universe^일본어 통상판에 보너스 트랙으로 theater version^일본어이 수록되었다.

7. 미디어믹스

DVD 대여 버전은 2010년 10월 8일에 출시되었으며, 영화와 비밀 게임이 포함되어 있다.^[10]

일반 DVD 및 블루레이 버전과 DVD 및 블루레이 버전의 특별 한정판 등 4가지 버전이 출시될 예정이다. 모든 버전은 2010년 11월 16일에 출시될 예정이며 5.1 돌비 디지털 HD 서라운드 사운드 오디오를 포함한다. 일반 버전에는 영화, 예고편, 아오야마 고쇼가 그린 엽서가 포함되어 있다.^[11] 특별 한정판에는 영화, 예고편, 엽서뿐만 아니라 ''매직 파일 #4''의 "오사카 오코노미야키 오디세이", 프로모션 스페셜 ''나는 코난을 사랑해! 명탐정 코난: 천공의 난파선 100배 즐기기!'', 포토 라벨, 슬리브 케이스가 포함되어 있다.^[11]

• DVD - 2010년 11월 17일 발매 (초회 생산 한정판, 같은 날 발매)^[45]
• BD - 2010년 11월 17일 발매 (초회 생산 한정판, 같은 날 발매)^[46]

참조

_[1] 웹사이트 Detective Conan: The Lost Ship in the Sky Official Website http://www.conan-mov[...] 2010-04-17
_[2] 웹사이트 2010 First Half Box Office http://www.toho.co.j[...] Toho 2010-08-05
_[3] 웹사이트 Detective Conan: The Lost Ship in the Sky Revealed http://www.animenews[...] 2009-12-09
_[4] 웹사이트 Detective Conan: The Lost Ship in the Sky staff information http://www.ntv.co.jp[...] Nippon Television 2011-08-21
_[5] 웹사이트 名探偵コナン×まじっく快斗 http://skygarden.sho[...] Shogakukan 2010-12-31
_[6] 웹사이트 Detective Conan Airship http://www.conan-mov[...] 2010-04-17
_[7] 웹사이트 Detective Conan Magic File 4 http://www.conan-mov[...] Shogakukan 2010-04-10
_[8] 웹사이트 Garnet Crow Official Website - News http://www.garnetcro[...] Garnet Crow 2010-02-24
_[9] 웹사이트 Detective Conan: The Lost Ship in the Sky Official Soundtrack https://www.amazon.c[...] amazon.co.jp 2010-02-24
_[10] 웹사이트 Detective Conan: Lost Ship in the Sky What's New http://www.conan-mov[...] conan-movie.jp 2010-08-19
_[11] 웹사이트 Detective Conan: The Lost Ship in the Sky DVD and BD http://beinggiza.com[...] Being Inc. 2010-11-29
_[12] 웹사이트 第 34 回日本アカデミー賞優秀賞 http://www.japan-aca[...] Japan Academy Prize 2011-04-13
_[13] 뉴스 2010年興行収入10億円以上番組 https://www.eiren.or[...] 日本映画製作者連盟 2015-05-16
_[14] 뉴스 名探偵コナン：劇場版新作が興収60億円突破 シリーズ最高記録を更新 https://mantan-web.j[...] 毎日新聞社 2016-06-06
_[15] 뉴스 劇場版『名探偵コナン 純黒の悪夢(ナイトメア)』興行収入は、ついにシリーズ最高60億到達!? https://www.animatet[...] アニメイト 2016-06-06
_[16] 뉴스 劇場版『名探偵コナン から紅の恋歌（ラブレター）』が、シリーズ歴代最高興収を記録！ まもなく500万人動員、65億円突破へ https://www.animatet[...] アニメイト 2017-05-29
_[17] 뉴스 "劇場 名探偵コナン"シリーズ史上初 興収50億円突破で『純黒の悪夢(ナイトメア)』メガヒットに突入 https://animeanime.j[...] アニメ！アニメ！ 2016-05-09
_[18] 뉴스 劇場版「名探偵コナン 純黒の悪夢」興収60億円突破　シリーズ累計は600億円に https://animeanime.j[...] アニメ！アニメ！ 2016-06-06
_[19] 뉴스 【どこまで行く!?】『名探偵コナン から紅の恋歌』63.5億でシリーズ最高興行収入突破！ http://top.tsite.jp/[...] TSUTAYA 2017-05-29
_[20] 웹사이트 Detective Conan: The Lost Ship in the Sky (2010) https://www.boxoffic[...] 2022-07-16
_[21] 웹사이트 名探偵コナン 天空の難破船（ロスト・シップ） : ポスター画像 https://eiga.com/mov[...] 2020-05-30
_[22] 문서 本作のチラシにて
_[23] 문서 原作では、File.475「封印」 - File.478「不滅」（単行本46巻File.7 - File.10）。
_[24] 웹사이트 コナン『天空の難破船』金ローで今夜！ふり返っておきたいポイント https://www.cinemato[...] 2020-05-30
_[25] 문서 鈴木次郎吉以外では、テレビシリーズ第50話『図書館殺人事件』で津川秀治、第252話『絵の中の誘拐犯』で燕健三、劇場版第5作『[[天国へのカウントダウン]]』で如月峰水を演じている。
_[26] 문서 その後、第19作『[[業火の向日葵]]』からは[[富田耕生]]が引き継いだ。
_[27] 웹사이트 『名探偵コナン 天空の難破船(ロストシップ)』で怪盗キッドが盗んだものとは？隠れた高評価作をネタバレ解説 {{!}} ciatr[シアター] https://ciatr.jp/top[...] 株式会社ビビアン 2020-06-20
_[28] 문서 本作は、蘭の空手関東大会優勝が原作でも共通した設定になる前に公開された作品であるが、この翌年に原作で公式設定となったため、本作の時系列はテレビアニメでは、[[2012年]][[2月18日]]放送の第646話『幽霊ホテルの推理対決（前編）』（原作73巻File.6「截拳道（ジークンドー）」）以後のエピソードとして位置づけられることとなった。
_[29] 서적 名探偵コナン 天空の難破船 小学館 2013-02-08
_[30] 웹사이트 名探偵コナン歴代映画人気投票 http://sp.mco.cybird[...] 名探偵コナン公式サイト 2016-03-16
_[31] 문서 高木と佐藤の「新一=キッド」疑惑は後に合流した平次により訂正されている。
_[32] 문서 本物の殺人バクテリアは研究所爆破と共に全滅したとされる。
_[33] 문서 テロリストのメンバーとして6人の声優が出演したが、男性メンバーのうち1人の声優はウェイターと同じ谷山紀章が演じる。
_[34] 문서 これは口を滑らせてしまったのではなく、誘導だったことが終盤で明らかになる。
_[35] 뉴스 最終章を迎えた『のだめ』にまたもや首位の壁！4・17の激戦区を制したのはジョニー・デップの『アリス』【映画週末興行成績】 https://www.cinemato[...] シネマトゥデイ 2010-04-20
_[36] 웹사이트 国内映画ランキング : 2010年4月17日〜2010年4月18日 https://eiga.com/ran[...] 映画.com 2010-04-20
_[37] 웹사이트 名探偵コナン 天空の難破船 https://web.archive.[...]
_[38] 웹사이트 名探偵コナン 天空の難破船 https://web.archive.[...]
_[39] 문서
_[40] 문서
_[41] 웹사이트 高山みなみと応援しよう！金ロー「名探偵コナン」副音声にキャストら生出演 https://natalie.mu/e[...] 映画ナタリー 2019-08-23
_[42] Twitter https://twitter.com/[...] 2019-04-17
_[43] Twitter https://twitter.com/[...] 2019-04-17
_[44] 웹사이트 ルパン三世 ルパンVS複製人間 https://web.archive.[...]
_[45] 웹사이트 劇場版 名探偵コナン 天空の難破船（ロストシップ） http://musing.jp/con[...] ビーイング
_[46] 웹사이트 劇場版 名探偵コナン 天空の難破船（ロストシップ） ブルーレイディスク http://musing.jp/con[...] ビーイング
_[47] 웹인용 명탐정코난: 천공의 난파선, 7월22일 국내 개봉! http://bntnews.hanky[...] 한국경제 연예 2010-06-09
_[48] 문서