엘리트 스쿼드

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 줄거리
3. 등장인물
- 3.1. 주요 인물
- 3.2. 주변 인물
4. 한국판 성우진 (KBS)
5. 제작 배경
6. 평가
7. 속편
8. 기타
참조

1. 개요

엘리트 스쿼드는 1997년 브라질 리우데자네이루를 배경으로, 부패한 경찰 조직과 마약 조직의 갈등 속에서 특수 경찰 BOPE 대위 나시멘투가 후임자를 찾고, 신참 경찰 마티아스와 네투를 만나면서 벌어지는 이야기를 그린 영화이다. 이 영화는 BOPE 훈련의 가혹함, 마약과의 전쟁, 경찰 폭력 등을 사실적으로 묘사하며, 브라질에서 큰 인기를 얻었다. 나시멘투 대위의 폭력적인 방식에 대한 논란과 함께, 베를린 국제 영화제에서 황금곰상을 수상했다. 속편인 엘리트 스쿼드: 더 이너미 위딘이 2010년에 개봉되었다.

더 읽어볼만한 페이지

브라질의 범죄 영화 - 시티 오브 갓 (2002년 영화)
《시티 오브 갓》은 1960년대부터 1980년대까지 리우데자네이루 빈민가 갱스터들의 이야기를 다룬 2002년 브라질 영화로, 사진작가를 꿈꾸는 로켓의 시선으로 갱들의 폭력과 갈등을 생생하게 묘사하며, 페르난두 메이렐레스 감독이 연출했다.
브라질의 범죄 영화 - 트래쉬 (영화)
트래쉬는 앤디 멀리건의 소설을 원작으로, 리우데자네이루의 쓰레기 더미에서 살아가는 세 소년이 지갑 속 비밀을 발견하면서 부패한 경찰과 갈등하는 내용을 그린 2014년 브라질-영국 합작 영화이다.
브라질의 드라마 영화 - 시티 오브 갓 (2002년 영화)
《시티 오브 갓》은 1960년대부터 1980년대까지 리우데자네이루 빈민가 갱스터들의 이야기를 다룬 2002년 브라질 영화로, 사진작가를 꿈꾸는 로켓의 시선으로 갱들의 폭력과 갈등을 생생하게 묘사하며, 페르난두 메이렐레스 감독이 연출했다.
브라질의 드라마 영화 - 흑인 오르페
1959년 제작된 프랑스, 이탈리아, 브라질 합작 영화인 흑인 오르페는 비니시우스 지 모라이스의 희곡 《오르페우 다 콘세이상》을 원작으로 마르셀 카뮈가 감독했으며 리우데자네이루 카니발을 배경으로 전차 운전사 오르페우와 시골 처녀 에우리디케의 비극적인 사랑 이야기를 담아 1959년 칸 영화제 황금종려상과 1960년 아카데미 국제장편영화상을 수상했으나 브라질 문화와 사회에 대한 고정관념을 강화한다는 비판도 있다.
브라질의 영화 작품 - 에스토마고
마르코스 조르제 감독의 브라질 영화 에스토마고는 성공적인 요리사 노나투가 살인으로 감옥에 갇힌 후 요리 실력으로 권력을 얻는 과정을 그린 이야기로, 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.
브라질의 영화 작품 - 태양의 저편
태양의 저편은 1910년 브라질 북동부 황무지를 배경으로 두 가문의 혈투와 그 속에서 피어나는 사랑을 그린 영화로, 복수와 운명에 맞서는 인물들을 통해 폭력 속 희망을 그렸으며 여러 영화제에서 수상 후보에 오르거나 상을 받았다.

엘리트 스쿼드 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
원제	Tropa de Elite
영어 제목	Elite Squad
일본어 제목	エリート・スクワッド (Eriito Sukuwaddo)
한국어 제목	엘리트 스쿼드
로마자 표기	Teuropa de Elliteu
literal translation	Elite Corps (엘리트 군단)
연극 개봉 포스터
영화 정보
감독	조제 파질랴
제작	조제 파질랴, 마르코스 프라도
각본	브라울리오 만토바니, 조제 파질랴, 호드리고 피멘텔
원작	앙드레 바티스타, 루이스 에두아르도 소아레스, 호드리고 피멘텔의 『엘리트 다 트로파』
출연	바그네르 모라, 카이우 훈케이라, 안드레 라미루
음악	페드로 브롬프만
촬영	룰라 카르발류
편집	다니엘 레젠데
제작사	Zazen Produções
배급사	유니버설 픽처스
개봉일	2007년 8월 17일 (리우데자네이루 초연), 2007년 10월 5일
상영 시간	115분
국가	브라질
언어	포르투갈어
제작비	1100만 브라질 헤알 (800만 미국 달러)
흥행 수익	2800만 브라질 헤알 (1410만 미국 달러)
관련 정보
후속작	에리트・스쿼드 브라질 특수 부대 BOPE (エリート・スクワッドブラジル特殊部隊BOPE) , 엘리트 스쿼드 2

2. 줄거리

1997년 리우데자네이루, 교황 요한 바오로 2세의 방문을 앞두고 BOPE 대위 호베르투 나시멘투는 파벨라 지역의 안전 확보 임무를 맡는다. 아내의 임신으로 후임자를 찾던 중, 부패한 경찰 조직에 환멸을 느낀 신참 경찰 안드레 마티아스와 네투 고베이아를 만나게 된다.

네투와 마티아스는 PMERJ에서 부패한 상관의 지시로 잡무를 처리하며, 네투는 경찰 정비소를, 마티아스는 기록 보관소에서 민원을 처리한다. 마티아스는 법학전문대학원에 다니며 마리아와 관계를 맺고, 마약왕 바이아노가 지배하는 지역의 NGO 회원인 로베르타와 에두를 만난다.

부패에 환멸을 느낀 네투와 마티아스는 동료 파비우와 함께 경찰 뇌물을 훔쳐 경찰차를 수리한다. 상관 올리베이라 대위는 이들을 요리사로 강등시키고, 파비우에게 마약 거래자들을 만나 돈을 묻도록 명령한다. 함정임을 깨달은 파비우는 네투와 마티아스에게 경고하고, 이들은 파티에서 저격 소총 망원경으로 경찰관들을 감시하다 실수로 발사하여 총격전이 벌어진다. 나시멘투와 부하들이 이들을 구출하고, BOPE에 지원하게 된다.

BOPE 훈련은 가혹했지만 네투와 마티아스는 통과한다. 네투는 팔에 BOPE 문신을 새긴다. 마티아스는 마리아와 관계를 끝내고 에두에게 안경을 전달하려 하지만, 에두는 바이아노에게 이를 알리고, 바이아노는 매복 작전을 펼친다. 네투는 마티아스 대신 안경을 전달하려다 치명적인 부상을 입는다. 바이아노는 BOPE 문신을 보고 보복을 두려워하여 숨지만, 로베르타와 남자친구를 납치하여 살해한다.

네투의 장례식 후, BOPE는 바이아노의 행방을 알아내기 위해 여러 딜러를 고문한다. 마티아스는 평화 행진에 난입하여 에두를 구타한다. BOPE는 바이아노를 찾아내 포위하고, 나시멘투는 마티아스에게 네투의 복수와 BOPE의 마지막 시험으로 산탄총으로 바이아노를 쏘라고 명령한다. 마티아스는 총을 장전하고, 총성이 들린다.

3. 등장인물

영화 《엘리트 스쿼드》의 등장인물은 다음과 같다.

배역명	배우	역할	성우(한국어 더빙)
나시멘투	바그네르 모라	BOPE 대위	양석정
마티아스	안드레 라미루	신참 경찰관, 법학도	정훈석
네투	카요 훈케이라	신참 경찰관, 마티아스의 절친	윤동기
알베스 경철서장	델모 페르난데스		이호인
법학 교수	베르나르도 자블론스키		이호인
올리베이라	마르셀로 발레	파비우의 라이벌, 경찰 내 상사	강구한
바이아누	파비우 라고	대학에 대마초와 헤로인을 판매하는 마약 두목	강구한
파비우 경감	밀렘 코르타즈		이재용
로드게리스	앙드레 펠리페		원호섭
에스테반	로날도 레이스		원호섭
뉴스 아나운서	라파엘 그논		원호섭
마리아	페르난다 마샤두	법학도, NGO 창립 멤버	소연
안투네스	무릴로 엘바스		이봉준
흑인 정비사	토건 테세이라		서문석
로잔느	마리아 히베이루	나시멘투의 아내	조진숙
로베르타	페르난다 디 프레이타스		나지형
에두	파올로 빌렐라	"플레이보이", 대학 마약 딜러	김대중
경찰	안드레 산틴호		손정성
경찰	로드 카르발호		심승한
페드루 호드리게스	앙드레 디 마우루	빈민가 NGO에서 일하는 학생
알렉스 아벨라		02 역
리카르두 파고토 피아이		08 역
기예르미 아길라르		07 역
페드루 봉핌		PM 롭슨 역

^[1]

3. 1. 주요 인물

바그네르 모라 - 호베르투 나시멘투 역: BOPE 대위. 강인한 리더십과 정의감을 가졌지만, 임무 수행 과정에서 폭력적인 방식을 사용하기도 한다. 아내와 곧 태어날 아들을 위해 안전한 직책으로 옮기려 하며, 자신의 후임자를 찾고 있다.^[1]
안드레 라미루 - 안드레 마티아스 역: 신참 경찰관이자 법학도. 정의감과 양심 사이에서 갈등하며, BOPE 훈련을 통해 성장한다. 네투 고베이아와 함께 BOPE에 합류한다.^[1]
카요 훈케이라 - 네투 고베이아 역: 마티아스의 절친한 친구이자 신참 경찰관. 정의를 추구하지만, 충동적인 성격으로 인해 비극적인 결말을 맞는다. 나시멘투는 네투를 젊은 시절 자신과 비슷하다고 평가하며, 자신의 후임으로 훈련시킨다.^[1]
마리아 히베이루 - 로잔느 나시멘투 역: 나시멘투의 아내로, 첫 아이를 임신 중이다. 남편의 잦은 부재와 위험한 직업을 싫어한다.^[1]
밀헴 코르타스 - 파비우 바르보사 대위 역: 마티아스와 네투가 소속된 부대의 대위 중 한 명. 부패 경찰로, 보호 갈취를 일삼는다.^[1]
페르난다 마샤두 - 마리아 역: 법학도이자 NGO 창립 멤버. 대마초 사용자이며, 마티아스와 연인 관계였으나 그가 경찰임을 알고 헤어진다.^[1]
파비우 라고 - 바이아누 역: 대학 내 헤로인과 대마초를 판매하는 냉혹한 마약 두목. 부패 경찰을 포함한 모든 경찰을 싫어하며 거래하지 않는다.^[1]
앙드레 디 마우루 - 페드루 호드리게스 역: 빈민가 NGO에서 일하는 학생으로, 호베르타와 연인 관계이다. 경찰을 마약 딜러의 친구 서클에 끌어들인 벌로 넥레이싱을 당한다.^[1]
파울루 빌레라 - 에두 역: '플레이보이'라는 별명을 가진 대학 마약 딜러. 바이아누와 가까우며, 경찰을 옹호하는 마티아스를 혐오한다.^[1]
마르셀루 발레 - 올리베이라 대위 역: 파비우의 라이벌이자 경찰 내 상사. 파비우의 구역을 빼앗고 그를 함정에 빠뜨려 죽이려 한다.^[1]
페르난다 지 프레이타스 - 호베르타 아룬데 역: 호드리게스의 여자친구이다.^[1]

3. 2. 주변 인물

'''로잔느''': 나시멘투의 아내로, 마리아 히베이루가 연기했다. 교황 요한 바오로 2세 방문을 앞두고 위험한 임무를 맡게 된 남편 때문에 불안감을 느낀다.
'''마리아''': 페르난다 마샤두가 연기한 법학도이자 NGO 활동가이다. 마티아스와 사랑에 빠지지만, 그가 경찰이라는 사실을 알고 갈등한다.
'''파비우 바르보사''': 밀렘 코르타즈가 연기한 부패한 경찰 대위이다. 마티아스와 네투를 이용하려 하지만, 결국 BOPE에 의해 처단된다.
'''바이아노''': 파비우 라고가 연기한 마약 조직의 두목이다. 냉혹하고 잔인한 인물로, BOPE와 대립한다.

4. 한국판 성우진 (KBS)

KBS 더빙판은 원작의 긴장감과 등장인물들의 감정을 생생하게 전달하여 한국 관객들에게 큰 호응을 얻었다.^[1]

성우	배역	원어 배우
양석정	나씨멘토	바그네르 모라
정훈석	마티아스	안드레 라미루
윤동기	네투	카요 훈케이라
이호인	알베스 경철서장	델모 페르난데스
이호인	법학 교수	베르나르도 자블론스키
강구한	올리베이라	마르셀로 발레
강구한	바이아노	파비우 라고
이재용	파비우 경감	밀렘 코르타즈
원호섭	로드게리스	앙드레 펠리페
원호섭	에스테반	로날도 레이스
원호섭	뉴스 아나운서	라파엘 그논
소연	마리아	페르난다 마샤두
이봉준	안투네스	무릴로 엘바스
서문석	흑인 정비사	토건 테세이라
조진숙	로잔느	마리아 히베이루
나지형	로베르타	페르난다 디 프레이타스
김대중	에두	파올로 빌렐라
손정성	경찰	안드레 산틴호
심승한	경찰	로드 카르발호

5. 제작 배경

이 영화는 엘리트 다 트로파라는 책을 바탕으로 만들어졌다. 이 책은 전직 BOPE 경찰관 두 명(안드레 바티스타, 호드리구 피멘텔)과 사회학자 루이스 에두아르두 소아레스가 함께 썼다.^[5] 이들은 실제 BOPE에서 겪은 일들을 바탕으로 경찰의 폭력성과 부패 문제를 사실적으로 묘사하였다.

책에서는 BOPE를 "살인 기계"로 묘사하고, 당시 리우데자네이루의 좌익 주지사였던 레오넬 브리졸라에 대한 암살 미수 시도를 상세히 폭로했다.^[6] 이 때문에 출간 당시 큰 논란이 되었고, 바티스타는 군사 경찰로부터 징계를 받기도 했다. 책에는 몇 가지 불일치점이 있었지만, 소아레스는 자신의 소설을 철회하지 않았다.

2010년에 이 책이 영어로 번역되었을 때, 독자들의 반응은 엇갈렸다. 많은 팬들은 포르투갈어-영어 번역이 형편없고 영화와 내용이 일치하지 않는다고 느꼈다.

6. 평가

Tropa de Elite^pt는 브라질 역사상 가장 인기 있는 영화 중 하나이다. Datafolha에 따르면, 상파울루 시민의 77%가 이 영화를 알고 있었다. 입소문으로 영화가 알려졌고, 관람객의 80%는 "훌륭하다" 또는 "좋다"고 평가했다^[19]。 해적판 DVD가 만연했음에도 불구하고, 극장 관람객 수는 250만 명에 달했다^[20]。

6. 1. 대중적 인기

''엘리트 스쿼드''는 브라질에서 가장 인기 있는 영화 중 하나로, Datafolha에 따르면 상파울루 주민의 77%가 이 영화를 알고 있었다. 입소문도 영화 홍보에 큰 영향을 미쳐, 같은 조사에서 응답자의 80%가 영화를 "훌륭함" 또는 "좋음"으로 평가했다.^[8]

이 영화는 2007년 10월 5일 리우데자네이루와 상파울루에서 (브라질 문화부에서 아카데미 외국어 영화상 후보로 제출하기 위해) 개봉했고, 전국 개봉은 2007년 10월 12일에 이루어졌다. 2008년 1월까지 250만 명이 극장에서 이 영화를 보았다.^[9] 리우와 상파울루에서는 광고판 외 다른 홍보 없이 개봉 주말에 18만 명이 영화를 관람했다.^[8]^[10]

이 영화는 브라질의 주요 주간지인 ''베자''와 ''에포카''의 표지 기사로도 실렸다. 2008년 초, 헤지 글로부에서 이 영화를 바탕으로 TV 시리즈를 제작할 것이라고 확인했다.^[11] 2011년 락스타 게임즈는 브라질을 배경으로 특수 경찰 부대와 파벨라 갱 사이의 전투를 그린 비디오 게임 ''맥스 페인 3'' 팬들에게 ''엘리트 스쿼드''를 추천했다.^[12]

6. 2. 비평적 반응

브라질 외 지역에서 ''엘리트 스쿼드''에 대한 평가는 초기에는 엇갈렸지만, 시간이 지나면서 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토에서는 35개의 리뷰를 기반으로 51%의 긍정적 평가를 받았으며, 평균 평점은 5.2/10이다.^[13] 메타크리틱에서는 6명의 비평가를 기반으로 100점 만점에 33점의 가중 평균 점수를 부여하여 "전반적으로 부정적인 평가"를 나타냈다.^[14] 이 영화는 2008년 베를린 국제 영화제에서 황금곰상을 수상했다.

6. 2. 1. 비판

영화의 첫 번째 버전이 유출되었을 때, 나시멘투 대위의 처벌받지 않는 빈민가(파벨라)에서의 경찰의 폭력 묘사로 인해 큰 논란이 일었다. 일부는 이를 폭력의 미화로 보았다.^[15] 베를린 국제 영화제에서 상영된 후, 비평가 제이 바이스버그는 ''버라이어티'' 기사에서 이 영화를 "파시스트 폭력배를 위한 모집 영화처럼 보이는, 선을 위한 폭력을 일관되게 찬양하는 작품"이라고 평했다.^[15] 리우데자네이루 연방 대학교의 도시 폭력 연구원 미셸 미세는 ''카르타 카피탈'' 기사에서 일부 사람들이 나시멘투 대위의 행동에 환호하는 이유를 다음과 같이 설명했다. "사법 시스템이 처벌 요구를 따라갈 수 없기 때문에, 일부는 시민권이 처벌받지 않음으로 이어진다고 생각할 수 있습니다. 그리고 그들은 불법적인 해결책을 원합니다. 그래서 나시멘투 대위가 불리는 것입니다."^[16]

6. 3. 수상

베를린 국제 영화제에서 황금곰상을 수상했다.^[17]^[21]

7. 속편

속편은 엘리트 스쿼드 2: 적은 이제 다르다라는 제목으로 2010년 10월 8일 브라질에서, 2011년 11월 11일 미국에서 개봉되었다.

8. 기타

브라질 당국은 MC 레오나르도의 "Rap das Armas"가 불법 무기 및 마약 사용과 같은 폭력을 조장한다는 이유로 영화에서 삭제할 것을 요구했고, 영화 제작진은 공식 개봉 2주 후에 이를 따랐다.^[1]

영화에 삽입된 곡들은 다음과 같다.

곡명	아티스트
"Rap das Armas"	Bateria da Rocinha, MC Junior & MC Leonardo
"Tropa de Elite"	티후아나
"Rap da Felicidade"	MC 시디뉴, MC 도카
"Passa Que é Teu"	페드로 브롬프만
"Brilhar a Minha Estrela"	상구 데 시다지
"Kátia Flávia, a Godiva do Irajá"	파우수 파우세트
"Teatro de Bonecos"	기예르메 플라리스, 페드로 게데스
"Polícia"	티탄스
"Invasão do BOPE"	페드로 브롬프만
"Lado B Lado A"	오 하파
"Andando Pela África"	바르바투키스
"Nossa Bandeira"	Bateria da Rocinha, MC 레오나르드
"Rap das Armas [Funk]"	MC 레오나르드

참조

_[1] 웹사이트 Tropa de Elite Release Info https://www.imdb.com[...] 2022-07-29
_[2] 웹사이트 Elite Squad (2008) https://boxofficemoj[...]
_[3] 웹사이트 Abraccine organiza ranking dos 100 melhores filmes brasileiros https://abraccine.or[...] 2015-11-27
_[4] 웹사이트 Tropa de Elite http://www.zazen.com[...] 2017-09-09
_[5] 웹사이트 IPS – BRAZIL: Book Takes Dark Journey into World of Police Corruption | Inter Press Service http://www.ipsnews.n[...] Ipsnews.net 2006-07-27
_[6] 웹사이트 Livro sobre elite da PM do Rio causou punição, diz autor http://www1.folha.uo[...] Folha de S.Paulo 2006-04-29
_[7] 잡지 'Elite' stirs controversy, box office https://variety.com/[...] 2007-10-19
_[8] 뉴스 "Tropa de Elite" já foi visto por 19% dos paulistanos http://www1.folha.uo[...] 2007-10-06
_[9] 웹사이트 'Tropa de Elite' pode render doações https://web.archive.[...] Agência Estado 2008-01-11
_[10] 웹사이트 Página não encontrada - iG https://web.archive.[...] Ultimosegundo.ig.com.br
_[11] 웹사이트 Folha Online - Ilustrada - Globo vence Record e leva "Tropa de Elite", informa Daniel Castro http://www1.folha.uo[...] .folha.uol.com.br 2008-02-18
_[12] 웹사이트 Rockstar Recommends: "Elite Squad (Tropa de Elite)" http://www.rockstarg[...] Rockstar Games 2011-11-10
_[13] 웹사이트 Tropa de Elite (The Elite Squad) https://www.rottento[...] 2017-09-09
_[14] 웹사이트 Elite Squad https://www.metacrit[...]
_[15] 웹사이트 The Elite Squad Review https://archive.toda[...] Variety 2008-02-11
_[16] 웹사이트 Herói torturador http://cartacapital.[...] CartaCapital
_[17] 뉴스 Violent Brazil cop drama named best film in Berlin https://www.reuters.[...] 2008-02-16
_[18] 웹사이트 Elite Squad https://www.boxoffic[...] Amazon.com
_[19] 웹사이트 "Tropa de Elite" já foi visto por 19% dos paulistanos http://www1.folha.uo[...] Folha de S. Paulo 2007-10-06
_[20] 웹사이트 'Tropa de Elite' pode render doações http://br.noticias.y[...] Agência Estado 2008-01-11
_[21] 웹사이트 The Elite Squad in Berlin http://www.reuters.c[...]

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com