맨위로가기

시녀

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

시녀는 고대부터 다양한 문화권에서 존재해 온 여성 보조자를 지칭하는 용어이다. 한국에서는 조선 시대 궁녀 제도를 통해 왕실의 일상생활을 보좌하는 역할을 했으며, 일본에서는 조정 및 궁가에서 여성 역직으로 존재했다. 유럽에서는 왕비나 공주를 섬기는 개인 보조자를 의미하며, 아브라함 계통 종교에서는 주인을 섬기는 여성 하인을 지칭하는 용어로 사용되었다. 대중문화에서는 마거릿 애트우드의 소설 《시녀 이야기》를 비롯하여 영화, 드라마, 소설 등 다양한 작품에서 시녀의 역할을 다루며, 여성의 억압, 권력 구조, 계급, 욕망 등의 주제를 다루는 데 활용된다.

더 읽어볼만한 페이지

시녀
기본 정보
직업여성 개인 수행원
역할집안 여성 주인을 시중드는 역할
성별여성
관련 직업하녀
가정교사
비서
역사적 맥락
설명역사적으로 높은 지위의 여성에게 고용되어 개인적인 필요를 돌보고 사회적 활동을 보조하는 역할 수행
업무옷 입는 것을 돕고, 머리를 손질하고, 편지를 쓰고 읽어주는 등의 업무 수행
문화적 의미
문학 및 예술다양한 문학 작품과 예술 작품에서 묘사됨
권력, 지위, 여성 간의 관계 등을 상징하는 역할로 나타남
현대적 의미현대에는 개인 비서나 스타일리스트와 유사한 역할로 변화
참고
관련 용어시녀
侍女 (시녀, 일본)

2. 정의 및 어원

'시녀(侍女)'는 한자 '모시다(侍)'와 '여자(女)'가 합쳐진 말로, 한자 문화권에서 널리 쓰이는 용어이다. 영어권에서는 'handmaid', 'maid', 'lady-in-waiting' 등 여러 단어로 번역될 수 있는데, 이 단어들은 시대, 지역, 시녀의 역할과 신분에 따라 다른 뜻을 가진다.

개역성경 번역본에서는 주인을 섬기는 여성 하인을 시녀라고 칭했는데, 하갈이 사라의 시녀,[2] 실바가 레아의 시녀,[3] 빌하가 라헬의 시녀로 묘사된 경우가 그 예시이다.[4][5] 이들은 여주인의 시녀이면서 동시에 여주인의 남편의 첩이기도 하였다. 이들은 히브리어 용어 אָמָה|’āmāhhe와 שִׁפְחָה|šip̄ḥāhhe로 번갈아 언급된다. 다른 현대 영어 성경 번역본에서는 노예, 소녀 노예 또는 하인이라는 단어를 사용한다.[7]

고대 일본의 『고사기』에는 "풍옥비매의 종비"라는 기록이 있다. 시대가 내려와 무사 계급에서는 귀인을 따르는 여자를 의미했다.

고대부터 메이지 초기까지 조정 및 궁가에서는 (남성인) 시종에 상당하는 여성의 역직이 있었다. 현대에는 궁가에서 사적으로 고용하는 도우미 여성을 시녀라고 부르며 공무원은 아니다.[10]

궁내청에는 '''시녀장'''이라는 관직 (특별직)이 있으며, 각 궁가에 배치된다.[11]

전통적으로 시녀는 고용인이지만 하인은 아니었으며, 그 보수에는 거실과 식사, 여행이나 그에 상응하는 사회적 지위가 따랐다.

3. 역사

각국의 왕조에서 궁정에서 군주와 황후의 신변 처리를 하는 여성에게 관직을 주었는데, 남성의 환관과 비슷하지만 약간은 달랐다.

한국사에서 시녀 제도는 고대부터 존재했을 것으로 추정되지만, 주로 조선 시대 궁녀 제도를 통해 그 특징이 잘 알려져 있다.[1] 나인, 상궁 등 다양한 직급이 있었다.

고대부터 메이지 초기까지 조정 및 궁가에서는 남성인 시종에 상당하는 여성 역직이 있었다. 현대에는 궁가에서 사적으로 고용하는 도우미 여성을 시녀라고 부르며 공무원은 아니다.[10] 궁내청에도 '''시녀장'''이라는 관직 (특별직)이 있으며, 각 궁가에 배치된다.[11] 무사 계급에서 귀인을 따르는 여자도 시녀라고 불렀다.

유럽 궁정에서 시녀는 왕비(여왕)와 공주 등을 섬기고 신변을 보호하는 개인 보조자였다. 동양과 다르게 시녀는 일반적으로 고위 귀족 가문의 여식이나 부인들이 맡을 수 있었다.[1]

개역성경에서 시녀는 주인을 섬기는 여성 하인을 지칭하며, 하갈이 사라의 시녀,[2] 실바가 레아의 시녀,[3] 빌하가 라헬의 시녀로 묘사되었다.[4][5] 기독교에서 예수의 어머니 마리아는 "주의 여종" 또는 "주의 종"으로 불린다.[8]

3. 1. 한국

한국사에서 시녀 제도는 고대부터 존재했을 것으로 추정되지만, 주로 조선 시대 궁녀 제도를 통해 그 특징이 잘 알려져 있다. 궁녀는 왕과 왕비, 대비, 세자 등 왕족의 일상생활을 보좌하는 역할을 했다. 나인, 상궁 등 다양한 직급으로 구성되었으며, 각 직급에 따라 역할과 권한이 달랐다. 궁녀는 엄격한 선발 과정을 거쳐 선발되었으며, 궁궐 내에서 엄격한 교육을 받았다.[1]

3. 1. 1. 조선

조선 시대 궁녀는 왕과 왕비, 대비, 세자 등 왕족의 일상생활을 보좌하는 역할을 했다. 궁녀는 나인, 상궁 등 다양한 직급으로 구성되었으며, 각 직급에 따라 역할과 권한이 달랐다. 궁녀는 엄격한 선발 과정을 거쳐 선발되었으며, 궁궐 내에서 엄격한 교육을 받았다.

3. 2. 일본

고대부터 메이지 초기까지 조정 및 궁가에서는 남성인 시종에 상당하는 여성 역직이 있었다. 현대에는 궁가에서 사적으로 고용하는 도우미 여성을 시녀라고 부르며 공무원은 아니다.[10]

또한, 궁내청에도 '''시녀장'''이라는 관직 (특별직)이 있으며, 각 궁가에 배치된다.[11]

무사 계급에서 귀인(주로 다이묘 이상의 정실·공주)을 따르는 여자도 시녀라고 불렀다. 코모토 이상의 신분(무사 계급 취급)이었다.

3. 3. 유럽

유럽 궁정에서 시녀는 왕비(여왕)와 공주 등을 섬기고 신변을 보호하는 개인 보조자였다. 동양과 다르게 시녀는 일반적으로 고위 귀족 가문의 여식이나 부인들이 맡을 수 있었다. 시녀의 역할은 궁정에 따라 다양했다.[1]

시녀의 역할은 신사에 대한 valet영어(발렛)과 매우 흡사하다. 전통적으로 시녀는 고용인이더라도 하인은 아닌 컴패니언보다 지위는 낮았지만, 보수에는 거실과 식사, (안주인을 수행하는) 여행이나 그에 상응하는 사회적 지위가 따랐다. 또한 하급 사용인이나 방문한 타가의 사용인으로부터 "아가씨"(미스)라고 불리는 등, 사용인에게는 그 안주인과 동등한 우위를 유지했다. 시녀는 화장, 머리 손질, 의상·장신구·신발 등의 선택, 의상 관리, 그리고 그 외 전반의 쇼핑에 대해 안주인을 보좌했다.[1]

3. 4. 아브라함 계통 종교

개역성경에서 시녀는 주인을 섬기는 여성 하인을 지칭하며, 하갈이 사라의 시녀,[2] 실바가 레아의 시녀,[3] 빌하가 라헬의 시녀로 묘사된 경우가 그러하다.[4][5] 이들은 여주인의 남편에게 "아내로 주어" 그의 "씨" (자녀)를 낳게 했다. 이때 "아내로 주어"와 같이 "to"라는 접두사를 사용하는 것은 아내가 첩이거나 열등한 아내임을 나타낼 수 있다.[6] 이들은 여전히 여주인의 시녀로 남아있지만, 여주인의 남편의 첩이기도 하였다. 이들은 히브리어 용어 אָמָה|’āmāhhe와 שִׁפְחָה|šip̄ḥāhhe로 번갈아 언급된다. 다른 현대 영어 성경 번역본에서는 노예, 소녀 노예 또는 하인이라는 단어를 사용한다.[7]

기독교에서 예수의 어머니 마리아는 "주의 여종" 또는 "주의 종"으로 불리며,[8] 둘 다 예수의 어머니에게 주어지는 존칭이다.[9] 루카 복음서는 마리아가 천사의 메시지에 동의할 때(누가복음 1:38 참조) 그리고 그분께서 그녀 안에서 행하신 "큰 일" 때문에 주의 위대하심을 선포할 때(누가복음 1:49 참조), 마리아를 "주의 여종" (그리스어 δούλη|doulēgrc)이라고 묘사한다.[9]

4. 대중문화 속 시녀

시녀는 역사적 사실을 바탕으로 한 창작물뿐만 아니라, 판타지, SF 등 다양한 장르의 작품에서 등장하는 소재이다.

4. 1. 문학


  • 마거릿 애트우드의 디스토피아 소설인 시녀 이야기는 여성을 억압하고 통제하는 사회를 배경으로, 권력 구조와 개인의 자유 문제를 '시녀'라는 존재를 통해 제기한다.
  • 시녀 이야기 (1990년 소설 영화 각색)
  • 시녀 이야기 (2000년 소설 오페라 각색)
  • 시녀 이야기 (2017년 소설 TV 각색)
  • 조지 R. R. 마틴의 판타지 소설 시리즈 얼음과 불의 노래에서 "시녀"는 여왕이나 귀부인의 여성 하인을 부르는 말이다. 이 용어는 특히 킹스랜딩에 도착한 마저리 티렐 여왕의 사촌인 엘리노어 티렐과 메가 티렐에게 사용되며, 이들은 마저리의 시녀로 섬긴다.

4. 2. 영화 및 드라마


  • 마거릿 애트우드의 디스토피아 소설 ''시녀 이야기''는 영화, 오페라, TV 드라마로 각색되었다.
  • 1990년 영화
  • 2000년 오페라
  • 2017년 TV 드라마
  • 박찬욱 감독의 2016년 대한민국 영화 ''아가씨''가 있다.
  • 조지 R. R. 마틴의 판타지 소설 시리즈 ''얼음과 불의 노래''에서, 여왕이나 귀부인의 여성 하인을 "시녀"라고 부르며, 이 용어는 특히 킹스랜딩에 도착한 마저리 티렐 여왕의 사촌인 엘리노어 티렐과 메가 티렐에게 사용된다.
  • SF 프랜차이즈 ''스타워즈''에서, 이 용어는 여왕의 여성 보좌관을 지칭하며, 특히 나부 행성의 왕실 나부 시녀들이 대표적이다.
  • ''라푼젤의 탕! 탕! 어드벤처''의 마지막 에피소드는 "한때 시녀는..."이다.

4. 3. 애니메이션

《라푼젤의 탕! 탕! 어드벤처》의 마지막 에피소드는 "한때 시녀는..."이다.[5]

참조

[1] 웹사이트 Handmaiden - Definition and More from the Free Merriam-Webster Dictionary http://www.merriam-w[...] Merriam-webster.com 2012-08-31
[2] 웹사이트 Genesis 16 / Hebrew - English Bible / Mechon-Mamre https://www.mechon-m[...] 2020-04-16
[3] 웹사이트 Genesis 30 / Hebrew - English Bible / Mechon-Mamre https://www.mechon-m[...] 2020-04-16
[4] 웹사이트 Genesis 30 / Hebrew - English Bible / Mechon-Mamre https://www.mechon-m[...] 2020-04-16
[5] 뉴스 This Biblical Story Is At The Heart Of ''The Handmaid's Tale'' https://www.refinery[...] 2018-08-30
[6] 웹사이트 Women, similar to wives http://vadimcherny.o[...] vadimcherny.org
[7] 웹사이트 Genesis 16:1 KJV;ESV;NIV;NRSV - Now Sarai Abram's wife bare him no - Bible Gateway https://www.biblegat[...] 2022-02-11
[8] 서적 The Book of Mary: A Commentary on the Protevangelium of James FriesenPress 2016-06-29
[9] 서적 Collection of Masses of the Blessed Virgin Mary Liturgical Press
[10] 웹사이트 「高円宮家が侍女募集｣　昭和女子大の求人票がネットで話題に https://www.j-cast.c[...] 2012-10-30
[11] 문서 宮内庁職員（人事院規則で規定するもの） https://www.kunaicho[...]


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com