맨위로가기

여자를 증오한 남자들

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《여자를 증오한 남자들》은 스웨덴 작가 스티그 라르손의 소설로, 탐사 저널리스트 미카엘 블롬크비스트와 해커 리스베트 살란데르가 40년 전 실종된 여성 하리에트 방에르의 행방을 추적하는 이야기를 담고 있다. 소설은 여성 혐오, 기업 윤리 부패, 극우 세력의 위협 등 사회적 문제들을 다루며, 스웨덴 사회에 대한 비판적 시각을 제시한다. 스웨덴과 미국에서 큰 성공을 거두었으며, 영화와 TV 미니시리즈로 각색되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 스웨덴을 배경으로 한 소설 - 밀레니엄 시리즈
    스웨덴 작가 스티그 라르손이 집필한 범죄 스릴러 소설 밀레니엄 시리즈는 사회 부조리와 여성 폭력 문제를 다루며 탐사보도 기자 미카엘 블롬크비스트와 해커 리스베트 살란데르를 중심으로 이야기가 전개되고, 작가 사후 다른 작가들이 시리즈를 이어 썼으며 영화와 드라마로도 제작되었다.
  • 스웨덴을 배경으로 한 소설 - 말괄량이 삐삐 (소설)
    《말괄량이 삐삐》는 아스트리드 린드그렌의 소설 시리즈로, 괴력 소녀 삐삐 롱스타킹과 친구들의 모험을 다루며, 자유로운 여성 캐릭터로 평가받아 세계 문학 100선에 선정되었다.
  • 실종자를 소재로 한 작품 - 걸 온 더 트레인
    폴라 호킨스의 스릴러 소설 《걸 온 더 트레인》은 알코올 의존증을 겪는 레이첼 왓슨이 전 남편의 삶을 관찰하다 실종 사건에 휘말리며 진실을 파헤치는 이야기를 그린 작품으로, 비평가와 독자에게 긍정적인 평가를 받았고 영화와 연극으로도 각색되었다.
  • 실종자를 소재로 한 작품 - OA (드라마)
    OA는 브릿 말링과 잘 바트맹글리가 제작한 넷플릭스 드라마로, 7년 만에 돌아온 여성 OA가 겪는 기묘한 이야기를 그리며, 초자연적인 실험과 차원 이동을 통해 새로운 사건을 겪는 과정을 담고 있다.
여자를 증오한 남자들 - [서적]에 관한 문서
도서 정보
원제Män som hatar kvinnor
번역가레그 키랜드 (스티븐 T. 머레이의 필명)
표지 미술가(정보 없음)
국가스웨덴
언어스웨덴어
시리즈밀레니엄
장르범죄 소설
미스터리 소설
스릴러
출판사노르스테츠 푀를라그 (스웨덴)
출판일2005년 8월
영어 출판일2008년 1월
미디어 유형인쇄 (페이퍼백)
(하드백)
페이지 수544 (페이퍼백)
ISBN978-91-1-301408-1 (스웨덴어)
(영어)
OCLC186764078
이전 작품(없음)
다음 작품불을 가지고 노는 소녀

2. 배경

스티그 라르손은 15세 때 목격한 집단 강간 사건과 카트린 다 코스타 살해 사건에서 영감을 받아 소설을 썼다고 알려져 있다.[2][4] 소설은 허구의 헤데스타드를[5] 제외하고 실제 스웨덴 마을을 배경으로 하며, 책 속 잡지 ''밀레니엄''은 라르손이 참여했던 잡지 ''엑스포''와 유사하게 좌파적 사회 정치적 성향, 스웨덴 나치즘과 금융 부패 폭로, 재정적 어려움 등의 특징을 보인다.[6]

영어 번역 과정에서 스티븐 T. 머레이와 에바 가브리엘손은 크리스토퍼 맥클로스가 영어 번역을 "불필요하게 미화"했다고 비판했다.[7]

2. 1. 집단 강간 사건과 리스베트 살란데르

라르손은 15세 때 자신의 지인인 리스베트가 세 명의 남자에게 집단 강간당하는 것을 지켜보았다고 말했다. 며칠 후, 그는 리스베트를 돕지 못한 죄책감에 용서를 구했지만 거절당했다. 그는 이 사건이 수년 동안 그를 괴롭혔으며, 강간 피해자인 리스베트 캐릭터를 창조하는 데 부분적으로 영감을 주었다고 말했다.[2] 그러나 라르손이 사망한 후, 잡지 ''Expo''의 동료가 ''롤링 스톤''에 라르손이 이 이야기를 다른 사람에게서 듣고 자신의 이야기로 각색했다고 전하면서 이 이야기의 진실성에 의문이 제기되었다.[3] 카트린 다 코스타 살해 사건 역시 그가 책을 쓰는 데 영감을 주었다.[4]

2. 2. 카트린 다 코스타 살해 사건

카트린 다 코스타 살해 사건은 스티그 라르손이 책을 쓰는 데 영감을 주었다.[4]

2. 3. 스웨덴 사회와 저널리즘

소설은 허구의 헤데스타드를[5] 제외하고 실제 스웨덴 마을을 배경으로 한다. 책 속의 잡지 ''밀레니엄''은 라르손의 잡지 ''엑스포''와 유사한 특징을 가지고 있는데, 좌파적인 사회 정치적 성향, 스웨덴 나치즘과 금융 부패에 대한 폭로, 그리고 재정적 어려움 등이 그러하다.[6]

2. 4. 영어 번역 논란

스티븐 T. 머레이(에바 가브리엘손)는 크리스토퍼 맥클로스(영국 출판사 쿼커스에서 근무)가 영어 번역을 "불필요하게 미화"했다고 말했다. 이에 따라 머레이는 "레그 킬랜드"라는 필명으로 크레딧을 요청했다.[7] 영어판은 또한 제목을 변경했는데, 라르손은 스웨덴 출판사가 그렇게 하는 것을 특별히 허용하지 않았음에도 불구하고, 살란데르의 용 문신 크기를 변경했다. 즉, 그녀의 등 전체를 덮는 큰 문신에서 작은 어깨 문신으로 변경했다.[8]

3. 줄거리

미카엘 블롬크비스트는 스톡홀름에서 잡지 ''밀레니엄''을 발행하는 중년 저널리스트이다. 한스-에릭 베네르스트룀에 대한 명예훼손 혐의로 패소하여 3개월 징역형을 선고받고, 잡지 이사직에서 사임한다.[1]

헨릭 방에르는 리스베트 살란데르에게 미카엘의 개인적 및 직업적 배경을 조사하도록 의뢰했으나, 미카엘은 이 사실을 모른 채 헨릭의 프리랜서 제안을 수락한다.[1]

미카엘은 스톡홀름에서 몇 시간 거리에 있는 헤데비 섬의 방에르 저택을 방문한다. 헨릭은 금전적 보상과 베네르스트룀에 대한 확실한 증거를 약속하며, 40년 전 실종된 증손녀 하리엣 방에르의 미제 사건을 해결해 달라고 설득한다.[1]

방에르는 하리엣 방에르가 실종된 날, 헤데비에 있던 방에르 가문의 일원에게 살해당했을 것이라고 의심한다. 그는 매년 생일에 해리엇에게 압화 선물을 받았으나, 실종 이후 살인자가 매년 압화 선물을 보내며 자신을 괴롭힌다고 설명한다.[1]

미카엘은 방에르가 40년 동안 수집한 해리엇 실종 관련 정보를 분석한다. 헤데비는 여러 세대에 걸쳐 방에르 가문이 살고 있는 곳이며, 모두 방에르 기업의 공동 소유주이다. 미카엘은 가문 역사 연구를 구실로 방에르 가문 구성원들과 알게 되는데, 이들은 광적이거나, 무관심하거나, 걱정하거나, 적대적이거나, 냉담한 모습을 보인다.[1]

미카엘과 리스베트 살란데르는 해리엇의 오빠이자 현재 방에르 산업 CEO인 마르틴이 수년간 여성을 학대하고 살해해 왔다는 사실을 발견한다. 이는 아버지 고트프리트가 그와 해리엇을 성적으로 학대하며 주입한 행동이었다. 미카엘은 마르틴에게 잡혀 고문실에 갇히지만, 리스베트의 도움으로 탈출하고, 마르틴은 도주 중 교통사고로 사망한다.

두 사람은 해리엇이 살해된 것이 아니라 오빠로부터 도망쳐 호주에서 양 목장을 운영하고 있다는 것을 알게 된다. 해리엇은 스웨덴으로 돌아와 가족과 재회하고, 방에르 기업을 이끌게 된다.

방에르가 약속한 베네르스트룀에 대한 증거는 미약했지만, 리스베트는 베네르스트룀의 컴퓨터를 해킹하여 그의 범죄를 밝혀낸다. 이를 통해 미카엘은 베네르스트룀을 파멸시키고 ''밀레니엄''을 전국적으로 유명하게 만드는 기사와 책을 출판한다.[1]

3. 1. 헨릭 방에르의 의뢰

미카엘 블롬크비스트는 탐사 보도로 인한 명예 훼손으로 징역을 살게 되었으나, 기업가 헨릭 방에르의 초대를 받는다. 헨릭은 방에르 가문의 역사를 정리해 달라는 부탁과 함께 1966년 여름에 실종된 조카 하리엣 방에르의 행방을 추적해 달라는 의뢰를 했다. 헨릭은 하리엣이 실종된 날 헤데비에 있던 방에르 가문의 일원에게 살해당했을 것이라고 의심했다.[1] 하리엣은 매년 생일에 헨리크에게 압화 선물을 주었는데, 그녀가 실종된 이후 매년 생일에 살인자는 압화 선물을 주며 그를 괴롭혔다고 한다.[1]

헨릭은 미카엘에게 금전적 보상뿐만 아니라, 미카엘이 명예훼손으로 고소한 한스-에릭 베네르스트룀이 실제로 악당이라는 확실한 증거를 약속하며 이 일을 해달라고 설득했다.[1]

3. 2. 리스베트 살란데르의 등장

미카엘 블롬크비스트는 자신의 컴퓨터에 침입한 리스베트 살란데르의 존재를 알게 된다. 이후 리스베트는 컴퓨터 해커로서의 기술을 활용하여 블롬크비스트의 조사를 돕는다.[1]

3. 3. 방에르 가문의 비밀

미카엘 블룸크비스트는 탐사 보도로 인한 명예 훼손으로 징역을 살게 되었으나, 기업가 헨릭 방에르의 초대를 받았다. 헨릭은 방에르 가문의 역사를 정리해 달라는 부탁과 함께 1966년 여름에 실종된 조카 하리에트 방에르의 행방을 추적해 달라는 의뢰를 했다.[1]

헨릭은 하리에트가 실종된 날, 헤데비에 있던 방에르 가문의 일원에게 살해당했을 것이라고 의심했다. 그는 매년 생일에 하리에트가 주던 압화 선물을 실종 이후에도 계속 받았는데, 살인자가 자신을 괴롭히기 위해 보내는 것이라고 설명했다.[1]

블룸크비스트는 방에르가 40년 동안 강박적으로 수집한 하리에트 실종 정황에 대한 방대한 정보를 분석했다. 헤데비는 여러 세대에 걸쳐 방에르 가문이 살고 있는 곳이며, 모두 방에르 기업의 공동 소유주였다. 블룸크비스트는 가문의 역사를 연구한다는 구실로 방에르 가문의 구성원들과 알게 되는데, 이들은 광적이거나, 무관심하거나, 걱정하거나, 적대적이거나, 냉담한 모습을 보였다.[1]

3. 4. 진실 추적과 반전

미카엘 블룸크비스트는 헨릭 방에르의 의뢰를 받아 방에르 가문의 역사를 조사하던 중, 자신의 컴퓨터를 해킹한 리스베트 살란데르의 존재를 알게 된다. 두 사람은 함께 해리엇 방에르 실종 사건을 조사하면서, 해리엇의 오빠 마르틴 방에르가 수년간 여성을 학대하고 살해해 왔다는 사실을 밝혀낸다.

블룸크비스트는 마르틴에게 잡혀 고문실에 갇히지만, 리스베트의 도움으로 탈출한다. 마르틴은 도주 중 교통사고로 사망한다. 이후, 두 사람은 해리엇이 살해된 것이 아니라 오빠로부터 도망쳐 호주에서 살고 있다는 사실을 알게 된다. 해리엇은 스웨덴으로 돌아와 가족과 재회하고, 방에르 기업을 이끌게 된다.

4. 등장인물

이 소설의 주요 등장인물은 미카엘 블롬크비스트, 리스베트 살란데르, 에리카 베르제이다.

방게르 가문 관련 인물은 다음과 같다.


  • 헨리크 방게르: 은퇴한 기업가이자 전 방게르 코퍼레이션의 CEO
  • 해리엇 방게르: 1966년에 사라진 헨리크의 증손녀
  • 마틴 방게르: 해리엇의 오빠이자 방게르 코퍼레이션의 CEO
  • 고트프리드 방게르: 헨리크의 조카, 마틴과 해리엇의 아버지
  • 이자벨라 방게르: 고트프리드의 아내, 마틴과 해리엇의 어머니
  • 세실리아 방게르: 하랄드 방게르의 딸, 헨리크의 조카
  • 아니타 방게르: 하랄드 방게르의 딸, 헨리크의 조카, 런던 거주
  • 비르예르 방게르: 하랄드 방게르의 아들, 헨리크의 조카
  • 하랄드 방게르: 헨리크의 형, 스웨덴 나치당 당원
  • 에바: 마틴 방게르의 여자친구


한스-에릭 베네르스트룀은 부패한 억만장자 금융가이다.

기타 등장인물은 다음과 같다.

  • 로베르트 린드베르그: 블롬크비스트에게 베네르스트룀 관련 정보를 제공한 은행가
  • 윌리엄 보르: 전직 저널리스트, 블롬크비스트의 숙적
  • 모니카 아브라함손: 블롬크비스트의 전 부인
  • 페르닐라 아브라함손: 블롬크비스트와 모니카의 딸
  • 그레게르 베크만: 에리카 베르제의 남편
  • 홀게르 팔름그렌: 리스베트 살란데르의 전 법적 보호자, 변호사
  • 닐스 비유르만: 리스베트 살란데르의 현 법적 보호자, 변호사
  • 디르크 프로데: 전 방게르 코퍼레이션 변호사, 현재 헨리크 방게르의 변호사
  • 드라간 아르만스키: 밀턴 시큐리티의 CEO, 리스베트의 고용주
  • 플래그: 컴퓨터 해커
  • 크리스테르 말름: 《밀레니엄》의 이사, 미술 디자이너
  • 얀네 달만: 《밀레니엄》의 편집장
  • 구스타프 모렐: 해리엇 방게르 실종 사건을 조사한 은퇴 수사반장
  • 안나 뉘그렌: 헨리크 방게르의 가정부
  • 군나르 닐손: 헨리크 방게르 영지 관리인

4. 1. 미카엘 블롬크비스트

미카엘 블롬크비스트는 월간 정치 잡지 《밀레니엄》의 저널리스트이자 발행인 겸 공동 소유주이다.[1] 탐사 보도로 인한 명예 훼손으로 징역을 살게 되었다.[1] 헨리크 방에르의 초대를 받아, 방에르 가의 역사를 정리하고 1966년 여름에 실종된 그의 조카 하리에트 방에르의 행방을 추적해 달라는 의뢰를 받았다.[1] 조사를 하던 중 자신의 컴퓨터에 침입한 리스베트 살란데르의 존재를 알게 된다.[1]

미카엘 블롬크비스트와 관련된 인물은 다음과 같다.

  • '''에리카 베르제''' — 《밀레니엄》의 편집장이자 최대 주주, 블롬크비스트의 오랜 연인[1]
  • '''한스-에릭 베네르스트룀''' — 부패한 억만장자 금융가[1]
  • '''로베르트 린드베리''' — 베네르스트룀에 대한 명예훼손 기사의 정보를 블롬크비스트에게 제공한 은행가[1]
  • '''윌리엄 보르''' — 전직 저널리스트이자 블롬크비스트의 숙적[1]
  • '''모니카 아브라함손''' — 블롬크비스트의 전 부인 (1986년 결혼, 1991년 이혼)[1]
  • '''페르닐라 아브라함손''' — 블롬크비스트와 모니카 사이의 딸 (1986년 출생)[1]
  • '''크리스테르 말름''' — 《밀레니엄》의 이사이자 미술 디자이너, 공동 소유주[1]
  • '''얀네 달만''' — 《밀레니엄》의 편집장[1]

4. 2. 리스베트 살란데르

밀턴 시큐리티를 대신하여 사람들을 조사하는 것을 전문으로 하는 프리랜서 감시 요원이자 연구원이다.[2] 뛰어난 해킹 실력을 가진 천재 해커이자 사회 부적응적인 인물로 묘사된다. 미카엘 블롬크비스트는 탐사 보도로 인한 명예 훼손으로 징역을 살게 되었는데, 기업가 헨릭 방에르의 의뢰를 받아 조사를 하던 중 자신의 컴퓨터에 침입한 리스베트 살란데르의 존재를 알게 된다.[1]

리스베트 살란데르와 관련된 인물은 다음과 같다.

이름설명
홀게르 팔름그렌살란데르의 법적 보호자이자 변호사. 뇌졸중으로 인해 장애를 입게 됨.
닐스 비유르만팔름그렌 이후 살란데르의 법적 보호자이자 변호사.
드라간 아르만스키밀턴 시큐리티의 CEO이자 COO. 리스베스의 고용주.
플래그컴퓨터 해커/천재.

[2]

4. 3. 에리카 베르제

미카엘 블롬크비스트의 오랜 연인이자 밀레니엄의 편집장 겸 최대 주주이다.[1]

4. 4. 방에르 가문

이름설명
헨리크 방게르은퇴한 기업가이자 전 방게르 코퍼레이션의 CEO이다.[1]
해리엇 방게르1966년에 흔적도 없이 사라진 헨리크의 증손녀이다.[1]
마틴 방게르해리엇의 오빠이자 방게르 코퍼레이션의 CEO이다.[1]
고트프리드 방게르헨리크의 조카이자 마틴과 해리엇의 사망한 아버지이다.[1]
이자벨라 방게르고트프리드 방게르의 미망인이자 마틴과 해리엇의 어머니이다.[1]
세실리아 방게르하랄드 방게르의 딸이자 헨리크의 조카 중 한 명이다.[1]
아니타 방게르하랄드 방게르의 딸이자 헨리크의 조카 중 한 명으로 현재 런던에 거주하고 있다.[1]
비르예르 방게르하랄드 방게르의 아들, 헨리크의 조카 중 한 명이다.[1]
하랄드 방게르헨리크의 형이자 스웨덴 나치당의 당원이다.[1]
에바마틴 방게르의 여자친구이다.[1]


4. 5. 한스-에릭 베네르스트룀

부패한 억만장자 금융가이다.[1]

4. 6. 기타 등장인물


  • 홀게르 팔름그렌: 리스베트 살란데르의 법적 보호자이자 변호사였으나, 뇌졸중으로 인해 장애를 입게 되었다.
  • 닐스 비유르만: 팔름그렌 이후 살란데르의 법적 보호자가 된 변호사이다.
  • 드라간 아르만스키: 밀턴 시큐리티의 CEO이자 COO로, 리스베트를 고용하였다.
  • 플래그: 컴퓨터 해커이자 천재이다.
  • 크리스테르 말름: 《밀레니엄》의 이사이자 미술 디자이너, 공동 소유주이다.
  • 얀네 달만: 《밀레니엄》의 편집장이다.
  • 구스타프 모렐: 해리엇 방게르의 실종 사건을 조사한 은퇴한 수사반장이다.
  • 안나 뉘그렌: 헨리크 방게르의 가정부이다.
  • 군나르 닐손: 헤데비에 있는 헨리크 방게르 영지의 관리인이다.
  • 디르크 프로데: 전 방게르 코퍼레이션의 변호사였으나, 현재는 헨리크 방게르만을 고객으로 둔 변호사이다.

5. 주요 주제

라르손은 소설에서 여러 고전적인 선구자들을 언급하며 현대 스웨덴 사회에 대한 비판적인 시각을 드러낸다.[9] 평론가 로버트 데세이는 라르손이 비판하는 주요 대상으로 여성에 대한 폭력, 무능하고 비겁한 언론인, 대기업의 도덕적 파산, 그리고 스웨덴 사회에 만연한 극렬 나치즘을 지적했다.[1]

세실리아 오베스도터 알름과 안나 베스터스탈 스텐포트는 이 소설이 복지 국가의 축소, 신자유주의 기업 및 경제 관행, 정치화된 젠더 구성 사이의 복잡한 관계를 다루며, 신자유주의적 세계 질서에 대한 비판적인 시각을 제시한다고 평가했다.[10] 또한 이 소설은 범죄의 책임 소재와 관련하여 개인의 책임과 사회적 환경의 영향을 둘러싼 논쟁을 다룬다.

마리아 데 루르데스 삼파이오는 주인공 블롬크비스트를 현대판 테세우스로, 리스베트 살란데르를 아마존 여인을 모델로 한 인물로 비유하며, 이들이 세계화된 세계의 미궁 속에서 여성의 권한 부여를 보여주는 동시에 희생자, 아웃사이더, 복수자의 역할을 수행한다고 분석했다. 또한 라르손이 종교적 미스터리와 해석학에 대한 대중의 관심을 활용하여 성경과 같은 종교 서적이 범죄에 미치는 영향을 강조한다고 주장했다.[12]

5. 1. 여성 혐오와 폭력

라르손은 소설에서 여성에 대한 폭력, 무능하고 비겁한 수사 저널리스트, 거대 자본의 도덕적 파산, 그리고 스웨덴 사회에 여전히 만연한 맹렬한 나치즘을 비판한다.[1] 이 소설은 복지 국가의 축소, 신자유주의 기업 및 경제 관행, 정치화된 젠더 구성 사이의 복잡한 관계, 스웨덴 정책 및 공론의 수사법과 실제 사이의 격차를 반영한다.[10] 미국의 비평가 모린 코리건은 이 소설을 "흔들림 없는 ... 상식적인 페미니스트 사회 논평"이라고 불렀다.[11][10]

또한 라르손은 범죄자들이 자신의 범죄에 대해 얼마나 책임이 있는지, 그리고 얼마나 양육이나 사회에 탓을 돌려야 하는지에 대한 논쟁에 참여한다. 주인공 리스베트 살란데르는 강한 의지를 가지고 있으며, 어린 시절 정신과 병원에 불필요하게 감금되고, 법정에서 지정한 후견인에게 성폭력을 당하는 등 모든 종류의 학대를 받은 것으로 묘사된다.

5. 2. 기업 윤리와 부패

라르손은 소설을 통해 현대 스웨덴 사회를 비판하며, 특히 거대 자본의 도덕적 해이와 기업 윤리의 중요성을 강조한다.[1] 알름과 스텐포트는 "'밀레니엄' 시리즈의 핵심인 금융 및 도덕적 부패가 현대 스웨덴을 민주적이고 양성 평등적인 것으로 특징짓는 대부분의 속성을 비난할 정도로 심각하다"고 지적했다.[10] 이는 복지 국가의 축소, 신자유주의 기업 관행과 무관하지 않다.[10] 미국의 비평가 모린 코리건은 이 소설을 "흔들림 없는 ... 상식적인 페미니스트 사회 논평"이라고 평가했다.[11][10]

5. 3. 극우 세력의 위협

라르손은 소설을 통해 현대 스웨덴 사회에 대해 논평한다.[9] 평론가 로버트 데세이는 라르손이 비판하는 주요 대상으로 여성에 대한 폭력, 무능하고 비겁한 언론인, 대기업의 도덕적 파산, 그리고 스웨덴 사회에 여전히 만연한 극렬 나치즘을 지적했다.[1]

5. 4. 사회 복지와 신자유주의

라르손은 소설을 통해 현대 스웨덴 사회를 비판적으로 묘사한다.[9] 특히 복지 국가의 축소와 신자유주의 정책이 사회에 미치는 부정적인 영향에 주목한다.[10]

평론가들은 라르손이 여성에 대한 폭력, 무능한 언론, 대기업의 부도덕함, 그리고 스웨덴 사회에 잔존하는 나치즘을 비판한다고 분석한다.[1] 또한, 소설은 신자유주의 기업 및 경제 관행, 정치화된 젠더 구성 사이의 복잡한 관계를 다루며, 신자유주의적 세계 질서에 대한 비판적인 시각을 제시한다.[10]

일부 비평가들은 '밀레니엄' 시리즈가 금융 및 도덕적 부패를 통해 스웨덴의 민주적이고 양성 평등적인 사회 이미지를 비판한다고 지적한다.[10] 이 소설은 "흔들림 없는 ... 상식적인 페미니스트 사회 논평"으로 평가받기도 한다.[11][10]

5. 5. 종교적 해석과 범죄

라르손은 범죄자들이 자신의 범죄에 대해 얼마나 책임이 있는지, 그리고 양육이나 사회에 얼마나 책임을 물어야 하는지에 대한 논쟁에 참여한다.[12] 예를 들어, 살란데르는 강한 의지를 가지고 있으며 다른 모든 사람들도 그렇다고 생각한다. 그녀는 어린 시절에 정신과 병원에 불필요하게 감금되고, 법정에서 지정한 후견인에게 성폭력을 당하는 등 모든 종류의 학대를 받은 것으로 묘사된다.

마리아 데 루르데스 삼파이오는 "현대적 테세우스인 블롬크비스트는 우리를 세계화된 세계의 미궁으로 이끌고, 시리즈의 주인공 리스베트 살란데르는 아마존 여인을 모델로 한 인물로서 '강한 남자' 탐정 역할을 하며 범죄 소설에서 여성의 권한 부여를 보여주는 예가 되는 동시에 희생자, 아웃캐스트, 복수자의 대중적인 역할을 구현한다"고 주장한다. 이러한 맥락에서 그녀는 "강한 아버지상과의 살란데르의 투쟁, 즉 그리스 비극과의 대화"를 논한다. 삼파이오는 또한 다음과 같이 주장한다.

: 그 후, 다른 많은 작가 및 영화 제작자처럼 라르손은 사람들의 보편적인 종교적 미스터리, 수수께끼, 그리고 해석학에 대한 매력을 이용하면서, 성경 및 기타 종교 서적이 역사상 끔찍한 연쇄 범죄자들에게 영감을 준 방식을 강조한다. 히브리 성경, 외경 및 다양한 교회 분파를 둘러싼 논쟁에 할애된 많은 구절이 있다. 라틴어 표현(예: "sola fide" 또는 "claritas scripturae")의 필사본과 세속적인 미스터리를 밝히는 단서를 제공하는 성경 구절은 라르손이 움베르토 에코의 베스트셀러 및 유사한 플롯에 정통했음을 증명한다. ''장미의 이름''과 ''푸코의 진자''의 많은 징후가 ''밀레니엄'' 시리즈에 있으며, 어떤 의미에서 이 두 작품은 첫 번째 소설에 담겨 있다.[12]

6. 평가 및 수상

Män som hatar kvinnorsv는 스웨덴을 비롯한 여러 유럽 국가에서 호평을 받았다. 2006년 스웨덴 유리 열쇠상에서 올해의 최고 범죄 소설로 선정되었고, 2008년 보케 상을 수상했다. 2009년에는 갤럭시 영국 도서상에서 올해의 북스 다이렉트 범죄 스릴러 상과 앤서니 상에서 최우수 데뷔 소설 상을, 2008년에는 ITV3 범죄 스릴러 상에서 올해의 국제 작가상을 받았다.[13][14][15][17]

미국에서는 평가가 엇갈렸지만, 북 마크는 "긍정적" 평가를,[18] The Lit Review는 79%의 점수를 부여했다.[19] 북마크 매거진은 5점 만점에 3.5점을 주었고,[20] Complete Review는 "몇 가지 거친 부분이 있지만, 일반적으로 매우 감명 깊었다"고 평가했다.[21][22]

뉴욕 타임스 베스트셀러 목록 4위로 데뷔했고,[10] 2010년까지 3천만 부 이상,[29] 미국에서는 2011년 6월까지 총 1,500만 부가 판매되었다.[30]

6. 1. 긍정적 평가

Män som hatar kvinnorsv''는 스웨덴에서 큰 호평을 받으며 출간되었고, 이후 다른 많은 유럽 국가에서도 출간되었다. 2006년 스웨덴 유리 열쇠상에서 올해의 최고의 범죄 소설로 선정되었으며, 2008년 보케 상을 수상했다. 2009년에는 갤럭시 영국 도서상[13]에서 올해의 북스 다이렉트 범죄 스릴러 상, 권위 있는 앤서니 상[14][15]에서 최우수 데뷔 소설 상을 받았다. 가디언은 이 책을 21세기 최고의 책 100권 목록에서 98위로 선정했다.[16] 라르손은 2008년 ITV3 범죄 스릴러 상에서 올해의 국제 작가상을 수상했다.[17]

미국의 비평가들은 엇갈린 평가를 내렸지만, ''북 마크''에 따르면 15개의 비평가 리뷰를 바탕으로 "긍정적"인 평가를 받았다.[18] ''The Lit Review''는 27개의 비평가 리뷰를 바탕으로 79%의 점수를 주었으며, "매우 특이한 한 쌍의 탐정들과 작가의 정치적 양심에 의해 이끌리는 어둡고 다층적인 범죄 이야기"라는 평가를 내렸다.[19] ''북마크 매거진''은 비평가 리뷰를 바탕으로 5점 만점에 3.5점의 평점을 주었다.[20] ''Complete Review''는 "몇 가지 거친 부분이 있지만, 일반적으로 매우 감명 깊었다"고 평가했다.[21][22]

''뉴욕 타임스'' 베스트셀러 목록에서 4위로 데뷔했으며,[10] 2010년까지 3천만 부 이상 판매되었다.[29] 미국에서는 2011년 6월까지 총 1,500만 부가 판매되었다.[30] 알렉스 베렌슨은 ''뉴욕 타임스''에 기고한 글에서 "인간 본성에 대한 매우 추악한 견해를 제시한다"고 평했다.[23] 반면, 압둘라 다아르 박사는 ''네이처''에 "증손녀의 실종과 관련된 사건들은 꼼꼼하고 독창적으로 조립되었으며, 많은 과학적 통찰력이 담겨 있다"고 썼다.[27] ''피츠버그 포스트-가제트''는 "크고, 복잡하게 구성되고, 어둡고 유머러스한 작품"이라고 평가했다.[28]

6. 2. 부정적 평가

Män som hatar kvinnorsv(여자를 증오한 남자들)는 미국의 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았다. 알렉스 베렌슨은 뉴욕 타임스에 기고한 글에서 "이 소설은 인간 본성에 대한 매우 추악한 견해를 제시한다"고 평했다. 그는 "'밀레니엄'의 중간 부분은 즐거움이지만, 소설의 나머지는 그만큼 훌륭하지 않다. 책의 원래 스웨덴 제목은 '여자를 증오한 남자들'이었으며, 이는 이 소설의 성 정치의 미묘함을 거의 포착하고 있다"고 덧붙였다.[23]

로스앤젤레스 타임스는 "이 책은 4장에서 시작하여, 그 이후로는 많은 현대적 반전이 있는 고전적인 추리 소설이 된다. 글쓰기는 아름답지 않고, 때로는 딱딱하며(이는 레그 킬랜드의 번역일 수도 있다) 섹션이나 장의 끝에 너무 많은 인위적인 극적인 결말이 있다. 하지만 독자를 스웨덴 시골로 데려가 좋은 범죄 이야기를 선사하는 매력적이고 잘 짜여진 이야기이다"라고 평했다.[24] 맷 셀먼은 이 책이 "쉽게 얻는 슈퍼 승리와 터무니없는 기적적인 단서 발견으로 가득 차 있어 거짓으로 들린다"고 말했다.[25]

가톨릭 저널 ''커먼웰''의 리처드 알레바는 이 소설이 "서투른 배경 이야기, 진부한 캐릭터 묘사, 맛없는 문체, 과도한 주제(스웨덴 나치즘, 무관심한 관료주의, 기업 비리, 여성 학대 등) 그리고 무엇보다도 라르손 작가가 우리가 무엇을 느껴야 하는지 항상 정확하게 말하려는 경향"으로 훼손되었다고 썼다.[26]

6. 3. 수상 내역

Män som hatar kvinnorsv는 스웨덴에서 큰 호평을 받으며 출간되었고, 이후 다른 많은 유럽 국가에서도 출간되었다. 2006년 스웨덴 유리 열쇠상에서 올해의 최고 범죄 소설로 선정되었고, 2008년 보케 상을 수상했다.[13] 2009년에는 갤럭시 영국 도서상에서 올해의 북스 다이렉트 범죄 스릴러 상, 앤서니 상에서 최우수 데뷔 소설 상을 수상했다.[14][15] 또한, 2008년 ITV3 범죄 스릴러 상에서 올해의 국제 작가상을 수상했다.[17]

7. 각색

이 소설은 옐로 버드에서 제작한 '밀레니엄' 시리즈, 데이비드 핀처 감독의 할리우드 영화, TV 미니시리즈 ''밀레니엄'' 등 다양한 형태로 각색되었다.

7. 1. 스웨덴 영화 (2009)

옐로 버드는 '밀레니엄' 시리즈의 첫 세 편을 영화화했으며, 2009년에 세 편 모두 개봉했다. 첫 번째 작품은 덴마크 영화 감독 닐스 아르덴 오플레브가 연출한 용 문신을 한 소녀였다. 주연 배우는 미카엘 뉘크비스트와 누미 라파스였다.

7. 2. 할리우드 영화 (2011)

데이비드 핀처가 연출한 할리우드 영화 각색작은 2011년 12월에 개봉되었다. 주요 배역은 다니엘 크레이그[32]와 루니 마라[33]가 연기했다.

7. 3. TV 미니시리즈 (2010)

''밀레니엄''은 스티그 라르손의 동명 소설 시리즈를 영화화한 스웨덴의 6부작 텔레비전 미니시리즈로, 2010년 3월 20일부터 2010년 4월 24일까지 SVT1에서 방영되었다. 이 시리즈는 옐로 버드가 SVT, 노르디스크 필름, 필름 이 베스트름, ZDF 엔터프라이즈를 포함한 여러 제작사와 협력하여 제작했다.[34]

''용 문신 삼부작: 확장판''은 미국에서 DVD, 블루레이, 주문형 비디오로 출시된 TV 미니시리즈의 제목이다. 이 버전의 미니시리즈는 9시간 분량의 스토리 콘텐츠를 담고 있으며, 오리지널 스웨덴 영화 극장판에서 볼 수 없었던 2시간 이상의 추가 영상을 포함한다. 4 디스크 세트에는 ''용 문신을 한 소녀 확장판'', ''불을 가지고 논 소녀 확장판'', ''벌집을 발로 찬 소녀 확장판'', 그리고 2시간 분량의 스페셜 피쳐가 포함된 보너스 디스크가 포함되어 있다.[34]

8. 패러디


  • The Girl with the Dragon Tattoo and the Wasp영어 (2010) – 아담 로버츠
  • The Girl Who Fixed the Umlaut영어 (2010) – 노라 에프론[35]
  • The Girl with the Tramp Stamp Tattoo영어 (2011) – 오즈 로드리게스와 맷 빌라인스[36]
  • The Girl with the Sturgeon Tattoo영어 (2011) – 라르스 아르프센[37][38]
  • The Girl with the Sandwich Tattoo: A Cruel Parody영어 (2013) – 드래곤 스티그슨
  • "문신을 한 코치" - 패트릭 네스의 클래스 에피소드

9. 출판 정보

Män som hatar kvinnorsv (여자를 증오한 남자들)

The Girl with the Dragon Tattoo영어 (용 문신을 한 소녀)

한국어판 출판 정보
권출판사출판일ISBN
1권뿔2011년
2권뿔2011년



영어판 출판 정보
국가출판사출판일ISBN번역비고
스웨덴노르스테츠2005년 8월페이퍼백 (초판 가능성 있음)
영국맥레호스 프레스/쿼커스 임프린트2008년 1월 10일레그 킬랜드하드백, The Girl With the Dragon Tattoo로 번역
미국알프레드 A. 크노프2008년 9월 16일하드백


10. 기타


  • 여자를 증오한 남자들sv 1. 뿔. 2011년. [1]
  • 여자를 증오한 남자들sv 2. 뿔. 2011년. [2]

참조

[1] 뉴스 The Girl With The Dragon Tattoo http://www.smh.com.a[...] 2008-02-22
[2] 간행물 Girls, tattoos and men who hate women http://www.newstates[...] 2010-09-05
[3] 간행물 The Mystery of the Dragon Tattoo: Stieg Larsson, the World's Bestselling — and Most Enigmatic — Author https://www.rollings[...] 2011-01-05
[4] 웹사이트 The real-life Swedish murder that inspired Stieg Larsson https://www.telegrap[...] 2010-11-30
[5] 웹사이트 Where is Hedestad really located? http://www.go-to-swe[...] Go-to-Sweden.com 2012-02
[6] 뉴스 The other side of Stieg Larsson http://www.ft.com/cm[...] 2011-03-11
[7] 뉴스 The Afterlife of Stieg Larsson https://www.nytimes.[...] 2010-05-23
[8] 뉴스 Sequel announced to Stieg Larsson's Girl With the Dragon Tattoo trilogy https://www.theguard[...] 2011-10-04
[9] 간행물 The Man Who Blew Up the Welfare State http://nplusonemag.c[...] 2010-02-27
[10] 간행물 Corporations, Crime, and Gender Construction in Stieg Larsson's ''The Girl with the Dragon Tattoo'': Exploring Twenty-First Century Neoliberalism in Swedish Culture 2009-Summer
[11] 뉴스 Super-Smart Noir With a Feminist Jolt National Public Radio 2008-09-23
[12] 간행물 ''Millennium Trilogy'': Eye for Eye and the Utopia of Order in Modern Waste Lands 2011-06-30
[13] 웹사이트 2009 Galaxy British Book Awards. Winners. Shortlists. 1991 to present http://www.literarya[...] Literaryawards.co.uk
[14] 웹사이트 Bouchercon World Mystery Convention: Anthony Awards and History http://www.boucherco[...] Bouchercon.info
[15] 웹사이트 The Anthony Awards http://www.bookrepor[...] Bookreporter.com
[16] 웹사이트 100 Best Books of the 21st Century https://www.theguard[...] 2019-09-21
[17] 웹사이트 Rankin and P D James pick up ITV3 awards http://www.thebookse[...] The Bookseller 2008-10-06
[18] 웹사이트 The Girl with the Dragon Tattoo https://bookmarks.re[...]
[19] 웹사이트 The Girl with the Dragon Tattoo by Stieg Larsson http://www.thelitrev[...]
[20] 웹사이트 The Girl With the Dragon Tattoo By Stieg Larsson http://www.bookmarks[...]
[21] 웹사이트 The Girl with the Dragon Tattoo https://www.complete[...] 2023-10-04
[22] 웹사이트 The Girl with the Dragon Tattoo http://critics.gr/Pr[...]
[23] 뉴스 Stieg Larsson's ''The Girl With The Dragon Tattoo'' https://www.nytimes.[...] 2008-09-11
[24] 뉴스 Thawing a cold case in Scandinavia https://www.latimes.[...] 2008-09-17
[25] 간행물 Cold Noir https://techland.tim[...] 2009-02-20
[26] 간행물 Off the page: ''The Girl with the Dragon Tattoo'' & ''[[Kick-Ass (film)|Kick-Ass]]'' Commonweal Foundation 2010-05-07
[27] 간행물 ''The Girl with the Dragon Tattoo'' 2010-07-29
[28] 뉴스 Posthumous Swedish Mystery One of Genre's Best 2008-09-21
[29] 웹사이트 Winnipeg Free Press http://www.winnipegf[...] 2010-04-15
[30] 웹사이트 Stieg Larsson Stats: By the Numbers http://blog.libraryj[...] 2011-06-03
[31] 서적 The Girl with the Dragon Tattoo and Philosophy Wiley
[32] 뉴스 James Bond to star in US Dragon Tattoo remake https://www.bbc.co.u[...] 2010-07-27
[33] 웹사이트 'Dragon Tattoo' casts its Lisbeth Salander: Have you seen Rooney Mara in previous roles? http://popwatch.ew.c[...] Popwatch.ew.com 2010-08-16
[34] 서적 Dragon Tattoo Trilogy: Extended Edition http://dragontattoof[...]
[35] 간행물 The Girl who Fixed the Umlaut http://www.newyorker[...] 2010-07-05
[36] 웹사이트 The Girl With The Tramp Stamp Tattoo https://funnyordie.c[...] 2011-12-07
[37] 웹사이트 The Book Title With the 91 Imitators https://www.vulture.[...] 2014-01-26
[38] 웹사이트 Summer's Beach Books Get a Makeover https://www.nytimes.[...] 2011-05-26
[39] 뉴스 매혹적인 추리콤비의 탄생 '밀레니엄: 여자를 증오한 남자들'(프리뷰) http://news.naver.co[...] 세계일보 2012-01-04


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com