맨위로가기

빈 (영화)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《빈》은 1997년에 개봉한 코미디 영화로, 런던 내셔널 갤러리의 경비원인 미스터 빈이 미국으로 파견되어 벌어지는 소동을 그린다. 잦은 실수와 기행으로 직원들의 눈총을 받는 빈은 미국 로스앤젤레스의 그리어슨 미술관에서 열리는 전시회에 미술 전문가로 위장해 파견된다. 미국에서 랭글리 가족과 얽히며 여러 사고를 치지만, 결국 위기를 극복하고 긍정적인 결말을 맞이한다. 이 영화는 로언 앳킨슨이 미스터 빈 역을 맡았으며, 흥행에 성공하여 전 세계적으로 2억 5천만 달러 이상의 수익을 올렸다.

2. 등장인물

영화 '빈'에는 미스터 빈을 비롯하여 다양한 인물들이 등장한다. 로언 앳킨슨이 연기한 미스터 빈은 영화의 중심인물로, 엉뚱하고 기상천외한 행동으로 주변 사람들을 당황하게 만든다.

그 외에도 데이비드 랭글리, 앨리슨 랭글리, 제니퍼 랭글리, 케빈 랭글리, 조지 그리어슨, 엘머, 회장, 뉴턴 장군, 월턴 국장, 브루투스 경부보, 월터 헌틀리, 버틀러 형사, 제이콥슨 의사, 버니스 쉬멜, 시큐리티 벅, 스팅고 윌리, 가레스, 딜라일라, 로젠블룸 박사 등이 등장하여 극의 재미를 더한다.

2. 1. 주요 인물

배역배우일본어 더빙 (VHS・DVD판)일본어 더빙 (BD판)일본어 더빙 (후지 TV판)일본어 더빙 (니혼 TV판)
미스터 빈로언 앳킨슨히로카와 타이치로에하라 마사시타키구치 준페이이와사키 히로시
데이비드 랭글리피터 맥니콜야나카 히로시나야 타케로에하라 마사시나카오 류세이
앨리슨 랭글리패멀라 리드스기무라 리카아이자와 케이코잇시키 미유키사사키 유코
제니퍼 랭글리트리샤 베시카나이 미카마츠이 나오코유즈키 료카
케빈 랭글리앤드루 로런스타카노 우라라츠노다 나루미카메이 요시코
조지 그리슨해리스 율린이이즈카 쇼조코야마 타케히로카와쿠보 키요시나카무라 마사시
엘머래리 드레이크시마 카유시마 카유겐다 텟쇼
회장존 밀스아리모토 킨류시로야마 켄키요카와 모토무
뉴턴 장군버트 레이놀즈코지마 토시히코토미타 코세이이이즈카 쇼조
월턴 국장피터 이간야기 미츠오우에다 토시야
브루투스 경부보리처드 갠트오토모 류자부로사와키 이쿠야오히라 토오루이케다 마사루
월터 헌틀리톰 맥고완야마노이 히토시니시무라 토모미치타츠타 나오키
버틀러 형사크리스 엘리스
제이콥슨 의사데이비드 도티엔도 준이치시마 카유
버니스 쉬멜샌드라 오
시큐리티 벅대니 골드링
스팅고 윌리조니 갈레키
가레스피터 카팔디
딜라일라준 브라운
로젠블룸 박사피터 제임스


2. 2. 그리어슨 미술관 관련 인물

배우배역일본어 더빙 (VHS/DVD판)일본어 더빙 (BD판)일본어 더빙 (후지 TV판)일본어 더빙 (니혼 TV판)
해리스 율린조지 그리어슨이이즈카 쇼조코야마 타케히로카와쿠보 키요시나카무라 마사시
존 밀스의장아리모토 킨류시로야마 켄키요카와 모토무




2. 3. 런던 내셔널 갤러리 관련 인물

로언 앳킨슨은 미스터 빈 역을 맡아 영화의 중심인물로 등장한다. 런던 내셔널 갤러리의 직원인 미스터 빈은 엉뚱하고 기상천외한 행동으로 주변 사람들을 당황하게 만든다.[1]

존 밀스는 런던 내셔널 갤러리의 의장 역을 맡았다. 그는 갤러리 운영을 책임지는 인물로, 미스터 빈의 기행 때문에 골머리를 앓는다.[1]

3. 줄거리

미스터 빈은 선의는 있지만 서투른 인물이다. 런던 내셔널 갤러리에서 경비원으로 일하던 빈은 갤러리 이사회의 눈 밖에 났지만, 회장의 도움으로 해고를 면하고 3개월간 안식년을 얻어 미국으로 가게 된다. 그는 오르세 미술관에서 그리에르슨 미술관이 구입한 휘슬러의 그림 ''휘슬러의 어머니'' 공개 행사에 대표로 참석하게 된다.

빈은 "빈 박사"라는 가짜 신분으로 그리에르슨 미술관 큐레이터 데이비드 랭글리의 집에 머물게 된다. 하지만 빈은 공항에서부터 총을 쏘는 흉내를 내는 등 여러 소동을 일으키고, 데이비드의 가족들은 그를 불편해한다. 빈은 시뮬레이터 놀이기구를 조작하다 체포되기도 하고, 데이비드와의 저녁 식사를 망치는 등 계속해서 문제를 일으킨다. 결국 데이비드는 빈이 예술에 대해 아무것도 모른다는 것을 알게 된다.

''휘슬러의 어머니''가 갤러리에 도착하고, 빈은 전시실에 혼자 남겨졌다가 실수로 그림을 훼손한다. 잉크와 래커 신나를 사용해 그림을 복구하려 했지만, 오히려 그림 속 인물의 얼굴을 망가뜨리고 만다.

이후의 자세한 사건 전개는 하위 섹션에서 확인할 수 있다.

3. 1. 영국에서의 소동과 미국 파견

런던 내셔널 갤러리의 경비원 미스터 빈은 잦은 실수와 기행으로 직원들의 눈총을 받지만, 회장의 비호 아래 해고를 면한다.[1] 갤러리 이사회는 빈을 쫓아내기 위해, 미국의 그리어슨 미술관에서 열리는 휘슬러의 어머니 공개 행사에 미술 전문가로 위장시켜 파견한다.[1]

3. 2. 랭글리 가족과의 만남과 갈등

미스터 빈은 런던 내셔널 갤러리의 문제아 경비원이었다. 갤러리 이사회는 그를 해고하려 했지만, 회장 때문에 그를 오르세 미술관에서 그리에르슨 미술관이 구입한 그림 ''휘슬러의 어머니'' 공개 행사에 대표로 보낸다.

그리에르슨 미술관의 큐레이터 데이비드 랭글리는 "빈 박사"라는 가짜 신분에 감명받아 빈을 자신의 집에 머물게 한다. 그러나 빈은 공항에서부터 총을 쏘는 흉내를 내다 체포되는 등 소동을 일으킨다.[1] 데이비드의 집에서도 빈은 실수로 가족의 소중한 물건들을 망가뜨리고, 결국 데이비드의 아내 앨리슨은 아이들과 함께 친정으로 떠나버린다.[1]

빈은 퍼시픽 파크에서 시뮬레이터 놀이기구를 조작하다 다시 체포되기도 한다.[1] 경찰서에서 풀려나지만, 데이비드는 빈이 예술에 대해 아무것도 모른다는 사실을 알게 된다.[1]

3. 3. '휘슬러의 어머니' 훼손 사건

thumb

결국 ''휘슬러의 어머니''가 갤러리에 도착했을 때, 빈은 전시실에 혼자 남겨졌는데, 실수로 그림에 재채기를 한다. 재채기 방울을 닦으려다 잉크에 적신 휴지로 얼룩을 냈고, 래커 신나로 닦았지만, 이로 인해 인물의 얼굴이 녹아내린다. 그는 만화 얼굴로 그림을 대체하려 한다. 데이비드는 직업을 잃고 손해 배상을 받을 것을 두려워하며 낙담하여 빈과 술을 마신다.

명화 『휘슬러의 어머니 초상』이 파리의 오르세 미술관에서 미국 로스앤젤레스에 있는 그리슨 미술관에 전시되게 되었다. 빈은 혼자 그림 앞에 남겨졌지만, 그림에 코를 풀고 만다.[1] 행주로 닦으려 했지만, 주머니 속 펜에서 잉크가 새어 나와 어머니의 초상 얼굴 부분이 더럽혀진다. 빈은 수레를 타거나, 외벽을 타고 다니는 등 수리실에 도착하여 신나로 잉크를 제거하는 데 성공하지만, 신나가 너무 강해 원래 초상까지 녹아내리고, 더욱 세게 문지른 탓에 얼굴 부분이 완전히 지워져 버렸다.[1] 그림이 없어진 것을 알아차린 데이비드는 당황한 빈에게 추궁하고, 얼굴이 사라지고 빈에 의해 "피노키오 아저씨 같은" 낙서가 되어 있는 것을 보고 광란한다. 낙담한 두 사람은 만취한 채 귀가한다.[1]

3. 4. 기적적인 복구와 화해

빈은 몰래 미술관에 잠입하여 ''휘슬러의 어머니'' 포스터를 진품과 바꿔치기하고, 그림에 달걀 흰자와 매니큐어를 발라 완벽하게 위장한다. 공개 행사에서 빈은 그림에 대한 즉흥 연설을 하고, 데이비드와 함께 보낸 시간을 바탕으로 진솔한 감상을 전해 청중의 지지를 얻는다.

3. 5. 위기의 순간과 빈의 활약

브루투스가 도착하여 데이비드에게 제니퍼가 남자친구와 오토바이 사고로 심각한 부상을 입었다고 알린다. 데이비드와 빈은 급히 병원으로 달려간다. 병원을 돌아다니던 빈은 의사로 오인받아 수술실로 강제로 들어가고, 병원에 오는 길에 강도를 만나 총상을 입은 브루투스를 만나 손만으로 몸에서 총알을 빼내 우연히 그의 생명을 구한다. 데이비드는 빈이 누구인지 모른 채 제니퍼를 의식불명 상태에서 깨어나게 해달라고 간청하고, 빈은 제세동기 사고로 날아가 그녀 위에 떨어지면서 제니퍼를 깨운다.

3. 6. 진실과 화해, 그리고 귀향

데이비드와 앨리슨은 빈의 정체를 알고 놀라지만, 그의 도움에 감사하며 남은 기간 동안 함께 지낼 것을 제안한다. 빈은 랭글리 가족과 즐거운 시간을 보내고, 데이비드는 런던으로 돌아가는 비행기를 타는 빈을 공항까지 배웅하며 모든 것에 감사하다는 인사를 한다. 집에 도착한 빈은 자신의 방에 몰래 가져온 ''휘슬러의 어머니'' 진품을 걸어두고, 로스앤젤레스에서의 추억을 간직한다.

4. 제작 과정

1991년 11월, 원작 시리즈가 처음 방영된 지 1년 후, 버라이어티는 20세기 폭스가 쇼 제작사인 타이거 텔레비전과 협력하여 ''미스터 빈''의 영화 각색을 제작할 것이라고 발표했다. 이는 스튜디오가 이 시리즈의 두 스케치를 극장용 단편 영화로 리메이크한 후의 결정이었다. 그 영화들은 ''미스터 빈 시험을 치다''[3]와 ''미스터 빈 시사회에 가다''[4]였다. 이 영화는 나중에 영국 기반의 워킹 타이틀 필름스와 폴리그램 필름드 엔터테인먼트에서 제작되었다.

역할담당
감독멜 스미스
제작피트 베넷-존스, 에릭 펠너, 팀 비반
공동 제작레베카 오브라이언
제작 총지휘리차드 커티스
각본리차드 커티스, 로빈 드리스콜
촬영프랜시스 케니
미술 감독피터 라킨
의상호프 하나핀
편집크리스토퍼 브란덴
음악하워드 굿올


4. 1. 기획 및 각본

1991년 11월, 원작 시리즈가 처음 방영된 지 1년 후, 버라이어티는 20세기 폭스가 쇼 제작사인 타이거 텔레비전과 협력하여 ''미스터 빈''의 영화 각색을 제작할 것이라고 발표했다. 각본은 TV 시리즈의 작가 리차드 커티스와 로빈 드리스콜이 맡았다.[3][4]

4. 2. 촬영

영화는 주로 미국 로스앤젤레스에서 촬영되었다.[3]

4. 3. 삭제 장면

북미판은 국제판과 다르다. 데이비드가 저녁 식사 중에 그리어슨 가족의 주의를 끄는 동안 빈이 칠면조를 채우도록 제안하는 장면이 추가되었기 때문이다. 빈은 칠면조 안에서 시계를 잃어버린 후, 머리가 칠면조 안에 갇히게 되고 ( "메리 크리스마스 미스터 빈"에서 재활용된 개그) 부엌과 식당을 이리저리 휘청거린다.[5][6]

국제판에는 삭제된 칠면조 장면이 없음을 설명하기 위해 해당 장면의 양쪽에 두 개의 대체 장면이 포함되어 있다. 냉장고를 뒤지던 빈은 먼저 두 개의 프랑크푸르트를 찾은 다음, 애피타이저로 제공할 양파를 발견한다. 칠면조를 찾은 후 데이비드는 그에게 칠면조를 요리해본 적이 있는지 묻고, 그는 "물론이죠."라고 대답한다. 두 사람이 칠면조를 전자레인지에 넣은 후, 빈은 데이비드가 제안한 5시간 조리 시간과 반대로 20분 동안 돌리자고 제안하고, 이로 인해 칠면조가 폭발한다.[7]

애킨슨은 다큐멘터리 ''빈 씬 언신(Bean Scenes Unseen)''에서, 서로 다른 장면은 시사회를 통해 북미 및 국제 관객들의 매우 다른 반응의 결과라고 밝혔다.[5]

5. 음악

영화 음악은 원작 ''미스터 빈'' 시리즈의 음악을 작곡했던 하워드 굿올이 작곡하고 지휘했다.[8] 사운드트랙 앨범에는 보이존의 "Picture of You", 비치 보이스의 "I Get Around", 웻 웻 웻이 부른 비틀즈의 "Yesterday" 커버 버전 등 다양한 곡들이 수록되었다.

제목아티스트길이
Picture of You보이존3:27
I Get Around비치 보이스2:17
Walking on Sunshine카트리나 앤 더 웨이브스3:51
Yesterday웻 웻 웻2:55
Running Back for More루이즈3:44
That Kinda Guy토마스 줄스-스톡3:37
Give Me a Little More Time가브리엘4:02
I Love L.A.OMC4:07
He's a Rebel알리샤'스 애틱2:26
Stuck in the Middle with You수잔나 호프스4:04
Art for Arts Sake10cc4:19
Have Fun Go Mad블레어3:39
Can We Talk (Pure Radio Mix)코드 레드4:03
Bean Theme (Mad Pianos)하워드 굿올3:01
Elected미스터 빈 앤 스미어 캠페인 feat. 브루스 디킨슨4:32


6. 평가

로튼 토마토에서는 35개의 리뷰를 바탕으로 43%의 신선도 지수를 기록했으며, 평균 평점은 5.3/10이다. 로튼 토마토의 비평적 합의는 "'''빈'''은 주연 배우의 엄청난 재능을 자랑하지만, 그의 끊임없는 익살과 어리석은 슬랩스틱은 빠르게 지루해진다"는 것이다.[22] 메타크리틱에서는 20명의 평론가로부터 100점 만점에 52점을 받아 "평가가 엇갈리거나 평균적"임을 나타낸다.[23]

로저 이버트는 이 영화에 별 4개 중 2.5개를 주면서, "매우 웃긴 순간"들이 있다고 칭찬했지만, 90분의 상영 시간은 너무 길다고 비판했다. 그는 "1시간이었다면, ''빈''은 끊임없는 웃음이었을 것이다. [그러나] 그들은 30분의 멈춤을 추가했다"고 평했다.[24]

한국에서는 여러 차례 영화 《빈》의 더빙판이 제작되었다. VHS·DVD판에서는 히로카와 타이치로가 빈의 목소리를 연기했는데, 원작과 달리 말이 많은 빈을 연기하여 논란이 있었다. 그러나 히로카와는 "원작을 망가뜨린 것도 괜찮지 않은가"라는 소신을 밝히기도 했다.[27]

더빙VHS・DVD판BD판후지 TV판니혼 TV판
연출나카노 히로시하루히 마사노부키무라 에리코
번역타카야마 미카마츠자키 히로유키
조정야마다 토시하루쿠리바야시 히데토시요시다 카요코
효과릴레이션
녹음도쿄 TV 센터옴니버스 재팬
제작 담당이나게 히로유키
사토 마사유키
프로듀서나카지마 타다오야마가타 준지오오츠카 쿄시
키타지마 유코
노지 레이코[28]
제작AC 크리에이트무비 텔레비전토호쿠 신샤
아뮤즈 비디오NBC 유니버설후지 TV니혼 TV


6. 1. 흥행

''미스터 빈''은 1997년 7월 3일 호주에서 개봉하여 첫 주말 193개 스크린에서 310만달러의 수익을 올리며 주말 1위를 차지했고, 2주 연속 1위를 유지했다.[9][10][11][12] 영국에서는 1997년 8월 8일 345개 스크린에서 개봉하여 256만 3326파운드(400만달러)의 수익을 올리며 ''맨 인 블랙''에 이어 2위를 기록했다.[13] 이는 ''네 번의 결혼식과 한 번의 장례식''의 개봉 수익을 넘어선 영국 영화 최고 개봉 수익이었다.[14][15] 독일에서는 1997년 8월 682개 스크린에서 1230만 독일 마르크 (680만달러)의 수익을 올리며 ''제5원소''를 제치고 1위를 차지했고, 2주 연속 1위를 유지했다.[16][17] 이 영화는 미국에서 개봉하기 전에 1억 달러의 수익을 올린 가장 빠른 영국 영화였다.[18][19]

1997년 10월 17일 캐나다에서 개봉하여 미국 및 캐나다 박스 오피스에서 10위를 차지했는데, 이는 미국과 캐나다에서 10위 안에 든 최초의 캐나다 단독 개봉작이었다.[19] 1997년 11월 7일 미국에서 개봉하여 첫 주말 ''스타쉽 트루퍼스''에 이어 2위를 기록했다.[20]

영화 상영이 종료될 때까지 영국에서 1790만 2161파운드의 수익을 올렸으며, 이는 그 해 네 번째로 높은 수익을 올린 영화였다.[21] 미국과 캐나다에서는 45319423USD, 전 세계적으로는 251212670USD의 수익을 올렸다.[1]

6. 2. 비평

로튼 토마토에서는 35개의 리뷰를 바탕으로 43%의 신선도 지수를 기록했으며, 평균 평점은 5.3/10이다. 로튼 토마토의 비평적 합의는 "'''빈'''은 주연 배우의 엄청난 재능을 자랑하지만, 그의 끊임없는 익살과 어리석은 슬랩스틱은 빠르게 지루해진다"는 것이다.[22] 메타크리틱에서는 20명의 평론가로부터 100점 만점에 52점을 받아 "평가가 엇갈리거나 평균적"임을 나타낸다.[23]

로저 이버트는 이 영화에 4개 중 2.5개의 별을 주면서, 영화에 "매우 웃긴 순간"들이 있다고 칭찬했지만, 90분의 상영 시간은 너무 길다고 비판했다. 그는 "1시간이었다면, ''빈''은 끊임없는 웃음이었을 것이다. [그러나] 그들은 30분의 멈춤을 추가했다"고 평했다.[24]

6. 3. 한국어 더빙판

한국에서는 여러 차례 영화 《빈》의 더빙판이 제작되었다. VHS·DVD판에서는 히로카와 타이치로가 빈의 목소리를 연기했는데, 원작과 달리 말이 많은 빈을 연기하여 논란이 있었다. 그러나 히로카와는 "원작을 망가뜨린 것도 괜찮지 않은가"라는 소신을 밝히기도 했다[27]。

더빙VHS・DVD판BD판후지 TV판니혼 TV판
연출나카노 히로시하루히 마사노부키무라 에리코
번역타카야마 미카마츠자키 히로유키
조정야마다 토시하루쿠리바야시 히데토시요시다 카요코
효과릴레이션
녹음도쿄 TV 센터옴니버스 재팬
제작 담당이나게 히로유키
사토 마사유키
프로듀서나카지마 타다오야마가타 준지오오츠카 쿄시
키타지마 유코
노지 레이코[28]
제작AC 크리에이트무비 텔레비전토호쿠 신샤
아뮤즈 비디오NBC 유니버설후지 TV니혼 TV


7. 속편

2007년에는 전작 개봉 10년 만에, 미스터 빈의 홀리데이라는 제목의 속편이 개봉했다.

참조

[1] 웹사이트 Bean (1997) https://www2.bfi.org[...] 2022-06-16
[2] 웹사이트 Bean http://www.boxoffice[...] 2015-01-14
[3] Youtube Mr Bean Takes an Exam (1991) [4K] https://youtube.com/[...] 2021-12-04
[4] 뉴스 Brit Hit Set For Date In States https://variety.com/[...] 2021-12-27
[5] 웹사이트 Bean Scenes Unseen (reference starts 8:35 into the video) https://www.youtube.[...] 2017-01-31
[6] 웹사이트 Bean (7/12) Movie CLIP - Stuffing the Turkey (1997) HD https://www.youtube.[...] 2011-06
[7] 웹사이트 Bean. Turkey https://www.youtube.[...] 2018-01-24
[8] 간행물 Various Artists: ''Bean Soundtrack'' 1997-10
[9] 간행물 'Bat' beats up B.O. https://variety.com/[...] 2022-09-11
[10] 간행물 B.O. summer hotter o'seas https://variety.com/[...] 2022-09-11
[11] 간행물 Australia Top 15 1997-07-18
[12] 간행물 Australia Top 15 1997-07-25
[13] 간행물 UK Top 15 1997-08-15
[14] 간행물 No turkeys this Christmas 1998-01-09
[15] 간행물 Bean proves a runner at home 1997-08-15
[16] 간행물 Top trio take $15m 1997-09-05
[17] 간행물 Germany Top 15 1997-09-12
[18] 간행물 Monty avoids Contact 1997-10-03
[19] 간행물 Bean - the history maker 1997-10-24
[20] 간행물 Bean there, done it 1997-11-14
[21] 웹사이트 The Stats https://www2.bfi.org[...] 2022-09-08
[22] 웹사이트 Bean (1997) https://www.rottento[...] Fandango Media 2023-01-10
[23] 웹사이트 Bean Reviews http://www.metacriti[...] CBS Interactive 2015-01-14
[24] 웹사이트 Bean (1997) https://www.rogerebe[...] 1997-11-07
[25] 웹사이트 Bean (1997) https://www.boxoffic[...] Amazon.com 2011-11-25
[26] 문서 映連配給収入 1998
[27] 웹사이트 声優名鑑 - 広川太一郎 http://www.superdram[...] スーパー!ドラマTV 2024-08-13
[28] 문서 프로デュー서補


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com