비련의 신부
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
'비련의 신부'는 원작 소설을 바탕으로 1968년 프랑수아 트뤼포 감독에 의해 영화화된 작품이다. 영화는 결혼식 직후 약혼자를 잃은 신부가 복수를 위해 5명의 남자를 차례로 살해하는 내용을 담고 있다. 쥘리 콜레르 역의 잔 모로를 비롯한 배우들의 열연과 함께, 알프레드 히치콕에 대한 오마주가 돋보이는 작품으로 평가받는다. 영화는 흥행에도 성공하여 골든 글로브 외국어 영화상 후보에 올랐으며, 이후 여러 작품에 영감을 주었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 프랑수아 트뤼포 감독 영화 - 아메리카의 밤
《아메리카의 밤》은 프랑수아 트뤼포 감독의 1973년 작품으로, 영화 속 영화 촬영 현장에서 벌어지는 이야기를 통해 영화 제작 과정을 유쾌하고 감동적으로 그린 영화이며, 아카데미 외국어 영화상을 수상했다. - 프랑수아 트뤼포 감독 영화 - 화씨 451 (1966년 영화)
프랑수아 트뤼포 감독의 《화씨 451》은 레이 브래드버리의 소설을 원작으로, 전체주의 정부가 '소방관'을 통해 문학 작품을 파괴하는 미래 사회를 배경으로 한 디스토피아 영화이며, 오스카 베르너와 줄리 크리스티가 주연을 맡았다. - 범죄 소설을 바탕으로 한 영화 - 고르키 파크
고르키 파크는 모스크바 고르키 공원에서 발생한 살인 사건을 수사하는 경찰 아르카디 렌코의 이야기를 그린 영화로, 훼손된 시체, KGB의 방해, 미국인 사업가의 연루 속에서 진실을 추구하는 렌코의 갈등과 냉전 시대 소련 사회의 어두운 면을 그리고 있다. - 범죄 소설을 바탕으로 한 영화 - 트랩트 (2002년 영화)
2002년 개봉한 스릴러 영화 《트랩트》는 윌 제닝스 박사 가족이 딸의 복수를 계획하는 부부에게 납치당하며 벌어지는 24시간의 이야기를 그린 영화로, 루이스 만도키 감독, 샤를리즈 테론, 케빈 베이컨 등이 출연했으며 그렉 아일스의 소설 『24시간』을 원작으로 한다. - 1968년 영화 - 로미오와 줄리엣 (1968년 영화)
《로미오와 줄리엣》은 1968년 프랑코 제피렐리 감독이 연출한 영화로, 몬태규 가문과 캐퓰릿 가문의 갈등 속에서 로미오와 줄리엣의 비극적인 사랑을 레너드 화이팅과 올리비아 허시가 출연하여 그려내며, 아카데미 촬영상과 의상상을 수상했다. - 1968년 영화 - 장군의 수염
장군의 수염은 1968년 개봉한 대한민국의 영화로, 사진기사의 의문사를 추적하는 형사의 이야기를 담고 있으며 신성일, 윤정희, 김승호 등이 출연했고 이성구 감독이 연출하여 대종상, 한국연극영화상, 부일상 등에서 작품상, 감독상, 시나리오상 등을 수상했다.
| 비련의 신부 - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 원제 | La Mariée était en noir |
| 영어 제목 | The Bride Wore Black |
| 한국어 제목 | 비련의 신부 |
| 영화 정보 | |
| 감독 | 프랑수아 트뤼포 |
| 프로듀서 | 마르셀 베르베르 오스카 르웬스타인 |
| 원작 | 윌리엄 아이리시의 《검은 옷을 입은 신부》 |
| 각본 | 프랑수아 트뤼포 장루이 리샤르 |
| 주연 | 잔 모로 미셸 부케 장클로드 브리알리 클로드 리치 샤를 데네르 미셸 롱스달 세르주 루소 |
| 음악 | 버나드 허먼 |
| 촬영 | 라울 쿠타르 |
| 편집 | 클로딘 부셰 |
| 스튜디오 | 레 필름 뒤 카로스 디노 데 라우렌티스 시네마토그래피카 |
| 배급사 | 유나이티드 아티스츠 |
| 개봉일 | 1968년 4월 17일 |
| 국가 | 프랑스 |
| 상영 시간 | 107분 |
| 언어 | 프랑스어 |
| 제작비 | 747,000 달러 |
| 흥행 수입 | 960만 달러 |
2. 원작 소설
원작은 코넬리 울리치의 1940년 소설 "검은 옷을 입은 신부"이다. 1948년에 원서가 출판되었고, 일본에서는 1953년 하야카와 쇼보에서 하야카와 포켓 미스터리로 처음 출판되었다. 이후 여러 출판사에서 다양한 형태로 출판되었다.
| 출판 연도 | 출판사 | 판본 정보 |
|---|---|---|
| 1953년 | 하야카와 쇼보 | 하야카와 포켓 미스터리 |
| 1963년 | 킨노호시샤 | 소녀・세계 추리 명작 선집 |
| 1977년 | 분켄 출판 | 분켄의 명작 미스터리 |
| 1979년 | 슌요도 | 소년 소녀 문고 추리 명작 시리즈 (ISBN 4323007043, 『검은 옷의 신부』) |
| 1983년 | 하야카와 쇼보 | 하야카와 미스터리 문고 (ISBN 4150706042) |
2. 1. 줄거리
집에서 자살을 시도하다 실패한 쥘리 콜레르(잔 모로)는 고향을 떠나 파리로 가는 기차에 탄다. 그러나 쥘리는 출발 직전 기차에서 내려 반대편 승강장으로 간다. 시간이 흐른 후, 이브닝드레스를 입은 쥘리는 블리스라는 남자의 아파트에 찾아가 경비원을 매수하려 하지만 실패한다. 블리스는 결혼식을 앞두고 친구들을 불러 연회를 여는데, 쥘리가 이 연회에 참석한다. 쥘리는 블리스를 발코니로 불러내 자신의 이름을 밝힌 후 그를 발코니 밖으로 떨어뜨려 죽인다.한 마을에 사는 독신 남성 코랄은 낯선 사람에게서 음악 티켓을 받는다. 코랄은 공연장에서 쥘리를 만나 호감을 느끼고 다음 날 저녁 약속을 잡는다. 쥘리는 약속 시간에 술과 음반을 들고 그의 집에 도착하지만, 술에는 독이 들어 있었다. 코랄은 술을 마시고 독살당한다. 쥘리는 다음으로 하원의원이 되려는 지역 유지 모란에게 접근한다. 쥘리는 모란의 아들이 다니는 유치원 교사로 위장해 그의 집에 들어간다. 쥘리는 꾀를 써서 모란의 아내를 처가로 보내고 아들을 잠재운 후 모란을 계단 밑 창고에 가둔다. 쥘리는 모란에게 자신이 이런 행동을 하는 이유를 설명한다.
쥘리는 어린 시절부터 친구인 다비드를 사랑하여 결혼식을 올린다. 하지만 결혼식 날, 쥘리의 도시에 잠시 머물던 블리스, 코랄, 델보, 페르귀스, 모란은 우발적인 총기 사고로 다비드를 죽인다. 5명은 뿔뿔이 흩어지고, 쥘리는 복수를 위해 그들을 차례차례 찾아가 죽이고 있었다. 진실을 밝힌 쥘리는 창고의 빈틈을 덕트 테이프로 막아 모란을 질식사시킨다.
쥘리는 경찰에게 쫓기는 범죄자 델보에게 접근하지만, 복수 직전 경찰이 그를 검거한다. 쥘리는 화가인 페르귀스에게 접근한다. 쥘리는 페르귀스가 바라던 이상적인 모델로 꾸며 그의 앞에 나타난다. 페르귀스는 쥘리에게 사랑을 느끼지만, 그의 친구 코리는 쥘리가 블리스를 죽인 사람임을 알아챈다. 그러나 쥘리는 이미 페르귀스를 죽인 후였다. 쥘리는 순순히 경찰에 불려가 모든 살인을 인정하고, 감옥에서 델보를 만나 그를 죽인다.
2. 2. 출판
- 1948년 원서가 출판되었다.
- 1953년 하야카와 쇼보에서 하야카와 포켓 미스터리로 출판되었다.
- 1963년 킨노호시샤에서 소녀・세계 추리 명작 선집으로 출판되었다.
- 1977년 분켄 출판에서 분켄의 명작 미스터리로 출판되었다.
- 1979년 슌요도에서 소년 소녀 문고 추리 명작 시리즈(ISBN 4323007043)로 출판되었으며, 제목은 『검은 옷의 신부』였다.
- 1983년 하야카와 쇼보에서 하야카와 미스터리 문고(ISBN 4150706042)로 출판되었다.
3. 영화 (1968)
1968년에 개봉한 프랑수아 트뤼포 감독의 프랑스 영화이다. 원제는 "''La Mariée était en noir프랑스어''"이다. 결혼식 직전에 약혼자를 잃은 신부가 복수하는 내용을 담고 있다.
잔느 모로가 《쥘 앤 짐》 이후 6년 만에 트뤼포 영화에 출연했다. 다리 페티시로 알려진 트뤼포 감독의 성향이 반영되어, 모로의 다리를 집중적으로 보여주는 카메라 연출이 특징적이다.[12]
이 영화는 프랑스에서 처음 개봉했을 때 비판적인 반응을 얻었지만, 시간이 지나면서 더 좋은 평가를 받게 되었다. 로튼 토마토에서는 비평가들로부터 83%의 긍정적인 평가를 받았다.[5] 골든 글로브상 외국어 영화상 후보에 올랐으며, 프랑스와 스페인에서 상당한 흥행을 기록했다.
| 연도 | 시상식 | 부문 | 후보 | 결과 |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | IFMCA 어워드 | 기존 스코어의 최고의 신규 출시 또는 신규 녹음 | 버나드 허먼, 페르난도 벨라스케스, 호세 마리아 베니테스, 에두아르 뒤부아, 프랭크 K. 드왈드, 나초 B. 고반테스 | 후보 |
| 1969 | 골든 글로브 어워드 | 최우수 외국어 영화 | 《비련의 신부》 | 후보 |
| 에드거 앨런 포 어워드 | 최우수 영화 각본 | 장루이 리샤르, 프랑수아 트뤼포 | 후보 | |
| 전미 비평 위원회상 | 10대 외국어 영화 | 《비련의 신부》 | 수상 | |
| 1968 | 《영화 수첩》 | 연간 10대 영화 목록 | 프랑수아 트뤼포 | 공동 10위 |
흥행 관련 정보는 다음과 같다.
3. 1. 줄거리
쥘리 콜레르(잔 모로)는 결혼식 날, 남편 다비드가 교회 계단에서 총에 맞아 죽는 비극을 겪는다.[12] 복수를 결심한 쥘리는 다비드를 죽게 만든 다섯 남자를 찾아 나선다.쥘리는 먼저 블리스(클로드 리치)를 찾아간다. 블리스는 결혼을 앞두고 파티를 열고 있었는데, 쥘리는 그의 아파트 발코니에서 그를 밀어 떨어뜨려 죽인다.
다음으로 쥘리는 코랄(미셸 부케)에게 접근한다. 코랄은 독신 남성으로, 쥘리는 그를 콘서트에 유인한 후 독이 든 아락 술을 먹여 독살한다.
세 번째 대상은 정치가를 꿈꾸는 모란(미셸 론스달)이었다. 쥘리는 그의 아들의 교사로 위장하여 접근, 모란을 작은 벽장에 가두고 덕트 테이프로 밀봉하여 질식사시킨다.
쥘리는 델보(다니엘 불랑제)를 찾아가지만, 그는 다른 사건으로 경찰에 체포된다. 쥘리는 마지막 남은 남자인 화가 페르귀스(샤를르 드네)에게 접근한다. 쥘리는 페르귀스를 위해 사냥의 여신 다이애나로 모델을 해주고, 결국 그를 죽인다.
회상 장면을 통해 쥘리의 남편이 죽은 사건의 전말이 밝혀진다. 블리스, 코랄, 모란, 페르귀스, 델보는 비공식 사냥 클럽의 멤버였다. 다섯 남자는 교회 맞은편 위층 방에서 장전된 소총으로 장난을 치다가 실수로 신랑을 쏘게 된 것이었다. 사건 후, 그들은 서로 연루된 사실을 숨기고 각자의 길을 갔다.
쥘리는 체포되어 네 명의 남자를 살해했음을 인정한다. 교도소 안에서 쥘리는 주방에서 일하던 중 칼을 숨기고, 식사 카트를 밀고 가던 중 델보를 발견하고 그를 살해한다. 영화는 펠릭스 멘델스존의 "결혼 행진곡"과 함께 끝이 난다.
3. 2. 등장인물 (출연진)
- 잔 모로 - 줄리 콜러 역
- 미셸 부케 - 코랄 역
- 장클로드 브리아리 - 코리 역
- 샤를르 드네르 - 퍼거스 역
- 클로드 리치 - 블리스 역
- 미셸 론스달 - 클레망 모란 역
- 다니엘 불랑제 - 델보 역
- 세르주 루소 - 데이비드 역
- 알렉산드라 스튜어트 - 베커 양 역
- 크리스토프 브루노 - 쿠키 모란 역
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 (NET TV판) |
|---|---|---|
| 줄리 콜레르 | 잔 모로 | 中西 妙子|나카니시 묘코일본어 |
| 코리 | 장클로드 브리아리 | 広川 太一郎|히로카와 타이치로일본어 |
| 파거스 | 샤를르 드네르 | 青野 武|아오노 타케시일본어 |
| 모랑 | 미셸 론스달 | 村越 伊知郎|무라코시 이치로일본어 |
| 브리스 | 클로드 리치 | 納谷 六朗|나야 로쿠로일본어 |
| 코랄 | 미셸 부케 | |
| 델보 | 다니엘 불랑제 | |
| 다비드 | 세르주 루소 | |
| 불명, 기타 | 吉沢 久嘉|요시자와 히사요시일본어, 菅谷 政子|스가야 마사코일본어, 沼波 輝枝|누나미 테루에일본어, 兼子 絢子|카네코 아야코일본어, 京 千恵子|쿄 치에코일본어, 上田 敏也|우에다 토시야일본어, 中木 隆司|나카키 류지일본어, 村松 康雄|무라마츠 야스오일본어, 浅井 淑子 (声優)|아사이 요시코일본어, 塚田 恵美子|츠카다 에미코일본어, 中川 真理子|나카가와 마리코일본어, 相川 亮子|아이카와 료코일본어 |
NET TV일본어판 일본어 더빙은 1974년 3월 24일 『일요 양화 극장』에서 처음 방송되었다.[12]
3. 3. 제작
프랑수아 트뤼포가 감독을 맡고, 오스카 뤼벤슈타인이 제작을 맡았다. 각본은 프랑수아 트뤼포와 장 루이 리샤르가 공동 집필했다. 잔느 모로가 《쥘 앤 짐》 이후 6년 만에 트뤼포 영화에 출연하였다. 버나드 허먼이 음악을, 라울 쿠타르가 촬영을, 클로딘 부셰가 편집을 담당했다. 모로의 다리를 집요하게 비추는 카메라가 특징적인데, 이는 다리 페티시로 유명한 트뤼포의 열정이 잘 드러난 부분이다.[12]3. 4. 평가
이 영화는 처음 프랑스에서 개봉했을 때 비판적인 반응을 얻었으며, 트뤼포는 나중에 이 영화를 더 이상 좋아하지 않고, 비평가들의 말이 옳았다고 인정했다.[4] 결국, 이 영화는 더 좋은 평가를 받았고, 현재 로튼 토마토에서 비평가들로부터 83%의 긍정적 평가를 받고 있다.[5] 1983년 시카고 국제 영화제에서 트뤼포는 자신의 영화 중 바꿀 수 있다면 무엇을 바꾸겠냐는 질문을 받았다. 그는 이 영화를 언급하며 "우리"가 컬러로 작업한 첫 번째 영화였고, 많은 장면의 감정적 톤이 잘못 나왔다고 말했다. 사실, 2년 전 트뤼포는 니콜라스 로그를 촬영 감독으로 하여 영국에서 컬러로 ''화씨 451''을 제작했다. 이 사실은 2009년 로버트 오스본이 터너 클래식 무비에서 ''검은 옷을 입은 신부''를 소개하면서 명확해졌다. 트뤼포와 함께 이전 다섯 편의 영화에서 작업했던 촬영 감독 라울 쿠타르는 이미 장뤽 고다르와 함께 여러 편의 컬러 영화를 제작했으며, 자신만의 촬영 아이디어를 가지고 있었다. 쿠타르와 트뤼포는 여러 날 동안 논쟁을 벌였고, 많은 장면에서 배우들에게 영화의 주연인 잔 모로가 연출 지시를 내렸다. 영화 시사회에서 트뤼포는 자신이 배우들에게 주려고 했던 감정적 뉘앙스와 완성된 영화의 대비에 고뇌했지만, 1983년에는 자신의 실망감을 깊이 인정하거나 쿠타르를 간접적으로라도 비난하기에는 너무 조심스러웠다.존 사이먼은 ''검은 옷을 입은 신부''를 "쓰레기"라고 묘사했다.[6]
로저 이버트의 ''시카고 선타임스'' 리뷰는 더 긍정적이었으며, ''검은 옷을 입은 신부''에 4점 만점에 3.5점을 주었다. 그는 모로의 연기를 칭찬하고, 영화 전체에 걸쳐 알프레드 히치콕에 대한 노골적인 오마주가 있는 가운데, 트뤼포가 "프랑스 누벨바그와 할리우드 전통"의 결혼에 성공했다고 썼다.[7]
비평가들의 반응은 엇갈렸지만, 골든 글로브상 외국어 영화상 후보에 올랐다. 이 영화는 또한 흥행에 성공하여 프랑스에서 1,274,411명, 스페인에서 867,293명의 관객을 동원했다. 또한, 이 영화는 전 세계 대여 수익으로 200만달러를 벌어들였으며, 그 중 175만달러는 북미 이외 지역에서 발생했다.[1] 미국에서는 3.2만달러의 대여 수익을 올렸다.[8]
| 연도 | 시상식 | 부문 | 후보 | 결과 |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | IFMCA 어워드 | 기존 스코어의 최고의 신규 출시 또는 신규 녹음 | 버나드 허먼, 페르난도 벨라스케스, 호세 마리아 베니테스, 에두아르 뒤부아, 프랭크 K. 드왈드, 나초 B. 고반테스 | 후보 |
| 1969 | 골든 글로브 어워드 | 최우수 외국어 영화 | 《비련의 신부》 | 후보 |
| 에드거 앨런 포 어워드 | 최우수 영화 각본 | 장루이 리샤르, 프랑수아 트뤼포 | 후보 | |
| 전미 비평 위원회상 | 10대 외국어 영화 | 《비련의 신부》 | 수상 | |
| 1968 | 《영화 수첩》 | 연간 10대 영화 목록 | 프랑수아 트뤼포 | 공동 10위 |
4. 영화의 영향 및 파생 작품
이 영화는 여러 작품에 영감을 주었다.
- 예수 프랑코 감독의 1970년 영화 ''환희 속의 죽음''은 솔레다드 미란다가 복수심에 불타는 신부 역을 맡았으며, 동일한 전제를 공유하지만 보다 선형적인 방식으로 이야기를 전개한다.
- 1971년 터키 영화 ''Melek mi, Şeytan mı''
- 1976년 힌두어 영화 ''나긴''[9]
- 케이트 부시의 앨범 ''Never for Ever''에 수록된 곡 "The Wedding List"[10]
- 쿠엔틴 타란티노의 ''킬 빌''은 신부들이 희생자를 죽이고 나서 이름을 지우는 노트와 같은 유사점을 가진 이야기를 담고 있지만, 타란티노는 ''검은 옷을 입은 신부''를 본 적이 없다고 말했다.[11]
4. 1. 만화
- 와타나베 마사코는 『불꽃의 카멜리아』라는 제목으로 주간 세븐틴에 1969년부터 1970년까지 연재했다. 단행본은 1992년 와타나베 마사코 명작집 중 한 권으로 수록되었다.
- 하나무라 에이코는 1978년 주부의 벗사에서 펴낸 "TOMO 코믹스 명작 미스터리" 중 한 권으로 『흑의 신부』를 출판했다.
4. 2. 기타
- 1970년 예수 프랑코 감독의 영화 ''환희 속의 죽음''(She Killed in Ecstasy)은 솔레다드 미란다가 복수심에 불타는 신부 역을 맡았으며, 동일한 전제를 공유하지만 보다 선형적인 방식으로 이야기를 전개한다.
- 1971년 터키 영화 ''Melek mi, Şeytan mı''에 영감을 주었다.
- 1976년 힌두어 영화 ''나긴''에 영감을 주었다.[9] 케이트 부시의 앨범 ''Never for Ever''에 수록된 "The Wedding List" 곡도 이 영화에서 영감을 받았다.[10]
- 쿠엔틴 타란티노의 ''킬 빌''은 신부들이 희생자를 죽이고 나서 이름을 지우는 노트와 같은 유사점을 가진 이야기를 담고 있지만, 타란티노는 ''검은 옷을 입은 신부''를 본 적이 없다고 말했다.[11]
- 줄리가 모랑을 죽인 후 탑승하는 비행기는 "813"편이다. "813"은 아르센 뤼팽 시리즈의 한 편인 『813』에 기인한 숫자이며, 『부드러운 살결』에서 호텔 방 번호로 등장한 이후, 일종의 약속처럼 트뤼포가 애용하고 있다.
- 베케르 선생의 이름은 영화 감독 자크 베케르에서 따왔다.
- 페르귀스가 벽에 그린 줄리의 그림은 마네의 『올랭피아』를 패러디한 것이다. 델보는 폴 델보, 다비드는 자크 루이 다비드에서 따왔다.
참조
[1]
서적
United Artists: The Company That Changed the Film Industry
University of Wisconsin Press
[2]
웹사이트
Data for "La Mariée était en noir"
http://www.jpbox-off[...]
2019-01-05
[3]
서적
Finally Truffaut
Beaufort Books
[4]
인터뷰
Truffaut, interview with Richard Roud for Camera Three
[5]
웹사이트
The Bride Wore Black
https://www.rottento[...]
2023-01-21
[6]
서적
Movies into Film Film Criticism 1967-1970
The Dial Press
[7]
뉴스
The Bride Wore Black
https://www.rogerebe[...]
The Chicago Sun-Times
[8]
뉴스
Who's Going to have the Mermaid?: Who's Going to Save the Mermaid?
1970-04-26
[9]
웹사이트
"Sex and suspense: Antonio and Angelina"
http://www.rediff.co[...]
2001-08-02
[10]
간행물
"Paranoia and Passion of the Kate Inside"
http://gaffa.org/rea[...]
1980-10-10
[11]
인터뷰
Interview with Quentin Tarantino
http://www.japattack[...]
Movie Treasures
2003-08-28
[12]
서적
トリュフォー 最後のインタビュー
平凡社
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com