상복이 어울리는 엘렉트라

3. 줄거리

;'''1부: 귀향 (Homecoming)'''

에즈라 매넌은 남북 전쟁에서 준장으로 복무 후 귀향한다. 그의 딸 라비니아는 어머니 크리스틴이 뉴욕에서 아담 브랜트와 밀회하는 것을 목격하고, 크리스틴에게 브랜트와의 관계를 끊을 것을 요구한다. 크리스틴은 남편 에즈라에 대한 증오와 아들 오린에 대한 사랑을 드러내며, 브랜트와 공모하여 에즈라를 독살할 계획을 세운다.

귀향한 에즈라는 전쟁을 통해 아내와의 관계 개선을 희망하지만, 크리스틴은 그에게 독약을 먹인다. 에즈라는 죽기 직전, 라비니아에게 아내의 배신을 알리고, 라비니아는 복수를 결심한다.

;'''2부: 사냥 (The Hunted)'''

오린은 어머니 크리스틴에게 아버지 에즈라 매넌의 죽음에 대한 진실을 추궁하고, 라비니아는 오린에게 어머니의 불륜에 대한 증거를 제시하며 브랜트를 만나러 가는 크리스틴을 미행할 것을 제안한다.

에즈라 매넌의 장례식 날 밤, 브랜트의 배에서 크리스틴과 브랜트의 밀회를 엿들은 오린은 브랜트를 총으로 쏴 죽이고 강도 사건으로 위장한다. 이 사실을 알게 된 크리스틴은 충격을 받고, 오린은 라비니아를 집에 남겨둔 채 자신과 함께 외국으로 떠나자고 제안한다. 그러나 크리스틴은 아들의 제안을 거부하고 집 안으로 들어가 스스로 목숨을 끊는다. 라비니아는 어머니의 죽음에 절규하며 "그것은 정의야!"라고 외친다.

;'''3부: 유령 (The Haunted)'''

1년 후, 라비니아와 오린은 해외 여행에서 돌아온다. 라비니아는 이제 어머니 크리스틴을 닮았고, 심지어 어머니가 연극의 시작 부분에서 입고 있던 녹색 드레스를 입고 있다. 반면 오린은 끔찍하게 말라가고 아버지 에즈라처럼 조각상 같은 태도를 지닌다.

응접실에서 오린은 라비니아가 크리스틴의 영혼을 훔쳤다고 음울하게 말한다. 피터가 뒤에서 들어와 크리스틴의 유령을 본 것 같아 숨을 헐떡이자, 라비니아는 그에게 열렬히 다가간다. 오린은 피터에게 따뜻함을 보이는 여동생을 질투하며, 그들의 남태평양에서의 시간 동안 그녀가 진정한 로맨티스트가 되었다고 비난한다.

한 달 후, 오린은 매넌 서재에서 원고에 몰두하고 있다. 라비니아가 들어와 무엇을 하고 있는지 묻자, 오린은 그들이 어머니의 죽음을 속죄해야 한다고 말하며, 마지막 남은 매넌 남자로서 가문의 범죄 역사를 썼다고 밝힌다. 그는 라비니아가 그들이 방문한 섬에서 어머니처럼 예뻐졌다고 언급한다. 오린은 분노하며 그녀가 그 섬의 남자 중 한 명과 잤다고 비난하고, 라비니아는 크리스틴의 조롱하는 목소리를 낸다. 에즈라처럼 반응하며 오린은 그녀의 목을 잡고 그녀를 죽이겠다고 위협한다. 라비니아가 크리스틴의 자리를 차지한 것처럼 오린이 에즈라의 자리를 차지한 것이 분명해진다.

잠시 후, 장면은 응접실의 헤이즐과 피터로 바뀐다. 오린이 들어와 헤이즐과 단둘이 얘기해야 한다고 주장하며, 봉인된 편지를 그녀에게 건네고 라비니아에게서 멀리 떨어뜨려 두라고 경고한다. 헤이즐은 (a) 그에게 무슨 일이 생기거나, (b) 라비니아가 피터와 결혼하려 할 경우에만 편지를 열어야 한다. 라비니아가 복도에서 들어오고, 헤이즐은 오린의 편지를 등 뒤로 숨기려 하지만, 라비니아는 오린에게 달려가 그것을 보여 달라고 간청한다. 라비니아가 그를 사랑하고 그가 원하는 모든 것을 하겠다고 동의한 후, 오린은 그녀에게 편지를 준다. 오린은 헤이즐에게 나가라고 말한다.

오린은 라비니아에게 다시는 피터를 만나지 말라고 금지하며, 그녀를 사랑한다고 말한다. 라비니아는 공포에 질려 그를 쳐다보며 "제발—! 안 돼! 너 미쳤어! 그런 뜻은 아니잖아—!"라고 말하며 그의 죽음을 바란다. 깜짝 놀란 오린은 그의 죽음이 또 다른 정의의 행위가 될 것이라고 깨닫는다. 그는 크리스틴이 라비니아를 통해 말하고 있다고 생각한다.

피터가 논쟁 중에 문간에 나타난다. 오린은 권총을 청소하러 갈 참이었다고 말하고 나간다. 라비니아는 피터의 품에 몸을 던진다. 둔탁한 총성이 들리고, 오린은 다른 방에서 자살한다.

사흘 후, 라비니아는 깊은 애도 속에 옷을 입고 나타난다. 결연한 헤이즐이 도착하여 라비니아에게 피터와 결혼하지 말라고 주장한다. 헤이즐은 피터에게 오린의 편지에 대해 말했다고 인정한다. 피터가 도착하고, 그와 라비니아는 새로운 사랑을 맹세한다. 그의 목소리의 쓴맛에 놀란 라비니아는 절망적으로 "아담!" 이라고 외치며 그의 품에 몸을 던진다. 그러고는 공포에 질려 약혼을 깨고 피터를 내쫓는다.

그녀는 영원히 매넌의 죽은 자들과 묶여 있다는 것을 깨닫는다. 그녀를 처벌할 사람이 아무도 없으므로, 그녀는 스스로를 처벌해야 한다. 그녀는 오래된 집에서 조상들의 유령과 함께 혼자 살기로 결심한다. 그녀는 세스에게 창문을 막고 모든 꽃을 버리라고 명령한다. 그러고는 어두운 집으로 혼자 들어가 문을 닫는다.

3. 1. 1부: 귀향 (Homecoming)

3. 2. 2부: 사냥 (The Hunted)

3. 3. 3부: 유령 (The Haunted)

4. 주제

《상복이 어울리는 엘렉트라》는 자연주의 운동으로 분류되는 문학적 해석이 있다. 이는 오닐이 인간의 폭력적인 감정 상태에 집중하여 무의식과 내면의 영적 힘^[4]을 강조하고, 인간이 인간 행동의 순환적 패턴과 결과를 벗어날 수 없다는 점에 기반한다. 《오레스테이아》와 마찬가지로 이 연극은 복수라는 주제를 탐구하며, 과거의 범죄가 현재 주인공의 행동과 고통을 결정한다.^[5] 이 주제와 관련하여, 일부 평론가들은 오닐의 접근 방식이 아이스킬로스의 《오레스테이아》보다는 윌리엄 셰익스피어의 햄릿에 더 가깝다고 지적한다.^[6]

오닐은 또한 운명이라는 주제와 인간의 삶에서 신의 역할에 대해 아이스킬로스와 차이를 보였다. 고전 그리스 비극에서와 마찬가지로 《오레스테이아》에서 신은 인간이 통제할 수 없지만 그들의 운명을 결정하는 환경적 힘의 일부이다. 오닐의 해석에서는 이러한 힘이 프로이트와 융의 심리학에 의해 제거된다.^[6]

4. 1. 자연주의적 관점

4. 2. 프로이트 심리학의 영향

4. 3. 그리스 비극과의 비교

4. 4. 영화

4. 5. 오페라

4. 6. 텔레비전 미니시리즈

4. 7. 기타 각색

5. 평가

2004년 로런스 올리비에상 최우수 리바이벌상을 수상하였다.

5. 1. 수상 내역

• 2004년 로런스 올리비에상 최우수 리바이벌상을 수상하였다.

참조

_[1] IBDB show
_[2] 논문 The Tragic Lives of Oedipus Complex and Electra Complex Sufferers in Eugene O'Neill's ''Mourning Becomes Electra'' https://journal.unil[...] 2020-10
_[3] 논문 A Postmodern Reading of Versatile Writing in Eugene O'Neill's ''Mourning Becomes Electra'' https://dspace.uni.l[...] 2019-04-16
_[4] 서적 The Oxford Handbook of American Literary Naturalism Oxford University Press
_[5] 서적 O'Neill's Shakespeare University of Michigan Press
_[6] 서적 Modern Tragic Vision Lulu Press